- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-02-14
- Bylos Nr.
- ATP-127-462/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-46-3-02122-2012-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Remigijus Preikšaitis
- Kategorijos
- 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Remigijus Preikšaitis, rašytinio proceso tvarka nagrinėdamas Tauragės apskrities VPK Pagėgių policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 27 d. nutarimo administracinėje byloje Nr. A2.2.-2359-105/2012,
Aprašomoji dalis
nustatė:
administracinio teisės pažeidimo protokolas A. P. surašytas už tai, kad jis 2012 m. gruodžio 8 d., apie 15 val. 50 min., iš UAB „Šilutės prekyba“ parduotuvės „Berželis“, adresu Žemaičių g. 11, Pagėgiai, pavogė kepalą duonos 4,69 Lt vertės, tuo padarė administracinės teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 str.
Žemesnės instancijos teismas
Tauragės rajono apylinkės teismas 2012 m. gruodžio 27 d. nutarimu A. P. pripažino kaltu padarius administracinės teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str., ir pritaikęs Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ str. paskyrė jam 50 Lt (penkiasdešimties litų) baudą.
Šalies argumentai
Tauragės apskrities VPK Pagėgių policijos komisariatas apeliaciniu skundu prašo panaikinti Tauragės rajono apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 27 d. nutarimą ir priimti naują nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje.
Apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismas netinkamai išaiškino faktines bylos aplinkybes ir klaidingai taikė administracinių teisės pažeidimų bylų nagrinėjimo nuostatus. Priimtas nutarimas yra nepagrįstas ir neteisėtas, dėl toliau nurodomų priežasčių.
Šalies argumentai
Apeliantas toliau nurodo, kad pirmosios instancijos teismas 2012-12-27 nagrinėdamas A. P. administracinę bylą teigia, jog pastarasis dėl padaryto pažeidimo prisipažįsta ir gailisi, pagrobtų prekių vertė maža, vogė, nes buvo alkanas. Dėl pastarojo nuoširdumo galima suabejoti, nes pastarasis į teismo posėdį neatvyko. Alkis irgi nėra lengvinanti aplinkybė, kuri pateisintų daromus administracinius teisės pažeidimus. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str. numato atsakomybę už smulkų prekių grobimą iki 130 Lt, todėl maža prekių vertė taip pat negali būti laikoma atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Teismas konstatavo, kad A. P. baustas administracine tvarka ir kartu teigia, kad sunkinančių aplinkybių nėra. Nors pastarasis už tokį patį administracinės teisės pažeidimą metų laikotarpyje baustas 2 kartus (ATPK 32 str. 5 p.), bei baustas už girto pasirodymą viešoje vietoje. Taigi teismas skirdamas A. P. baudą neįvertino objektyviai visų lengvinančių ir sunkiančių aplinkybių bei nepagrįstai taikė Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ str. 1 d., kuris turi būti taikomas išimtiniais atvejais, kad būtų pasiekti administracinės nuobaudos tikslai, numatyti Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 20 str.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Administracinė nuobauda, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama esant išskirtinėms aplinkybėms, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai. Pavyzdžiui, veikos mažareikšmiškumas ar nedidelis jos pavojingumas, išskirtinai teigiamas pažeidėjo asmenybės charakterizavimas, kelių lengvinančių atsakomybę aplinkybių buvimas ir pan. galėtų būti pagrindu skirti ne sankcijoje numatytą, o švelnesnę nuobaudą. Nesant tokių ypatingų aplinkybių, mažesnė nei įstatymo numatyta už konkretaus administracinio teisės pažeidimo padarymą nuobauda negali būti skiriama.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str. numatyta, kad smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo būdu, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių, – užtraukia baudą nuo trijų šimtų iki septynių šimtų litų arba administracinį areštą nuo dešimties iki trisdešimties parų. Pažymėtina, jog prie šio straipsnio įstatymų leidėjas yra padaręs (įtvirtinęs) pastabą. Turto pagrobimas laikomas smulkiuoju, jeigu pagrobtojo turto vertė neviršija 1 minimalaus gyvenimo lygio (MGL) dydžio sumos. Be pagrobtojo turto vertės, taip pat atsižvelgiama į pagrobtų daiktų natūralų kiekį (svorį, dydį).
Apylinkės teismas A. P. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str., padarymą skyrė administracinę nuobaudą – 50 Lt dydžio baudą. Pirmosios instancijos teismas pažeidėjo atžvilgiu taikė Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ str. ir paskyrė mažesnę nuobaudą, nei numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str. sankcijoje. Apeliacinės instancijos teismas pripažįsta, kad Institucija surašiusi administracinio teisės pažeidimo protokolą apeliaciniame skunde pagrįstai nurodo, jog apylinkės teismas objektyviai neįvertino visų lengvinančių ir sunkiančių aplinkybių.
Byloje esanti 2012-12-10 Pažyma apie galiojančias nuobaudas patvirtina, kad A. P. už tokį patį administracinės teisės pažeidimą metų laikotarpyje baustas 2 kartus (b. l. 6-8). Todėl tai byloje pripažintina jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe (ATPK 32 str. 5 p.). Apylinkės teismas skundžiamame nutarime nurodė, kad pažeidėjo atsakomybė lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis nuoširdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1 p.). Apeliaciniame skunde teigiama, kad dėl pastarojo (pažeidėjo) nuoširdumo galima suabejoti, nes pastarasis į teismo posėdį neatvyko. Tačiau Apygardos teismas sprendžia, kad vien ta aplinkybė, jog pažeidėjas nedalyvavo apylinkės teisme nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą, nesudaro pagrindo teigti, kad jis yra nenuoširdus. Kadangi iš karto sulaikytas po pažeidimo padarymo jis prisipažino padaręs administracinį teisės pažeidimą, taip pat nurodė tokio savo poelgio priežastis (b. l. 4). Todėl apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas byloje pagrįstai nustatė pažeidėjo atsakomybę lengvinančią aplinkybę.
Apygardos teismas akcentuoja, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartą nurodyta, kad sunkinančių aplinkybių buvimas ar administracinės atsakomybės vengimas paprastai užkerta kelią taikyti Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ straipsnio nuostatas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. lapkričio 15 d. nutartis byloje Nr. N-62-7374-10). Tačiau kartu pabrėžtina, kad Lietuvos Respublikos Konstitucija suteikia teisę teismui paskirti teisingą nuobaudą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. balandžio 16 d. nutartis byloje Nr. N-575-4338/2010). Klaipėdos apygardos teismas konstatuoja, kad šiuo atveju taip ir buvo padaryta, t. y. pažeidėjui paskirta teisinga nuobauda.
Apeliacinės instancijos teismas išanalizavęs visas byloje nustatytas aplinkybes reikšmingas administracinės nuobaudos individualizavimui daro išvadą, kad nagrinėjamu atveju yra pagrindas taikyti Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ str. Apygardos teismas sutinka su apeliaciniame skunde nurodytu argumentu, kad alkis nėra lengvinanti aplinkybė, kuri pateisintų daromus administracinius teisės pažeidimus. Tačiau šiuo atveju pažeidėjo pagrobtos prekės vertė yra maža, t. y. 4,69 Lt (b. l. 3-5), be to, įvertinus paties pagrobto turto dalyką bei pažeidimo padarymo paskatas, padarytas pažeidimas pripažintinas mažareikšmiu.
Apeliacinės instancijos teismo įsitikinimu, ne mažiau reikšminga yra tai, kad pažeidėjas pagrobė ne kokį nors didesnės vertės produktą (prekę), pvz. brangią kavą, alkoholinio gėrimo butelį(ius) ar kosmetikos priemonę(es), kurią galėtų realizuoti iškeisdamas ją į kitą prekę, parduodamas ar kt., o būtent kepalą duonos. Todėl nagrinėjamoje byloje turi būti atsižvelgiama ir į minėtą prie Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str. įtvirtintą pastabą, kad be pagrobtojo turto vertės, taip pat atsižvelgiama į pagrobtų daiktų natūralų kiekį. Klaipėdos apygardos teismas sprendžia, kad visos administracinės bylos aplinkybės leidžia teismui lanksčiau taikyti Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ str. įtvirtintas nuostatas, kadangi, kaip minėta, paskirta nuobauda turi būti teisinga. Todėl konstatuotina, kad buvo pagrindas pažeidėjui taikyti Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ str.
Administracinė nuobauda – tai atsakomybės priemonė, skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 20 str.). Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad minėti administracinės nuobaudos tikslai šiuo atveju gali būti įgyvendinti pažeidėjui paskyrus mažesnio dydžio piniginę baudą nei numatyta straipsnio sankcijoje.
Dėl išvardytų motyvų Tauragės apskrities VPK Pagėgių policijos komisariato apeliacinis skundas atmestinas ir Tauragės rajono apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 27 d. nutarimas paliktinas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 punktu,
nutaria:
Tauragės apskrities VPK Pagėgių policijos komisariato apeliacinį skundą atmesti.
Tauragės rajono apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 27 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.