- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-05-23
- Bylos Nr.
- e2A-295-553/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-00393-2017-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danutė Gasiūnienė, Dalia Kačinskienė, Aldona Tilindienė
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Nekilnojamojo turto valdymas“
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Danutės Gasiūnienės, Dalios Kačinskienės ir Aldonos Tilindienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Nekilnojamojo turto valdymas“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. birželio 12 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės bankrutavusios uždarosios akcinės bendrovės „Fresh Market“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Nekilnojamojo turto valdymas“ dėl įskaitymo pripažinimo negaliojančiu, restitucijos taikymo, skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
1. Ieškovė kreipėsi į Vilniaus apygardos teismą su ieškiniu atsakovei, prašydama pripažinti atsakovės 2016 m. vasario 19 d. atliktą vienašalį įskaitymą negaliojančiu ir taikyti restituciją, priteisti iš atsakovės 144 810 Eur bei bylinėjimosi išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
2. Vilniaus apygardos teismas 2018 m. birželio 12 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies – priteisė iš atsakovės ieškovei 53 091,69 Eur, 5 proc. metines palūkanas bei 574,17 Eur bylinėjimosi išlaidas, taip pat priteisė iš atsakovės valstybei 1 021 Eur žyminio mokesčio; likusią ieškinio dalį atmetė.
3. Atsakovė padavė apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. birželio 12 d. sprendimo dalies, kuria ieškinys patenkintas, panaikinimo.
4. Lietuvos apeliaciniame teisme gautas UAB „Primestus“ prašymas dėl ieškovės byloje pakeitimo. Nurodė, kad 2019 m. gegužės 14 d. BUAB „Fresh Market“ ir UAB „Primestus“ sudarė reikalavimo teisių perleidimo sutartį, kuria BUAB „Fresh Market“ perleido UAB „Primestus“ 144 810 Eur reikalavimo teisę į atsakovę. Tokiu būdu UAB „Primestus“ iš BUAB „Fresh Market“ perėmė visas jos materialines ir procesines teises byloje.
5. Lietuvos apeliaciniame teisme taip pat gautas atsakovės prašymas patvirtinti tarp UAB „Primestus“ ir atsakovės 2019 m. gegužės 22 d. sudarytą taikos sutartį bei civilinę bylą nutraukti. Nurodė, kad siekdamos taikiai išspręsti byloje kilusį ginčą UAB „Primestus“ ir atsakovė 2019 m. gegužės 22 d. sudarė taikos sutartį. Taip pat nurodė, kad šalims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo pasekmės.
Motyvuojamoji dalis
Dėl ieškovės pakeitimo
6. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 48 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad tais atvejais, kai viena iš ginčijamo arba sprendimu nustatyto teisinio santykio šalių pasitraukia iš bylos (fizinio asmens mirtis, juridinio asmens pabaiga ar pertvarkymas, reikalavimo perleidimas, skolos perkėlimas ir kiti įstatymų numatyti atvejai), teismas, jei yra pagrindas, rašytinio proceso tvarka tą šalį pakeičia jos teisių perėmėju, išskyrus atvejus, kai yra negalimas materialinių subjektinių teisių perėmimas. Teisių perėmimas galimas bet kurioje proceso stadijoje. Minėtos procesinės teisės normos įgyvendinimas (procesinių teisių perėmimas) tiesiogiai priklauso nuo materialiųjų subjektinių teisių perėmimo. Pažymėtina, kad pakeisti procese šalį yra pagrindas tik tuo atveju, jeigu teismas, įvertinęs pareiškėjo pateiktus įrodymus, kuriais grindžiamas jo prašymas, nustato, jog kitam asmeniui iš tikrųjų perėjo materialinės subjektinės teisės, nes būtent subjektinių teisių perėmimas materialinėje teisėje yra pagrindas perimti ir procesines teises.
7. Iš pateiktos 2019 m. gegužės 14 d. reikalavimo teisių perleidimo sutarties matyti, kad BUAB „Fresh Market“ perleido UAB „Primestus“ 144 810 Eur dydžio reikalavimo teisę ir su ja susijusias papildomas teises į atsakovę. Reikalavimo teisių perleidimo sutarties 5 ir 6 punktuose numatyta, kad BUAB „Fresh Market“ sutarties pasirašymo metu perdavė UAB „Primestus“ visus dokumentus, patvirtinančius reikalavimo teisių galiojimą, o UAB „Primestus“ patvirtino, kad perėmė jai perduotus dokumentus, su jais susipažino ir dėl perimtų dokumentų pretenzijų BUAB „Fresh Market“ neturi. Taip pat minėtos sutarties 2 punkte numatyta, kad reikalavimo teisių perleidimo kainą šalys susitarė laikyti konfidencialia. Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo abejoti pateiktos reikalavimo teisių perleidimo sutarties teisėtumu bei įvykusiu reikalavimo teisių perleidimu, todėl paduotą prašymą tenkina – ieškovė BUAB „Fresh Market“ keičiama jos teisių perėmėja UAB „Primestus“ (CPK 48 straipsnis). Teisėjų kolegija pažymi, kad teisių perėmėjui visi veiksmai, atlikti procese iki jo įstojimo, yra privalomi tiek, kiek jie būtų buvę privalomi tam asmeniui, kurio vietoj įstojo teisių perėmėjas (CPK 48 straipsnio 2 dalis).
Dėl taikos sutarties tvirtinimo
8. Šalys turi teisę užbaigti civilinę bylą taikos sutartimi bet kurioje proceso stadijoje, taip pat ir po sprendimo pirmosios instancijos teisme priėmimo (CPK 42 straipsnis, 140 straipsnio 3 ir 4 dalys, 302 straipsnis). Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo šalys, darydamos viena kitai nuolaidas, iš naujo nustato civilines teises ir pareigas bei išsprendžia tarp jų kilusį teisinį ginčą. Sudarydamos taikos sutartį šalys abipusiu sutarimu susitaria dėl jos sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą. Tokia sutartimi realizuojamas šalių dispozityvumo principas (CPK 13 straipsnis), teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis.
9. Teisėjų kolegija, susipažinusi su šalių 2019 m. gegužės 22 d. sudarytos taikos sutarties sąlygomis, nenustatė, kad ji prieštarautų imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui bei kad pažeistų šalių teises ir teisėtus interesus (CPK 42 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad taikos sutarties sąlygos atitinka ginčo šalių dispozityvumo principą, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, viešajam interesui, nepažeidžia šalių teisių ir teisėtų interesų, teisėjų kolegija konstatuoja, kad yra teisinis pagrindas šalių pasirašytą ir pateiktą taikos sutartį patvirtinti.
10. Šalys taikos sutartyje patvirtino, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės, numatytos CPK 140, 293-294 straipsniuose, t. y. kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
11. Remiantis pirmiau išdėstytomis aplinkybėms, šalių 2019 m. gegužės 22 d. pasirašyta taikos sutartis tvirtinama, civilinė byla nutraukiama, o pirmosios instancijos teismo sprendimas naikinamas (CPK 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktas). Teismas į tvirtinamos taikos sutarties sąlygas neįtraukia joje nurodytų nuostatų dėl taikos sutarties pateikimo teismui, įforminimo, vykdymo bei įsigaliojimo, egzempliorių sudarymo, taip pat teismui reiškiamų prašymų, nes šios sąlygos nelaikytinos susitarimais dėl ginčo iš esmės.
12. Atsižvelgiant į tai, kad taikos sutartimi šalys susitarė, jog kiekviena iš jų savarankiškai padengs byloje patirtas bylinėjimosi ir kitas išlaidas bei nereikalaus jų viena iš kitos, bylinėjimosi išlaidos neskirstytinos.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 48 straipsniu, 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Pakeisti ieškovę bankrutavusią uždarąją akcinę bendrovę „Fresh Market“ (juridinio asmens kodas 302976885) jos teisių perėmėja uždarąja akcine bendrove „Primestus (juridinio asmens kodas 304228958).
Vilniaus apygardos teismo 2018 m. birželio 12 d. sprendimą panaikinti.
Patvirtinti ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Primestus“ ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Nekilnojamojo turto valdymas“ 2019 m. gegužės 22 d. sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:
„1. Ieškovė sutinka geranoriškai atsisakyti savo reikalavimų atsakovės atžvilgiu mainais už tai, kad atsakovė suteiks papildomą 6 (šešių) mėnesių terminą ieškovės įsipareigojimams pagal ieškovės ir atsakovės 2018 m. gruodžio 10 d. pirkimo – pardavimo sutartį, notarinio registro Nr. 9503, kuria atsakovė perleido, o ieškovė priėmė nuosavybės teisę į visą eilę atsakovei priklausančių nekilnojamojo turto objektų, įvykdyti;
2. Šalys pareiškia, kad tokiu būdu yra visiškai ir galutinai išsprendžiamas tarp šalių byloje kilęs ginčas bei šalys įsipareigoja viena kitai nebereikšti jokių pretenzijų, susijusių su reikalavimo teise bei kitomis byloje nagrinėtomis aplinkybėmis;
3. Šalys susitaria, kad viena esminių šios taikos sutarties sąlygų yra tai, kad kiekviena iš jų savarankiškai padengs byloje patirtas bylinėjimosi ir kitas išlaidas bei nereikalaus jų viena iš kitos;
4. Šalims yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės, numatytos CPK 140 ir 293-294 straipsniuose;
5. Šalys patvirtina ir garantuoja, kad geranoriškai, nesant apgaulės, grasinimų, prievartos ir savo laisva valia sudarė šią taikos sutartį ir tarp šalių nėra nelygybės; taikos sutartis atitinka įstatymus ir kitus teisės aktus ir nepažeidžia jokių trečiųjų šalių interesų ginamų įstatymo.“
Civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Primestus“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Nekilnojamojo turto valdymas“ dėl įskaitymo sandorio pripažinimo negaliojančiu, restitucijos taikymo ir skolos priteisimo nutraukti.