- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-12-05
- Bylos Nr.
- 1-3277-1011/2018
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Linas Dūdys
- Kaltinamasis
- D. U.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.3Nedidelės vertės svetimo turto vagystė (BK 178 str. 4 d.)
- 1.2.23.1.2Privilegijuotas neteisėtas disponavimas narkotinėmis ar psichotropinėmis medžiagomis be tikslo jas platinti (BK 259 str. 2 d.)
- 2.1.10.1Nuosprendis, nutartis (BPK 29, 31, 41 str. ir kt. str.)
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273, 291 str.)
viešame teismo posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje:
D. U., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2010-09-24 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 str. 2 d. 10 MGL bauda;
2) 2011-07-19 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 259 str. 1 d. (4 epizodai), 259 str. 2 d., 1 metų 9 mėnesių 10 dienų laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. 4 d. 7 d. 8 d. 9 d. paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010-09-24 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirta galutinė bausmė – 1 metų 9 mėnesių 10 dienų laisvės atėmimas ir 10 MGL bauda;
3) 2017-02-02 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu pagal BK 199 str. 1 d., 22 str. 1 d. 199² str. 1 d., 259 str. 2 d. 178 MGL dydžio bauda;
4) 2018-06-26 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d., 1 metų laisvės apribojimo bausme;
5) 2018-10-24 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 260 str. 1 d. (2 epizodai), 259 str. 2 d., 253 str. 1 d., 63 str. 1, 4 d. 3 metų laisvės atėmimo bausme, bausmę atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis BK 66 str., į paskirtą bausmę įskaitytas laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2015-11-26 iki 2015-12-23. Vadovaujantis BK 75 str. laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 3 metams, paskiriant įpareigojimus: būti namuose nuo 23 val. iki 7 val. ryto, jeigu tai nesusiję su darbu ar kitomis svarbiomis priežastimis, pradėti dirbti arba mokytis, tęsti darbą ar mokslą; tai pat paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – 125 MGL (4707,5 EUR) įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, ją sumokant per 2 metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo (nuosprendis neįsiteisėjęs),
Aprašomoji dalis
nustatė:
2018-03-26 laikotarpiu nuo 11.27 val. iki 11.39 val., iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės Nr. 36, esančios (duomenys neskelbtini), pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą – žuvų paieškos sensorių „Deeper Pro“ (prekės kodas – 000051235957), kurio vertė 199,99 Eur, tokiais savo veiksmais padarydamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ 199,99 Eur turtinę žalą.
Tokiais veiksmais D. U. padarė BK 178 str. 4 d. numatytą baudžiamąjį nusižengimą.
Be to, jis neteisėtai laikė nedidelį kiekį narkotinių medžiagų be tikslo jas platinti, o būtent:
savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), laikė 1,3446 g., narkotinių medžiagų – kanapių (antžeminių dalių), kurių 9 – tetrahidrokanabinolio (THC) koncentracija lygi 0,9 %,, kol 2018-06-18 laikotarpiu nuo 8.30 val. iki 10.13 val., minėtos narkotinės medžiagos atliktos kratos metu buvo surastos ir paimtos policijos pareigūnų.
Tokiais veiksmais D. U. padarė BK 259 str. 2 d. numatytą baudžiamąjį nusižengimą.
Kaltinamasis D. U. teismo posėdžio metu savo kaltę pripažino pilnai bei parodė, kad pavogė iš „(duomenys neskelbtini)“ žuvų gaudymo prietaisą (kaip jis vadinasi neatsimena). Tai buvo „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini). Galėjo būti, kad tai įvyko 2018-03-26, kaip tai atsitiko nelabai atsimena. Prisimena, kad tik, kad žuvų gaudymo prietaisą iš „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės, paėmė nuo lentynos, su vežimėliu užėjo į durų ekspozicinę erdvę, įsidėjo į vidinę striukės kišenę, išėjo be vežimėlio bei nesusimokėjęs praėjo pro kasą. Tada įsėdo į savo automobilį ir išvažiavo. Pažymėjo, kad „(duomenys neskelbtini)“ lankosi dažnai, nes dirba darbus, susijusius su statybomis. Turbūt tuo metu pirko medžiagas statyboms. Neatsimena ką darė su sensoriumi, galimai jį kažkam pardavė. Tvirtino, kad neturi jokių priklausomybių, o taip pasielgė spontaniškai, nes jam pinigų netrūksta, žvejyba neužsiima. Save teismo poėržiūrėtame vaizdo įraše atpažįsta, taip pat atpažino savo automobilį, kuriuo išvažiuota iš PC „(duomenys neskelbtini)“. Vairuoja ir važinėja keliais automoobiliais – BMW ir sidabrinės spalvos Audi A4.
Dėl kanapių laikymo paaiškino, kad nuskynė pievoje kanapę, ir ją įdėjo kambaryje į vazą. Vėliau augalas vazoje išdžiūvo. Pareigūnai atvažiavus daryti kratą jų neišsigando, tačiau paskambino savo advokatui, pasitarė su juo, ir tik tada įleido pareigūnus. Prieš įleisdamas juos į namus, pamatė, kad ant baro vazoje yra kanapė. Pagalvojo, kad gali kilti problemų, todėl ją ištraukė, sugniaužė ir išmetė į klozetą. Pareigūnams užtikus tualete kanapę, paaiškino, kad šį augalą rado pievoje. Nurodė, kad nežino, jog kanapė yra narkotinis augalas, be to, jo išmesta kanapė buvo pluoštinė. Pievoje nusiskynė sau kanapę, o ne gėlių, nes kanapės yra gražus augalas, jos gražūs lapai. Tvirtina, kad kanapių namuose nerūkė, o kvapas galėjo būti dėl tos sudžiūvusios kanapės. Nors buvo baustas už narkotinių medžiagų laikymą, jis jas laikė, nes galvojo, kad tai pluoštinė kanapė, nes prie Žaliųjų ežerų tokių kanapių auga ant kiekvieno kampo. Kanapes iš augalų skiria, nes žino, kad ant jos išsiskiria tetrahidrokarabinolis, dėl kurio kanapė atrodo kaip apsnigta, apšerkšnijusi. Taip atrodo kanapė, kurią visi rūko. Pluoštinė kanapė atrodo įprastai, nes ant jos nėra tokių kristalų arba jų yra mažai. Be to, kanapes anksčiau ir pats rūkydavo, buvo baustas už jų įsigijimą. Žino, kad kanapės yra draudžiamos, jei jose yra tam tikra narkotinių medžiagų koncentracija koncentracija, bet kokia ji (koncentracija) – tiksliai, nežino. Anksčiau yra bandęs ir kitų narkotinių medžiagų. Buteliuose, rastuose kratos metu, buvo pienių vynas ir pienių žiedai, juos jam grąžino. Taip pat paaiškino, kad vienas augina vaiką, nes kur yra jo motina nežino. Dirba sezoninį darbą, vidutiniškai per mėnesį uždirba apie 1 500 Eur. Savo kaltę dėl nusikalstamų veikų padarymo pripažįsta, gailisi dėl savo neteisėtų veiskmų.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis D. U. po kaltinamojo akto paskelbimo teismui davė išsamius parodymus, kurie iš esmės patvirtino kaltinimuose nurodytas aplinkybes, bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Su tokiu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras, todėl šioje baudžiamojoje byloje buvo taikomas sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 str.).
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė padarius inkriminuojamas nusikalstamas veikas patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai:
2018-07-17 ikiteisminio tyrimo metu įtariamojo D. U. parodymai, kad važinėja automobiliu BMW 330D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Gyvena kartu su 2 m. amžiaus sūnumi. 2018-03-26 apie 11.30 val. kartu su sūnumi automobiliu BMW 330D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atvažiavo į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, esančią (duomenys neskelbtini). Viduje į vežimą pasodino sūnų ir salėje pradėjo žiūrėti prekes. Vaikščiodamas į vežimėlį buvo įsidėjęs kibirėlį glaisto ar dažų. Kitame skyriuje nuo lentynos paėmė žuvų paieškos sensorių „Deeper Pro“. Sensorius buvo tamsios spalvos dėžutėje. Dėžutė buvo su plastikine apsauga. Sensorių nutarė pirkti, todėl padėjo į vežimą. Po to, nuėjo į durų ekspoziciją, kur žiūrėjo prekes – duris. Jį domino durys su akcija. Tuo metu jo vaikas pridarė į kelnes ir pradėjo verkti. Tada vežimą nuvežė prie kasų, ištraukė vaiką ir išėjo iš parduotuvės. Visas prekes, tarp kurių buvo ir žuvų paieškos sensorius, paliko vežime, nieko nepirko. Įsodino vaiką į automobilį ir išvažiavo. Kategoriškai teigia, kad sensoriaus nevogė (b. l. 116).
2018-09-14 ikiteisminio tyrimo metu įtariamojo D. U. parodymai, kad žuvų paieškos sensoriaus „Deeper Pro“ iš parduotuvės nevogė. Šalia jo namų, esančių (duomenys neskelbtini), pievoje auga augalai – kanapės. 2018 m. birželio mėn. pradžioje, tikslios datos nepamena, 1 tokį augalą nuskynė ir parsinešęs namo pakabino virtuvėje, prie baro džiūti. Kanapes nuskynė kvapui namuose, t. y., gaivinti namuose orą. Augalas buvo apie 20 cm. ilgio. Tai buvo vyriškos giminės augalas, t. y., stiebas, lapai, su žiedadulkėmis. Galvojo, kad kanapės yra pluoštinės, kurios Lietuvoje labai paplitusios ir nėra draudžiamos. 2018-06-18 ryte, tikslios valandos nepamena, buvo namo kieme, kai pamatė atvažiuojančius policijos pareigūnus. Prie jo priėjo 3 policijos pareigūnai, kurie parodė teismo nutartį ir pranešė, kad jo namuose bus daroma krata. Nuėjo į namo vidų, paskambino savo juristui konsultuotis. Tuo metu prie baro pamatė kabantį kanapių augalą. Manydamas, kad pareigūnai gali „prisikabinti“ prie šio augalo, pastarąjį nuėmė ir tualeto kambaryje įmetė į klozetą. Vandens nenuleido. Po to, į namo vidų įleido pareigūnus. Pareigūnai atliko kratą ir tualeto kambaryje, klozete pamatė jo įmestą kanapių augalą. Policijos pareigūnai išėmė iš klozeto jo numestą kanapių augalą ir pasiėmė su savimi (b. l. 120–121).
2018-05-21 ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklausto A. Š. parodymai, kad 2018-03-30 buvo pastebėta, kad ekspozicijoje trūksta žuvų paieškos sensoriaus. Peržiūrėjus vaizdo įrašą buvo nustatyta, kad minėtą prekę 2018-03-26 (duomenys neskelbtini), galėjo pavogti vyras, kuris atvažiavo su automobiliu, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Vaizdo kameromis užfiksuota, kad 2018-03-26 apie 11.27 val. į parduotuvę atėjo vyras, kuris apie 11.30 val. iš prekių ekspozicijos lentynos paėmė į prekių apsaugos dėžutę – „seferį“ įdėtą prekę – žuvų paieškos sensorių „Deeper Pro“, kurio vertė - 199,99 Eur, ir nusinešė prekę į durų ekspoziciją. Durų ekspozicijos vieta nėra filmuojama vaizdo kameromis. Apie 11.39 val. vyras išeina iš parduotuvės pro kasas, tačiau jokių apmokėjimų apie įsigytą prekę nepateikia. 2018-03-30 buvo patikrinta durų ekspozicijos vieta ir ten buvo rasta sulaužyta apsaugos dėžutė – „seferis“. Minėtas vyras tokiais pat veiksmais 2018-03-01 pavogė brangesnį paieškos sensorių (b. l. 28–29).
2018-04-12 UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimas, kuriame nurodyta, kad 2018-03-30 pastebėta, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini), prekių ekspozicijoje trūksta prekės - žuvų paieškos sensorius „Deeper Pro“ (prekės kodas – 000051235957, vnt. kaina – 199,99 Eur). Atlikus vaizdo medžiagos analizę nustatyta, kad 2018-03-26 laikotarpiu nuo 11.27 iki 11.39 val., minėtą prekę galėjo pavogti vyras matomas parduotuvės vaizdo kameromis. Vaizdo kameromis užfiksuota, kad 2018-03-26 apie 11.27 val. į parduotuvę Nr. 36, esančią (duomenys neskelbtini), įeina vyras, kuris apie 11.30 val. iš prekių ekspozicijos lentynos paima į prekių apsaugos dėžutę „Seferį“ įdėtą prekę – žuvų paieškos sensorių „Deeper Pro“ (prekės kodas – 000051235957, vnt. kaina – 199,99 Eur) ir nusineša prekę į durų ekspoziciją, kameromis nematomą vietą. Vyras ten užtrunka keletą minučių ir išeina neturėdamas prekės. Apie 11.39 val. vyras išeina iš parduotuvės pro kasas, tačiau jokių prekių apmokėjimui nepateikia. Patikrinus durų ekspoziciją, būtent toje vietoje, kurioje buvo priėjęs minėtas vyras, buvo rasta tuščia, atidaryta apsaugos dėžutė „seferis“. Parduotuvėje atlikus prekių dalinę inventorizaciją buvo nustatytas 1 žuvų paieškos sensoriaus „Deeper Pro“ (prekės kodas – 000051235957, vnt. kaina – 199,99 Eur) trūkumas. Nustatyta, kad vyras į prekybos centrą atvyko automobiliu BMW 330D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Dėl vagystės UAB „(duomenys neskelbtini)“ padaryta 199,99 Eur turtinė žala. Prie pareiškimo pridėtas 2018-04-10 prekių inventorizacijos aktas, kompiuterinė laikmena su vaizdo kamerų įrašais (b. l. 6–7).
2018-05-31 apžiūros protokolas, kuriuo apžiūrėta, aprašyta UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2018-04-12 pareiškimu pateikta laikmena su vaizdo kamerų įrašais, fiksuotos esminės kaltinamojo D. U. 2018-03-26 įvykdytos vagystės iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės, esančios (duomenys neskelbtini), aplinkybės (b. l. 35–42).
2018-09-13 ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklausto Š. K. parodymai, kad jis kartu su savo kolegomis – Vilniaus AVPK Vilniaus miesto 2 policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyr. tyrėju R. R. ir tyrėju A. S. vykdė Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-06-12 nutartį – atlikti kratas D. U. buvimo ir gyvenamosiose vietose bei automobilyje BMW 330D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Kratos tikslas buvo surasti ir paimti 2018-03-26 iš UAB "(duomenys neskelbtini)" parduotuvės Nr. 36, esančios (duomenys neskelbtini), pagrobtą parduotuvės prekę – žuvų paieškos sensorių „Deeper Pro“ bei kitus draudžiamus daiktus. Bute ir automobilyje kratos metu nieko nebuvo rasta ir paimta. Name, esančiame (duomenys neskelbtini), pareigūnams įėjus į vidų, sklido labai stiprus kanapėms būdingas kvapas. Pareigūnai D. U. paklausė ar turi nutartyje nurodytus daiktus ir draudžiamų daiktų. Pastarasis atsakė, kad ne, tačiau pareigūnai užuodė tą specifinį kanapių kvapą. Jis sklido iš tualeto kambario. Nuėjo patikrinti. Įėję į tualeto kambarį, klozete pareigūnai išvydo 2 džiovintos augalinės kilmės burbuoles ir cigaretės–tabako nuorūką, kurios ir skleidė tą aitrų kvapą. Burbuolės dar nebuvo peršlapusios. Suprato, kad tai galimai narkotinės medžiagos – kanapės, kurias D. U. galimai pamatęs atvykstant policijos ekipažą, išmetė į klozetą, tačiau vandens nenuleido. Ištraukė šias 2 augalinės kilmės burbuoles. D. U. pasakė, kad tai „žolė”. Tą „žolę” paėmė su savimi. Tualeto kambaryje, ant spintelės, priešais duris pareigūnai dar pamatė stovintį 5 litrų talpos plastikinį butelį, kuriame buvo gelsvos spalvos skystis. Skysčio paviršiuje plaukiojo neaiškios augalinės kilmės žolelės, o iš butelio kamščio buvo išvesta žarnelė. Įtarė, kad šis butelis buvo naudojamas rūkant „žolę“, svaiginimuisi. Butelis su skysčiu taip pat buvo paimtas (b. l. 31–34).
2018-06-18 kratos protokolas, kuriuo pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-06-12 nutartį buvo atlikta krata gyvenamajame name, esančiame (duomenys neskelbtini), ir rastos 2 žolės, kurios patalpintos pakete Nr. 430451 (b. l. 57–61).
2018-08-23 Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvada Nr. 11-1325 (18), kurioje nurodyta, kad pakete Nr. 430451, tirti pateikta augalinė medžiaga yra narkotinė medžiaga – kanapės (antžeminės dalys). Tirti pateikta 1,3446 g. kanapių (antžeminių dalių). Delta-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija šiose kanapėse yra – 0,9 % (b. l. 72–73).
Teismo motyvai ir išvados dėl nusikalstamų veikų kvalifikavimo bei vertinimo
Dėl nedidelės vertės svetimo turto vagystės
BK 178 str. 4 d. nustatyta, jog tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, padarė baudžiamąjį nusižengimą ir baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu. BK 190 str. 1 d., be kita ko, nustatyta, kad turtas yra nedidelės vertės, kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos.
Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų visuma visiškai patvirtino kaltinamajam pagal BK 178 str. 4 d. pareikštą kaltinimą. Nors ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis savo kaltę neigė, tačiau apklaustas teisme D. U. savo kaltę dėl padarytos vagystės pripažino, nurodė jos padarymo aplinkybes. Be to, D. U. parodymus patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai – 2018-04-12 UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimas; 2018-05-31 apžiūros protokolas, liudytojo A. Š. parodymai ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai; vaizdo įrašai iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ prekybos centro.
Byloje esančiais ir aptartais įrodymais nustatyta, kad D. U. 2018-03-26 laikotarpiu nuo 11.27 val. iki 11.39 val., iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės Nr. 36, esančios (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą turtą – žuvų paieškos sensorių „Deeper Pro“, kurio vertė 199,99 Eur.
Nusikalstamos veikos padarymo metu galiojo Vyriausybės 2017-08-30 nutarimu 2018 metams nustatytas 50 Eur bazinis bausmių ir nuobaudų dydis. Pagrobto turto vertė yra didesnė negu 3 MGL (150 Eur), taip pat neviršija 5 MGL (250 Eur), todėl laikytina nedidele.
Remiantis tuo, kas išdėstyta, darytina išvada, kad D. U. padarė BK 178 str. 4 d. numatytą baudžiamąjį nusižengimą.
Dėl narkotinių medžiagų laikymo
BK 259 str. 2 d. nustatyta, jog tas, kas neteisėtai gamino, perdirbo, įgijo, laikė, gabeno ar siuntė nedidelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, padarė baudžiamąjį nusižengimą ir baudžiamas viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba bauda, arba areštu. Minėto straipsnio dalyje numatytos veikos požymiai suformuluoti kaip alternatyvūs, todėl baudžiamajai atsakomybei pakanka kad būtų padaryta bent viena iš nurodytų veikų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-488/2009).
Žemesnės instancijos teismas
Byloje esantys įrodymai – teismo posėdžio metu duoti kaltinamojo parodymai, ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo Š. K. parodymai, 2018-06-18 kratos protokolas, 2018-08-23 Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvada Nr. 11-1325 (18) – patvirtina, kad D. U. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), kratos metu buvo rasta 1,3446 g., narkotinių medžiagų – kanapių (antžeminių dalių), kurių 9 – tetrahidrokanabinolio (THC) koncentracija – 0,9 %.
Kaip teismo posėdžio metu paaiškino D. U., minėtos kanapės priklausė jam, o pamatęs, jog atvyko policijos pareigūnai, bandė jomis atsikratyti išmesdamas į tualeto glozetą. Taigi, nors D. U. teisminio nagrinėjimo metu ir kėlė abejones, nurodydamas, kad tiksliai nežinojo, jog laikytos kanapės yra ne pluoštinės, jo aktyvūs veiksmai, kai atvykus policijos pareigūnams buvo siekiama sunaikinti laikytus narkotikus patvirtina, kad kaltinamasis aiškiai suvokė savo veiksmų (kanapių laikymo) neteisėtumą. Pažymėtina, kad pagal Pluoštinių kanapių įstatymo 2 str. 4 d., pluoštinės kanapės – kanapinių (Cannabaceae) šeimos sėjamosios kanapės (Cannabis sativa L.) rūšies veislių augalai, kurių išdžiovintoje medžiagoje tetrahidrokanabinolio yra ne daugiau kaip 0,2 % ir kurie auginami vien tik pramoniniams tikslams (pluoštui ir sėkloms) arba sodininkystei. Pas D. U. namuose rastose kanapėse tetrahidrokanabinolio koncentracija 4,50 viršijo pluoštinėse kanapėse leidžiamą koncentraciją, o ir pats kaltinamasis nurodė, jis kanapių neaugino, o, jo teigimu, nusiskynė pievoje. Be to, D. U. savo kaltę dėl kanapių laikymo iš esmės pripažino. Todėl jo kaltė tyčia laikius narkotines medžiagas įrodyta.
Sveikatos apsaugos ministro 2003-04-23 įsakymu Nr. V-239 patvirtintų Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijų (toliau – ir Rekomendacijos) 19 p. nustatyta, kad kanapių nedideliu kiekiu laikytinas ne didesnis kaip 5 g šios medžiagos kiekis. Taigi, pas D. U. rastų kanapių kiekis laikytinas nedideliu.
Vertinant byloje esančius įrodymus, taip pat pažymėtina, kad teisminėje praktikoje ne kartą išaiškinta, jog alternatyvios BK 259 str. numatytos veikos turi savarankišką baudžiamąją teisinę reikšmę, nes kiekviena jų, ją padarius, gali būti savarankišku asmens baudžiamosios atsakomybės pagrindu. Dėl to konstatuojant, kad buvo padarytos kelios veikos, turi būti nustatytas kiekvienos jų padarymo faktas baudžiamojo proceso įstatymo tvarka gautais įrodymais, nekeliant nė vienos iš alternatyvių veikų įrodinėjimui bei pagrindimui skirtingų (mažesnių ar didesnių) reikalavimų. Reikalavimas įrodymais pagrįsti kiekvieną inkriminuojamos nusikalstamos veikos požymį draudžia padarytas veikas preziumuoti, įrodinėti ne savarankiškai, o išvesti iš kitų BK 259 str. kaip alternatyvos nurodytų ir byloje neginčytinai įrodytų veikų. Šis imperatyvas kildinamas inter alia iš baudžiamojo proceso paskirties, asmens teisių apsaugos baudžiamojo proceso metu ir baudžiamojo proceso įstatymo keliamų reikalavimų apkaltinamojo nuosprendžio turiniui. Veikos, kurios buvo pagrįstos ne įrodymais, o tik prielaidomis, šalintinos iš kaltinimo.
Iš byloje esančios medžiagos matyti, kad D. U. narkotikų įsigijimo aplinkybės (įsigijimo vieta, laikas, asmuo iš kurio galimai buvo įsigyti narkotikai ir kt.) nebuvo nustatinėjamos. Todėl šis BK 259 str. 2 d. nurodytas nusikalstamos veikos požymis – neteisėtas narkotikų įsigijimas – šalintinas iš kaltinimų, tačiau šis kaltinimų. Tačiau toks kaltinimų tikslinimas nekeičia D. U. veikos kvalifikavimo.
Remiantis tuo, kas išdėstyta, darytina išvada, kad D. U. padarė BK 259 str. 2 d. numatytą baudžiamąjį nusižengimą.
Bausmių skyrimo ir bendrinimo, kardomųjų priemonių taikymo motyvai
Teismas parinkdamas kaltinamajam bausmės rūšis bei nustatydamas jų dydžius, vadovaujasi bendraisiais BK 54 str., nustatytais bausmės skyrimo pagrindais, t. y. atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, kaltės formą, kaltinamojo asmenybę, jų atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamojo D. U. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas bei gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.).
Nagrinėjamas nusikalstamas veikas D. U. įvykdė būdamas teistas ir tai yra jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė (BK 60 str. 1 d. 13 p.).
Byloje esančiais įrodymais jokių kitų atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam D. U. taip pat atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį (kaltinamasis padarė du tyčinius baudžiamuosius nusižengimus), tai, kad veikos baigtos, taip pat kaltinamojo asmenybę charakterizuojančias aplinkybes: teisiamas 6 kartą (anksčiau ne kartą teistas už turtinio pobūdžio nusikaltimus – vagystes, taip pat disponavimą narkotinėmis medžiagomis) (b. l. 79–103), ne kartą buvo trauktas administracinėn atsakomybėn (b. l. 106–107).
Įvertinęs visas aptartas ir baudžiamosios atsakomybės taikymui reikšmingas aplinkybes, teismas sprendžia, kad D. U. už jo padarytus baudžiamuosius nusižengimus skirtinos įstatymo sankcijoje numatytos laisvės apribojimo bausmės, kurių terminai yra mažesni negu vidutinis, t. y.: už BK 178 str. 4 d. numatyto baudžiamojo nusižengimo padarymą – 8 mėnesių laisvės apribojimą; už BK 259 str. 2 d. numatyto baudžiamojo nusižengimo padarymą – 10 mėnesių laisvės apribojimą.
Paskirtos bausmės bendrinamos vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d., t. y. prie griežtesnės 10 mėn. laisvės apribojimo bausmės pridedant švelnesnės 8 mėn. laisvės apribojimo bausmės dalį – 5 mėnesius laisvės apribojimo, ir paskiriant 1 metų 3 mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Atsižvelgus į tai, kad D. U. savo kaltę pilnai pripažino ir byla buvo išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, vadovaujantis BK 64¹ str. jam paskirta subendrinta bausmė mažintina 1/3 dalimi, t. y.: iki 10 mėn. laisvės apribojimo, nustatant tokius įpareigojimus ir draudimus: 1) būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar gydymusi (BK 48 str. 6 d. 1 p.); 2) per 1 mėnesį nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti UAB „(duomenys neskelbtini)“ nusikalstama veika padarytą 199,99 Eur turtinę žalą (BK 48 str. 6 d. 2 p.); 3) tęsti darbą arba būti be pažeidimų registruotam Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (BK 48 str. 6 d. 3 p.).
Nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-06-26 nuosprendžiu D. U. nuteistas pagal BK 178 str. 4 d. 1 metų laisvės apribojimo bausme, jam paskirti tokie įpareigojimai ir draudimai: 1) būti namuose nuo 23 val. iki 6 val. ryto, jeigu tai nesusiję su darbu ar kitomis svarbiomis priežastimis; 2) tęsti darbą arba registruotis darbo biržoje.
D. U. visas nusikalstamas veikas, kurios išnagrinėtos šioje baudžiamoje byloje ir už kurias nuteistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-06-26 nuosprendžiu, įvykdė iki pirmojo nuosprendžio paskelbimo, todėl jam šiuo ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-06-26 nuosprendžiu paskirtos bausmės bendrintinos vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d. nuostatomis, t. y. dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės 1 metų laisvės apribojimo bausmės pridedant švelnesnės 10 mėnesių laisvės apribojimo bausmės dalį – 5 mėnesius laisvės apribojimo, ir skiriama subendrintinta 1 metų 5 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, paskiriant tokius įpareigojimus ir draudimus: 1) būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar gydymusi (BK 48 str. 6 d. 1 p.); 2) per 1 mėnesį nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti UAB „(duomenys neskelbtini)“ nusikalstama veika padarytą 199,99 Eur turtinę žalą (BK 48 str. 6 d. 2 p.); 3) tęsti darbą arba būti be pažeidimų registruotam Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (BK 48 str. 6 d. 3 p.).
Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., į paskirtos galutinės 1 metų 5 mėnesių laisvės apribojimo bausmės laiką įskaitytina Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-06-26 nuosprendžiu paskirtos ir atliktos bausmės dalis.
Pažymėtina, kad D. U. yra nuteistas ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-10-24 nuosprendžiu, kuris nėra įsiteisėjęs (Liteko duomenų bazė). Todėl jam minėtu ir šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės nebendrintinos.
D. U. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 122) – paliktina galioti, o pradėjus vykdyti nuosprendžiu paskirtą bausmę – panaikintina.
Dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareikšto civilinio ieškinio
Civilinė ieškovė UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašė priteisti iš dėl vagystės kalto asmens 199,99 Eur turtinei žalai atlyginti (b. l. 24). Savo reikalavimą pagrindė detalinės inventorizacijos aktu.
Pagal Baudžiamojo proceso kodeksą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 str. 10 d.). Priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 str. 1 d.).
UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėl D. U. nusikalstamos veikos patyrė 199,99 Eur nuostolių, todėl civilinis ieškinys tenkintinas pilnai ir iš kaltinamojo civilinės ieškovės naudai priteistini 199,99 Eur padarytai žalai atlyginti.
Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti
Byloje esantys daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
1) laikmena CD-R diskas „Mega“ su tyrimui reikšmingais vaizdo įrašais, saugoma voke, prisegtame prie baudžiamosios bylos viršelio – paliktinos saugoti baudžiamojoje byloje;
2) po objektų tyrimo (2018-08-23 Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvada Nr. 11-1325 (18), likusios narkotinės medžiagos – 1,1392 g., kanapių – antžeminių dalių, perduotos saugojimui Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Aptarnavimo skyriui, įsiteisėjus nuosprendžiui – sunaikintinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Baudžiamojo proceso kodekso 115 str. 1 d., 297 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304–307 str., teismas
nusprendžia:
D. U., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius:
1) Baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d. numatytą baudžiamąjį nusižengimą ir skirti jam už tai 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę;
2) Baudžiamojo kodekso 259 str. 2 d. numatytą baudžiamąjį nusižengimą ir skirti jam už tai 10 (dešimties) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
D. U. paskirtas bausmes subendrinti vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 str. 1, 4 d., t. y. prie griežtesnės 10 (dešimties) mėnesių laisvės apribojimo bausmės pridedant švelnesnės 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmės dalį – 5 (penkis) mėnesius laisvės apribojimo, ir paskirti subendrintą 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64¹ str., paskirtą subendrintą 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės apribojimo bausmę sumažinti 1/3 dalimi, t. y. iki 10 (dešimt) mėnesių laisvės apribojimo, nustatant tokius Baudžiamojo kodekso 48 str. 6 d. 1–3 p. numatytus įpareigojimus ir draudimus: 1) būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar gydymusi; 2) per 1 mėnesį nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti UAB „(duomenys neskelbtini)“ nusikalstama veika padarytą 199,99 Eur turtinę žalą; 3) tęsti darbą arba būti be pažeidimų registruotam Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
D. U. šiuo nuosprendžiu paskirtą 10 (dešimt) mėnesių laisvės apribojimo bausmę subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-06-26 nuosprendžiu paskirta 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausme vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 str. 1, 4 d. nuostatomis, t. y. dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmės pridedant švelnesnės 10 (dešimties) mėnesių laisvės apribojimo bausmės dalį – 5 (penkis) mėnesius laisvės apribojimo, ir paskirti subendrintintą 1 (veinerių) metų 5 (penkių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę bei tokius Baudžiamojo kodekso 48 str. 6 d. 1–3 p. numatytus įpareigojimus ir draudimus:
1) būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar gydymusi;
2) per 1 mėnesį nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti UAB „(duomenys neskelbtini)“ nusikalstama veika padarytą 199,99 Eur turtinę žalą;
3) tęsti darbą arba būti be pažeidimų registruotam Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Į paskirtos bausmės laiką įskaityti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-06-26 nuosprendžiu paskirtos ir atliktos bausmės dalį.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
D. U. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti, o pradėjus vykdyti nuosprendžiu paskirtą bausmę – panaikinti.
Priteisti iš D. U. civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ (įm. k. 234376520) naudai 199,99 Eur (vieną šimtą devyniasdešimt devynis eurus 99 ct) turtinei žalai atlyginti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
1) laikmeną CD-R diską „Mega“ su tyrimui reikšmingais vaizdo įrašais, saugomą voke, prisegtame prie baudžiamosios bylos viršelio – palikti saugoti baudžiamojoje byloje;
2) po objektų tyrimo (2018-08-23 Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvada Nr. 11-1325 (18), likusias narkotines medžiagas – 1,1392 g. kanapių – antžeminių dalių, perduotų saugojimui Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Aptarnavimo skyriui, įsiteisėjus nuosprendžiui – sunaikinti.
Išaiškinti D. U., kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:
1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
Vengiantiems atlikti laisvės apribojimo bausmę nuteistiesiems apylinkės teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti šią bausmę areštu.
Bausmę vykdo nuteistojo gyvenamosios vietos probacijos tarnyba (Vilniuje – Vilniaus apygardos probacijos tarnyba, Kareivių g. 1, Vilnius).
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.