- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-01-16
- Bylos Nr.
- AN2-38-211/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-39-3-00178-2019-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Laureta Ulbienė (pirm.)
- Institucija
- Vilniaus teritorinė muitinė
- Suinteresuotas asmuo
- UAB Šalčininkų autobusų parkas, AB SEB bankas
- Kategorijos
Vilniaus apygardos teismo teisėja Laureta Ulbienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal Vilniaus teritorinės muitinės direktoriaus pavaduotojo (toliau tekste ir – pareiškėjas) apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2019 m. rugsėjo 3 d. nutarimo, kuriuo administracinio nusižengimo teisena, pradėta J. K. (J. K.) pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau tekste – ANK) 208 straipsnio 2 dalį, nutraukta, nenustačius jo veikoje administracinio nusižengimo požymių; maršrutinis autobusas „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), grąžintas transporto priemonės valdytojui UAB „(duomenys neskelbtini)“; kontrabandos prekės – 110 pakelių cigarečių „NZ Gold“ ir 80 pakelių cigarečių „Minsk“ – konfiskuotos.
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. J. K. 2019-05-11 buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. MD-VM00-ANR_P3117-2019 pagal ANK 208 straipsnio 2 dalį už tai, kad jis 2019-05-11, 17.30 val., Šalčininkų r., Pamūrinės k. atvykęs iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką per Šalčininkų kelio postą maršrutiniu autobusu „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), „(duomenys neskelbtini)“ kaip vairuotojas ir muitinio tikrinimo metu deklaravęs, jog negabena prekių, kurių kiekis yra didesnis už nustatytas įvežimo normas, už kurias nustatyti importo muitai ir mokesčiai arba kurioms taikomi draudimai arba apribojimai, paslėpęs autobuso ertmėje po įlaipinimo laiptais neteisėtai įvežė į Lietuvos Respubliką 110 pakelių cigarečių „NZ Gold“ ir 80 pakelių cigarečių „Minsk“, kurių bendra vertė – 617,50 Eur (12,35 baziniai bausmių ir nuobaudų dydžiai) ir kurių pasiekti be vairuotojo pagalbos nėra galimybės, tokiu būdu pažeisdamas 2013-10-09 Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, 139 straipsnio 1 dalies a punkto reikalavimus.
Žemesnės instancijos teismas
2. Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmai 2019 m. rugsėjo 3 d. nutarimu administracinio nusižengimo teiseną, pradėtą J. K. pagal ANK 208 straipsnio 2 dalį, nutraukė, nenustačius jo veikoje administracinio nusižengimo požymių.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir prašymai
3. Apeliaciniu skundu pareiškėjas prašo panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2019 m. rugsėjo 3 d. nutarimą ir priimti naują nutarimą – J. K. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 208 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 2910 Eur baudą su kontrabandos prekių konfiskavimu.
4. Pareiškėjo teigimu, J. K. kaltę patvirtina byloje surinktų įrodymų visuma. Pažymi, jog J. K. teismo posėdžio metu duoti parodymai vertintini kritiškai, kaip siekis išvengti atsakomybės. Anot pareiškėjo, visiškai nelogiška, jog kiti asmenys, investavę pakankamai nemažą pinigų sumą į prekes, jas įmestų į ertmę, kurios matmenys jiems nėra žinomi, taip pat nežinoma apie prekių ištraukimo galimybę, rizikuotų jas palikti autobuse. Pareiškėjo įsitikinimu, be vairuotojo žinios, jam nepastebėjus, cigarečių per tokią mažą ertmę išimti neįmanoma, o priėjimas prie minėtos ertmės, kurioje yra šiukšlių dėžė, galimas tik iš daiktadėžės pusės ir tokią galimybę turi tik pats vairuotojas. Tai, kad cigaretės priklauso J. K., patvirtino teismo posėdžio metu muitinės pareigūno A. P. duoti parodymai. Tuo tarpu liudytojos I. R. parodymai, pareiškėjo manymu, nėra nuoseklūs ir paneigiami kitais byloje surinktais įrodymais. 2019 m. rugpjūčio 26 d. atliktos maršrutinio autobuso „Mercedes Benz“, v. n. (duomenys neskelbtini), apžiūros metu nustatyta, jog esant visiškai tuščiai šiukšlių dėžei, cigarečių bloko imitaciją pavyko ištraukti tik pritraukus šiukšlių maišą prie ertmės durelių, kas, pasak pareiškėjo, patvirtina muitinės pareigūno A. P. parodymus, kad cigarečių pasiekti per tą ertmę ir ištraukti nepavyko, o išimti iš šiukšliadėžės įmanoma tik su vairuotojo pagalba, t.y. atidarius daiktadėžę. Atkreipia dėmesį, jog J. K., įdėdamas dar vieną maišą į šiukšlių dėžę, siekė suklaidinti teismą.
Atsiliepimas
5. Atsiliepimų į pareiškėjo apeliacinį skundą negauta.
Motyvuojamoji dalis
III. Apygardos teismo argumentai ir išvados
Pareiškėjo Vilniaus teritorinės muitinės direktoriaus pavaduotojo apeliacinis skundas netenkinamas.
6. Apygardos teismas, vadovaudamasis ANK 652 straipsnio nuostatomis, neišeidamas už apeliacinio skundo ribų, patikrino pareiškėjos ginčyto nutarimo administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą.
7. Apylinkės teismas, nutraukdamas administracinio nusižengimo teiseną J. K. atžvilgiu, nenustačius jo veikoje administracinio nusižengimo, numatyto ANK 208 straipsnio 2 dalyje, požymių, ANK nuostatų nepažeidė.
8. Pagal ANK 5 straipsnio 1 dalį administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį nustatyta administracinė nuobauda, požymius. Pagal ANK 2 straipsnio 3 dalį asmuo atsako pagal šį kodeksą tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dėl administracinio nusižengimo padarymo. Tokiu būdu neabejotina, kad asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, nustatyto ANK specialiojoje dalyje, sudėtis. Taigi, kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę. Kaltė – tai asmens, padariusio pažeidimą, vidinis (psichinis) santykis su objektyviaisiais pažeidimo sudėties požymiais, todėl kaltės turinys atskleidžiamas remiantis ne tik patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais apie jo suvokimą darant veiką, bet ir objektyviais bylos duomenimis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų bylose Nr. 2AT-19/2015, Nr. 2AT-35/2019).
9. Vadovaujantis ANK 569 straipsnio 4 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiškia, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-3/2019). Teisėtas, pagrįstas, o kartu ir teisingas sprendimas administracinio nusižengimo byloje gali būti priimtas tik tuo atveju, jei išsamiai atskleidžiamos aplinkybės, turinčios reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Jeigu nepavyksta išsiaiškinti įvykio, dėl kurių buvo pradėtas administracinio nusižengimo tyrimas (teisena), esminių aplinkybių, teismas negali patikimai nustatyti materialios tiesos.
10. Apklaustas apylinkės teismo posėdyje administracinio nusižengimo protokolą surašęs Vilniaus teritorinės muitinės vyresnysis inspektorius A. P. parodė, kad 2019-05-11, apie 17.00 val., į Lietuvos Respubliką iš Baltarusijos atvyko Šalčininkų maršrutinis autobusas su keleiviais. Vienoje iš gamyklinių ertmių, skirtų šiukšlėms išmesti, esančių prie vidurinių autobuso durų, buvo aptiktos cigaretės, kurias pasiekti ranka iš autobuso salono nebuvo galimybės, kadangi jos buvo giliai sumestos. Vairuotojo buvo paprašyta atidaryti daiktadėžę ir tik per ją cigaretės buvo ištrauktos. Šiuos muitinės pareigūno parodymus paneigia kiti viešame teismo posėdyje ištirti ir įvertinti byloje esantys įrodymai.
11. Apklaustas apylinkės teismo posėdyje J. K. savo kaltę dėl jam inkriminuoto kontrabandinių cigarečių gabenimo kategoriškai neigė ir teismo posėdžio metu parodė, kad jis nėra nuolatinis maršruto Šalčininkai-Varanavas vairuotojas ir šiuo maršrutu vyko pirmą kartą. 2019-05-11 buvo priskirtas nurodytam maršrutui dėl to, kad kiti vairuotojai negalėjo vykti. Taip pat parodė, kad ertmė, skirta šiukšlėms mesti, yra laisvai prieinama, kadangi yra autobuso salone, todėl cigaretes galėjo gabenti keleiviai, nes yra galimybė cigaretes ištraukti ranka pro esančią salone ertmę, skirtą šiukšlėms mesti. Muitinės pareigūnui paprašius, jis pats ištraukė pro šią ertmę iš salono pusės du blokus cigarečių ir pateikė juos pastarajam. J. K. parodymus patvirtina byloje apklaustos liudytojos I. R. parodymai apie tai, kad keleivių buvo daug ir dauguma jų metė į ertmę cigaretes, ji taip pat nupirko du blokus cigarečių „NZ Gold“ ir juos įmetė į tą ertmę, nes cigaretes galima buvo pasiekti ranka. Kadangi ta ertmė yra žemai, vairuotojas per aukštas sėdynes to negalėjo pastebėti ir prie tos ertmės net nebuvo priėjęs. Valstybės sienos apsaugos tarnybos informacija patvirtina, kad I. R. 2019-05-11, 17.21 val., atvyko iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką per Šalčininkų pasienio kontrolės punktą transporto priemone, kuris valstybinio numerio ženklas yra (duomenys neskelbtini) (b.l. 86, 87).
12. Apylinkės teismas, siekdamas pašalinti byloje esančius prieštaravimus, dalyvaujant suinteresuotiems asmenims, atliko maršrutinio autobuso „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apžiūrą, kurios metu nustatė, jog iš esmės yra galimybė pasiekti iš protokole nurodytos autobuso ertmės joje laikytas cigaretes iš salono pusės pro šiukšlių išmetimo angą, juolab vertinant tai, kad buvo gabenamas ne vienas cigarečių pakelis, o 190 pakelių, kas sudaro didesnį jų tūrį ir palengvina jų ištraukimą pro šiukšlių išmetimo angą. Be to, apžiūros metu buvo nustatyta, kad asmuo, sėdintis ant laiptų prie šiukšliadėžės angos, vairuotojui nėra matomas (b.l. 77-85). UAB „Šalčininkų autobusų parkas“ pateikti duomenys patvirtina, kad 2019-05-11 maršrutiniu autobusu be vairuotojo vyko 35 keleiviai (parduota 35 vnt. bilietų)(b.l. 28, 29), todėl vien tai, kad J. K. vairavo maršrutinį autobusą „Mercedes Benz“, valst Nr. (duomenys neskelbtini), nesudaro pagrindo neginčijamai tvirtinti, kad jis šiuo automobiliu tyčia gabeno kontrabandines cigaretes ar žinojo apie jų gabenimą ((Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-15/2017), vertinant ir tai, kad J. K. nėra nuolatinis maršruto (duomenys neskelbtini) vairuotojas – jis 2019-05-11 buvo priskirtas nurodytam maršrutui dėl to, kad kiti vairuotojai negalėjo juo vykti. Visi šie apylinkės teismo posėdyje ištirti ir įvertinti byloje esantys įrodymai paneigia muitinės pareigūno A. P. parodymus. Nagrinėjamoje administracinio nusižengimo byloje (išskyrus protokolą surašiusio Vilniaus teritorinės muitinės vyresniojo inspektoriaus A. P. parodymus) kitų įrodymų, neabejotinai patvirtinančių J. K. kaltę dėl jam inkriminuoto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 208 straipsnio 2 dalyje, padarymo, nėra.
13. Esant šioms aplinkybėms, apygardos teismas sprendžia, kad nėra pagrindo tenkinti pareiškėjo prašymą panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2019 m. rugsėjo 3 d. nutarimą, kadangi asmens kaltumas administracinio nusižengimo bylose gali būti konstatuotas, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu ir iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų bylose Nr. 2AT-78/2016, Nr. 2AT-10/2018, Nr. 2AT-3/2019, Nr. 2AT-36/2019 ir kt.). Administracinių teisės pažeidimų procese galiojančią nekaltumo prezumpciją paneigti turi institucija, surašiusi protokolą ir inicijavusi bylą dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo, o visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka šiai institucijai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-3/2019).
14. Dėl pareiškėjo prašymo konfiskuoti kontrabandos prekes – 110 pakelių cigarečių „NZ Gold“ ir 80 pakelių cigarečių „Minsk“, pažymėtina, jog skundžiamu nutarimu šios prekės jau yra konfiskuotos.
15. Esant šioms aplinkybėms, apygardos teismas daro išvadą, kad Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2019 m. rugsėjo 3 d. nutarimas, kuriuo nutraukta administracinio nusižengimo teisena J. K. atžvilgiu, nenustačius jo veikoje administracinio nusižengimo, numatyto ANK 208 straipsnio 2 dalyje, yra teisėtas ir pagrįstas, apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo keisti ar naikinti šį nutarimą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2019 m. rugsėjo 3 d. nutarimą palikti nepakeistą ir Vilniaus teritorinės muitinės direktoriaus pavaduotojo apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.