Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2011-07-25 · Baudžiamoji byla Nr. 1-580-77/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-07-25
Bylos Nr.
1-580-77/2011
Teisminio proceso Nr.
1-41-1-00535-2011-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Eleonora Matulaitienė
Nukentėjusysis
T. J.
Kaltinamasis
D. T.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-580-77/2011Teisminio proceso Nr. 1-41-1-00535-2011-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.6.3.; 1.1.9.4.; 1.2.26.2.1.; 2.3.6.4.6. (S)
ŠIAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. liepos 25 d.Šiauliai
Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėja Eleonora Matulaitienė,sekretoriaujant Linai Deržinskienei,dalyvaujant prokurorei Irenai Zgierskytei-Strumilaitei,nukentėjusiajam T. J.,nukentėjusiojo atstovui pagal įstatymą R. J.,

Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei J. S.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

D. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, išsilavinimas pagrindinis, mokosi (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis D. T. 2011-04-08, apie 21.00 val. Šiaulių mieste, prekybos centre (duomenys neskelbtini), suduodamas rankos kumščiu vieną smūgį nukentėjusiajam nepilnamečiui T. J. į veidą, tuo padarydamas T. J. muštinę žaizdą ir pogleivinę kraujosruvą apatinės lūpos vidiniame paviršiuje, muštinę žaizdą kairėje smakro pusėje, t.y. nežymų sveikatos sutrikdymą, tokiu būdu viešoje vietoje įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės tvarką.

Apklaustas teisiamajame posėdyje, kaltinamasis D. T. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2011-04-08, apie 21.00 val., prekybos centre (duomenys neskelbtini), tarp jo ir vieno iš dviejų nepažįstamų vaikinų įvyko žodinis konfliktas, po kurio D. T. vieną kartą kumščiu sudavė vienam vaikinui į veidą. Trenkė, nes prieš tai kavinėje (duomenys neskelbtini) tas vaikinas iš jo pasityčiojo. Dėl padaryto nusikaltimo D. T. labai gailisi, teismo posėdžio metu atsiprašė nukentėjusiojo ir jo motinos, su jais susitaikė. Ateityje pasižada nebenusikalsti.

Po kaltinamojo apklausos, balsu perskaičius byloje esančius rašytinius įrodymus, kadangi nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu prokurorė ir kaltinamasis sutiko, balsu perskaičius byloje esančius rašytinius įrodymus, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas(LR BPK 273 str.1 d., 291 str.1 d.)

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo D. T. visiško prisipažinimo ikiteisminio tyrimo ir teismo posėdžio metu, jo kaltė įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais nukentėjusiojo, liudytojų parodymais bei kitais byloje esančiais rašytiniais įrodymais:

Nepilnametis nukentėjusysis T. J. paaiškino, kad 2011-04-08, apie 19.00 val., jis su draugu I. B. nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) esančią kavinę (duomenys neskelbtini). Išėjus iš kavinės, apie 21.00 val. T. J. su draugu einant pirmojo aukšto koridoriumi, ties parduotuve (duomenys neskelbtini), priešais sutiko 6 nepažįstamus jaunuolius. Vienas iš tų jaunuolių prie T. J. pradėjo kabinėtis, sakydamas, kad T. J. jam kažką buvo sakęs kavinėje. T. J. pasakė, kad nieko nesakė ir nuėjo. Jiems truputį paėjus, vėl sutiko tuos pačius jaunuolius. Jaunuolis pradėjo siūlyti eiti muštis „vienas ant vieno“. T. J. nieko neatsakius, jaunuolis kumščiu smogė T. J. į veidą. Nuo smūgio T. J. buvo prakirsta barzda, apatinė lūpa iš vidinės pusės. Kiti jaunuoliai nieko nedarė. Po sumušimo tie jaunuoliai iš prekybos centro išėjo. Apie įvykį T. J. pasakė apsaugos darbuotojui. Teismo posėdžio metu D. T. jo atsiprašė, sutinka, kad kaltinamasis nuo baudžiamosios atsakomybės būtų atleistas (b. l. 15-16, 19).

Nepilnamečio liudytojas I. B. paaiškino, kad balandžio mėnesio pradžioje, tikslios datos nepamena, buvo (duomenys neskelbtini) kartu su T. J.. Sėdėjo kavinėje (duomenys neskelbtini), toje pat kavinėje sėdėjo grupė jaunuolių, jų buvo apie šešis, kavinėje jokio konflikto tarpu jų nebuvo. Tačiau vėliau jiems leidžiantis į pirmą aukštą, prie (duomenys neskelbtini) vėl sutiko tuos pačius vaikinus, jų tada buvo mažiau. Vienas iš vaikinų paklausė, ką jie kavinėje jiems sakė. I. B. su T. J. jam atsakė, kad kavinėje nieko nesakė, nes iš tikro jie kavinėje nieko nesakė, o kalbėjos tarpusavyje. Tada tarp jų įvykio apsižodžiavimas, kurio metu T. J. gavo vieną smūgį iš kumščio į veidą. Mušėsi tik vienas vaikinas, kiti nieko nedarė, įvykio metu I. B. nenuketėjo, sumuštas nebuvo (b. l. 31-32).

Liudytoja R. J. paaiškino, kad T. J. yra jos sūnus. Apie tai, kad jis buvo sumuštas prekybos centre (duomenys neskelbtini), jis pats pasisakė grįžęs į namus, jam buvo prakirsta barzda. Sūnus sakė, kad jį sumušė nepažįstamas jaunuolis, be jokios priežasties, jaunuolis buvo su keliais draugais, kurių sūnus nepažinojo. Kadangi kaltinamasis D. T. teisme sūnaus ir jos atsiprašė, civilinio ieškinio nereiškia (b. l. 26-27, 30).

Iš 2011-04-09 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad užfiksuota įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini) (b. 1.5-7).

Iš 2011-05-05 daiktų apžiūros protokolo matyti, kad (duomenys neskelbtini) apsaugos darbuotojo pateiktame vaizdo įraše matyti, kaip 2011-08-04 21:17 val. kaltinamasis D. T. netikėtai vieną kartą ranka trenkia į veidą nukentėjusiajam T. J. (b.1. 11-12).

Iš 2011-04-15 specialisto išvados Nr. G 426/11(04) matyti, kad T. J. padaryti šie sužalojimai: muštinė žaizda ir pogleivinė kraujosruva apatinės lūpos vidiniame paviršiuje, muštinė žaizda kairėje smakro pusėje, sužalojimai galėjo būti padaryti vieno trauminio poveikio pasėkoje kietu buku daiktu paveikus veidą. T. J. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (b. l. 14).

Iš 2011-05-05 asmens atpažinimo pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad nukentėjusysis T. J. atpažino D. T. kaip asmenį, kuris įvykio metu prie jo kabinėjosi ir rankos kumščiu vieną kartą trenkė į veidą (b. l. 20-25).

Esant šiems įrodymams, kaltinamojo D. T. kaltė dėl viešosios tvarkos pažeidimo yra įrodyta visiškai. D. T. suvokė, kad viešoje vietoje - prekybos centre (duomenys neskelbtini), įžūliais veiksmais – suduodamas nepilnamečiui nukentėjusiajam T. J. smūgį į veidą, demonstruoja nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, numatė, kad dėl to bus sutrikdyta visuomenės rimtis ar tvarka, bei šių padarinių norėjo. Jo veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamojo D. T. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikoma tai, kad jis visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.), sunkinančių aplinkybių nenustatyta. D. T. kaltinamas padaręs vieną nesunkų tyčinį nusikaltimą (LR BK 11 str. 2 d.), neteistas (b. l. 51), administracine tvarka baustas, turi galiojančią nuobaudą pagal LR ATPK 174 straipsnį (b. l. 55), VšĮ „Šiaulių apskrities psichiatrijos ligoninė" pacientų registre nėra įrašytas (b. l. 59), VšĮ Dainų PSPC įskaitoje nėra (b. l. 61), VšĮ Respublikinė Šiaulių ligoninėje Moters ir vaiko klinikos Vaikų psichiatrijos skyriuje nesigydė (b. l. 63), Šiaulių apskrities VPK Šiaulių m. PK VPS PPN pareigūno charakterizuojamas patenkinamai (b. l. 53-54), Šiaulių profesinio rengimo centro direktoriaus charakterizuojamas teigiamai, tačiau nurodoma, kad yra ūmaus būdo (b. l. 57), darbo biržoje neregistruotas (b. l. 65).

Teisiamajame posėdyje kaltinamasis, nukentėjusysis ir jo atstovė pagal įstatymą pateikė teismui susitaikymo protokolą ir prašymą atleisti D. T. nuo baudžiamosios atsakomybės, kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius. Esant šioms aplinkybėms, D. T. nuo baudžiamosios atsakomybės atleistinas, jam susitaikius su nukentėjusiuoju ir jo atstove pagal įstatymą, baudžiamoji byla nutrauktina (LR BK 38 str.1 dalis). Kaltinamajam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – nemokami darbai (LR BK 67 str. 2 d. 3 p., 70 str.1 d.).

Civilinis ieškinys nepareikštas

Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.

Proceso išlaidų nėra.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: CD su vaizdo medžiaga (pridėtas prie bylos viršelio), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintinas (LR BPK 94 str. 1 d. 4 p.).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 301-302 straipsniais, 303 straipsnio 4 dalimi, 304-305, 307 straipsniais,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

D. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį nuo baudžiamosios atsakomybės atleisti, baudžiamąją bylą nutraukti, kaltininkui susitaikius su nukentėjusiuoju (LR BK 38 str. 1 d., LR BPK 254 str. 5 d., 303 str. 4 d.).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 3 punktu, 70 str.1 d., D. T. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – 20 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, įpareigojant D. T. paskirtus nemokamus darbus atlikti per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Daiktinį įrodymą - CD su vaizdo medžiaga, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti (LR BPK 94 str. 1 d. 4 p.).

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui, skundą paduodant Šiaulių miesto apylinkės teismui.

Teisėja Eleonora Matulaitienė