- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-06-10
- Bylos Nr.
- 1-231-137/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-57-1-01449-2010-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laima Leipuvienė
- Nukentėjusysis
- S. K.
- Kaltinamasis
- V. J.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
V. J. (V. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini). Rusijos Federacijoje, be pilietybės, turintis leidimą nuolat gyventi Lietuvoje, spec. vidurinio išsimokslinimo, išsiskyręs, nedirbantis, pensininkas, gyv. (duomenys neskelbtini), keturis kartus baustas administracine tvarka, 5 kartus teistas, paskutinį 2006-05-29 pagal BK 145 str. 1 d. ir 140 str. 1 d. – laisvės apribojimas 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant bausmės vykdymo laiku būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ir pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, šis teistumas nepanaikintas ir neišnykęs,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. J. 2010 m. liepos 30 d., apie 00.30 val., Vilniaus r, (duomenys neskelbtini) tyčia padegė ir visuotinai pavojingu būdu sugadino S. K. naudojamą automobilį „VW Golf“ (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) dėl ko apdegė 120 Lt vertės bamperis, 100 Lt vertės automobilio dešinės pusės sparnas, 110 Lt vertės žibintas, 250 Lt vertės generatorius, 60 Lt vertės generatoriaus diržai, 150Lt vertės automobilio dangtis, 50 Lt vertės posparnis, 200 Lt vertės filtrai ir laidai, t. y, sugadino turto už 1040 Lt.
Kaltinamasis V. J. padaręs nusikalstamą veiką neprisipažino. Paaiškino, kad 2010-07-30 vakare buvo nuėjęs pas Saulių nusipirkti cigarečių, bet negavo, grįžo namo, nuėjo miegoti ir tik ryte sužinojo, kad naktį degė K. automobilis;
Motyvuojamoji dalis
Nors kaltinamasis padaręs nusikalstamą veiką, kuria kaltinamas neprisipažino, jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais:
- nukentėjusiojo S. K. 2010-07-30 protokolu-pareiškimu (b.l. 1) ir paaiškinimu teisme, kad patvirtina ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, jog sugadintas automobilis priklauso jo tėvui, tačiau jis jo naudojasi, todėl žala padaryta jam. Įvykio naktį apie 00.30 val., jį pažadino brolis ir pasakė, jog dega jo automobilis. Įjungęs kiemo šviesą išėjo į lauką, ir kieme labai gerai matė, kaip kaltinamasis po jo atvira liepsna degančia mašina dėjo „kartonus“. Atpažinęs kaltinamąjį iš išvaizdos, judesių ir suriko „V. ką darai“, po ko pastarasis atsisuko į jo pusę ir pabėgo, o jis pats nubėgo vandens gesinti automobiliui. Sudegė visa dešinė priekinė automobilio pusė ir buvo sugadintos kaltinamajame nurodytos automobilio dalys. Automobilis buvo apdraustas tik paprastu draudimu, todėl jokių draudimo išmokų po įvykio negavo, todėl prašo tenkinti pareikštą ieškinį.
Savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje ir akistatos su kaltinamuoju metu (b.l. 40-44, 84-85);
-liudytojo R. K. paaiškinimu, kad apie 24 val. pas jį į namus buvo atėjęs „iš balso“ girtas kaltinamasis, kuris baladojosi į jo duris, prašė atidaryti ir duoti cigarečių, bet jis pasakė, kad visi miega ir neįleido.Po kurio laiko išgirdo Valerijų vaikštant šalia namų ir kažką kalbant, todėl išėjo į lauką. Pamatė Valerijų vaikštant apie degantį automobilį, „baladojant“ į jo dureles ir sakant „uezžaj otsiuda“, o po to - „nekuda ti ne ujedeš“. Nieko nesakęs nubėgo žadinti brolio. Tada į. Pažadinęs brolį, uždegė lauke šviesą ir kartu su broliu nubėgo į kiemą, kur pamatė kaip kaltinamasis atsiklupęs prie mašinos dešinės pusės po jos priekiu dėjo popierių į jau degantį laužą. Kiemas buvo gerai apšviestas, jis viską gerai matė ir yra įsitikinęs, kad kieme prie degančio automobilio matė būtent kaltinamąjį, kuris jau 20 metų yra jo kaimynas, tad lengvai jį atpažino iš išvaizdos. Savo parodymus patvirtino akistatos su kaltinamuoju metu (b.l. 86-87);
-liudytojo J. K. (J. K.) paaiškinimu, kad yra nukentėjusiojo tėvas, sugadintas automobilis priklauso jam, bet atiduotas naudotis sūnui, todėl ir žala padaryta sūnui. 2010-07-30 apie 00.30 val. jį pažadino sūnus S. ir pasakė, kad V. padegė jų automobilį. Išbėgęs į lauką pamatė, kad sūnūs S. ir R. bei kaimynai gesina degantį automobilį. Po juo gulėjo kartono dėžės, kurias atneša iš parduotuvės kaltinamojo sugyventinė ir laiko sandėliuke, kurio durys padegimo metu buvo atidarytos. Jis kaimyno kieme jau nematė, bet atvažiavus policijai jis pareigūnų neįsileido;
-liudytojo D. L. (D. L.) paaiškinimu, kad gyvena su K. viename name, o kaltinamojo namas yra priešais jo namą. Po 24 val. žiūrėdamas televizorių, išgirdo lauke kažką rėkaujant, todėl pažiūrėjo pro langą ir pamatė kaip kaltinamasis kiša popierių po jau degančio automobilio priekiu. Kai Išbėgo į lauką,-V. jau nebebuvo. Savo parodymus liudytojas patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b.l. 54-58).
-liudytojos J. L. paaiškinimu, kad S. yra jo kaimynas, o V. pažįstamas. 2010-07-29 vakare buvo namuose ir apie 23.40 val. po langais išgirdo kaimyno V. balsą, kuris vaikščiodamas po langais kažką garsiai ir neaiškiai kalbėjo. Vėliau išgirdo riksmą lauke ir pažiūrėjusi pro langą pamatė degantį automobilį. Kaimyno V. prie degančio automobilio nematė, bet yra tikra, kad po langais girdėjo jo balsą, nes jis nuolat su ja sveikindavosi ir jo balsą pažįsta;
- 2010-07-30 įvykio vietos apžiūros protokolu ir schema, iš kurių matyti, kad įvykio metu apgadintas automobilis „VW GOLF“ (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjo 15 metrų nuo namo, kur gyvena K., lygiagrečiai ties jų langu, o kaltinamojo namas už kelių metrų nuo degusio automobilio. Nustatyta, kad automobilio kairės pusės galinė padanga pradurta, po automobilio priekiu iš dešinio šono sudėtos popierinės apdegusios šiukšlės, po variklio dangčiu yra išdegusi dešinė pusė, išsilydę plastmasės, iš išorės apdegusi apačia ir priekinis dešinys automobilio sparnas bei bamperis (b.l. 9-16);
- VĮ „Regitra“ duomenys patvirtina, kad sugadinto automobilio „VW GOLF“ (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas yra J. K. (b.l. 21), o iš techninės apžiūros rezultatų kortelės Nr.029-0003381 matyti, kad 2010-06-21 automobilis atitiko techninius reikalavimus (b.l.23).
Vertinant V. J. pareikšto kaltinimo pagrįstumą pripažintina, kad jo versija, jog visą įvykio dienos vakarą praleido namuose, tik apie 21 val. buvo nuėjęs pas kaimyną S. K. nusipirkti cigarečių, bet negavęs grįžo namo ir miegojo, prieštarauja kitų ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinėjimo metu nustatytų aplinkybių ir surinktų įrodymų visumai, todėl laikytina jo gynybine pozicija, siekiant išvengti baudžiamosios atsakomybės. Kaltinamojo versiją, kad prašyti cigarečių pas kaimyną jis buvo atėjęs apie 21 val. paneigia liudytojo R. K. parodymai, kad tai buvo ne 21, o apie 24 val.. Netrukus po to liudytojai R. K. ir J. L. girdėjo jį vaikštant apie namą ir kažką kalbant, o neužilgo visi liudytojai pamatė degantį nukentėjusiojo automobilį. Kaltinamojo parodymus, kad automobilio padegimo metu jis namie miegojo, paneigia liudytojų parodymai, kurie arba matė jį priklupusį ir kišantį popierius ir kartono lapus į jau degantį laužą po automobilio priekiu, arba vaikštantį aplink degantį automobilį. Todėl pripažintina neginčytinai nustatyta, kad V. J. tyčia padegė ir netoli gyvenamų pastatų, bei esant automobilio bake degalų, dėl ko jam sprogstant galėjo nukentėti žmonės, visuotinai pavojingu būdu sugadino svetimą turtą, t. y. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 187 str. 2 d.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra.
Skiriant bausmę atsižvelgta į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kuris priskiriamas apysunkiams nusikaltimams (BK 11 str. 4 d.), jos padarymo aplinkybes ir būdą (visuotinai pavojingu būdu-padegant), tikslą, kaltės formą-tiesioginę tyčią, į sugadinto turto vertę ir tai, kad padaryta turtinė žala neatlyginta, į kaltinamojo asmenybę, kuris nedirba, pensininkas, Turi sveikatos problemų (b.l. 100), 4 kartus baustas administracine tvarka, 5 kartus teistas ir nusikalto esant neišnykusiam paskutiniam teistumui, todėl yra nusikaltimų recidyvas, nėra jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, todėl vadovaujanti BK 56 str. ir atsižvelgus į kaltinamojo amžių, jam skirtina mažesnė nei vidutinė sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatyta laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas atidėtinas, esant nedideliam pagrindui manyti, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus jos atlikimo.
Nukentėjusysis pareiškė 2150 Lt (b. l. 29) civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti. Nurodė, kad dėl automobilio padegimo buvo apgadinti: 120 Lt vertės bamperis, 100 Lt vertės automobilio dešinės pusės sparnas, 110 Lt vertės žibintas, 250 Lt vertės generatorius, 60 Lt vertės generatoriaus diržai, 150Lt vertės automobilio dangtis, 50 Lt vertės posparnis ir 200 Lt vertės filtrai bei laidai, o automobilio atstatymo darbai sudaro 960 Lt. Ieškinys šioje dalyje pagrįstas surinktais įrodymais, todėl tenkintinas, priteisiant iš kaltinamojo 2000 Lt žalos atlyginimo. Byloje yra duomenų, kad padegtojo automobilio viena padanga buvo pradurta, bet ikiteisminis tyrimas dėl to nutrauktas nesurinkus pakankamai įrodymų, kad tai padarė kaltinamasis (b.l. 118-119). Kaltinimas dėl dar vienos padangos sugadinimo byloje iš viso nepareikštas. Todėl ieškinys dalyje dėl 2 padangų sugadinimo atmestinas (BPK 115 str. 1 d., 3 d. 1 p., CPK 6.263 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 254 str. 5 d., 303 str. 4 d. str.
nusprendė:
V. J. (V. J.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 187 str. 2 d. ir nuteisti laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams.
Vadovaujantis BK 75 str. bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą.
Bausmės realaus atlikimo atveju į jos laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2010 m. rugpjūčio 23 d. iki 2010 m. rugpjūčio 25 d.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Nukentėjusiojo S. K. ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš V. J. 2000 Lt (du tūkstančius litų) turtinei žalai atlyginti. Kitoje dalyje ieškinį atmesti.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.