Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2015-01-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1-199-167/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-01-16
Bylos Nr.
1-199-167/2015
Teisminio proceso Nr.
1-41-1-00720-2014-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Alfredas Vilbikas
Nukentėjusysis
B. B.
Kaltinamasis
A. M.
Advokatai
Naina Lanzbergienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-199-167/2015Teisminio proceso Nr. 1-41-1-00720 -2014-3Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.4; 1.2.26.2.1.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.2; 2.3.6.4.5. (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 16 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Alfredas Vilbikas,sekretoriaujant Linai Deržinskienei,dalyvaujant prokurorei Dainai Songailienei,nukentėjusiam B. B.,nukentėjusiojo atstovei advokatei Nainai Lanzbergienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo teismui pateiktą baudžiamąją bylą, kurioje A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio išsilavinimo, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnio 1 dalį,

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. M. 2014 m. gegužės 10 d., apie 18.30 valandą, viešoje vietoje – namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme, kitų asmenų akivaizdoje įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką: tyčia apipylė alumi nukentėjusiojo B. B. automobilį OPEL ZAFIRA, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) metė tuščią plastikinį butelį į nukentėjusiojo B. B. kiemą bei sudavė kumščiu nukentėjusiajam B. B. ne mažiau kaip penkis smūgius į galvos sritį, taip sukeldamas jam fizinį skausmą.

Apklaustas kaltinamasis A. M. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2014-05-10 d. vakarop, ėjo trise, ar keturiese su draugais, L. L., kitų pavardžių nežino. Ir apipylė alumi nukentėjusiojo automobilį Opel Zefira, bei į kiemą įmetė tuščią plastikinį butelį, nukentėjusiam sudavė kumščiu ne mažiau kaip penkis smūgiu į galvą. Tai padarė, nes buvo neblaivus, todėl visų aplinkybių pilnai neprisimena. Nukentėjusio atsiprašė. Pilnai prisipažįsta jam pareikštą kaltinimą ir nuoširdžiai gailisi. Civilinį ieškinį pilnai pripažįsta.

Įrodymų tyrimas nutrauktas vadovaujantis BPK 273 straipsniu, nes A. M. nėra kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, visiškai pripažino savo kaltę ir sutiko, jog kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis ir teisiamajame posėdyje dalyvavę proceso dalyviai.

Be kaltinamojo parodymų apie nusikalstamos veikos faktines aplinkybes, teismas ištyrė tokius byloje esančius įrodymus:

Nukentėjusiojo B. B. parodymus kur jis parodė, kad 2014-05-10, apie 18.30 val., jam būnant savo namo kieme (duomenys neskelbtini), pro šalį ėjo keturi jaunuoliai. Vienas iš jaunuolių, kaip vėliau sužinojo A. M., apipylė jo automobilį, stovėjusį namo kieme, alumi, o plastikinį butelį įmetė į kiemą. Jam pasakius „Ką darai, susirink savo šiukšles“, A. M. kibo jam į atlapus ir sudavė penkis kartus kumščiu į kairę galvos pusę. Netrukus pribėgo kitas jaunuolis, kaip vėliau sužinojo L. L., kuris apkabino jį iš nugaros pusės per kaklą ir pradėjo smaugti. Nueidamas L. L. įmetė į jo kiemą tuščią plastikinį butelį, o A. M. pagrasino, jog dar sugrįš. Jis nedelsdamas pranešė policijai, netrukus atvykus policijos pareigūnais, jis kartu su jais važiavo tarnybiniu automobiliu ir už 500 metrų pamatė A. M. ir L. L., kuriuos policijos pareigūnai sulaikė. Visą įvykį matė jo kaimynai, kurie tuo metu buvo lauke. Po konflikto su vaikinais jam pablogėjo sveikata, t. y. dar prieš konfliktą jis vaikščiojo į reabilitaciją, nes turi kaklo ir stuburo išvaržas, jos yra operuotos, dėl stuburo ir sąnarių jis turi antrą neįgalumo grupę. Konflikto metu, kai vaikinas suėmė smarkiai už kaklo, jam dar labiau pablogėjo sveikata, todėl jis nori pareikšti 5000,00 Lt civilinį ieškinį dėl neturtinės žalo. Po įvykio pas medikus jis nebuvo, kadangi jokių matomų sužalojimų jam nebuvo padaryta, jokių mėlynių ar sumušimo žymių nei tą pačią dieną, nei kitą dieną ant kaklo nebuvo, kitą dieną matėsi toks raudonumas kairės pusės barzdoje ir kairės pusės smilkinio srityje, tačiau dėl šių matomų odos patamsėjimų pas medikus taip pat nebuvo. Policijos pareigūnams tą patį vakarą, kai buvo užpultas, pasakė, kad pas teismo medikus nebuvo ir neis. Pas gydytojus po įvykio nesilankė, tačiau tuo metu, kai buvo užpultas, jis kaip tik lankėsi Šiaulių reabilitacijos centre dėl stuburo išvaržos problemų, taip pat tą kartą buvo gydoma ir kaklo išvaržą. Reabilitacija baigėsi gegužės 20 d. Po įvykio, kuris buvo gegužės 10 d., jautė sveikatos pablogėjimą, nors negali teigti, kad sveikata buvo gera iki įvykio. Galvojo, jog, kai išeis visą reabilitacijos kursą, bus geriau, bet taip nėra, liga toliau progresuoja, jam yra suvaržytas galvos sukimas į šonus. Kai po įvykio toliau lankėsi reabilitacijos centre, jo ten jokie medikai neapžiūrėjo, tik atliko reabilitaciją ir tiek, pats pas nei teismo medicinos ekspertus nei savo šeimos gydytoją nebuvo, į ligoninės priėmimo skyrių nesikreipė (b. l. Nr. 11-12, 15-16, 31-32).

Liudytojo E. D. parodymus, kur jis parodė, kad vieną dieną, tiksliai neatsimena datos, jis buvo savo namo, esančio (duomenys neskelbtini), išgirdo triukšmą, sakant, jog apipylė automobilį alumi. Triukšmas sklido iš priešpriešiais esančio namo kiemo. Jis išėjo į gatvę ir pamatė, kad kaimynas B. yra susikibęs su labai girtu jaunuoliu, t. y. jie stovėjo tokioje pozoje lyg ruoštųsi muštis, bet vienas kitam nieko nedarė. Po to prie kaimyno B. priėjo dar vienas vaikinas, kuris apėmė jį ranka per kaklą. Jis mano, kad tas vaikinas nenorėjo kaimynui ką nors padaryti, o norėjo atitraukti jį, kad B. su girtu vaikinu baigtų konfliktuoti. Matė, kad iš viso buvo keturi neblaivūs jaunuoliai, kai jie nueidinėjo, vienas iš jų metė plastikinį butelį (b. l. Nr. 38-40).

2014-07-04 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukas protokole užfiksuota, kad liudytojas E. D. iš jam pateiktų devynių asmenų nuotraukų atpažino L. L., kaip asmenį, kuris konflikto metu su kaimynu (B. B.) bandė išskirti kaimyną su savo draugu, t. y. jis kaimyną laikė paėmęs už nugaros, kad juos išskirtų (b. l. Nr. 41-44).

Liudytojos D. D. parodymus, kur ji parodė, kad tikslios datos ji neprisimena, būdama lauke ji pamatė praeinančius kelis vaikinus, kurie buvo girti. Vienas iš jų, kuris eidamas griuvinėjo, apipylė kaimyno automobilį, įmetė plastikinį butelį kaimynui į kiemą, po to tas pats vaikinas į kaimyno kiemą įmetė ir kitą butelį. Vienas iš tų vaikinų – stambesnis, tamsių plaukų, jau buvo praėjęs, tačiau grįžo atgal – ji suprato, kad tas vaikinas norėjo baigti konfliktą. Tuo pačiu metu stebėjo ir savo vyrą, kad jis nepultų aiškintis, todėl ji konflikto ištisai nestebėjo, tik vienu metu matė, kaip tas stambesnis vaikinas kaimynui buvo įsikibęs į atlapus, tačiau suduodamų smūgių ji nematė (b. l. Nr. 47-49).

Liudytojo D. Š. parodymus, kur jis parodė, kad vieną dieną, datos tiksliai neatsimena, jis su A. ir A. ėjo iš parduotuvės „K.“ link Šeduvos gatvės – jis su A. ėjo priekyje, o A. ėjo nuo jų atsilikęs, A. buvo girtas. Einant Rėžių gatve, netoli namo, prie kurio vėliau kilo konfliktas, sutiko priešpriešiais ateinantį L. L., po to išgirdo triukšmą už nugaros, atsisuko ir pamatė, kad A. ir nepažįstamas vyras gatvėje susistumdė. L. L. pasakė „reikia eit išskirt“, nuėjo link A. ir to vyriškio, įlindo į jų tarpą ir išskyrė. Tada jie visi nuėjo link Šeduvos gatvės, jam paskambino draugas ir jis išėjo su juo susitikti (b. l. Nr. 50-51).

Liudytojo L. L. parodymus, kur jis parodė, kad 2014-05-10, apie pietus, kiek buvo valandų neprisimena, su savo draugu D. Š., atėjo pas A., pas jį buvo jau kitas draugas A. M.. Vaikinai vartojo alkoholinius gėrimus, po to jis su D. Š. išėjo kiekvienas į savo namus. L. L. numigo, atsibudęs ėjo į parduotuvę „K.“ nusipirkti cigarečių. Einant į parduotuvę Rėžių g., pamatė kaip stumdosi, mušasi A. M. ir nukentėjusysis, kurį jis pažįsta iš matymo, vardo nepamena, netoliese stovėjo D. Š., nukentėjusiojo kaimynai, kuriuos taip pat pažįsta iš matymo, kaimynai šaukė, kad besimušančius išskirtų. Tada jis priėjo prie nukentėjusiojo ir iš nugaros pusės jį apsikabino per krūtinę, norėdamas atitraukti nuo A. M., juos išskirti. Jų nei vieno nemušė, tik norėjo juos išskirti. Nežino, kaip ten viskas įvyko, bet buvau sulaikytas policijos pareigūnų prie gamtininkų stoties prūdo, kai atvyko policijos pareigūnai, niekur nebėgo, nes nejautė jokios kaltės (78-79).

2014-05-10 B. B. pareiškime nurodyta, kad 2014-05-10, apie 18.30 val., jam būnant savo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme, iš chuliganiškų paskatų kaimynų akivaizdoje du nepažįstami asmenys šiukšlino jo kieme, vienas iš jų jį mušė, suduodamas penkis smūgius kumščiu į galvą, o kitas – sugriebė ranka per kaklą ir smaugė, nurodė, kad jam sužalojimai nepadaryti, į medikus jis nesikreipė (b. l. Nr. 4).

2014-05-10 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), namo kieme stovi automobilis OPEL ZEFYRA, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) šalia namo stovi automobilis ROVER, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kiemas aptvertas metaline tvora, į kiemą patenkama pro medinius vartelius. Kieme rasti ir paimti du plastikiniai buteliai (b. l. Nr. 6-10).

2014-05-12 daiktų apžiūros protokole fiksuota įvykio vietos apžiūros metu rastu ir paimtų dviejų plastikinių butelių apžiūra (b. l. Nr. 34-35).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos Šiaulių skyriaus 2014-10-31 specialisto išvadoje Nr. 1491/14(04) nurodyta, kad B. B. kūne sužalojimų nėra, ankstesnių ligų paūmėjimai Sveikatos sutrikdymo masto nustatymui įtakos neturi (b. l. Nr. 29).

Asmens blaivumo teste nurodyta, kad 2014-05-10, 18:48:52 val., A. M. nustatytas 2,98 promilių girtumas (b. l. Nr. 80).

Išdėstyti įrodymai, t. y. A. M. visiškas prisipažinimas, nukentėjusiojo B. B., liudytojų E. D., D. D., D. Š., L. L., ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, asmens parodymų atpažinti pagal nuotrauką protokolas, įvykio vietos apžiūros protokolas, daiktų apžiūros protokolas, neginčijamai patvirtina, kad A. M. 2014 m. gegužės 10 d., apie 18.30 valandą, viešoje vietoje – namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme, kitų asmenų akivaizdoje įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką: tyčia apipylė alumi nukentėjusiojo B. B. automobilį OPEL ZAFIRA, metė tuščią plastikinį butelį į nukentėjusiojo B. B. kiemą bei sudavė kumščiu nukentėjusiajam B. B. ne mažiau kaip penkis smūgius į galvos sritį, taip sukeldamas jam fizinį skausmą. Tokie kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 284 str. 1 d.

Motyvuojamoji dalis

Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t. y. į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.

A. M. įvykdė nusikalstamą veiką priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai, ji padaryta tiesiogine tyčia. Jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai gailėjosi dėl savo veiksmų, kas remiantis BK 59 str. 1 d. 2 p., yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 str. 1 d. 8 p.). Neteistas, nusikalstamą veiką padarė būdamas 2013-03-08 Šiaulių apylinkės teismo nutartimi atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės LR BK 38 str. numatytais pagrindais (b. l. Nr. 99, 100-101); galiojančių administracinių nuobaudų neturi (b. l. Nr. 113-119), nėra psichikos ir priklausomybės ligų registre (b. l. Nr. 106, 107). Atsižvelgiant į veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, bei siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus A. M. baudą (BK 47 str.), nustatant šešių mėnesių baudos mokėjimo terminą. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, A. M. paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Nukentėjusysis B. B. pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo priteisti iš kaltinamojo A. M. 1448 eurų neturtinės žalos atlyginimo.

Neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, įvertinta pinigais (LR CK 6.250 str.). Žala yra padaroma vertybėms, kurios neturi piniginės išraiškos, tačiau civilinė teisė jas gina turtiniais būdais. Neturtinė žala įvertinama ir atlyginama pinigais (LR CK 6.250 str. 1 d.). Neturtinės žalos atlyginimo srityje įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtą dvasinį, fizinį skausmą, psichologinę traumą ir kitus nepatogumus. Nukentėjusysis dėl prieš jį įvykdyto nusikaltimo iškentėjo dvasinį sukrėtimą, fizinį skausmą, be to išgyveno nepatogumus, todėl teismas pripažįsta, kad priežastinis ryšys, tarp įvykdytos nusikalstamos veikos ir atsiradusios neturtinės žalos yra įrodytas, tuo pačiu įrodyta ir neturtinė žala. Atlygintinos neturtinės žalos ribų (minimumo ar maksimumo) įstatymas (LR CK 6.250 str.) nenustato, todėl neturtinę žalą vertina teismas, nes tai yra fakto klausimas. Spręsdamas neturtinės žalos didį, teismas vadovaujasi LR CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais neturtinės žalos piniginio įvertinimo kriterijais, nustatydamas neturtinės žalos dydį - atsižvelgė į įvykdyto nusikaltimo pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, bei sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Kaltinamasis A. M. civilinį ieškinį pripažino. Įvertinus išdėstytą, nukentėjusios prašytas priteisti 1448 eurų neturtinės žalos dydis tenkintinas pilnai.

A. M. taikyta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, – taikytina iki nuosprendžio vykdymo pradžios.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 str., 66 str., į paskirtos bausmės laiką įskaitomas A. M. laikino sulaikymo laikas nuo 2014 m. gegužės 10 d. 18 val. 30 min. iki 2014 m. gegužės 11 d. 11 val. 05 min. (1 para) ( b. l. Nr. 81, 82).

Nagrinėjant bylą, nukentėjusiajam B. B. buvo skirta gynėja advokatė Naina Lanzbergienė. Byloje gauta 2015-01-14 Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma Nr. VI-100(04.8) iš kurios matyti, kad už B. B. suteiktą teisinę pagalbą teisme antrinės teisinės pagalbos išlaidos sudaro 75,30 Eur. BPK 106 straipsnio 1 dalis nustato, kad kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam būna paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, advokatui apmokama Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka. Kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu – kiti asmenys. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taip pat nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Už B. B. suteiktą teisinę pagalbą patirtos išlaidos valstybės naudai priteistinos iš kaltinamojo A. M..

Daiktai (dokumentai), turintys reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: du plastikiniai buteliai, paimti įvykio vietos apžiūros metu 2014-05-10 (saugomi Šiaulių apskrities VPK Šiaulių miesto ir rajono PK, b. l. Nr. 36), - nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 273 str., 297 str., 298 str., 301 str., 302 str., 304 str., 305 str., 307 str.,

nusprendė:

A. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti jį 18 MGL (677 Eur) bauda.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. M. skirti 12 MGL (451 Eur) baudą, sumokant per šešių mėnesių terminą, kas mėnesį lygiomis dalimis.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 str., 66 str., į paskirtos bausmės laiką įskaityti A. M. laikino sulaikymo laiką nuo 2014 m. gegužės 10 d. 18 val. 30 min. iki 2014 m. gegužės 11 d. 11 val. 05 min. (1 para) ir laikyti, jog A. M. yra sumokėjęs 2 MGL baudos.

A. M. taikytą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, – taikyti iki nuosprendžio vykdymo pradžios.

Iš A. M. priteisti B. B. 1448 Eur (vieną tūkstantį keturis šimtus keturiasdešimt aštuonis eurus) neturtinės žalos atlyginimo.

Už B. B. suteiktą valstybinę teisinę pagalbą patirtas išlaidas 75,30 Eur (septyniasdešimt penkis eurus 30 euro centų) valstybės naudai priteisti iš A. M.. Išlaidas sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, nurodant juridinio asmens kodą – 188659752, banką AB „Swedbank“, įmokos kodas 5630, mokėjimo paskirtis – įmoka už suteiktą antrinę suteistą pagalbą.

Daiktus turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - du plastikinius butelius - nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėjas Alfredas Vilbikas