- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-05-02
- Bylos Nr.
- 1A-361-508-2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-05-3-00088-2011-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Egidijus Jonas Grigaravičius (pirm.), Evaldas Gražys, Kęstutis Dargužis
- Nukentėjusysis
- A. D. J.
- Kaltinamasis
- A. Ž.
- Advokatai
- Regina Atkočaitienė
Pranešėjas: E.J.Grigaravičius Baudžiamoji byla Nr. 1A-361-508/2012
2012 m. gegužės 02 d.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Egidijaus Jono Grigaravičiaus, teisėjų Kęstučio Dargužio, Evaldo Gražio, sekretoriaujant Vaidai Pupšytei, dalyvaujant prokurorei Danai Rutkauskaitei, privačiai kaltintojai – nukentėjusiajai A. D. J., išteisintajam A. Ž., jo gynėjai advokatei Reginai Atkočaitienei, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo privataus kaltinimo baudžiamąją bylą pagal nukentėjusiosios A. D. J. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. vasario 02 d. nuosprendžio, kuriuo A. Ž. išteisintas pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 1 d.
A. D. J. civilinis ieškinys paliktas nenagrinėtu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. Ž. privataus kaltinimo tvarka buvo kaltinamas pagal LR BK 187 str. 1 d. tuo, kad tyčia sugadino svetimą turtą, t. y. jis su šeima išsikraustydamas iš A. D. J. priklausančio namo dalies, esančios mieste, sugadino ir sunaikino A. D. J. priklausantį turtą: nupjovė ir išmetė 3 špižinius radiatorius, 390 Lt vertės, nuėmė elektros skaitiklį, 250 Lt vertės, išplėšė elektros laidus, 195 Lt vertės, išlupo tris rozetes, 45 Lt vertės, nupjovė ir sunaikino medinius laiptus, 385 Lt vertės, išlupo 4 durų spynas su rankenomis, 195 Lt vertės, be to, leido A. D. J. priklausančio namo dalyje įsiveisti kenksmingam pastato grybui, jo nenaikino ir tokiais veiksmais sugadino namo sienas, padarydamas 850 Lt žalą, nulaužė stogelį virš lauko durų, 160 Lt vertės, nupjovė dvi kriaušes, padarydamas 300 Lt turtinę žalą, tuo padarydamas A. D. J. bendrą 3705 Lt turtinę žalą.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismo 2012-02-02 nuosprendžiu A. Ž. išteisintas, kadangi nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Šalies argumentai
Nukentėjusioji A. D. J. apeliaciniu skundu prašo panaikinti išteisinamąjį nuosprendį ir priimti apkaltinamąjį nuosprendį, tenkinti civilinį ieškinį. Nukentėjusioji teigia, kad teismas neįvertino to, kad 2008 m. rugsėjo mėn. A. Ž. savavališkai, neturėdamas tam jokių teisių, įsikėlė į jai priklausančią namo dalį su sugyventine E. Š. ir jos vaikais, motyvuodamas, kad ši dalis yra jo mamos ir teigia, kad metus laiko to nežinojo. Nuomos sutartis nebuvo sudaryta, todėl buvo kreiptasi į policiją. Priešingai nei teigia A. Ž., jokia pirkimo-pardavimo sutartis su J. O. Ž. sudaryta nebuvo. Tai, kad A.D. J. priklausančiose patalpose gyveno A. Ž. mama, J.O. Ž., nereiškia, kad tai J.O. Ž. nuosavybė, kurią A. Ž. būtų paveldėjęs po mamos mirties. 2010 m. spalio 12 d. buvo priimta nutartis A. Ž. išsikelti po 6 mėn. ir sudaryta nuomos sutartis pusės metų laikotarpiui. A. Ž. pinigų A.D. J. nemokėjo, todėl jis negali būti įvardijamas kaip nuomininkas. A. Ž. teigia, kad elektra buvo išvedžiota jo laidais, bet įrodymų nepateikė. Byloje nepateikti įrodymai, kad buvo pirkti nauji radiatoriai (nėra pirkimo čekių, nei kaltinamojo liudytojai naujų radiatorių buvimo nepatvirtino). Teismas rėmėsi kaltinamojo teigimu, kad A.D. J. priklausančiose patalpose A. Ž. radiatorius sudėjo 2009 m., o tai būtų grubus savivaliavimas svetimose patalpose, nes nuėmė ten buvusius prieš tai (neturėdamas tam jokios teisės nei nuimti, nei įdėti). Nėra įrodymų, kad senieji buvo netinkami naudoti. Laiptai nuimti, nes A. Ž. teigimu, palėpė nepadalinta. Bet jei teismas įvardija laiptus kaip bendrosios dalinės nuosavybės objektą (nors A. Ž. ir A.D. J. namo dalys bendrų naudojimosi patalpų neturi, kas aiškiai matosi iš pateikto namo plano), A.D. J. turi teisę naudotis 2/3 palėpės, o A. Ž. tyčia nuėmė ten vedančius laiptus ir užkabino spyną, atimdamas galimybę ten patekti A.D. J.. Dėl elektros skaitiklio teismas neteisingai interpretavo manydamas, kad el. skaitiklis nuimtas, nes A. Ž. pateiktame blanke „Užduotis Nr. 1214603 rašoma, kad apskaita buvo ir skaitiklis veikė. Skaitiklio pastatymo data 1989-04-19, tuo metu A.O. Ž. ten negyveno. Skaitiklio Nr. A.D. J. dalyje buvo 473658-1, o A. Ž. esančio skaitiklio Nr. 4736866, o tai du skirtingi skaitikliai. 2006 m. A. Ž. minėtu adresu Rugiagėlių g.1 Kaune negyveno. A. Ž. liudytoja J. R. teigė, kad skaitliuko ji nemačiusi, bet nepateikė teismui konkretaus laiko, kada lankėsi minėtu adresu. Tuo tarpu A.D. J. liudytoja V. J. teigia, kad A. Ž. sugyventinės paklausė, kas yra dėžutėje ant sienos, ir ši atsakiusi, kad dėžutėje elektros skaitliukas. Dėl stogelio ir laiptų į A.D. J. priklausančią dalį teismas nepastebėjo kad, A. Ž. tik paminėjo, kad stogelį ir laiptus, padarė kaimynas, bet kaimynas teisme nedalyvavo, šio fakto nepaliudijo, o A. Ž. taip pat jokių įrodymų nepateikė. Duris A. Ž. ne tik sugadino padarydamas žalą (vidaus durys sulaužytos išplėšus spynas, kurias, anot kaltinamojo, reikėjo išimti, nes buvo senos, tarybinės, paskui sudėti savąsias ir vėl išsikraustant išimti, vienos durys pradurtos kažkokiu metaliniu strypu), bet ir išsikeldamas paliko visiškai atviras tiek lauko duris, tiek verandos duris t. y. be jokių užraktų ar rankenų.
A. Ž. ne tik nedarė jokių kosmetinių remontų, bet ir sakė netiesą, teigdamas, kad pirko medžiagas už savo lėšas. Liudytojai V. J., M. M., V. T. ir J. M. paliudijo, kad remonto nebuvo, kai A. Ž. ten tris metus gyveno. A.D. J. savo kaltinimus parėmė V. J. darytomis nuotraukomis, kuri yra nepriklausoma turto vertintoja ir buvo pakviesta įvertinti nuosavybę. Nebuvo jokių naujai įdėtų radiatorių, durų rankenų, jokių buto pagerinimų, (tik išklijavo tapetus, kuriuos išeidamas nuplėšė) taigi nėra tvirtų įrodymų, kad kaltinamasis būtų atlikęs remontą (kad ir neteisėtą) savo lėšomis, ir galėtų tuo motyvuoti „pasiimdamas savo" daiktus, bet teismas į tai neatsižvelgė. A. Ž. nepateikė pagrįstų įrodymų, kad darė kosmetinį remontą, tepė chemikalais, norėdamas neleisti įsiveisti kenksmingam pastato grybui. Dėl kriaušių nupjovimo kaltinamasis kas kart pateikia vis kitą versiją- tai medžiai nupjauti prieš mamos mirtį, tai po, nors (fotonuotrauka b.l. 16) padaryta A. Ž. gyvenant nurodytu (duomenys neskelbtini) adresu.
Šalies argumentai
Apeliantė teigia, kad nuosprendyje nieko neminima ir apie patirtą neturtinę žalą. Nukentėjusioji tvirtina, kad patyrė didelį dvasinį sukrėtimą ir nuoskaudą. Nuo 2008 metų negali naudotis jai priklausančia valda, nėra elektros, patalpos yra piktybiškai suniokotos, nesutikus jų parduoti A. Ž.. Ji sutiko pasipriešinimą ir kerštą, pareikalavus išsikraustyti iš neteisėtai užimtų patalpų.
Atsiliepimas
Išteisintasis A. Ž. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti, tvirtina kad nuosprendis teisėtas ir pagrįstas. Išteisintasis teigia, kad A.D. J. klaidina teismą nurodydama, jog buvo sudaryta nuomos sutartis, kad A. Ž. nemokėjo nuomos. Privati kaltintoja negali teigti, kad A. Ž. nuėmė jos skaitliuką. Byloje nenustatyta, kad ir kada jį nuėmė. Elektros tiekimo sutartis buvo sudaryta su J.O. Ž.. Jokios antros elektros tiekimo sutarties privati kaltintoja nepateikė. Tad antro elektros skaitliuko nebuvo. Iš turėjusios būti išnuomotos patalpos Ž. šeima išsikėlė 2010 metų lapkričio mėnesį ir išsikeldami išsiardė sau priklausančius pagerinančius A. J. kambarį daiktus. Iš esmės laiptukai, tarybinės rozetės, durys, tarybinės spynos, tarybiniai radiatoriai, viskas yra sudėta sandėlyje. Visi daiktai yra ir privati kaltintoja tai patvirtina, ko pasėkoje yra aišku, kad A. Ž. neturėjo jokios tyčios gadinti privačios kaltintojos turto. Po to, kai Ž. šeima išsikėlė iš A. J. kambario, pati J. ne kartą lankėsi savo kambaryje ir niekada neprašė sukabinti senus radiatorius, sudėti senas rozetes, spynas. Nuotraukoje pavaizduotas kyšantis iš sienos elektros laidas iš viso niekada nebuvo įtinkuotas. Jis buvo po tapetais. Po Ž. šeimos išsikėlimo, A. J. nesirūpino kūrenti patalpos, todėl įsimetus sienos grybui ir nupuvus tapetams, atsivėrė buvęs tik užtapetuotas elektros laidas. Visi kiti laidai yra po tinko sluoksniu. Kas rodo, kad išteisintajam visai nerūpėjo lupti jokių elektros laidų ir tyčia kenkti privačiai kaltintojai. Dėl kriaušės nupjovimo privati kaltintoja meluoja. Foto nuotraukos darytos turto vertintojos yra datuojamos 2009 metais. Ištyrus šeštą nuotraukų lapą, viršutinėje nuotraukoje užfiksuota, kad kriaušė buvo nupjauta dar iki 2009 metų, nes šalia šulinio aiškiai matomas iki šiol išlikęs kriaušės stimburys.
Teisėjų kolegija, išklausiusi teisėjo pranešimą, prokurorę, išteisintąjį ir jo gynėją, prašiusius apeliacinį skundą atmesti, nukentėjusiąją, prašiusią apeliacinį skundą tenkinti, sprendžia, kad nukentėjusiosios apeliacinis skunda atmestinas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė esmines bylos aplinkybes, patikrino ir išanalizavo byloje surinktus įrodymus, teisingai nustatė faktines aplinkybes ir jų visumos pagrindu padarė pagrįstą bei teisingą išvadą, jog neįrodyta, kad A. Ž. padarė jam inkriminuojamą nusikaltimą. Teismas patikrinęs visus įrodymus, kuriais buvo grindžiamas kaltinimas, padarė teisingą išvadą, kad surinkti įrodymai nepatvirtina aplinkybių, kuriomis remiasi kaltinimas.
Kaip pagrįstai konstatavo pirmosios instancijos teismas, nusikalstama veika, numatyta LR BK 187 str. 1 d., padaroma tik tiesiogine tyčia, t.y. asmuo, darydamas žalą kito asmens turtui, siekia vienintelio tikslo- sunaikinti ar sugadinti svetimą turtą. Nagrinėjamu atveju A. Ž. veiksmuose nenustatyta tyčia sunaikinti svetimą turtą.
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad A.D. J. name adresu (duomenys neskelbtini) negyveno. A. D. J. priklausančia namo dalimi naudojosi O. Ž., o po jos mirties ten apsigyveno A. Ž.. A. Ž. nurodė, kad ten su sugyventine atsikraustė 2008 m. rugsėjo mėnesį. 2010-10-12 nutartimi patvirtinus taikos sutartį, A. Ž. su šeima buvo įpareigotas išsikraustyti iš užimamų patalpų iki 2011-04-12. A. Ž. tvirtino, kad gyvendamas A.D. J. priklausančiose patalpose už savo lėšas atliko jose tam tikrus pagerinimus, o išsikraustydamas iš A.D. J. priklausančių patalpų, pasiėmė už savo lėšas pirktus radiatorius, rozetes, spynas. Visi seni daiktai yra nesunaikinti, o sudėti sandėliuke. A. Ž. tikino nemanęs, kad reikia dėti senus nusidėvėjusius daiktus atgal, todėl išsikraustydamas nusiėmęs už savo lėšas pirktus būsto pagerinus, senųjų neįdėjo. A. Ž. nurodė, kad laiptus, vedančius į bendro naudojimo palėpę, nuėmė, nes palėpėje yra jo daiktų ir nenori, kad juos kas nors išneštų. A. Ž. nurodė, kad laiptai yra A.D. J. priklausančiame sandėliuke. Šiame sandėliuke taip pat yra ir senos rankenos, rozetės, radiatoriai. A.D. J. tvirtina, kad A. Ž. nuėmė elektros skaitiklį, tačiau šis kategoriškai neigia atlikęs tokius veiksmus. Jis tikina, kad elektrą savo laidais buvo atsivedęs nuo savo elektros skaitliuko. A.D. J. negalėjo nurodyti, kada elektros skaitliukas buvo nuimtas. Objektyvių duomenų, kad šiuos veiksmus atliko A. Ž., byloje nėra. Iš byloje esančių fotonuotraukų matyti, kad sienoje yra likęs senas elektros laidas. Daugiau fotonuotraukų, įrodančių, kad laidai išplėšti nėra. Todėl nepagrįsti nukentėjusiosios teiginiai, kad elektros laidų nėra, likę tik grioveliai nepagrįsti. A. Ž. nurodė, kad laiptus ir stogelį prie įėjimo buvo pasidariusi jo mama dar 1994 m. Todėl jis juos ir paėmė, tie laiptai dabar yra jo pusėje. O stogelį nuėmė, nes šis jau buvo silpnas ir nusviręs nuo sniego. A.D. J. nepateikė jokių įrodymų, paneigiančių A. Ž. teiginius apie tai, kas yra tikrasis laiptelių savininkas. Įvertinus tai, kad A. Ž. mama ginčo patalpose gyveno ilgą laiko tarpą, o A.D. J. ten nesilankė, lieka nepaneigti A. Ž. teiginiai dėl laiptelių pastatymo. Be to, A. Ž. nurodė, kur šiuo metu yra minėti laipteliai. Visiškai nepagrįsti nukentėjusiosios teiginiai, kad A. Ž. kaltas dėl to, jog pastate įsiveisė grybas. Atkreiptinas dėmesys, kad A.D. J. nesirūpino savo patalpomis, taigi ji negalėjo žinoti, kokia buvo jų būklė, kai ten gyveno O. Ž.. Tiek A. Ž., tiek liudytojas L. Ž. nurodė, kad grybas buvo dėl to, kad namas senas, pamatai be vėdinimo angų, kaupiasi drėgmė. A. Ž. aiškino, kad visas namas yra grybe. Taigi, jį kaltinti dėl to, kad name įsiveisė grybas, o juo labiau, teigti, kad A. Ž. tyčia leido įsiveisti grybui, nėra jokio pagrindo.
Apeliantė tvirtina, kad A. Ž. nupjovė dvi jai priklausančias kriaušes, tačiau byloje esančioje fotonuotraukoje užfiksuota, kad nupjautas tik vienas medis. A.D. J. teiginiai, kad kriaušes nupjovė A. Ž., paremti prielaidomis. Nei vienas iš byloje apklaustų liudytojų nenurodė, kad šiuos veiksmus atliko A. Ž.. Kitokių įrodymų dėl šio kaltinimo A.D. J. nepateikė. Todėl apeliacinės instancijos teismas pritaria apylinkės teismo išvadai, kad neįrodyta, jog kriaušę nupjovė A. Ž..
Apeliantė tvirtina, kad A. Ž. nepateikė pirkimo čekių, neįrodė savo nekaltumo, tačiau apeliacinės instancijos teismas pabrėžia, baudžiamajame procese egzistuoja nekaltumo prezumpcijos principas. Privataus kaltinimo tvarka nagrinėjamose byloje būtent nukentėjusysis turi įrodyti kaltinamojo kaltę padarius šiam inkriminuojamą nusikaltimą.
Įvertinusi visa, kas išdėstyta, teisėjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo išvadoms, kad A. Ž. veiksmuose nėra nusikaltimo, numatyto LR BK 187 str. 1 d. sudėties. A. Ž. namo dalyje atlikinėjo kosmetinį remontą, o vėliau išsikraustydamas nuėmė padarytus pagerinimus, tačiau nesudėjo senųjų radiatorių, spynų, rozečių, tačiau šis turto apgadinimas nelaikytinas tyčiniu turto sužalojimu ar sugadinimu užtraukiančiu baudžiamąją atsakomybę pagal BK 187 str. Tačiau toks sprendimas netrukdo nukentėjusiajai dėl jai padarytos žalos atlyginimo ar įpareigojimo A. Ž. sudėti į vietas atliekant būsto pagerinimą nuimtą senąją įrangą kreiptis į teismą civilinio proceso tvarka.
Atsižvelgiant į išdėstytą, daroma išvada, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas, jį naikinti apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.
nutaria:
nukentėjusiosios A. D. J. apeliacinį skundą atmesti.
Nutartis galutinė ir kasacine tvarka neskundžiama.