Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2017-03-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-692-919/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-03-02
Bylos Nr.
1-692-919/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-08650-2017-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aurelijus Rauckis
Kaltinamasis
A. N.
Nukentėjusysis
D. N.
Advokatai
Marytė Vietaitė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-692-919/2017Teisminio proceso Nr.1- 01-1-08650-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.1.8.12; 1.2.4.6.2.; 2.1.10.1; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2; 2.12.2.8; (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. kovo 2 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėjas Aurelijus Rauckis, sekretoriaujant Ramunei Gudaitei, dalyvaujant prokurorei Jurgitai Patalavičienei, kaltinamajam A. N., kaltinamojo gynėjai advokatei Marytei Vietaitei, nukentėjusiajai D. N., viešame teisiamajame posėdyje, pagreitinto proceso tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, vedęs, nedirbantis, neregistruotas darbo biržoje, neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. N. 2017-02-21 apie 20.00 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tarpusavio konflikto su savo sutuoktine D. N. metu, tyčia, abiem savo rankom vieną kartą stūmė ją į krūtinę, dėl ko ši griuvo ant grindų, o jai gulint, pasilenkęs prie jos, kumščiu sudavė jai ne mažiau kaip septynis kartus į galvą, pataikydamas į plaukuotąją jos dalį ir dešinę ausį, taip mušdamas D. N., padarė jai minkštųjų audinių sumušimą dešinės ausies kaušelyje ir aplinkiniuose minkštuosiuose audiniuose, kas sukėlė nežymų jos sveikatos sutrikdymą, t.y. įtariamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.

A. N. teismo posėdžio metu savo kaltę pilnai pripažino ir parodė, kad jis įvykio dieną pavartojęs alkoholio miegojo, o paskui atsikėlė ir pamatė, kad sutuoktinė su drauge vartojo alkoholį, jam tai nepatiko, kadangi mergaitė sirgo ir reikėjo, kad kažkuris būtų blaivus. Jis pastūmė sutuoktinę ant žemės, o jai nukritus sudavė. Kiek smūgių sudavė negali pasakyti. Nuoširdžiai gailisi dėl tokio savo poelgio, atsiprašė nukentėjusiosios, stengsis, kad ateityje tai nepasikartotų. Tuo metu kai sudavė sutuoktinei vaikas jau gulėjo savo kambaryje. Jo veiksmams įtakos turėjo alkoholis, blaivas nebūtų taip pasielgęs.

Nukentėjusioji D. N. teismo posėdžio metu nurodė, kad kaltinamasis yra jos vyras. Įvykio diena ji grįžo iš darbo ir rado savo vyrą gerianti su draugu. Paskui vyras užmigo. Atsikėlė tokiom baltom akim, kaip kokia „belaja garečka“, ir nieko nesakęs pastūmė ją. Tai ne pirmas kartas kai vyras prieš ją smurtauja, ji bijo savo vyro, ketina skirtis, kadangi jis ir blaivas taip elgiasi.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo A. N. padaryta nusikalstama veika be jo visiško prisipažinimo taip pat įrodyta BPK 273 straipsnyje nustatyta tvarka teisiamajame posėdyje ištirtais rašytiniais įrodymais:

- pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu, kuriame nurodyta, kad priimtas D. N. pareiškimas, kuriame ji parodė, kad 2017-02-21 apie 20.00 val. adresu (duomenys neskelbtini), neblaivus jos vyras, konflikto metu stumdė, pargriovė ant žemės, trenkė keletą kartų į galvą, į ausį, tokiais veiksmais sukeldamas fizinį skausmą. Šiame protokole liudytoja (pareiškėja), D. N. parodė, kad 2017-02-21 apie 20.00 val. adresu (duomenys neskelbtini), būnant namuose minėtu adresu į svečius atvyko jos draugė ir tuo metu iš lovos atsikėlė neblaivus jos vyras A. N., su kuriuo susituokę apie septynis metus ir turi bendrą vaiką. Vyras pradėjo ją stumdyti, pargriovė ant žemės, trenkė į galvą, į ausį, tokiais veiksmais sukeldamas jai fizinį skausmą. Vyras smurtauja ne pirmą kartą. Tuo pačiu protokolu apžiūrėta, aprašyta ir užfiksuota įvykio vieta - butas, esantis R. K. g. 121-8. Kaune (b.l. 5-6, 10-11);

- tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad gauta duomenų, kad A. N. trenkė savo žmonai rankos kumščiu į dešinę ausį, taip sukeldamas jai fizinį skausmą. Matėsi kraujosruvos dešinėje ausyje. Kiek smūgių ir kuria ranka suduota, nežinoma. Smurtą patyręs asmuo - D. N. - paaiškino, kad smurtas pasireiškė fizinio skausmo sukėlimu, smūgiuojant rankos kumščiu į dešinę ausį, matosi kraujosruva. Smurtu įtariamas asmuo - A. N. buvo sulaikytas ir pristatytas į policijos įstaigą (b.l. 12-15);

- Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G514/2017(02) konstatuota, kad D. N. minkštųjų audinių sumušimas dešinės ausies kaušelyje ir aplinkiniuose minkštuosiuose audiniuose išsivystė nuo vieno smūgio kietu buku daiktu ir turimais duomenimis sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimas galėjo būti padarytas tiek smūgiuojant ranka, tiek ir spiriant koja. Sužalojimas atitinka nurodytą laiką ir aplinkybes. Sužalojimas nebūdingas griuvimui (b.l. 21);

- nukentėjusiosios D. N. apklausos protokolu, kuriame ji parodė, kad A. N. yra jos sutuoktinis. Septynerius metus gyvena kartu, veda bendrą ūkį, augina bendrą vaiką. Pastaruoju metu gyveno bute. esančiame (duomenys neskelbtini). 2017-02-21 apie 20.00 val. į minėtą butą, kur buvo ji, jos sutuoktinis ir mažametė dukra, į svečius atvažiavo jos draugė S. V.. Jai atvažiavus, iš lovos atsikėlė iki tol miegojęs neblaivus A. N. ir tarp jo ir jos kilo žodinis konfliktas dėl šeimos reikalų. Jis tyčia, abiem savo rankom vieną kartą stūmė ją į krūtinę, dėl ko ji, neišlaikiusi pusiausvyros, nugriuvo ant grindų, o jai gulint ant jų, pasilenkęs prie jos, rankos kumščiu ne mažiau kaip septynis kartus smogė jai į galvą (pataikė į galvos plaukuotąją dalį, dešinę ausį). Tokiais veiksmais jis jai sukėlė fizinį skausmą. Ji prieš A. N. fizinio smurto nenaudojo, jo nemušė. Ji dėl šio įvykio pas medikus nesikreipė, stacionarinis gydymas jai nepaskirtas, nedarbingumo pažymėjimas jai neišduotas. Taikytis su A. N. nesutinka, ji jam neatleis. Tai ne pirmas kartas, kai jis prieš ją smurtauja. Civilinio ieškinio nereikš (b.l. 24-25);

- pristatytojo asmens testo alkoholiui protokole Nr. 4612 nurodyta, kad 2017 02-22 01.00 val. A. N. nustatytas 1.09 promilių girtumas (b.l. 29);

- įtariamojo A. N. apklausos protokolu, kuriame jis dėl jam inkriminuotos veikos prisipažino ir parodė, kad su D. N. yra susituokęs jau 8 metus, veda bendrą ūkį, yra šeima, kartu augina vieną mažametį jų vaiką. Pastaruoju metu gyveno dviejų kambarių bute, esančiame (duomenys neskelbtini). 2017-02-21 vakare, būdamas namuose, gėrė alkoholinius gėrimus. Buvo neblaivus, tačiau įvykio aplinkybes atsimena. Išgėręs alkoholinių gėrimų, nuėjo miegoti. Prabudo apie 20.00 val. Prabudęs pamatė savo sutuoktinę D. N. ir jos drauge S., kurios gėrė alkoholinius gėrimus. Tarp jo ir D. N. kilo žodinis konfliktas, kurio metu jis nesusivaldė ir, pykdamas ant sutuoktinės, tyčia ją mušė. Jis tyčia ją pastūmė abiem savo rankomis ties krūtine, dėl ko ji krito ant grindų. Jai gulint, jis smūgiavo jai rankos kumščiu. Smogė sutuoktinei i galvą, tikrai pataikė ir į ausį. Kiek kartų smogė, neatsimena, smūgių neskaičiavo. Pripažįsta, kad tokie jo veiksmai galėjo sukelti jai fizinį skausmą ir nežymiai ją sužaloti. Supranta, kad tai yra nusikaltimas, dėl tokio savo poelgio labai gailisi (b.l. 40-41).

Visi šie veiksmai atlikti laikantis įstatymo reikalavimų, jais gauti duomenys turi reikšmės bylai teisingai išspręsti, todėl, vadovaujantis BPK 20 str., jie laikomi įrodymais.

Veikos kvalifikavimas ir įrodymų vertinimas.

Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas šio straipsnio 1 dalyje nurodytą veiką (mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino) padarė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui. Šiuo nusikaltimu kėsinamasi į asmens sveikatą. Pagal teismų praktiką, objektyviai šis nusikaltimas gali pasireikšti mušimu ar kitokiu smurtavimu, sukėlusiu fizinį skausmą arba nežymų sveikatos sutrikdymą. Tai materialioji nusikaltimo sudėtis – mušimo, kankinimo atvejais turi būti sukeliamas fizinis skausmas nukentėjusiajam arba nežymus sveikatos sutrikdymas. Mušimas ar kitoks smurtavimas reiškia poveikį į žmogaus kūną siekiant sukelti fizinį skausmą, tačiau juo nei sunkiai, nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Šis nusikaltimas apima smurtavimą tiek nepaliekant žymių, tiek sukeliantį fizinį skausmą, tiek nežymiai sužalojant (kraujosruvos, negilios žaizdos), tiek trumpam susargdinant.

BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyta kvalifikuota nusikalstamos veikos sudėtis; kvalifikuojamieji požymiai apibūdina nukentėjusįjį asmenį (šeimos narys ar artimasis giminaitis). Pagal BK 248 straipsnio 1 dalį artimieji giminaičiai yra tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys, seneliai ir vaikaičiai. Pagal šio straipsnio 2 dalį nusikaltimą padariusio asmens šeimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimą padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio tėvai.

Ištirtų įrodymų visetu, paties kaltinamojo A. N. visišku prisipažinimu, nukentėjusiosios parodymais, kitais įrodymais kaltinamojo kaltė pilnai įrodyta. Aukščiau aptartais įrodymais neginčijamai nustatyta, kad A. N. 2017-02-21 apie 20.00 val., namuose (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, smurtaudamas prieš savo šeimos narę – sutuoktinę D. N., padarė jai nežymų sveikatos sutrikdymą. Dėl paminėtų aplinkybių kaltinamojo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį bei įrodyta teisiamojo posėdžio metu ištirtais įrodymais.

Kaltinamojo A. N. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad jis nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.

Dėl bausmės.

Skiriant kaltinamajam bausmę (parenkant bausmės rūšį, taip pat skirtinos bausmės dydį) atsižvelgiama į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus (BK 54 str.).

Teismas, skirdamas kaltinamajam A. N. bausmę dėl nusikalstamos veikos padarymo atsižvelgia į jo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį - jis padarė nesunkią nusikalstamą veiką veikdamas tiesiogine tyčia. Taip pat atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę – nedirbantis (b.l. 49), darbo biržoje neregistruotas (b.l. 50), neteistas (b.l. 6), galiojančių administracinių nuobaudų neturi (b.l. 47), VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriuje nesigydė, ambulatoriškai nesilankė (b.l. 53), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neregistruotas (b.l. 57), nustatyta viena kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir viena sunkinanti aplinkybė.

Atsižvelgiant į aukščiau nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, įgyvendinant teisingumo principą, bei atsižvelgiant į BK 55 str. nuostatas, darytina išvada, kad A. N. bausmės tikslai gali būti pasiekti paskyrus laisvės apribojimo bausmę skiriant įpareigojimus, kurios trukmė nustatytina atsižvelgiant į virš aptartų faktinių aplinkybių visumą.

Vadovaujantis BK 48 straipsnio 6 dalies 3 dalimi kaltinamasis įpareigotinas pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.

Be to, vadovaujantis BK 48 straipsnio 7 dalimi, BK 722 straipsniu, kaltinamasis įpareigotinas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, šis įpareigojimas turi įvykdytas per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Šioje byloje laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Civilinis ieškinys nepareikštas.

Į bausmės laiką įskaičiuotinas laikas, A. N. išbūtas laikiname sulaikyme.

Daiktų, dokumentų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, byloje nėra.

Dėl advokato darbo apmokėjimo.

Byloje 2017-02-23 buvo gauta Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų Nr. NTP-7-2235, kurioje nurodyta, kad advokatė Marytė Vietaitė teikė antrinę teisinę pagalbą A. N. šioje byloje, dėl ko antrinės teisinės pagalbos išlaidos advokato užmokesčiui sudaro 34,74 eurų, kurias prašoma priteisti iš kaltinamojo A. N..

Vadovaujantis BPK 106 str. 2 d. pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 str. 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Teismas atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį gali šių išlaidų ir nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Kaltinamajam gynėjas advokatas privalomai buvo paskirtas BPK 51 str. 1 d. 9 p. numatytu pagrindu, todėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtos išlaidos galėtų būti priteistos iš kaltu pripažinto A. N.. Tačiau atsižvelgiant į tai, kad nagrinėjant bylą pagreitinto proceso tvarka gynėjas turi būti skiriamas kaltinamajam privalomai, tokiu būdu užtikrinant jo teisės į tinkamą gynybą įgyvendinimą, kuri negali būti ribojama, o valstybė turi pareigą užtikrinti galimybę šia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybėn traukiamam asmeniui, kurio byla nagrinėjama pagreitinto proceso tvarka. Ši teisė negali būti ribojama jokiomis priemonėmis nepaisant nei jo turtinės padėties, todėl išlaidų antrinės teisinės pagalbos teikimui priteisimas iš kaltinamojo gali būti laikomas ribojančiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti jam tiek tarptautinės teisės, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikšto kaltinimo pagreitintame procese. Remiantis išdėstytu, antrinės teisinės pagalbos išlaidos nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 str., 273 str., 276 str., 291 str., 297-299 str., 301-303 str., 304-305 str., 307-308 str., 313 str., 432 str.,

nusprendžia:

A. N. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje ir paskirti jam 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, šis įpareigojimas turi būti įvykdytas per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Vadovaujantis BK 64¹ str., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę – 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, šis įpareigojimas turi būti įvykdytas per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Vadovaujantis BK 66 str., į bausmės laiką įskaityti sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017-02-22 00.40 val. iki 2017-02-23 09.50 val. (dvi paras), vieną sulaikymo parą prilyginant dviems laisvės apribojimo dienoms.

Kardomoji priemonė nepaskirta.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtų išlaidų advokato darbui apmokėti iš A. N. nepriteisti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui paduodant apeliacinį skundą per Kauno apylinkės teismą.

Teisėjas Aurelijus Rauckis