Marijampolės apylinkės teismo nuosprendis

2015-04-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-46-633/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-04-13
Bylos Nr.
1-46-633/2015
Teisminio proceso Nr.
1-56-1-00497-2014-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Civilinis ieškovas
AKB „Suvalkijos limuzinas“
Kaltinamasis
V. T., V. B.
Baudžiamoji byla Nr. 1-46-633/2015Teisminio proceso Nr. 1-56-1-00497-2014-0Procesinio sprendimo kategorijos – 1.2.14.1.2; 1.2.14.10;1.2.26.2.1; 2.3.6.4.5 (S)
VILKAVIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2015-04-13,Vilkaviškis

Vilkaviškio rajono apylinkės teismo teisėjas A. V., sekretoriaujant D. B., dalyvaujant prokurorei A. K., civilinio ieškovo – AKB „Suvalkijos limuzinas“, atstovei I. R., gynėjams advokato padėjėjams E. R. ir L. R., viešame teismo posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo būdu išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje :

V. T., asmens kodas - (duomenys neskelbtini) gim. 1991-08-21 Vilkaviškio r. sav., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, turintis 1 išlaikytinį vaiką, pagrindinio išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), dirb. (duomenys neskelbtini), neteistas,

V. B., asmens kodas – (duomenys neskelbtini) gim. 1985-03-29 Vilkaviškio r. sav., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, turintis 2 išlaikytinius vaikus, vidurinio išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), dirb. (duomenys neskelbtini), teistas – 2012-09-19 Vilkaviškio r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 str. 1 d., - 3 mėn. po 20 val. viešų darbų, 2012-11-14 bausmė pakeista į 10 BBND baudą, - bausmė vykdyti nebaigta, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas,

kaltinami pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir 187 str. 1 d. bei 178 str. 2 d.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamieji V. T. ir V. B. 2014 m. liepos 24 d. vakarą, būdami apsvaigę nuo alkoholio ir veikdami bendrininkų grupe, AKB „Suvalkijos limuzinas“ poilsiavietėje „Viktorija“, kitų poilsiautojų akivaizdoje, - viešoje vietoje, įžūliais ir vandališkais veiksmais demonstruodami nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, savavališkai nuo specialaus stovo nuėmė ir tuščiai išplukdė į valstybinę sieną su Rusijos Federacija turintį Vištyčio ežerą 4 kanojas ir 2 baidares po 695,08 EUR vertės kiekvieną bei namelio Nr. 3 koridoriuje ir nuomotame kambaryje Nr. 27 sudaužė 7 paveikslus po 43,44 EUR vertės kiekvieną, taip tyčia sunaikindami 4474,56 EUR vertės svetimą AKB „Suvalkijos limuzinas“ turtą bei sutrikdydami visuomenės rimtį ir tvarką.

Šiais veiksmais kaltinamieji V. T. ir V. B. padarė nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir 187 str. 1 d. (idealioji nusikaltimų sutaptis).

Be to, kaltinamieji V. T. ir V. B. tą patį 2014 m. liepos 24 d. vakarą, būdami apsvaigę nuo alkoholio ir veikdami bendrininkų grupe, AKB „Suvalkijos limuzinas“ poilsiavietėje „Viktorija“, įsibrovę į restorano antrame aukšte esančią konferencijų salę, slapta pagrobė 579,24 EUR vertės projektorių, 289,62 EUR vertės audio aparatūros valdymo pultą, 57,92 EUR vertės elektronikos įrenginių sujungimo laidus ir 144,81 EUR vertės mikrofoną, bei iš nuomoto poilsiavietės 3-iojo namelio kambario Nr. 27 slapta pagrobė 72,40 EUR vertės lango žaliuzę, taip bendrai pagrobdami svetimą AKB „Suvalkijos limuzinas“ 1143,99 EUR vertės turtą.

I. Faktiniai duomenys, pagrindžiantys teismo išvadas

1. Kaltinamasis V. T. kaltu teisme prisipažino visiškai, pareiškė, kad gailisi, anksčiau pripažinti kaltę buvę gėda, apie nusikaltimo įvykį paaiškino, kad įvykio dieną kartu su giminaičiu V. B. ilsėjosi poilsiaviete „Viktorija“, buvo išsinuomoję bendrą kambarį, maždaug nuo vidudienio ėmė vartoti stiprius alkoholinius gėrimus, todėl iki įvykių abu jau buvo vidutiniškai apgirtę. Nusprendę vėlai vakare pasiplaukioti ežere, neatsiklausę administracijos nuėmė nuo stovo paežerėje pirmiausiai 1 baidarę, kuria plaukdami apvirto ir šią paskandino, po to vieną po kitos nuėmė ir visas kitas valteles, sunešė į vandenį, kiek paplaukioję, visas paliko ežere, į krantą nenešė, žinojo, kad netoli kranto eina valstybė siena su Rusija, kas bus su paliktomis valtelėmis, nesvarstė, administracijai nieko nepasakė, aplink matė dar nemiegančių, besivaikštančių poilsiautojų, bet nekreipė į juos dėmesio. Paveikslus namelio koridoriuje ir kambaryje sudaužę iš piktumo, kilusio dėl incidento dar dienos metu su poilsiavietės šeimininkais.

Dar prieš tai gerdami restorane ir ieškodami tualeto, jiedu su V. B. užlipo laiptais į antrą pastato aukštą, užėjo į konferencijų salę, ten rado ant stalo padėtus prietaisus – projektorių skaidrių demonstracijai, sujungimo laidus, valdymo pultą, mikrofoną, visus šiuos daiktus abu parsinešė į nuomotą kambarį. Ten toliau jiems linksminantis, nuo lango nukrito žaliuzę, kurią taip pat abu nutarė pasivogti kartu su kt. daiktais. Toliau jiedu paskambino bendram pažįstamam E. S., kad šis atvažiuotų paimti daiktus, šį kažkas atvežė automobiliu. Jiedu vagiamus daiktus perdavė E. S., kam perdavė toliau šis, ar tai vežė pats, jam tiksliai nežinoma, tačiau po kelių dienų iš jo sužinojo, kad visi daiktai yra pas jį atvežusį poilsiavietėn A. B.. Tuomet jis su V. B. visus daiktus iš A. B. paėmė ir nuvežė paslėpti į jo, V. T., sodybą, kur vėliau jie ir buvo rasti policijos, vėliau jie dar patys savo iniciatyva grąžino įmonės atstovei pavogtąjį projektorių.

2. Kaltinamasis V. B. kaltu teisme prisipažino taip pat visiškai, pareiškė, kad irgi labai gailisi, taip pat pareiškė, jog visiškai patvirtinantis kaltinamojo V. T. teisme duotus parodymus, t.y. patvirtino, jog abu su V. T. sudaužė paveikslus namelio koridoriuje ir nuomotame kambaryje iš keršto dėl jiems administracijos pareikštų pretenzijų jų elgesiu, patvirtino ir tai, kad vieną valtelę ežere nuskandino bei išplukdė į ežero vandenis ir visas kitas buvusias ant stovo, kas su jomis atsitiks nesvarstė. Šis kaltinamasis visiškai patvirtino ir visų kaltinime išvardintų daiktų vagystės aplinkybes iš konferencijų salės bei lango žaliuzės iš nuomoto kambario, taip pat nurodė, kad daiktams išvežti kvietėsi bendrą draugą E. S., prašė atsivežti tam krepšį, jam ir perdavė visus daiktus, kuriuos po kelių dienų abu su V. T. pasiėmė iš A. B. ir nuvežė į V. T. sodybą, kur jie buvo rasti policijos, projektorių vėliau patys grąžino įmonės atstovei.

3. Teisiamajame posėdyje baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka ištirtame ikiteisminio tyrimo stadijoje atliktos apklausos protokole liudytoja I. R. patvirtino, kad 2014-07-24 d. dirbo poilsiavietėje „Viktorija“ administratore. Apie 21.15 val. kaltinamieji prašė pakurti pirtį, ji neleidusi pagal vidaus tvarkos taisykles, vėliau pirtį jie užsikūrę patys savavališkai, tačiau darbuotojų ši buvo užgesinta. Nakties metu apie 01.00 val. jai į mobilaus ryšio telefoną skambino kaltinamasis V. B. ir prašė ateiti prie ežero, praėjus dar maždaug 30 minučių ji girdėjusi kaip kažkas 3-4 kartus pūkštelėjo į ežero vandenį. Apie 02.00 val. jai į mobilaus ryšio telefoną paskambino Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnai ir pranešė, kad poilsiavietei priklausančios kanojos ir baidarės yra Rusijos Federacijos teritorijoje. Nuėję su kt. darbuotoja prie ežero stove nerado ten buvusių baidarių ir kanojų, iš viso 6 vnt. Girdėjo kaip iš kaltinamųjų išnuomoto kambario sklido triukšmas, matė poilsiavietės teritorijoje išmėtytus sudaužytus paveikslus. Iš poilsiavietės konferencijos salės buvo pavogta : projektorius, audio pultas, mikrofonas, laidai, o iš kaltinamųjų nuomoto kambario – lango žaliuzė. (b. l. 7-8, 9, 1 tome).

4. Iš esmės tokius pačius paaiškinimus apie nusikaltimų įvykio aplinkybes teisiamajame posėdyje baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka ištirtame ikiteisminio tyrimo stadijoje atliktos apklausos protokole yra nurodžiusi ir kita poilsiavietės darbuotoja liudytoja A. B. (b. l. 14-15, 1 tome ).

5. Teisiamajame posėdyje baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka ištirtame ikiteisminio tyrimo stadijoje atliktos apklausos protokole liudytojas D. R. patvirtinęs, kad kartu su draugu A. B. jo automobiliu „Audi“ vėžė pažįstamą E. S. iš Vilkaviškio m. į poilsiavietę „Viktorija“ pas draugus. Po kiek laiko E. S. pasikvietęs vidun ir A. B.. Maždaug po 10 minučių sugrįžęs A. B. atsinešė juodos spalvos polietileninį maišą, kuriame buvo projektorius skaidrėms demonstruoti, muzikinis aparatūros pultas, įvairūs laidai, A. B. teigė, kad tai „jie“ padavė ir liepė vežti namo. Jie išvažiavo į Vilkaviškio m., čia netrukus susitiko su E. S., jis jiems papildomai padavė žaliuzę ir pasakė ją parsivežti namo prie kt. daiktų. E. S. dar sakė, jog jam draugai gyręsi apie paskandintas baidares, suniokotą išsinuomotą kambarį. Visus daiktus jie palikę A. B. namuose (b. l. 18, 1 tome).

6. Iš esmės tokius pačius paaiškinimus apie nusikaltimų įvykio aplinkybes teisiamajame posėdyje baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka ištirtame ikiteisminio tyrimo stadijoje atliktos apklausos protokole yra nurodęs ir liudytojas A. B., papildomai pareikšdamas, jog E. S. poilsiavietėje laukė abu kaltinamieji. Vieno iš jų nurodymu jis prie tvoros paėmė juodos spalvos plastikinį maišą, jį atnešė į automobilį. Maiše pamatė projektorių skaidrėms demonstruoti, muzikinį aparatūros pultą, įvairius laidus. Parsivežtus daiktus jis sudėjęs ūkiniame pastate. Po kelių dienų pas jį į namus atvažiavę abu kaltinamieji ir visus daiktus išsivežę (b. l. 19, 1 tome).

7. Teisiamajame posėdyje baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka ištirtame ikiteisminio tyrimo stadijoje atliktos apklausos protokole liudytoja R. Š. patvirtinusi, jog ji su savo automobiliu draugo E. S. pakviesta nuvažiavo į poilsiavietę „Viktorija“. Į automobilį draugas su savimi rankose atsinešė daiktą, jai panašų į lango žaliuzę. Vilkaviškio m., Nepriklausomybės gatvėje prie PC „Norfa“ E. S. žaliuzę perdavė atvažiavusiam kitam vyriškiui (b. l. 20, 1 tome).

8. Teisiamajame posėdyje baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka ištirtame ikiteisminio tyrimo stadijoje atliktos apklausos protokole liudytojas A. B. patvirtinęs, kad 2014-07-24 d. jis ilsėjosi poilsiavietėje „Viktorija“, jau apie 16.00 val. poilsiavietėje prie ežero pastebėjo du nepažįstamus jaunuolius apie 23-25 metų amžiaus, kurie elgėsi agresyviai, garsiai keikėsi, tačiau prie aplinkinių nesikabinėjo. Apie 23.30 val. poilsiavietėje jis vėl pastebėjo minėtus jaunuolius, kurie garsiai šūkaudami ėjo link ežero, akivaizdžiai buvo girti. Nakties metu apie 01 val. girdėjo tų pačių asmenų balsus, kaip jie prie ežero sunkiu daiktu daužė į valtis (b. l. 23, 1 tome).

9. Iš esmės tokius pačius paaiškinimus apie nusikaltimų įvykio aplinkybes teisiamajame posėdyje baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka ištirtame ikiteisminio tyrimo stadijoje atliktos apklausos protokole yra nurodęs ir liudytojas T. V. (b. l. 21, 1 tome).

10. 2014-07-25 įvykio vietos apžiūra nustatyta, kad poilsiavietės „Viktorija“ teritorijos dalyje prie Vištyčio ežero yra medinis pirties pastatas, tarp jo ir pakrantės yra medinių konstrukcijų 6 vietų stovas baidarėms ir kanojoms, kuris rastas visiškai tuščias (b. l. 5-6, 1 tome).

11. 2014-08-07 daiktų pateikimo ir 2014-08-08 jų apžiūros protokolais užfiksuota, kad policijos reikalavimu E. T. pateikė prie bylos juodos spalvos polietileno maišą su viduje buvusiais daiktais – audio aparatūros valdymo pultu „Interm SMX-812“, mikrofonu, instaliaciniais laidais (b. l. 47, 57-62, 1 tome).

12. 2014-12-04 daiktų parodymo atpažinti metu civilinio ieškovo atstovė, liudytoja I. R. atpažino E. T. pateiktąjį valdymo pultą kaip pavogtąjį iš poilsiavietės (b. l. 38-40, 1 tome).

13. 2014-08-07 kratos ir 2014-08-08 daikto apžiūra užfiksuota, kad kaltinamojo V. T. sodyboje (duomenys neskelbtini) buvo rasta vertikalios padėties lango žaliuzė, smėlio spalvos audinio, su markeriu atliktais išmatavimų užrašais (b. l. 49-50, 57-62, 1 tome).

14. 2014-07-24, 21:59:23 val. – 2014-07-25, 12:18:33 val. laikotarpiu, vykdant telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos kontrolę, yra užfiksuoti su byloje tiriamais nusikaltimais susiję telefoniniai pokalbiai tarp kaltinamųjų iš vienos pusės ir E. S., tarp pastarojo ir liudytojų A. B., D. R., R. Š.. Pokalbių turinys visiškai patvirtina kaltinamųjų teisme nurodytą ir liudytojų parodymais patvirtintą nusikaltimų įvykių eigą, taip pat turto sunaikinimo bei daiktų pagrobimo, jų pargabenimo aplinkybes (b. l. 71-84, 1 tome).

15. AKB „Suvalkijos limuzinas“ 2014-09-30 ir 2014-12-18 pažymomis nustatyta tokia sunaikinto, pagrobto įmonės turto vertė : projektoriaus – 2000 Lt, mikrofono – 500 Lt, laidų – 200 Lt, kanojos, baidarės – po 2400 Lt už vnt., žaliuzės – 250 Lt, paveikslų – po 150 Lt už vnt., audio aparatūros valdymo pulto – 1000 Lt (b. l. 94, 951 tome).

Motyvuojamoji dalis

II. Bylos faktinių duomenų vertinimas ir teismo išvados dėl jų

Teisiamajame posėdyje baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka patikrinti aukščiau aprašyti faktiniai duomenys teismo pripažįstami kaltinamųjų veiksmų, kaip nusikalstamų, faktinio įvykdymo (padarymo) įrodymais. Šie duomenys dėl esminių ir reikšmingų teismo išvadoms įvykio aplinkybių nėra prieštaringi, jie vieni kitus papildo ir patvirtina, jų visetas yra visiškai pakankamas teismui konstatuoti, kad kaltinamieji, būdami apsvaigę nuo alkoholio ir kerštaudami poilsiavietės administracijai dėl pareikštų pastabų dėl netinkamo elgesio bei draudimų po 22 val. kurti pirtį, plaukioti baidarėmis (kanojomis) ežere, tyčia, veikdami bendrai, paskandino 1 ir išplukdė be priežiūros į ežerą Rusijos pusėn dar 5 kanojas ir baidares, tyčia sudaužė po ranka pasitaikiusius 7 paveikslus, taip pat slapta pagrobė, bendrai veikdami, iš konferencijų salės : projektorių, laidus, mikrofoną, valdymo pultą, bei iš nuomoto kambario – lango žaliuzę.

Kaltinamųjų baudžiamąją atsakomybę šalinančių ar galinčių būti pakankamu pagrindu juos atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės aplinkybių teismas byloje nenustatė.

III. Teisme įrodytų nusikalstamų veiksmų kvalifikacija

Teismas sprendžia, kad kaltinamųjų veiksmai byloje atitinkamai pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir 187 str. 1 d., kaip nusikaltimų idealioji sutaptis, ir BK 178 str. 2 d. yra kvalifikuoti teisingai. Pirma, byloje patikimai nustatyta, jog AKB „Suvalkijos limuzinas“ priklausantį turtą atitinkamai tyčia neteisėtai sunaikino ir pasisavino būtent abu kaltinamieji. Antra, tais pačiais turto viešo naikinimo veiksmais akivaizdžiai sutrikdydami visuomenės rimtį ir tvarką, mat jie veikė neabejotinai viešoje savo pobūdžiu vietoje, patys nurodė, jog kitų poilsiautojų akivaizdoje, atkreipdami jų dėmesį, šias aplinkybes suvokdami ir to, savo neteisėtų veiksmų viešumo, norėdami. Trečia, kaltinamųjų tiek neteisėtai užvaldytas, tiek sunaikintas turtas (daiktai) buvo jiems kiekvienam svetimas, pagrobtąją jų dalį jie pavertė, kad ir santykinai trumpam laikui, savo nuosavybe, prieš savininko valią ir norą, galėjo laisvai spręsti dėl jų likimo. Ketvirta, kaltinamieji vagystės dalyku buvusius daiktus pagrobė iš tuo metu nedirbusios, neviešos konferencijų salės patalpų, ten patekti ir būti neturėdami teisės, ir nors į šią patalpą patekti jiems neprireikė įveikti kokių tai papildomų mechaninių kliūčių, durų užraktų ir pan., tačiau aptariamo baudžiamojo įstatymo (BK 178 str. 2 d.) aiškinimo ir taikymo praktikoje slaptas patekimas prieš savininko norą ir valią į nors ir papildomai neapsaugotą jo turto laikymo, saugojimo patalpą (šiuo atveju atidarant neužrakintas duris) yra vertinama įsibrovimu į patalpą. Penkta, tiek naikinto, tiek ir pagrobto turto vertė nustatyta pagal vidutines kainas rinkoje, atsižvelgiant į įgijimo kaštus ir nusidėvėjimą, abiem atvejais (tiek naikinimo, tiek grobimo) svetimo turto vertė viršijo 5 BBND. Tiek į pagrobto, tiek į naikinto turto verčių ypatumus bus atsižvelgiama individualizuojant bausmes.

IV. Bausmių skyrimo motyvai, kiti sprendimai ir jų argumentai.

Spręsdamas, kokių rūšių ir kokių dydžių bausmes kaltinamiesiems paskirti, teismas pirmiausiai atsižvelgia į jų padarytų veikų pobūdį, taip pat šių pavojingumo visuomenei laipsnį. Pastarąjį dėl visų trijų nusikalstamų veikų teismas kvalifikuoja mažesniu nei jis apibrėžtas rūšinėse baudžiamojo įstatymo (BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., 284 str. 1 d.) dispozicijoje, atsižvelgiant į aplinkybes, kad tiek pagrobto, tiek sunaikinto turto (nusikaltimų dalykų) vertės buvo mažesnės nei atitinkamas rūšinių sudėčių (vidurkių) lygmuo, o pagrobtojo, - gana ženkliai, didesniąją dalį savininko kuriam laikui prarasto dėl kaltininkų veiksmų turto (BK 187 str. 1 d.) po kurio laiko visgi pavyko atgauti ir iš esmės atkurti nukentėjusios įmonės turtinę padėtį. Kaltės forma ir rūšis šiuo atveju tiesiogiai sąlygoja (apsprendžia) kaltinamųjų veikų kvalifikacijas, todėl papildomai bausmių rūšies ir dydžio parinkimo požiūriu (Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d. 2 ir 3 p. p.) tai teismo nevertinama, subjektyvinėje veikos dalyje vyravo asmeninio praturtėjimo kitų sąskaita (savanaudiškos) paskatos (vagystėje), taip pat chuliganiškos, sumišę su kerštu (turto naikinime ir viešos tvarkos sutrikdyme). Iš esmės dėl tos pačios priežasties papildomai nevertinamos ir įrodytų kaltinamųjų veikų stadijos (Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d. 4 p.), nes visais atvejais tai visiškai baigti nusikaltimai. Abiejų bendrininkų dalyvavimas nusikaltimų įvykdyme ir kiekvieno indėlis į jų rezultatą buvo maždaug vienodas, todėl šiuo aspektu jie abu baustini iš esmės vienodai (Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d. 6 p.).

Toliau spręsdamas bausmių individualizavimo klausimą, teismas taip pat atsižvelgia į kaltinamųjų asmenybes, kurias abiejų vertina iš esmės teigiamai, kaltinamojo V. B., - kiek mažiau dėl nusikaltimų recidyvo aplinkybės : kaltinamasis V. T. neteistas, nusikalto pirmą kartą, kaltinamasis V. B. buvo 1 kartą nesunkiai nusikaltęs, tačiau prieš panašiai 2,5 m. laiko, nors bausmės (mokėti baudos) dar nėra baigęs atlikti ir todėl laikomas recidyvistu (LR BK 27 str. 1 d.), tačiau per šį netrumpą laiką daugiau nusikaltęs nebuvo, abu kaltinamieji dirba, susituokę ir gyvena šeimose, augina vaikus, V. B. – dar ir neįgalų sūnų, gyvenamųjų vietų savivaldos institucijos iš gyventojų bendruomenių neigiamų atsiliepimų apie kaltinamųjų elgesį nėra gavę, nors abu kaltinamieji turi po keletą galiojančių administracinių nuobaudų, tačiau paskirtų už neatsargius kelių eismo taisyklių pažeidimus.

Abiejų kaltinamųjų atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis teismas kvalifikuoja : a) visišką prisipažinimą kaltais ir pareikštą nuoširdų gailėjimąsi, taip pat duotais teisme parodymais realų padėjimą nustatyti esmines nusikaltimo aplinkybes, b) savo noru esminės dalies nusikaltimu padarytos žalos atlyginimą, laisvanoriškai iki teisiamojo posėdžio nukentėjusiai įmonei sugrąžinant pagrobtąjį projektorių (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 ir 3 p. p., 2 d.).

Abiejų kaltinamųjų atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis teismas kvalifikuoja : a) nusikaltimo padarymą bendrininkų grupe, b) nusikaltimo įvykdymą apsvaigus nuo alkoholio, kuris turėjo lemiamos įtakos, kaip teismui pareiškė ir abu kaltinamieji, nusikalstamam jų elgesiui (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d. 1 ir 9 p. p.).

Teismas sprendžia, jog aukščiau aptartų bausmės individualizavimui reikšmingų aplinkybių visuma suponuoja teismo sprendimą abiem kaltinamiesiems už kiekvieną nusikalstamą veiką skirti laisvės apribojimo bausmes, kaltinamajam V. B. atitinkamai kiek ilgesnės trukmės dėl minėtos recidyvo aplinkybės, tačiau kita vertus jam neskirtinos griežtesnių arešto ar terminuoto laisvės atėmimo bausmės, kadangi, viena vertus, jo recidyvas nėra pavojingas, o kita vertus, jo elgesys paskutiniu metu rodo tendenciją gerėti, nustatytos dvi atsakomybę lengvinančios aplinkybės.

Kaltinamiesiems skirti švelnesnes bausmes, nei numatyta baudžiamojo įstatymo, nėra faktinio pagrindo ir teisinių argumentų (Lietuvos Respublikos BK 62 str., 54 str. 3 d.).

Tokiu būdu kaltinamajam V. T. skirtinos laisvės apribojimo rūšies bausmės : a) pagal BK 187 str. 1 d., - 8 mėn., b) pagal BK 284 str. 1 d., - 6 mėn., c) pagal 178 str. 2 d., - 10 mėn. Bausmės dėl idealiąja sutaptimi įvykdytų veikų (BK 187 str. 1 d. ir 284 str. 1 d.) subendrintinos apėmimo būdu pagal LR BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p. taisyklę, nustatant 8 mėn. trukmės bausmę, pastaroji subendrintina dalinio sudėjimo būdu pagal LR BK 63 str. 4 d. taisyklę su bausme, paskiriama už realiąja sutaptimi įvykdytą BK 178 str. 2 d. numatytą veiką, pridedant 5 mėn. dalį, ir tokiu būdu nustatytina šiam kaltinamajam subendrinta bausmė, - 1 m. 3 mėn. laisvės apribojimo, nustatant jo darbinę veiklą ir asmeninę bei šeimyninę padėtį atitinkančius įpareigojimus per visą bausmės laiką : a) toliau dirbti ar registruotis Darbo biržoje, b) visiškai atlyginti nusikaltimais padarytą turtinę žalą.

Atitinkamai kaltinamajam V. B. skirtinos tokios laisvės apribojimo rūšies bausmės : a) pagal BK 187 str. 1 d., - 1 m., b) pagal BK 284 str. 1 d., - 8 mėn., c) pagal 178 str. 2 d., - 1 m. Bausmės dėl idealiąja sutaptimi įvykdytų veikų (BK 187 str. 1 d. ir 284 str. 1 d.) subendrintinos apėmimo būdu pagal LR BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p. taisyklę, nustatant 1 m. trukmės bausmę, pastaroji subendrintina dalinio sudėjimo būdu pagal LR BK 63 str. 4 d. taisyklę su bausme, paskiriama už realiąja sutaptimi įvykdytą BK 178 str. 2 d. numatytą veiką, pridedant 6 mėn. dalį, ir tokiu būdu nustatytina šiam kaltinamajam subendrinta bausmė, - 1 m. 6 mėn. laisvės apribojimo, nustatant jo darbinę veiklą ir asmeninę bei šeimyninę padėtį atitinkančius įpareigojimus per visą bausmės laiką : a) toliau dirbti ar registruotis Darbo biržoje, b) visiškai atlyginti nusikaltimais padarytą turtinę žalą.

Abiejų kaltinamųjų atžvilgiu, bylą teisme išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo būdu ir kaltinamiesiems visiškai pripažinus savo kaltę, taikytinos Lietuvos Respublikos BK 64-1 str. nuostatos ir skiriamos jiems bausmės sumažintinos 1/3 dalimi : V. T., - iki 10 mėn. laisvės apribojimo, V. B., - iki 1 m. laisvės apribojimo.

Kaltinamiesiems baudžiamojo poveikio priemonės neskirtinos, kadangi iš vagystės gauta neteisėta turtinė nauda iš jų bus išieškota pagal prioriteto principą tenkinant nuo vagystės nukentėjusios įmonės byloje pareikštą civilinį ieškinį dėl žalos atlyginimo.

Kaltinamiesiems ikiteisminio tyrimo etape paskirtos kardomosios priemonės nekeistinos, o nuosprendžiui įsiteisėjus, jos panaikintinos.

Teisiamajame posėdyje civilinio ieškovo – AKB „Suvalkijos limuzinas“, per atstovę patikslintas civilinis ieškinys dėl 564,76 EUR/1950 Lt turtinės žalos atlyginimo abiejų kaltinamųjų buvo visiškai laisva valia pripažintas, todėl teismui priimant šiuos jų pripažinimo pareiškimus, minimas ieškinys, atsižvelgiant į pirminę jo apimtį, tenkintinas dalinai, ir iš kaltinamųjų solidariai priteistina minėtai įmonei 564,76 EUR žalos atlyginimo (LR BPK 113 str. 2 d., LR CPK 140 str. 2 d.).

Reikšmingais bylai pripažinti daiktai : 1) Vilkaviškio r. PK saugoma CD laikmena su telekomunikacijų tinklais perduotos informacijos įrašais, - nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintina (LR BPK 94 str. 1 d. 4 p.), 2) pultas, laidai, mikrofonas, lango žaliuzė, 3 kanojos, 2 baidarės, laikinai saugomos AKB „Suvalkijos limuzinas“, - nuosprendžiui įsiteisėjus sugrąžintini (paliktini visam laikui) teisėtam savininkui AKB „Suvalkijos limuzinas“ (LR BPK 94 str. 1 d. 5 p.).

Atlygintinų proceso išlaidų byloje nėra.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 302 str., 303 str. 1 ir 2 d. d., teismas

nusprendė:

V. T. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 1 d. ir 284 str. 1 d. bei 178 str. 2 d. ir jį nuteisti : 1) pagal BK 187 str. 1 d., - 8 mėn. laisvės apribojimo, b) pagal BK 284 str. 1 d., - 6 mėn. laisvės apribojimo, c) pagal 178 str. 2 d., - 10 mėn. laisvės apribojimo.

Bausmes dėl idealiąja sutaptimi įvykdytų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 187 str. 1 d. ir 284 str. 1 d., subendrinti apėmimo būdu pagal Lietuvos Respublikos BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p. taisyklę ir nustatyti 8 mėn. laisvės apribojimo bausmę. Pastarąją bausmę subendrinti dalinio sudėjimo būdu pagal Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d. taisyklę su bausme, paskirta už realiąja sutaptimi įvykdytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. numatytą veiką, pridedant 5 mėn. jos dalį, ir tokiu būdu nustatyti subendrintą bausmę, - 1 m. 3 mėn. laisvės apribojimo. Nustatyti įpareigojimus per visą bausmės laiką : a) toliau dirbti ar registruotis Darbo biržoje, b) visiškai atlyginti nusikaltimais padarytą turtinę žalą.

Taikyti Lietuvos Respublikos BK 64-1 str. nuostatas ir skiriamą bausmę sumažinti 1/3 dalimi, nustatyti galutinę bausmę, - 10 (dešimt) mėnesių laisvės apribojimo, nustatyti tokius įpareigojimus : 1) toliau dirbti ar registruotis Darbo biržoje, 2) visiškai atlyginti nusikaltimais padarytą turtinę žalą.

Kardomąją priemonę, - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti nepakeista, o nuosprendžiui įsiteisėjus ją panaikinti.

V. B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 1 d. ir 284 str. 1 d. bei 178 str. 2 d. ir jį nuteisti : 1) pagal BK 187 str. 1 d., - 1 m. laisvės apribojimo, b) pagal BK 284 str. 1 d., - 8 mėn. laisvės apribojimo, c) pagal 178 str. 2 d., - 1 m. laisvės apribojimo.

Bausmes dėl idealiąja sutaptimi įvykdytų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 187 str. 1 d. ir 284 str. 1 d., subendrinti apėmimo būdu pagal Lietuvos Respublikos BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p. taisyklę ir nustatyti 1 m. laisvės apribojimo bausmę. Pastarąją bausmę subendrinti dalinio sudėjimo būdu pagal Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d. taisyklę su bausme, paskirta už realiąja sutaptimi įvykdytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. numatytą veiką, pridedant 6 mėn. jos dalį, ir tokiu būdu nustatyti subendrintą bausmę, - 1 m. 6 mėn. laisvės apribojimo. Nustatyti įpareigojimus per visą bausmės laiką : a) toliau dirbti ar registruotis Darbo biržoje, b) visiškai atlyginti nusikaltimais padarytą turtinę žalą.

Taikyti Lietuvos Respublikos BK 64-1 str. nuostatas ir skiriamą bausmę sumažinti 1/3 dalimi, nustatyti galutinę bausmę, - 1 (vienerius) m. laisvės apribojimo, nustatyti tokius įpareigojimus : 1) toliau dirbti ar registruotis Darbo biržoje, 2) visiškai atlyginti nusikaltimais padarytą turtinę žalą.

Kardomąsias priemones, - rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijoje, palikti nepakeistas, o nuosprendžiui įsiteisėjus jas abi panaikinti.

AKB „Suvalkijos limuzinas“ civilinį ieškinį tenkinti dalinai ir priteisti solidariai iš kaltinamųjų V. T. ir V. B. penkis šimtus šešiasdešimt keturis eurus 76 euro ct. (564,76 EUR) žalos atlyginimo AKB „Suvalkijos limuzinas“, buveinės adresas – Čižiškių km, Vištyčio sen., Vilkaviškio r. sav.

Reikšmingus bylai daiktus : 1) Vilkaviškio r. PK saugomą CD laikmeną su telekomunikacijų tinklais perduotos informacijos įrašais, - nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti, 2) pultą, laidus, mikrofoną, lango žaliuzę, 3 kanojas, 2 baidares, laikinai saugomus AKB „Suvalkijos limuzinas“, - nuosprendžiui įsiteisėjus sugrąžinti (palikti visam laikui) teisėtam savininkui AKB „Suvalkijos limuzinas“.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo, o nuteistųjų – nuo jo nuorašų jiems kiekvienam įteikimo, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Vilkaviškio rajono apylinkės teismą.

Teisėjas A. V.