- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-05-26
- Bylos Nr.
- 2-626-239/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Atsakovas
- S. L., A. L.
- Kategorijos
- 118.5pavadinimo nepavyko patikrinti
vieame teismo posedyje inagrinejo civiline byla pagal iekoves Traku rajono savivaldybes administracijos iekini atsakovams S. L., A. L. del nuomos sutarties nutraukimo ir ikeldinimo i gyvenamosios patalpos suteikiant kitas gyvenamasias patalpas ir
Aprašomoji dalis
nustate:
bylos nagrinejimo i esmes metu alys pateike prayma, kuriuo prae patvirtinti ju sudaryta taikos sutarti ir ia byla nutraukti.
Praymas tenkintinas.
alys nurode, kad joms yra ˛inoma, kad teismo patvirtinta taikos sutartis alims turi galutinio sprendimo (res judicata) galia ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 str. 1, 2 d. d.), taip pat yra teisinis pagrindas bylai nutraukti (CPK 293 str. 5 p.).
Taikos sutartimi kitu asmenu teises ir istatymo saugomi interesai bei istatymai nepa˛eid˛iami, todel teismas tokiomis salygomis tvirtina taikos sutarti ir byla nutraukia.
Be to, teismas nutraukia byla jeigu alys sudare taikos sutarti ir teismas ja patvirtino (CPK 239 str. 1 d. 5 p.).
alims yra ˛inomos ir iaikintos taikos sutarties sudarymo ir civilines bylos nutraukimo pasekmes, numatytos CPK 294 straipsnyje, kad byla nutraukus, vel kreiptis i teisma del ginco tarp tu paciu aliu, del to paties dalyko ir tuo paciu pagrindu neleid˛iama (CPK 294 str. 2 d).
aliu sutarimu i ju lygiomis dalimis valstybei priteistinos bylinejimosi ilaidos, t. y. 9,38 ilaidu, susijusiu su procesiniu dokumentu iteikimu.
Jeigu iekovas atsisako pareikto iekinio arba alys sudaro taikos sutarti, gra˛inama 75 procentai sumoketo ˛yminio mokescio sumos (CPK 87 str. 2 d.). Kadangi iekove nuo ˛yminio mokescio mokejimo yra atleista (CPK 83 str. 1 d. 5 p.), todel dalis, 25 procentai, u˛ iekini moketino ˛yminio mokescio priteistina lygiomis dalimis i atsakovu.
Taip pat i aliu lygiomis dalimis valstybei priteistina 17,68 Lt bylinejimosi ilaidu, t. y. i kiekvieno po 5,89 Lt ilaidu, susijusiu su procesiniu dokumentu iteikimu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 96 str., 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p., 294 str., teismas
nutare:
aliu prayma tenkinti.
Patvirtinti Traku rajono savivaldybes administracijos ir S. L. bei A. L. 2011-05-25 taikos sutarti tokiomis salygomis:
ia taikos sutartimi alys pagrindines salygas, kuriomis ginca, kilusi del 2007-12-18 savivaldybes socialinio busto fondo gyvenamuju patalpu nuomos sutarties Nr. 44 nutraukimo ir ikeldinimo i Traku rajono savivaldybei nuosavybes teise priklausancio buto, esancio Vytauto g. 39-2, Trakai, Traku r. sav., suteikiant kitas gyvenamasias patalpas, esancias Nerudininku g. 8-5, Senuju Traku k., Traku r. sav., isprend˛ia taikiai.S. L. ir A. L. iki 2011-06-17 dienos isikelia ir visikai atlaisvina u˛imamas patalpas, t. y. isikrausto i Traku rajono savivaldybei nuosavybes teise priklausancio buto su bendro naudojimo patalpomis, unikalus Nr. 79/940-0022-01-7:0002, esancio Vytauto g. 39-2, Trakai, Traku r. sav. su jiems priklausanciais daiktais, ir sumoka visus mokescius u˛ suteiktas komunalines paslaugas, susidariusias pagal 2007-12-18 savivaldybes socialinio busto fondo gyvenamuju patalpu nuomos sutarties Nr. 44 3 punkta.S. L. ir A. L. ivykd˛ius ios taikos sutarties 2 punkta, aliu sudaryta 2007-12-18 savivaldybes socialinio busto fondo gyvenamuju patalpu nuomos sutarti Nr. 44 nutraukiama.Po ios taikos sutarties patvirtinimo, bet ne veliau, kaip iki 2011-06-17dienos, alys sudaro nauja savivaldybes socialinio busto fondo gyvenamuju patalpu nuomos sutarti del buto, unikalus Nr. 7999-3001-6016:0005, patalpu, pa˛ymetu indeksu: 5-3 (18,17 m² ploto), 5-4 (11,73 m² ploto), 2/3 daliu bendro naudojimo patalpu: 5-1 (10,85 m² ploto), 5-2 (8,81 m² ploto), 5-5 (2,40 m² ploto), 5-7 (0,86 m² ploto), 5-8 (2,60 m² ploto), 5-9 (1,03 m² ploto), esanciu Nerudininku g. 8-5, Senuju Traku k., Traku r. sav. Tokia nuomos sutartis isigalioja nuo aliu 2007-12-18 savivaldybes socialinio busto fondo gyvenamuju patalpu nuomos sutarties Nr. 44 nutraukimo momento.Sudarius savivaldybes socialinio busto fondo gyvenamuju patalpu nuomos sutarti, numatyta ios taikos sutarties 4 punkte ir jai isigaliojus, S. L. ir A. L. sutinka isikelti i buto, unikalus Nr. 7999-3001-6016:0005, patalpas, pa˛ymetas indeksu: 5-3 (18,17 m² ploto), 5-4 (11,73 m² ploto), 2/3 daliu bendro naudojimo patalpu: 5-1 (10,85 m² ploto), 5-2 (8,81 m² ploto), 5-5 (2,40 m² ploto), 5-7 (0,86 m² ploto), 5-8 (2,60 m² ploto), 5-9 (1,03 m² ploto) (1/3 dalis bendro naudojimo patalpu bus naudojama kito asmens, u˛imancio buto, esancio Nerudininku g. 8-5, Senuju Traku k., Traku r. sav., patalpa 5-6 (12,04 m² ploto)), esancio Nerudininku g. 8-5, Senuju Traku k., Traku r. sav.Visas ilaidas, susijusias su ios bylos nagrinejimu teisme, apmoka lygiomis dalimis.alys patvirtina, kad i Taikos sutartis yra abiem alims priimtinas susitarimas, pasiektas abipusiu nuolaidu budu, kuriuo yra isprestas tarp aliu kiles gincas. alims yra ˛inomos ir suprantamos Taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisines pasekmes. alys nurodo, kad i taikos sutartis neprietarauja imperatyvioms istatymu nuostatoms, nedaro ˛alos nei vieajam interesui, nei aliu interesams.
Civiline byla nutraukti.
Priteisti i S. L. ir A. L. i kiekvieno po 22,27 Lt bylinejimosi ilaidu valstybei.
Priteisti i Traku rajono savivaldybes administracijos 5,89 Lt bylinejimosi ilaidu valstybei.
Nutartis per 7 dienas gali buti skund˛iama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Traku rajono apylinkes teisma.