Kauno apylinkės teismo sprendimas

2019-10-31 · Civilinė byla Nr. e2-24552-722/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2019-10-31
Bylos Nr.
e2-24552-722/2019
Teisminio proceso Nr.
2-17-3-01419-2019-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Lidija Deksnienė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“
Atsakovas
V. S.
Civilinė byla Nr. e2-24552-722/2019Teisminio proceso Nr. 2-17-3-01419-2019-0Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.21; 2.6.3; 3.1.7.8; 3.2.6.1; 3.2.6.10; 3.4.1.10
KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. spalio 31 d.Jonava
Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų teisėja Lidija Deksnienė,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“ patikslintą ieškinį atsakovui V. S. dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir UAB) „Legal Balance“ kreipėsi į teismą, prašydama priteisti jai iš atsakovo V. S. 94,76 Eur skolą, 189,50 Eur palūkanas, 8,53 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines mokėjimo palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško kredito grąžinimo dienos ir bylinėjimosi išlaidas.

Patikslintame ieškinyje nurodė, kad pradinė kreditorė (vartojimo kredito davėja) UAB „Halex“ (buvęs pavadinimas UAB „Ferratum“) ir atsakovas 2015 m. rugpjūčio 17 d. sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. 173326, pagal kurią atsakovui buvo suteiktas 300 Eur vartojimo kreditas. Pagal minėtą vartojimo kredito sutartį atsakovas įsipareigojo grąžinti jam suteiktą vartojimo kreditą ir sumokėti 102 Eur bendrą vartojimo kredito kainą sutarties specialiosiose sąlygose nustatyta tvarka ir terminais. Atsakovas jam suteiktą kreditą įsipareigojo grąžinti iki 2016 m. vasario 13 d., tačiau iki sutarto termino pradinei kreditorei pinigų atgauti nepavyko, atsakovas su pradine kreditore neatsiskaitė. 2016 m. liepos 22 d. pradinė kreditorė UAB „Halex“ ir UAB „Ferratum Finance“ sudarė sutartį dėl paskolos sutarčių perkėlimo, kurios pagrindu UAB „Halex“ perleido UAB „Ferratum Finance“ paskolos sutartis, įskaitant ir vartojimo kredito sutartį, sudarytą tarp pradinės kreditorės UAB „Halex“ ir atsakovo. 2019 m. gegužės 9 d. UAB „Ferratum Finance“ kartu su UAB „Credit day“ sudarė subrogacijos sutartį, kurios pagrindu pradinė kreditorė perleido UAB „Credit day“ reikalavimo teisę į kreditorei skolingus asmenis, įskaitant ir reikalavimo teisę į atsakovo skolą. 2019 m. gegužės 10 d. UAB „Credit day“ ir ieškovė sudarė reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2019-05/01, kuria UAB „Credit day“ perleido ieškovei reikalavimo teises į pradinei kreditorei skolingus asmenis, įskaitant ir reikalavimo teisę į atsakovo skolą. Ieškovė informavo atsakovą apie reikalavimo teisės perleidimą ir pareikalavo įvykdyti prievolę, tačiau atsakovas skolos negrąžino.

Atsiliepimas

Atsakovas V. S. per teismo nustatytą terminą pateikė atsiliepimą į patikslintą ieškinį, nurodydamas, kad su patikslintu ieškiniu sutinka, tačiau prašo teismo skolos mokėjimą išdėstyti dalimis dėl sunkios jo finansinės padėties.

Ieškovė savo rašte dėl atsakovo atsiliepime nurodyto prašymo išdėstyti skolos mokėjimą dalimis nurodė neprieštaraujanti dėl teismo sprendimo išdėstymo 12 mėnesių terminui, pirmąjį mokėjimą atliekant iki 2019 m. lapkričio 15 d., skolą mokant po 30 Eur per mėnesį, paskutinį mėnesį sumokant 26,19 Eur.

Motyvuojamoji dalis

Atsižvelgiant į tai, kad ieškinio suma neviršija Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 441 straipsnio 1 dalyje nustatytos sumos ir nė viena iš šalių neprašo bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka, byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka (CPK 441 straipsnio 2 dalis).

Teismas konstatuoja:

Ieškinys tenkinamas.

Atsakovui ieškinį pripažinus, sprendimas surašomas sutrumpintais motyvais (CPK 268 straipsnio 5 dalis).

Ieškovės paaiškinimu ir byloje pateiktais duomenimis nustatyta, kad pradinė kreditorė UAB „Halex“ ir atsakovas 2015 m. rugpjūčio 17 d. sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. 173326, pagal kurią atsakovui buvo suteiktas 300 Eur vartojimo kreditas (bendra vartojimo kredito kaina – 102 Eur). Atsakovas jam suteiktą kreditą įsipareigojo grąžinti iki 2016 m. vasario 13 d., tačiau iki sutarto termino pradinei kreditorei kredito negrąžino.

2016 m. liepos 22 d. pradinė kreditorė UAB „Halex“ ir UAB „Ferratum Finance“ sudarė sutartį dėl paskolos sutarčių perkėlimo, pagal kurią perleido UAB „Ferratum Finance“ paskolos sutartis, įskaitant ir vartojimo kredito sutartį, sudarytą tarp pradinės kreditorės UAB „Halex“ ir atsakovo. 2019 m. gegužės 9 d. UAB „Ferratum Finance“ su UAB „Credit day“ sudarė subrogacijos sutartį, pagal kurią perleido UAB „Credit day“ reikalavimo teisę į kreditorei skolingus asmenis, įskaitant ir reikalavimo teisę į atsakovo skolą. 2019 m. gegužės 10 d. UAB „Credit day“ ir ieškovė sudarė reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2019-05/01, kuria UAB „Credit day“ perleido ieškovei reikalavimo teises į pradinei kreditorei skolingus asmenis, įskaitant ir reikalavimo teisę į atsakovo skolą. Ieškovė 2019 m. birželio 18 d. pranešimu informavo atsakovą apie reikalavimo teisės perleidimą ir pareikalavo įvykdyti prievolę, tačiau atsakovas skolos negrąžino. Taigi, ieškovė perėmė pradinės kreditorės reikalavimo teisę į atsakovo pagrindinę 94,76 Eur skolą ir į su skola susijusias papildomas teises, t. y. teisę į delspinigius, palūkanas, netesybas bei skolos išieškojimo išlaidas pagal ieškovės ir pradinės kreditorės sudarytą reikalavimo teisių perleidimo sutartį.

Pagal vartojimo kredito sutarties specialiųjų sąlygų 5.1., 5.2. bei 10.1 punktus, mokėjimo funkciją atliekančios palūkanos skaičiuojamos nuo vartojimo kredito išmokėjimo atsakovui dienos (imtinai) iki dienos, kuomet visas vartojimo kreditas yra faktiškai grąžinamas. Sutarties specialiosiose sąlygose nurodoma, kad bendra vartojimo kredito kainos metinė norma sudaro 187,56 procentų, o metinė palūkanų norma – 110,26 procentų. Nagrinėjamu atveju ieškovė mokėjimo funkciją atliekančias palūkanas po sutarties įvykdymo termino pasibaigimo skaičiuoja taikydama 110,26 procentų metinę palūkanų normą už 662 dienas, nors atsakovas pagal 2015 m. rugpjūčio 17 d. sudarytą vartojimo kredito sutartį vėluoja atsiskaityti daugiau nei dvejus metus. Atsakovui paskaičiuota 189,50 Eur palūkanų.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolės turi būti vykdomos tinkamai ir sąžiningai, nustatytu laiku, pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Šalių pareiga sutartį vykdyti sąžiningai ir tinkamai įtvirtinta CK 6.200 straipsnio 1 dalyje. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.205 straipsnis). Asmuo, neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo atlyginti kitai sutarties šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (baudą, delspinigius) (CK 6.256 straipsnio 2 dalis).

Byloje pateikti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad tarp pradinės kreditorės ir atsakovo susiklostė paskolos teisiniai santykiai (CK 6.870 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnis). Paskolos sutartimi viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą (paskolos sumą) bei mokėti palūkanas (CK 6.870 straipsnio 1 dalis). Paskolos gavėjas privalo grąžinti gautą paskolą paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 straipsnio 1 dalis). Pradinė kreditorė savo prievolę įvykdė tinkamai, atsakovas pretenzijų nereiškė. Pagal su pradine kreditore sudarytą vartojimo kredito sutartį atsakovas įsipareigojo grąžinti skolą nustatytu terminu, t. y. iki 2016 m. vasario 13 d., tačiau savo įsipareigojimų neįvykdė, nustatytu laiku skolos pradinei kreditorei negrąžino, todėl darytina išvada, kad atsakovas prievolės neįvykdė. Ieškovės reikalavimai įrodyti prie patikslinto ieškinio pridėtais dokumentais.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, į tai, kad atsakovas pripažino ieškovės prašomą priteisti skolą, ieškovės reikalavimas dėl 94,76 Eur negrąžintos kredito dalies ir 189,50 Eur mokėjimo funkciją atliekančių palūkanų už naudojimąsi vartojimo kredito suma po sutarties įvykdymo termino pasibaigimo dienos priteisimo iš atsakovo laikytinas pagrįstu, todėl tenkinamas.

Šalys sutartimi gali sulygti dėl netesybų, jei prievolė nebūtų vykdoma ar būtų netinkamai vykdoma (CK 6.258 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalį netesybos (bauda, delspinigiai) – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo mokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta. Šalių susitarimu nustatytų netesybų tikslas – kompensuoti kreditoriaus galimus praradimus, kurių dydis nustatomas sutartimi dėl netesybų (t. y. sutartinius nuostolius). Susitarimas dėl netesybų turi būti rašytinis (CK 6.72 straipsnis). Pagal vartojimo kredito sutartį, atsakovui laiku neįvykdžius savo sutartinių įsipareigojimų, jis privalo mokėti ieškovei delspinigius – po 0,05 procentų nuo visos laiku nesumokėtos sumos už kiekvieną pradelstą laiku atsiskaityti dieną (sutarties 10.1. punktas), todėl iš atsakovo ieškovei priteisiami 8,53 Eur delspinigiai (CK 6.245 straipsnio 3 dalis, 6.258 straipsnio 1 dalis).

Už piniginės prievolės įvykdymo termino praleidimą įstatymas numato 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis). Ieškovės reikalavimas priteisti metines palūkanas už priteistą skolos sumą yra pagrįstas įstatymu, todėl tenkinamas (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnis).

Patenkinus ieškinį, iš atsakovo ieškovei priteisiamos jos turėtos bylinėjimosi išlaidos, t. y. 15 Eur žyminio mokesčio ir 48,40 Eur išlaidos advokato pagalbai (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis ir 3 dalis).

Procesinių dokumentų įteikimo išlaidos civilinėje byloje yra 3,72 Eur. Patikslintą ieškinį patenkinus, iš atsakovo valstybei priteisiama 3,72 Eur turėtų išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92, 96 straipsniai).

Dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo

CPK 284 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką.

Atsakovas pateikė atsiliepimą į patikslintą ieškinį, kuriame nurodė, kad sutinka su ieškiniu, tačiau prašo skolos mokėjimą išdėstyti dalimis. Ieškovė sutinka, kad skolos mokėjimas būtų išdėstytas 12 mėnesių laikotarpiui.

Teismui išreikalautais VSDFV duomenimis nustatyta, kad atsakovas šiuo metu dirba UAB „Baldai Jums“, gauna pastovias pajamas, kurios per mėnesį siekia vidutiniškai 1 030 Eur (neatskaičius mokesčių). VĮ Registrų centro ir VĮ „Regitra“ duomenimis, atsakovas turi savo vardu registruoto nekilnojamojo turto ir transporto priemonę.

Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes, taip pat į tai, kad pati ieškovė sutinka su skolos mokėjimo išdėstymu, atsakovo prašymas dėl skolos mokėjimo išdėstymo tenkinamas, sprendimo įvykdymas išdėstomas 12 mėnesių laikotarpiui, 11 (vienuolika) mėnesių mokant po 30 Eur (trisdešimt eurų), o paskutinį dvyliktą mėnesį sumokant likusią 26,19 Eur (dvidešimt šešių eurų 19 centų) sumą, iš viso 356,19 Eur (su bylinėjimosi išlaidomis), pradedant skaičiuoti terminą nuo 2019 m. lapkričio 15 d., kartu sumokant 5 procentų metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme (2019 m. rugsėjo 3 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CPK 284 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalimi, 259 straipsniu, 260 straipsniu, 262–270 straipsniais, 284 straipsniu, 441 straipsniu,

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti visiškai.

Priteisti iš atsakovo V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Legal Balance“, juridinio asmens kodas 302528679, 94,76 Eur (devyniasdešimt keturių eurų 76 centų) skolą, 189,50 Eur (vieno šimto aštuoniasdešimt devynių eurų 50 centų) palūkanas, 8,53 Eur (aštuonių eurų 53 centų) delspinigius, 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (292,79 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme (2019 m. rugsėjo 3 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 63,40 Eur (šešiasdešimt trijų eurų 40 centų) bylinėjimosi išlaidas.

Priteisti iš atsakovo V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei 3,72 Eur (trijų eurų 72 centų) procesinių dokumentų įteikimo išlaidas (Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, surenkamoji sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), esanti „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660, mokant nurodyti mokėtojo asmens kodą, kvitą pristatyti į teismo raštinę).

Sprendimo vykdymą išdėstyti per 12 (dvylikai) mėnesių, atsakovui V. S. sumokant ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Legal Balance“: 11 (vienuolika) mėnesių mokant po 30 Eur (trisdešimt eurų), o paskutinį dvyliktą mėnesį sumokant likusią 26,19 Eur (dvidešimt šešių eurų 19 centų) sumą, iš viso 356,19 Eur (su bylinėjimosi išlaidomis), pradedant skaičiuoti terminą nuo 2019 m. lapkričio 15 d., kartu sumokant 5 procentų metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme (2019 m. rugsėjo 3 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Sprendimas per 30 (trisdešimt) dienų nuo jo patvirtintos kopijos gavimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmus.

Teisėja Lidija Deksnienė