Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarimas

2011-10-21 · Byla Nr. N-62-2032-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2011-10-21
Bylos Nr.
N-62-2032-11
Teisminio proceso Nr.
4-30-3-00154-2010-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Romanas Klišauskas
Kategorijos
  • 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N62-2032/2011Teisminio proceso Nr.4-30-3-00154-2010-3Procesinio sprendimo kategorija 41.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. spalio 21 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Romano Klišausko, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. R. apeliacinį skundą dėl Molėtų rajono apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 6 d. nutarimo A. R. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Molėtų rajono apylinkės teismas 2010 m. rugsėjo 6 d. nutarimu pripažino A. R. kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 straipsnyje („Smulkusis svetimo turto pagrobimas“) numatytą veiką. Teismas konstatavo, kad tai, jog A. R. 2010 m. žiemą Strakėnų kaime iš M. Ž. priklausančio miško nupjovė ir pavogė 4 beržus, 1 pušį ir 3 alksnius (taip padarydamas M. Ž. 100 Lt žalą), įrodo: administracinio teisės pažeidimo protokolas, M. Ž. pareiškimas, A. R., M. Ž., S. Ž. ir A. Ž. paaiškinimai, biržės taksavimo lapo duomenys, liudytojo V. B. parodymai, kita bylos medžiaga. Teismas pažymėjo, jog savo 2010 m. gegužės 5 d. paaiškinime A. R. pripažino, kad supjaustė medžius žinodamas, jog jie augo M. Ž. miške, medieną sunaudojo savo reikmėms, tačiau savo paaiškinimus teisme pakeitė, dėl ko pastarojo paaiškinimus teisme vertina kaip gynybinę poziciją siekiant išvengti atsakomybės. Liudytojo L. R. parodymais teismas nesirėmė nurodęs, jog jis suinteresuotas bylos baigtimi, nes yra atsakomybėn patraukto asmens brolis, o liudytojas L. B., kuris neva matė išvirtusius medžius, į teismo posėdį neatvyko ir tokių aplinkybių nepatvirtino. Parinkdamas konkrečią nuobaudą - 300 Lt baudą, teismas pažymėjo, jog atsižvelgia į atsakomybę lengvinančią aplinkybę – A. R. amžių (vyresnis nei 65 metų), pažeidimo pobūdį, A. R. asmenybę.

II.

Nesutikdamas su Molėtų rajono apylinkės teismo nutarimu, A. R. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo teismo nutarimą panaikinti. Apeliaciniame skunde nurodo, jog teismas tendencingai vertino įrodymus, neapklausė visų reikšmingų liudytojų. Pažymi, jog M. Ž. sklypas nėra suformuotas, todėl neaišku, kam nupjauti medžiai priklausė. Teigia, jog jo paaiškinimą, neteisingai interpretuodamas, surašė pats pareigūnas V. B., o jis jį pasirašė neskaitęs, nes yra pensininkas ir nelabai gerai mato. Pažymi, jog teisme teigė apie buvusias išvartas, tačiau teismas vardan bylos operatyvumo nesiėmė priemonių liudytojui L. B. apklausti.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas tenkintinas.

ATPK 35 straipsnio 1 dalyje įtvirtina bendro pobūdžio taisyklė (kuri šiuo atveju ir taikytina), jog administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos. ATPK 250 straipsnio 7 punkte numatyta, jog administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai iki administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo pasibaigia šio kodekso 35 straipsnyje numatyti terminai.

Iš bylos medžiagos matyti, jog A. R. administracinis kaltinimas pareikštas dėl veikos, atliktos 2010 m. žiemą (tiksli data nenustatyta), tačiau nuobauda paskirta tik 2010 m. rugsėjo 6 d. nutarimu. Pažymėtina, jog net laikant pažeidimo padarymo dieną paskutinę žiemos mėnesio dieną, byla Molėtų rajono apylinkės teisme 2010 m. rugsėjo 2 d. išnagrinėta jau suėjus nuobaudos skyrimo terminui. Teisėjų kolegija pažymi, jog nei administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija, nei apylinkės teismas procesinio sprendimo dėl nuobaudos skyrimo termino pratęsimo nepriėmė, todėl konstatuotina, kad nuobauda A. R. skirta pasibaigus ATPK 35 straipsnyje nustatytam nuobaudos skyrimo terminui.

Po tokios aplinkybės nustatymo negali būti iš esmės sprendžiamas administracinio teisės pažeidimo padarymo ar nepadarymo klausimas, todėl Molėtų rajono apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 6 d. nutarimas naikintinas kaip neteisėtas, o administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nutraukiama (ATPK 250 str. 7 p.). Kiti apeliacinio skundo argumentai šiuo atveju teisiškai nebereikšmingi, todėl dėl jų nepasisakoma.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 2 punktu,

nutaria:

A. R. apeliacinį skundą tenkinti.

Molėtų rajono apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 6 d. nutarimą panaikinti, administracinio teisės pažeidimo bylos, iškeltos A. R. pagal ATPK 50 straipsnį, teiseną nutraukti.

Nutarimas neskundžiamas.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasRomanas Klišauskas