- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-04-17
- Bylos Nr.
- 2-1014-889/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-16253-2011-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Milda Valiulytė
- Ieškovas
- APPIAN OU
- Atsakovas
- UAB „Autostelė“
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Milda Valiulytė, sekretoriaujant V. Ž., V. D., dalyvaujant ieškovo atstovui advokato padėjėjui A. P. (A. P.), teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo APPIAN OU ieškinį atsakovui UAB „Autostelė“ dėl nuostolių priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas APPIAN OU kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui UAB „Autostelė“ dėl 6 905,60 Lt iš anksto sumokėtos parduodamo daikto kainos grąžinimo, 648,36 Lt nuostolių, 6 procentų metinių palūkanų nuo išieškotinos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo įsakymo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Nurodo, kad 2011-04-02 šalys susitarė dėl puspriekabės pirkimo už 10 000 Eur, ieškovas gavo 2011-04-05 atsakovo PVM sąskaitą faktūrą ir 2002-04-26 jam sumokėjo 2000 Eur avansą. 2011-09-30 ieškovo atstovas atvyko į Klaipėdą sudaryti pirkimo-pardavimo sandorio, tačiau jam buvo pasiūlyta pirkti kitą daiktą. Ieškovo atstovas nesutiko. Ieškovui sumokėti pinigai negrąžinti. Kitus ieškovo 648,36 Lt nuostolius sudaro į komandiruotę puspriekabės pirkimui iš Estijos į Lietuvą išsiųstam ieškovo atstovui sumokėti 308,95 Lt dienpinigiai ir 339,41 Lt išlaidos kurui.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepime į ieškinį (b. l. 37) nurodo, kad ieškovui atsisakius pirkti puspriekabę, jis turi grąžinti ieškovui 2 000 Eur, tačiau ieškinio padavimo dieną nebuvo suėjęs terminas šiai prievolei įvykdyti – atsakovas negavo ieškovo pretenzijų, todėl esant neapibrėžtam prievolės įvykdymo terminui, jis turi teisę įvykdyti prievolę per 7 dienas nuo kreditoriaus pareikalavimo. Nesutinka su ieškinio dalimi dėl 648,36 Lt nuostolių atlyginimo, nes nėra jo kaltės dėl jų atsiradimo. Ieškovas nesumokėjo visos kainos už puspriekabę ir tik po penkių mėnesių atvyko į Lietuvą sudaryti pirkimo-pardavimo sandorio.
Ieškinys tenkinas iš dalies.
Nustatyta, kad ieškovas su atsakovu 2011-04-02 susitarė dėl 2000 m. gamybos sunkvežimio puspriekabės „Schmitz“ (toliau – puspriekabė) pirkimo už 10 000 Eur kainą. Ieškovas 2011-04-05 gavo atsakovo išrašytą išankstinę PVM sąskaitą-faktūrą ir 2002-04-26 sumokėjo atsakovui 2 000 Eur (6 905,60 Lt) dalį kainos už puspriekabę (b. l. 13-15). 2011-09-30 ieškovo įsakymu jo darbuotojas D. G. išleistas į komandiruotę Klaipėdoje puspriekabės pirkimui (b. l. 16-17). Atsakovas tuo metu tokios puspriekabės, dėl kurios pirkimo tarėsi šalys, neturėjo ir siūlė pirkti kitą puspriekabę. Ieškovo atstovas atsisakė. Pinigai už puspriekabę ieškovui negrąžinti.
Atsakovas iš esmės neginčija, kad ieškovui atsisakius pirkti puspriekabę, sumokėtus 2 000 Eur turi jam grąžinti. Atsakovo argumentai, kad šios prievolės terminas neapibrėžtas, ir jam negavus tokio ieškovo reikalavimo, nebuvo galima pradėti skaičiuoti prievolės vykdymo termino ir reikalauti prievolės vykdymo, nepagrįstas. Bylos duomenimis ieškovo atstovas 2011-10-01 išvyko į Lietuvą pirkti puspriekabės, susitiko su atsakovo atstovais, tačiau pirkimo-pardavimo sandoris nebuvo sudarytas, nes sutarto daikto atsakovas neturėjo, o ieškovo atstovas kito daikto pirkti nesutiko – nuo šio momento atsakovas turėjo pareigą grąžinti ieškovui jo sumokėtus pinigus (CK 6.53 str. 1 d., 6.315 str. 3 d.).
Atsiliepimas
Atsakovas teigia, kad negavo ieškovo laiško, kuriuo prašoma grąžinti 2000 Eur iki 2011-11-11 ir byloje nėra duomenų apie šio dokumento išsiuntimą atsakovui, tačiau atsakovas ir gavęs ieškovo ieškinį dėl 2 000 Eur sumos priteisimo bylos nagrinėjimo metu jų taip pat negrąžino (b. l. 19-20). Atsižvelgus į visas nurodytas aplinkybes, konstatuotina, kad atsakovas, neperdavęs ieškovui puspriekabės, turi prievolę grąžinti ieškovui jo sumokėtą kainos dalį – ieškinys dėl 6905,60 Lt (2000 Eur) nuostolių priteisimo iš atsakovo yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.315 str.).
Šalies argumentai
Ieškovas taip pat prašo priteisti iš atsakovo 648,36 Lt nuostolius, kuriuos sudaro 308,95 Lt ieškovo pagal 2011-09-30 įsakymą sumokėti dienpinigiai komandiruotam į Lietuvą puspriekabės pirkimui asmeniui ir 339,41 Lt išlaidos kurui, nes ieškovo atstovas du kartus važiavo automobiliu iš Talino į Klaipėda. Atsakovo civilinė atsakomybė dėl 648,36 Lt nuostolių atlyginimo gali atsirasti tik tuo atveju, jei nustatomos visos jo atsakomybės sąlygos – kaltė, neteisėti veiksmai, ir jų priežastinis ryšys su ieškovo patirtais nuostoliais (CK 6.245 str. 1 d.). Nagrinėjamu atveju ieškovas prašo priteisti atstovo komandiruotės ir kelionės atvykti deryboms ir sandorio sudarymui išlaidas, dėl kurių atlyginimo šalys nebuvo susitarę. Kadangi šalys yra juridiniai asmenys, derybas galima vesti susisiekiant įvairiomis priemonėmis (telefonu, el.paštu, faksu ir pan.) ir ieškovo atstovo kelionė į Lietuvą vesti derybas nebuvo būtina. Antrąkart 2011-09-30 įsakymu iš Estijos į Lietuvą puspriekabės pirkimui komandiruotas ieškovo atstovas savo tikslą pasiekė – ieškovo ir jo kviesto liudytojo S. M. paaiškinimais nustatyta, kad ieškovo atstovas, atvykęs į Lietuvą ir negavęs sutartos puspriekabės pas atsakovą, tą pačią dieną nusipirko puspriekabę pas kitą pardavėją. Be to, pažymėtina, kad ieškovas, sumokėjo pagal 2011-04-05 išankstinę PVM sąskaitą faktūra tik penktadalį puspriekabės kainos ir penkis mėnesius jokių veiksmų nesiėmė, todėl būdamas verslininku, turėjo galimybę pasidomėti, ar jo atvykimo metu bus įmanoma užbaigti puspriekabės pirkimo-pardavimo sandorį su atsakovu. Atsižvelgus į visas nurodytas aplinkybes, nenustatyta, kad atsakovas būtų kaltas dėl ieškovo patirtų 648,36 Lt nuostolių atsiradimo, ir jie būtų susiję priežastiniu ryšiu su atsakovo neteisėtais veiksmais, todėl tenkinti ieškovo reikalavimą dėl 648,36 Lt nuostolių atlyginimo priteisimo iš atsakovo nėra teisinio pagrindo – jis atmestinas (CK 6.245 str., 6.246 – 6.249 str.).
Ieškovui iš atsakovo priteistinos įstatyme numatytos 6 procentų dydžio metinės procesinės palūkanos už priteistą 6905,60 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2011-12-15 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CPK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).
Ieškovui proporcingai tenkintų ieškinio reikalavimo daliai iš atsakovo priteistinos turėtų bylinėjimosi išlaidų – 207 Lt žyminio mokesčio, 147,69 Lt vertimams ir 785,51 Lt advokato teisinei pagalbai už ieškinio parengimą ir atstovavimą dviejuose posėdžiuose (iš 863,20 Lt, arba 250 Eur) atlyginimas (b. l. 4, 26-27, 28-30, CPK 93 str. 2 d., 98 str. 2 d.). Kadangi byloje susidariusios valstybės pašto išlaidos neviršija nustatyto minimalaus priteistino dydžio, jos neišieškotinos (b. l. 2, 96 str. 6 d.).
Atsižvelgus į tenkintų ieškinio reikalavimų dalį, teismo 2011-12-15 nutartimi taikyto turto arešto mastas mažintinas iki 6 905,60 Lt sumos ir laikinosios apsaugos priemonės paliktinos galioti iki teismo sprendimo įvykdymo (b. l. 31-32, CPK 144 str. 1 d., 150 str. 2-3 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 270 straipsniu, teismas
nusprendžia:
ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti ieškovui APPIAN OU iš atsakovo UAB „Autostelė“ 6905,60 Lt nuostolius, 6 procentų dydžio metines procesines palūkanas nuo priteistos 6905,60 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2011-12-15 iki visiško teismo sprendimo įvykdymo dienos ir 1140,20 Lt bylinėjimosi išlaidų atlyginimo.
Kitą ieškinio dalį atmesti.
Sumažinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-12-15 nutarties, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonės atsakovui UAB „Autostelė‘, į. k. (duomenys neskelbtini), buveinė (duomenys neskelbtini), Klaipėda, turto arešto mastą iki 6905,60 Lt ir palikti galioti iki teismo sprendimo įvykdymo.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.