Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2008-11-27 · Administracinė byla Nr. I-4149-281/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2008-11-27
Bylos Nr.
I-4149-281/2008
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Milda Vainienė, Arūnas Dirvonas, Mefodija Povilaitienė
Pareiškėjas
R. P.
Atsakovas
Vilniaus
Trečiasis asmuo
Z. K.
Kategorijos
  • 14.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Adm. byla Nr.I-4149-281/2008
Procesinio sprendimo kategorija 14.3., 14.4 (S)
Sprendimas LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2008-11-27Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Dirvono, Mefodijos Povilaitienės (pirmininkės ir pranešėjos) ir Mildos Vainienės, sekretoriaujant Anai Cilinkevičiūtei, dalyvaujant pareiškėjo atstovei Ingai Abramavičiūtei, atsakovo atstovei Dovilei Veličkaitei, teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo R. P. skundą atsakovei Vilniaus m. savivaldybės tarybai, trečiajam suinteresuotajam asmeniui Z. K. dėl sprendimo panaikinimo bei įpareigojimo atlikti veiksmus.

Išnagrinėjęs bylą, teismas

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjas R. P. skundu teismui (b.l. 3-8) prašo: 1) panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės tarybos (toliau – Savivaldybės taryba) 2008-06-18 posėdžio Nr.2-21 metu priimtą sprendimą, kuriuo nuspręsta nepatvirtinti žemės sklypo pagrindinės tikslinės žemės naudojimo paskirties keitimo (duomenys neskelbtini) kaime, Vilniuje, detaliojo plano tvirtinimui; 2) pripažinti, jog Savivaldybės taryba vilkino žemės sklypo pagrindinės tikslinės žemės naudojimo paskirties keitimo (duomenys neskelbtini) kaime, Vilniuje, detaliojo plano tvirtinimo procesą; 3) įpareigoti Savivaldybės tarybą patvirtinti žemės sklypo pagrindinės tikslinės žemės naudojimo paskirties keitimo (duomenys neskelbtini) kaime, Vilniuje, detaliajam planui.

Pareiškėjas taip pat prašo priteisti visas išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu.

Pagrįsdamas savo reikalavimus pareiškėjas paaiškino, jog nuo 2003 metų gegužės mėnesio kaip žemės sklypo (toliau - žemės sklypas), esančio Vilniaus m. sav. (duomenys neskelbtini) k., kurio kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendrasavininkas (kartu su Z. K.) dalyvauja procedūroje dėl minėto žemės sklypo detalaus plano patvirtinimo. 2004-01-19 papildomu prašymu kreipėsi į Vilniaus m. savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentą patvirtinti detalųjį planą žemės sklypui ir pateikti reikiamos infrastruktūros sutarties projektą. Kadangi pateiktas infrastruktūros sutarties projektas aiškiai pažeidė jo teises, o pats detaliojo plano patvirtinimas buvo vilkinamas, 2004-02-24 kreipėsi į teismą dėl pažeistų teisių gynimo. Jo inicijuotas ginčas buvo baigtas Lietuvos Vyriausiame administraciniame teisme 2004-10-22 nutartimi (administracinė byla Nr.A2-823-04), kuria pripažinta, jog reikalavimas pasirašyti susitarimą dėl infrastruktūros plėtojimo neteisėtas, detaliojo plano rengimas vilkinamas, ir konstatuota, jog „žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) kaime, Vilniaus miesto savivaldybėje, detalusis planas yra parengtas. <...> Teritorijų planavimo įstatymo 20 straipsnio 5 dalyje numatytos procedūros yra atliktos <...> Išdėstytų argumentų pagrindu kolegija pripažįsta, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) kaime, Vilniaus miesto savivaldybėje, detalusis planas laiku nebuvo patvirtintas dėl neteisėtų savivaldybės veiksmų“. Vilniaus m. savivaldybės taryba buvo įpareigota per LR teritorijų planavimo įstatyme nustatytus terminus, skaičiuojant juos nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, spręsti žemės sklypo detaliojo plano patvirtinimo klausimą.

Savivaldybės taryba minėtą teismo įpareigojimą (po papildomo bylinėjimosi dėl sprendimo vykdymo ir antstolio raginimo) praleisdama įstatymo nustatytus terminus įgyvendino tik 2006-06-28, priimdama sprendimą atsisakyti tvirtinti žemės sklypo detalųjį planą, nors priežasčių ginčo detaliajam planui nepatvirtinti, numatytų LR teritorijų planavimo 26 straipsnyje, nebuvo. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2006-12-22 pripažino, jog Savivaldybės tarybos 2006-06-28 sprendimas neteisėtas ir jį panaikino. Lietuvos Vyriausiasis administracinis teismas 2007-09-14 nutartimi administracinėje byloje Nr. A10-753/2007 paliko nepakeistą pirmos instancijos sprendimą.

Vadovaujantis Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo 2007-09-14 nutartimi, kuria paliktas galioti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006-12-22 sprendimas, taip pat Lietuvos Vyriausiasis administracinio teismo 2004-10-22 nutartimi, savivaldybė buvo įpareigota žemės sklypo detaliojo plano tvirtinimo klausimą išspręsti LR teritorijų planavimo įstatymo 26 str. nustatyta tvarka ir terminais, skaičiuojant šiuos terminus nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo 2007-09-14 nutartis įsigaliojo jos paskelbimo dieną. Jis papildomu prašymu, pridėdamas minėtą nutartį, kreipėsi į Vilniaus m. savivaldybės tarybą ir prašė spręsti detaliojo plano tvirtinimo klausimą. Sprendimas dėl žemės sklypo detaliojo plano patvirtinto turėjo būti priimtas iki 2007-10-08, tačiau 2007-10-12 Savivaldybės tarybos frakcijų vadovų sueigoje buvo nuspręsta išbraukti iš darbotvarkės detaliojo plano tvirtinimo klausimą. 2008-05-12 buvo pateiktas dar vienas pakartotinis prašymas-priminimas Savivaldybės tarybai. 2008-06-20 jis gavo Vilniaus m. savivaldybės mero raštą Nr.A51-14493(3.6-PD-4), kur nurodyta, jog yra priimtas sprendimas detaliojo plano tvirtinimo klausimą išspręsti artimiausiame posėdyje.

2008-07-21 gavo Vilniaus m. savivaldybės administracijos miesto plėtros departamento 2008-07-18 raštą, kuriame informuojama apie svarstytą žemės sklypo detaliojo plano tvirtinimo klausimą bei pridėtas 2008-06-18 Savivaldybės tarybos posėdžio Nr.21 protokolo išrašas. Minėtame išraše nurodoma, jog Vilniaus m. savivaldybės taryba 2008-06-18 posėdžio Nr.21 metu nusprendė dar kartą nepritarti sklypo dalies pagrindinės tikslinės žemės naudojimo paskirties keitimo (duomenys neskelbtini) kaime, Vilniuje, detaliojo plano tvirtinimui bei jį grąžino tobulinti.

Nesutikdamas su minėtu sprendimu pareiškėjas pažymi, jog sprendimas dėl detaliojo plano patvirtinimo be pagrindo nepriimamas jau 6 metus, todėl Savivaldybės taryba vilkina procesą, piktnaudžiauja savo įgaliojimais ir taip pažeidžia jo teises ir teisėtus lūkesčius. LR viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje nustatyti individualiam teisės aktui keliami reikalavimai - jis turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis bei teisės aktų normomis, turi būti nurodytos teisės ir pareigos, apskundimo tvarka bei pasirašytas jį priėmusio pareigūno. Tame pačiame įstatyme individualus teisės aktas apibrėžtas kaip vienkartis teisės taikymo aktas, skirtas konkrečiam asmeniui ar nurodytai asmenų grupei. Skundžiamas Savivaldybės tarybos sprendimas yra individualus teisės aktas, todėl jam turėtų būti taikomi šiame įstatyme nustatyti individualiam aktui keliami reikalavimai. Atsakovė Savivaldybės taryba priimdama sprendimą nesilaikė šių reikalavimų, t.y. buvo atsiųstas tik Savivaldybės tarybos posėdžio Nr.21 protokolo išrašas, kuriame nurodyta, kad nepritarta sprendimo projektui ir jis grąžintas tobulinti. Nenurodyti nei argumentai, kodėl nepritarta, nei tobulintinos ir taisytinos projekto vietos, nei teisės ir pareigos, nei apskundimo tvarka ir t.t. Be to, spręsdami teritorijų planavimo, detaliųjų planų patvirtinimo bei kitus klausimus, susijusius su infrastruktūros plėtojimu, Savivaldybės taryba privalo vadovautis LR teritorijų planavimo įstatymu. Šio įstatymo 26 str. 4 d. aiškiai nustatyta, kad detalusis planas patvirtinamas ar motyvuotai nepatvirtinamas per 20 darbo dienų nuo detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus prašymo tvirtinti detalųjį planą pateikimo dienos. Atsakovė Savivaldybės taryba ne tik nesilaikė nurodytų terminų - prašymą išnagrinėjo praėjus ilgesniam nei 20 darbo dienu terminui ir pateikus antrą pakartotinį prašymą, bet ir nenurodė nei vieno detalaus plano nepatvirtinimo argumento ir tokiais savo veiksmais apsunkino pareiškėjo teisę ginčyti tokį atsisakymą.

2008-06-20 Vilniaus m. savivaldybės meras atsakė į pakartotinį prašymą, kuriame teigiama, kad klausimas dėl detaliojo plano bus pateiktas artimiausiame posėdyje, tačiau 2008-07-21 gavus Vilniaus m. savivaldybės administracijos miesto plėtros departamento 2008-07-18 raštą su Savivaldybės tarybos posėdžio protokolu, paaiškėjo, kad posėdis vyko 2008-06-18. Taigi, atsakydamas į pakartotinį prašymą ir pranešdamas, kad klausimas bus nagrinėjamas artimiausiame posėdyje, Vilniaus m. savivaldybės meras pateikė tikrovės neatitinkanti pranešimą, tuo pažeisdamas LR teisės gauti informaciją iš valstybės ar savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymą.

Šalies argumentai

Nurodo, kad jokio teisėto pagrindo netvirtinti pareiškėjo detaliojo plano projekto nėra, o pateikus papildomą prašymą dėl netvirtinimo priežasčių ir motyvų (pridedama), atsakymas į užklausimą negautas. Lietuvos Vyriausiasis administracinis teismas tiek 2004-10-22 nutartyje, tiek 2007-09-14 nutartyje atmetė atsakovės Savivaldybės tarybos pateiktus detaliojo plano netvirtinimo motyvus bei pripažino juos nepagrįstais.

Teismo posėdžio metu pareiškėjo atstovė patvirtino skunde nurodytus motyvus ir prašė jį tenkinti.

Atsiliepimas

Atsakovė Savivaldybės taryba atsiliepime teismui (b.l. 34-38) su skundo reikalavimais nesutiko bei paaiškino, kad iš R. P. skundo argumentų, jam yra žinomos detaliojo plano netvirtinimo priežastys. Be to, pareiškėjo prašymas dėl papildomų detaliojo plano netvirtinimo motyvų pateikimo buvo parengtas tik 2008-07-31, o Vilniaus miesto savivaldybėje gautas 2008-08-01. LR teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo 14 str. numato, kad informacija pareiškėjui turi būti pateikiama ne vėliau kaip per 20 darbo dienų nuo prašymo gavimo įstaigoje dienos. Kaip patvirtina prie atsiliepimo pridėti dokumentai, atsakymas pareiškėjui buvo išsiųstas 2008-08-20, t.y. laikantis įstatymų nustatytų terminų.

Nurodo, kad pareiškėjas klaidingai interpretuoja skunde nurodytas teismų nutartis. Lietuvos Vyriausijo administracinio teismo 2004-10-22 ir 2007-09-14 nutartimis Vilniaus miesto savivaldybės neteisėti veiksmai buvo konstatuoti tik atliekant konkrečius veiksmus, bet ne apskritai dėl detaliojo plano nepatvirtinimo. Sistemiškai analizuojant minėtą 2004-10-22 dienos nutartį, tai yra, visus teismo nurodytus argumentus ir motyvus, darytina išvada, kad tiek pirmosios instancijos, tiek apeliacinės instancijos teismas, visų pirma, analizavo ar Vilniaus miesto savivaldybės reikalavimas pasirašyti infrastruktūros sutartį buvo teisėtas. Taigi iš pradžių buvo sprendžiamas klausimas dėl paties reikalavimo teisėtumo, kadangi, iš surinktų į bylą įrodymų buvo aišku, jog vienintelis nesutarimas tarp šalių dėl detaliojo plano tvirtinimo buvo infrastruktūros sutarties pasirašymas. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, be kita ko, taip pat konstatavo, jog, sutartis dėl infrastruktūros nepasirašyta, kadangi nepavyko suderinti šalių pozicijų dėl konkrečių infrastruktūros plėtojimo darbų. Tai jokiu būdu negalima laikyti vilkinimu taip, kaip nurodo pareiškėjas, kadangi ginčas, kilęs tarp Vilniaus miesto savivaldybės ir R. P., buvo išspręstas tik 2004-10-22 nutartimi. Iki to laiko nebuvo galima teigti, kad Vilniaus miesto savivaldybė neteisėtai reikalauja pasirašyti infrastruktūros sutartį, kadangi neteisėtumas turi būti konstatuotas įstatymų nustatyta tvarka.

Be to, atsakovė visada laikėsi tos pozicijos, jog infrastruktūros sutartis turi būti pasirašyta. Tai buvo nurodyta ir pritariant detaliojo plano rengimui - jam buvo pritarta su sąlyga, kad bus pasirašyta infrastruktūros plėtros sutartis. Darytina išvada, kad tik ginčas dėl infrastruktūros sutarties pasirašymo sąlygojo šalių ginčą ir tai jokiu būdu nesuponuoja išvados, kad atsakovė vilkino atlikti jos kompetencijai priskirtus veiksmus. Be to, teismas neįpareigojo Vilniaus miesto savivaldybės patvirtinti detalaus plano (duomenys neskelbtini) kaime, o nurodė, kad savivaldybė, prieš tvirtindama detalųjį planą, privalo patikrinti ar nėra kitų įstatyme nurodytų kliūčių jo tvirtinimui. Vadinasi, tik tuo atveju, jei nebūtų kitų kliūčių detaliajam planui tvirtinti, būtų galima teigti, kad Vilniaus miesto savivaldybė neatlieka jos kompetencijai priskirtų veiksmų. Pareiškėjui ne kartą buvo nurodytos priežastys, dėl kurių detalusis planas negali būti patvirtintas.

Analizuojant 2007-09-14 nutartį, matyti, kad teismas sutiko su pirmosios instancijos teismo sprendimu ir jį paliko nepakeistą. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2006-12-22 sprendime nurodė, jog Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2006-06-28 sprendimas yra naikinamas dėl tos priežasties, jog pareiškėjui nebuvo nurodyti atsisakymo tvirtinti detalųjį planą motyvai. Kitų detaliojo plano netvirtinimo priežasčių nei Vilniaus apygardos administracinis teismas, nei Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nenagrinėjo. Tačiau vėlgi teismas nekonstatavo, kad Savivaldybės taryba privalėjo patvirtinti pareiškėjo prašomą detalųjį planą.

Šiuo atveju Vilniaus miesto savivaldybės tarybos sprendimas buvo priimtas 2008-06-18, pareiškėjas apie tai buvo informuotas 2008-07-21 raštu. 2008-08-20 pareiškėjo buvo išsiųstas raštas, kuriame nurodytos priežastys, kodėl detalusis planas nebuvo patvirtintas.

Minėtame rašte nurodyta, jog sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini) k. savininkui ne kartą buvo išdėstyti motyvai, dėl ko sklypo detalusis planas negali būti patvirtintas. Visų pirma, nurodyta, kad yra pasibaigęs 2002-06-18 Teritorijų planavimo dokumento patikrinimo akto Nr.259 galiojimas. Vadovaujantis LR aplinkos ministro 2004-04-23 įsakymu Nr.D1-200 „Dėl Teritorijų planavimo dokumentų tikrinimo tvarkos aprašo patvirtinimo”, teritorijų planavimo patikrinimo aktas galioja vienerius metus nuo patvirtinimo dienos. Jei per šį terminą dokumentas nepatvirtinamas, patikrinimo aktas netenka galios ir dokumentas turi būti teikiamas tikrinti iš naujo (19 p.). LR teritorijų planavimo įstatymo 26 str. 5 d. taip pat yra numatyta, kad detalusis planas tvirtinti neteikiamas, jeigu valstybinės teritorijų planavimo priežiūros institucijos išvada dėl detaliojo plano tvirtinimo yra neigiama. Tokia pat nuostata (dėl neteikimo tvirtinti) turėtų būti taikoma ir tada, kai valstybinės teritorijų planavimo priežiūros institucijos išvada (patikrinimo aktas) yra nebegaliojanti, kadangi ir pačiame teritorijų planavimo dokumento patikrinimo akte Nr.259 yra numatyta, kad nepatvirtinus teritorijų planavimo dokumento per vienerius metus, dokumentas tikrinimas pakartotinai, išduodant naują patikrinimo aktą. LR Vyriausybės 1997 m. nutarimu Nr.370 patvirtintų Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros bei statinių naudojimo priežiūros nuostatų 19 p. yra nustatyta, kad teritorijų planavimo dokumentas teikiamas tikrinti valstybinę teritorijų planavimo priežiūrą atliekančiai institucijai. Valstybinę teritorijų planavimo priežiūrą atliekanti institucija teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktą turi pateikti planavimo organizatoriui per 20 darbo dienų nuo teritorijų planavimo dokumento pateikimo tikrinti dienos. Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus matyti, kad tuo atveju, jei patikrinimo akto galiojimo terminas yra pasibaigęs, detalusis planas negali būti tvirtinamas. Naują patikrinimo aktą gali gauti ir savivaldybei pateikti tik planavimo organizatorius. Pareiškėjui, be to, buvo nurodyta, kad žemės sklypo detalusis planas buvo parengtas nesilaikant LR aplinkos ministro 1999-12-16 įsakymu Nr.402 patvirtinto Laikinojo detaliųjų planų sprendiniais nustatomo teritorijos tvarkymo režimo reglamento, kuris buvo privalomas nustatant detaliųjų planų sprendiniais teritorijų tvarkymo režimą. Šiuo metu - nesilaikant LR žemės ūkio ministro ir LR aplinkos ministro 2005-01-20 įsakymo Nr.3D-37/D1-40 „Dėl pagrindinės tikslinės žemės naudojimo paskirties žemės naudojimo būdų turinio, žemės sklypų naudojimo pobūdžių sąrašo ir jų turinio patvirtinimo". Privalomą teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimo nustatymą reglamentuoja LR aplinkos ministro 2006-10-18 įsakymo Nr.D1-473 „Dėl Lietuvos Respublikos aplinko ministro 2004 m. gegužės 3 d. įsakymo Nr. D1-239 „Dėl detaliųjų planų rengimo taisyklių patvirtinimo pakeitimo”” 43.1 punktas. Pareiškėjas šio detaliojo plano trūkumo iki šiol nėra ištaisęs. Taip pat pareiškėjas buvo informuotas, kad, remiantis minėtu LR aplinkos ministro įsakymu, detaliojo plano rengimo terminas negali viršyti trejų metų, t.y., planavimo sąlygų galiojimo termino. Detaliojo plano rengimo terminas gali būti pratęstas tik atnaujinus planavimo sąlygas. Norint atnaujinti (pratęsti) detaliojo planavimo sąlygas, reikia pateikti prašymą su patikslintais žemės sklypo nuosavybę patvirtinančiais dokumentais.

Toks trūkumas nurodytas vadovaujantis 2004-09-28 LR teritorijų planavimo įstatymo pakeitimo įstatymo 4 str. papildymo įstatymu, iki 2004-05-01 pradėti rengti teritorijų planavimo dokumentai (išskyrus bendruosius planus), kuriems išduotos planavimo sąlygos, sudarytos planavimo darbų sutartys ir pradėtos viešo svarstymo su visuomene procedūros, baigiami rengti pagal iki 2004-05-01 galiojusį LR teritorijų planavimo įstatymą ir kitus teritorijų planavimą reglamentavusius teisės aktus. Pagal tuo metu galiojusių Detaliųjų planų taisyklių 30 p. planavimo organizatoriui sutikus su išvada dėl planavimo proceso ir procedūros, išduodamos planavimo sąlygos. Išvada dėl planavimo proceso ir procedūros galioja trejus metus nuo planavimo sąlygų išdavimo. Tų pačių taisyklių 36 p. reglamentuoja, kad detaliojo plano rengimo terminas neturi viršyti trejų metų. Viršijus trejų metų terminą, peržiūrimi ir esant reikalui tikslinami arba atnaujinami savivaldos ir kitų institucijų išduoti detalųjį planavimą sąlygojantys dokumentai. Jei planavimo organizatorius nesikreipė dėl planavimą sąlygojančių dokumentų peržiūrėjimo, planavimo procesas laikomas nutrauktu. Planavimo sąlygos buvo išduotos 2002-03-06, vadinasi, jų galiojimas pasibaigė 2005-03-06. Pažymi, kad nei pareiškėjas, nei planavimo organizatorius nesikreipė į Vilniaus miesto savivaldybę dėl planavimo sąlygų atnaujinimo siekiant jas pratęsti, nors pagal minėtų taisyklių 59 p. detaliojo planavimo organizatorius (šiuo atveju Z. K.) atsako už planavimo proceso ir procedūrų organizavimą bei teisingą su tuo susijusių dokumentų apiforminimą, privalo laikytis nustatytos detaliojo plano derinimo, tvirtinimo bei įregistravimo tvarkos. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, matyti, kad Vilniaus miesto savivaldybės taryba detaliojo plano negali tvirtinti ir dėl to, kad yra pasibaigęs trejų metų planavimo sąlygų galiojimo terminas.

Be to, 2007-02-14 Vilniaus miesto savivaldybės taryba sprendimu Nr.1-1519 patvirtino Vilniaus miesto bendrojo plano iki 2015 m. (reg. Nr. 1881) sprendinius. Tai reiškia, kad visi po naujojo bendrojo plano tvirtinami detalieji planai turi atitikti naująjį bendrąjį planą.

Atsiliepimas

Atsakovė taip pat paaiškino, kad 2005-04-20 pareiškėjo architektas ant detaliojo plano parašė, jog jis yra paimtas taisyti, vadinasi, pats pareiškėjas tik nuo 2005-04-20 pradėjo atlikti tam tikrus veiksmus, reikalingus detaliojo plano patvirtinimui, tačiau ištaisyto detaliojo plano iki šiol Vilniaus miesto savivaldybei nėra pateikta.

Pagal LR teritorijų planavimo įstatymą detaliuosius planus tvirtina savivaldybės taryba (26 str. 4 d.). Taigi įstatymų leidėjas nustato teisę ir pareigą savivaldybės tarybai ne tik tvirtinti detalųjį planą, bet ir patikrinti, ar jis atitinka teisės aktų reikalavimus.

Atsiliepimas

Teismo posėdžio metu atsakovės atstovė patvirtino atsiliepime išdėstytus motyvus ir prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas iš dalies.

Nustatyta, kad pareiškėjas R. P. 2008-05-12 pateikė Savivaldybės tarybai pakartotinį prašymą spręsti klausimą dėl žemės sklypo, esančio adresu (duomenys neskelbtini) kaime, Vilniaus m. savivaldybėje (kad. Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) detalaus plano tvirtinimo, t.y. patvirtinti minėto žemės sklypo detalųjį planą (b.l. 13-14).

Savivaldybės taryba 2008-07-18 raštu informavo pareiškėją, kad jo klausimas svarstytas Savivaldybės tarybos 2008-06-18 posėdyje. Kartu su minėtu raštu pareiškėjui pateikė Savivaldybės tarybos 2008-06-18 posėdžio protokolo Nr.2-21 išrašą (b.l. 16).

Iš Savivaldybės tarybos 2008-06-18 protokolo išrašo Nr.2-21 matyti, jog tą pačią dieną įvykusio Savivaldybės posėdžio metu 81 p. buvo svarstytas klausimas dėl žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) kaime, Vilniuje pagrindinės tikslinės žemės naudojimo paskirties keitimo ir nuspręsta: 1) nepritarti sprendimo projektui „Dėl sklypo dalies pagrindinės tikslinės žemės naudojimo paskirties keitimo (duomenys neskelbtini) kaime, Vilniuje, detaliojo plano tvirtinimo“; 2) grąžinti projektą tobulinti ir naujos redakcijos projektą teikti Tarybai svarstyti (b.l. 17).

Pareiškėjas vienu iš skunde teismui formuluojamų reikalavimų prašo pripažinti, jog Savivaldybės taryba vilkino žemės sklypo pagrindinės tikslinės žemės naudojimo paskirties keitimo (duomenys neskelbtini) kaime, Vilniuje, detaliojo plano tvirtinimo procesą.

LR administracinių bylų teisenos įstatymo 5 str. 1 d. įtvirtinta kiekvieno suinteresuoto subjekto teisė įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. LR administracinių bylų teisenos įstatymo 22 str. 1d. numatyta, kad skundą (prašymą) dėl viešojo ar vidaus administravimo subjekto priimto administracinio akto ar veiksmo (neveikimo) turi teisę paduoti asmenys, taip pat kiti viešojo administravimo subjektai, įskaitant valstybės ir savivaldybių viešojo administravimo tarnautojus, pareigūnus ir įstaigų vadovus, kai jie mano, kad jų teisės ar įstatymų saugomi interesai yra pažeisti, o 23 str. 2d. 5p. nurodoma, kas gali būti skundo dalyku - konkretus skundžiamas veiksmas (neveikimas) ar aktas, jo įvykdymo (priėmimo) data.

Atsižvelgus į minėtuose straipsniuose įtvirtintas nuostatas, skundo reikalavimu turi būti formuluojamas asmens prašymas teismui priimti tokį patvarkymą, kuris tiesiogiai pakeistų tarp ginčo šalių esantį materialinį teisinį santykį. Taigi, skundo reikalavimu gali būti tik toks, kuriuo remiantis priimtas teismo sprendimas sukeltų atitinkamas teisines pasekmes kitai bylos šaliai, o tuo pačiu nekiltų abejonių dėl galimybės jį įvykdyti, t.y., pašalinti padarytą teisės ar teisėtų interesų pažeidimą, įpareigoti atsakovą įvykdyti konkrečius veiksmus.

R. P. skundo reikalavimas pripažinti, jog Savivaldybės taryba vilkino atlikti jos kompetencijai priskirtinus veiksmus negali būti skundo dalyku LR administracinių bylų teisenos įstatymo 23 str. 2 d. 5p. prasme, todėl byla šioje dalyje nutrauktina (LR administracinių bylų teisenos įstatymo 101 str. 1p.).

Atsižvelgus į tai, byloje spręstinas R. P. skundo reikalavimų dėl Savivaldybės tarybos 2008-06-18 sprendimo Nr.2-21 panaikinimo bei įpareigojimo Savivaldybės tarybą patvirtinti žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) kaime, Vilniuje detalųjį planą pagrįstumas ir teisėtumas.

Teismų praktikoje ne kartą pažymėta, jog detalusis planas su savo sprendiniais yra individualaus pobūdžio teisės aktas, todėl toks sprendimas turi atitikti LR viešojo administravimo įst. numatytus bei individualiam administraciniam aktui taikytinus pagrįstumo bei teisėtumo kriterijus.

LR viešojo administravimo įst. 3 str. 2 p. įtvirtintas objektyvumo principas, reiškiantis, kad administracinio sprendimo priėmimas ir kiti oficialūs viešojo administravimo subjekto veiksmai turi būti nešališki ir objektyvūs.

LR viešojo administravimo įst. 8 str. 1d. sakoma, kad individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis.

LR teritorijų planavimo įst. 26 str. 4 d. nustatyta, kad detaliuosius planus tvirtina savivaldybės taryba arba savivaldybės administracijos direktorius tarybos pavedimu. Prie dokumento, kuriuo tvirtinamas detalusis planas, pridedami detaliojo plano sprendiniai (brėžiniai ir aiškinamasis raštas). Detalusis planas patvirtinamas ar motyvuotai nepatvirtinamas per 20 darbo dienų nuo detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus prašymo tvirtinti detalųjį planą pateikimo dienos.

Tai, jog Savivaldybės tarybos sprendimas dėl detalaus plano netvirtinimo turi būti motyvuotas tiek nustatytais faktais tiek teisės aktų normomis ne kartą pažymėta ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje (2007-09-14 nutartis adm. b. Nr. A10-753/2007 ir kt.).

Iš teismui pateikto Savivaldybės tarybos 2008-06-18 protokolo išrašo Nr.2-21, matyti, jog skundžiamas atsakovės sprendimas dėl atsisakymo patvirtinti žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) kaime, Vilniuje pagrindinės tikslinės žemės naudojimo paskirtį visiškai nemotyvuotas (b.l.17).

Vilniaus miesto savivaldybės mero 2008-08-20 raštu Nr.A51-18253(3.6-PD-4) „Dėl informacijos pateikimo“ pareiškėjo atstovei nurodomos skundžiamo Savivaldybės tarybos 2008-06-18 sprendimo motyvai (b.l. 56). Tačiau minėtas raštas yra parengtas vykdant pareiškėjo 2008-07-31 prašymą suteikti informaciją (b.l. 20), o ne kaip Savivaldybės tarybos 2008-06-18 sprendimo sudėtinė dalis, todėl šiame rašte nurodyti motyvai ir argumentai, sprendžiant paties sprendimo pagrįstumą bei teisėtumą, teisiškai yra nereikšmingi.

Be to, iš LR teritorijų planavimo įst. 26 str. 4 d. įtvirtintų normų analizės matyti, kad savivaldybės tarybai arba savivaldybės administracijos direktoriui tarybos pavedimu atsiranda pareiga patvirtinti detalųjį planą arba motyvuotai nepatvirtinti per 20 darbo dienų nuo detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus prašymo tvirtinti detalųjį planą pateikimo dienos. Taigi, galiojantys teisės aktai nesuteikia savivaldybės tarybai priimti kitokio pobūdžio sprendimų (tame tarpe – grąžinti projektą tobulinti ir Savivaldybės tarybai teikti svarstyti naujos redakcijos projektą). Tuo tarpu, pažeidžiant minėtas teisės normas, skundžiamo Savivaldybės tarybos 2008-06-18 sprendimo 2p. nurodoma grąžinti projektą tobulinti ir naujos redakcijos projektą teikti Tarybai svarstyti.

Esant tokiai teisinei bei faktinei situacijai, sprendžiama, jog skundžiamas Savivaldybės tarybos 2008-06-18 spendimas neatitinka LR viešojo administravimo įst. 8 str. 1d. nurodytų bei administraciniam sprendimui keliamų pagrįstumo bei teisėtumo reikalavimų, todėl yra naikintinas.

Savivaldybės tarybai nepagrindus skundžiamo sprendimo nei faktinėmis aplinkybėmis nei teisės aktų nuostatomis, t.y. nenurodant sprendimo motyvų, R. P. reikalavimas įpareigoti Savivaldybės tarybą patvirtinti žemės sklypo pagrindinės tikslinės žemės naudojimo paskirties keitimo (duomenys neskelbtini) kaime, Vilniuje, detalųjį planą negali būti tenkintas, nes negalima patikrinti, ar nėra objektyvių kliūčių pareiškėjo prašomo sprendimo priėmimui.

Atsižvelgus į tai, pareiškėjo skundo reikalavimas, kuriuo prašoma įpareigoti atsakovę patvirtinti minėtą detalųjį planą yra atmestinas, o Savivaldybės taryba įpareigotina R. P. prašymą dėl detalaus žemės sklypo plano tvirtinimo nagrinėti iš naujo bei priimti pagrįstą sprendimą, t.y. patvirtinti žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) kaime, Vilniaus m. savivaldybėje (kad. Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) detalųjį planą arba priimti sprendimą netvirtinti detaliojo plano ir detaliojo planavimo organizatoriui pateikti motyvuotą atsakymą dėl minėto detaliojo plano netvirtinimo.

LR administracinių bylų teisenos įstatymo 90 str. nustatyta teismo pareiga įpareigoti atitinkamą administravimo subjektą įvykdyti teismo patvarkymą, nustatyti laiką, per kurį toks patvarkymas turi būti įvykdytas. Atsižvelgus į faktines bylos aplinkybes bei LR teritorijų planavimo įstatymo 26 str. 4 d. nurodytą terminą, sprendimo dėl R. P. prašomo detaliojo plano tvirtinimo ar atsisakymo tvirtinti priėmimui atsakovei nustatytinas 20 darbo dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.

LR administracinių bylų teisenos įst. 44 str. 1d. sakoma, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą, o 45 str. 1d. sakoma, jog dėl išlaidų atlyginimo suinteresuota šalis teismui pateikia prašymą raštu su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu.

Pareiškėjas sumokėjo 100 Lt žyminio mokesčio (mokėjimo kvitas, b.l. 2). Kitų įrodymų, patvirtinančių pareiškėjo turėtas bylinėjimosi išlaidas, teismui nepateikta. Kadangi skundo reikalavimai tenkinti iš dalies, proporcingai tenkintų reikalavimų daliai iš Savivaldybės administracijos pareiškėjo naudai priteistinos jo patirtos bei įrodymais pagrįstos bylinėjimosi išlaidos, t.y. trisdešimt trys litai.

Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis LR administracinių bylų teisenos įst. 45 str. 1, 2, 3 d., 85-87 str., 88 str. 1, 3 p., 101 str. 1p., 127 str., 129 str., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

pareiškėjo R. P. skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2008-06-18 sprendimą, kuriuo nepritarta sprendimo projektui „Dėl sklypo dalies pagrindinės tikslinės žemės naudojimo paskirties keitimo (duomenys neskelbtini) kaime, Vilniuje, detaliojo plano tvirtinimo“ ir įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės tarybą per 20 darbo dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos patvirtinti žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) kaime, Vilniaus m. savivaldybėje (kad. Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) detalųjį planą arba priimti sprendimą netvirtinti detaliojo plano ir detaliojo planavimo organizatoriui pateikti motyvuotą atsakymą dėl minėto detaliojo plano netvirtinimo.

R. P. skundo reikalavimą, kuriuo prašoma įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės tarybą patvirtinti žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) kaime, Vilniaus m. savivaldybėje (kad. Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) pagrindinės tikslinės žemės naudojimo paskirties keitimo detalųjį planą, atmesti.

Bylą dalyje dėl skundo reikalavimo, kuriuo prašoma pripažinti, jog Vilniaus miesto savivaldybės taryba vilkino žemės sklypo (duomenys neskelbtini) kaime, Vilniaus m. savivaldybėje (kad. Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) pagrindinės tikslinės naudojimo paskirties keitimo detaliojo plano tvirtinimo procesą, nutraukti.

Priteisti iš Vilniaus miesto savivaldybės tarybos R. P. naudai trisdešimt tris litus bylinėjimosi išlaidų atlyginimo.

Sprendimas per 14 d. nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Arūnas DirvonasMefodija PovilaitienėMilda Vainienė