- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-05-28
- Bylos Nr.
- 1-277-753/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rasa Balsevičienė
- Nukentėjusysis
- D. J.
- Kaltinamasis
- D. L.
- Civilinis ieškovas
- Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.10.1Bausmių bendrinimas jas apimant (BK 63 str. 1, 2, 5 d.)
- 1.2.4.4.2.8Nesunkus sveikatos sutrikdymas dėl chuliganiškų paskatų (BK 138 str. 2 d. 8 p.)
- 1.2.26.2Viešosios tvarkos pažeidimas (BK 284 str.)
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.1.10.1Nuosprendis, nutartis (BPK 29, 31, 41 str. ir kt. str.)
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
nedalyvaujant civilinių ieškovų – Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus ir Kauno teritorinės ligonių kasos atstovams,
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, gyvenantis adresu, (duomenys neskelbtini), neteistas, 2013 m. balandžio 30 d. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 1 dalies 3 punkto, 2 dalies pagrindu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės padarius nusikalstamą veiką pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį, paskirta auklėjimo poveikio priemonė – įspėjimas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, 284 straipsnyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. L. 2018 m. liepos 31 d. apie 00.20 val., viešoje vietoje - prie uždarosios akcinės bendrovės „Alaus puta“ priklausančios parduotuvės „Gėrimai“, esančios Gedimino g. 66, Kaišiadoryse, iš chuliganiškų paskatų, dėl menkavertės bendromis moralės normomis nepateisinamos priežasties, demonstruodamas nepagarbą nukentėjusiajam, aplinkiniams ir aplinkai, ignoruodamas žmonių tarpusavio bendravimo taisykles, elgdamasis įžūliai, kilus žodiniam konfliktui, tyčia rankos kumščiu sudavė D. J. ne mažiau kaip tris smūgius į veidą, tuo padarydamas nukentėjusiam D. J. poodines kraujosruvas abiejų akių vokuose, nosies nugarėlėje, kaktoje, po dešinės akies obuolio jungine, dešinės alkūnės sumušimą su odos nubrozdinimu, nosies kaulų lūžimą. Šiais įžūliais veiksmais sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką bei iš chuliganiškų paskatų nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo D. J. sveikatą.
Šalies argumentai
Kaltinamasis D. L. kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, 284 straipsnį neigė, nesutiko su civilinių ieškovų pateiktais civiliniais ieškiniais, prašė jo atžvilgiu priimti išteisinamąjį nuosprendį. 2019 m. kovo 7 d. teisiamajame posėdyje D. L. paaiškino, kad įvykio vakarą, tikslaus laiko nepamena, su draugu M. T. ir merginomis – G. M., J. S. ėjo į parduotuvę nusipirkti čipsų, t. y. merginos važiavo dviračiais, o jie ėjo pėsčiomis link parduotuvės. Iki įvykio jis nepažinojo nukentėjusiojo D. J.. Teigia, kad jis buvo užpultas paties nukentėjusiojo D. J., kuris tą vakarą buvo neblaivus. Pastarasis pirmasis žodžiais pradėjo prie jo kabinėtis, priėjęs sakė – „gal ko nori kaimieti, prasimesti“. Tuo metu jis su draugu M. T. stovėjo kieme prie parduotuvės, nes saugojo merginų dviračius. Minėti nukentėjusiojo pasakyti žodžiai buvo skirti jam. Pastarasis ketino trenkti jam ir tarpusavyje susimušė. Kaltinamojo teigimu, jis niekaip negalėjo pirmasis suduoti smūgių nukentėjusiajam, kadangi jo, t. y. D. L. abu rankos buvo užimtos, jose laikė čipsus ir sumuštinius. Nukentėjęs nepataikė suduoti jam, nors ranka bandė suduoti į galvą, kadangi buvo neblaivus. O jis, t. y. D. L. nuo jo gynėsi rankomis, jose laikydamas čipsus, sumuštinius, ir sudavė pastarajam į veido sritį. Draugas M. T. stovėjo šone. Pastarasis matė visą įvykį. Nukentėjusiajam nugriuvus, jis, t. y. D. L. atsitraukė. Po to nukentėjęs atsirėmė į sieną ir pradėjo vėl jį pulti. Kaltinamojo paaiškinimu, eidamas atbulas ir jau nieko nelaikydamas rankose, jis galėjo ranka suduoti smūgius nukentėjusiajam į veidą. Kiti nukentėjusiojo draugai stovėjo. Pripažino aplinkybę, jog nukentėjusiajam galėjo būti padaryti sužalojimai, kurie nurodyti kaltinamajame akte. Šiuo atveju jis gynėsi, konfliktą pradėjo ir pirmas suduoti smūgį jam ketino nukentėjęs, todėl prašo jo atžvilgiu priimti išteisinamąjį nuosprendį. Nebuvo būtina spręsti konflikto tokiu būdu, tačiau nukentėjęs pirmas pradėjo konfliktą. Pripažįsta ranka sudavęs nukentėjusiajam smūgius į veidą. Grumtynių metu nukentėjęs jam įkando į rankos nykštį, tačiau jis dėl to į medikus nesikreipė (t 2, b. l. 36-37). 2019 m. gegužės 2 d. teisiamajame posėdyje D. L. paaiškino, kad griūnant su D. J., jis kaire ranka laikė pastarąjį prie savo šono. Nukentėjusysis įkando jam į nykštį. Kaltinamojo teigimu, tai nukentėjęs ketino jam suduoti, tačiau šio smūgio išvengė, nes atsitraukė. Pastarajam antrą kartą jį puolant, nebuvo kur dėtis, todėl jis trenkė nukentėjusiajam (t 2, b. l. 64).
2019 m. balandžio 2 d. teisiamajame posėdyje apklaustas nukentėjęs D. J. parodė, kad įvykio metu, tikslaus laiko nepamena, jis buvo su draugais – M. L. ir A. K.. Su draugais automobiliu važiavo į parduotuvę „Gėrimų pasaulis“, esančią Kaišiadoryse. Nukentėjusiojo D. J. parodymu, tuomet jis buvo apsvaigęs, nes buvo išgėręs tris butelius alaus. Prie parduotuvės jis ir kitas draugas liko sėdėti automobilyje, o M. nuėjo apsipirkti į parduotuvę. M. sustojo parduotuvės tarpduryje, ten buvo kompanija, kiek buvo žmonių, nepamena. Pasirodė, jog prie M. kažkas prikibo, todėl, išlipęs iš automobilio, jis nuėjo pasidomėti dėl ko šis sustojo. Visa tai jis matė būdamas atstumu gal apie 10 metrų, buvo šviesu. Nuėjęs prie M., paklausė - „kas čia darosi?“ Jam M. pasakė – jau viskas gerai. Tuomet jis pajuto smūgį veido sritį, nematė kas sudavė. Smūgiai jam buvo suduoti į galvos sritį. Po to jį paėmė M. ir nuvežė į namus. Kadangi jam iš nosies bėgo kraujas, negalėjo kvėpuoti, telefonu išsikvietė greitąją ir policiją. Nukentėjusiojo parodymu, tiksliai nematė kas jam sudavė smūgius, tačiau tai sudavė vyras. Įvykio metu jis nepastebėjo, kad kaltimasis būtų ką nors laikęs rankose. D. J. teigimu, jis nesakė žodžių – „gal nori kaimieti persimesti“. Pamena, jog jis M. klausė – „ar viskas gerai?“ ir paskui smūgiai (bum bum). Nepamena aplinkybės, kad jis būtų nukritęs po suduotų smūgių, gal todėl, kad po smūgių sudavimo jis nesiorentavo, buvo apsvaigęs. Būdamas neblaivus, jis nebūna agresyvus. Jis pats į gėrimų parduotuvę nebuvo nuėjęs. Kaltinamasis jo neatsiprašė.
2019 m. balandžio 2 d. teisiamajame posėdyje liudytojas A. K. parodė, kad nukentėjęs D. J. yra draugas, o kaltinamąjį pažįsta. Tą vakarą jis vairavo automobilį „Fiat“, kartu važiavo M. L. ir nukentėjusysis D. J.. Pastarieji buvo pavartoję alkoholio. Parodė, kad įvykio metu konfliktas įvyko greitai. Nuvažiavus automobiliu (automobilis 4 durų) prie parduotuvės, jis ir D. J. liko sėdėti jame. M. L. nuėjo pirkti alkoholio į parduotuvę. Liudytojas atkreipė dėmesį į tai, kad iš automobilio išlipo J., buvo jam sakyta sėdėti automobilyje, tačiau pastarasis nuėjo link parduotuvės. Jie pradėjo muštis (D. J. ir D. L.), o M. skyrė pastaruosius. Nematė kas pirmas iš jų pradėjo muštis, viskas vyko labai greitai. Liudytojo A. K. parodymu, nukentėjusysis gulėjo ant žemės, jį pakėlė su M., nuvedė į automobilį ir nuvežė į namus, esančius (duomenys neskelbtini). Automobilyje jie nekalbėjo apie vykusias muštynes, po to nebuvo sutikęs D. J.. Liudytojas pažįsta D. L. iš bendrų draugų tarpo, nei jis nei D. J. nėra agresyvūs žmonės (t 2, b. l. 49-50).
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 276 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu teisiamojo posėdžio metu pagarsinus liudytojo A. K. tyrimo metu duotus parodymus (t 1, b. l. 77-78), liudytojas A. K. patvirtino jų teisingumą (t 2, b. l. 49-50).
2019 m. gegužės 2 d. teisiamajame posėdyje apklausta liudytoja J. S. parodė, kad apie dvejus metus ji draugauja su D. L.. Įvykio metu ji dalinai matė situaciją. Tądien ji, G., D. ir M. buvo prie naktinės parduotuvės, esančios Kaišiadoryse. Ji stovėjo su G. prie parduotuvės, nes saugojo dviračius, kuomet išėjo iš jos vaikinas, nešinas alaus butelius. Pastarasis pasiūlė joms alaus, kviesdamas sėstis į automobilį ir kartu pasivažinėti. Ji paprašė vaikino atsitraukti. Pastarasis į pasakymą nesureagavo, nes buvo girtas. Vienas vaikinas buvo automobilyje (tiksliai nepamena), o kitas vaikinas buvo parduotuvėje. Automobilis stovėjo vieno metro atstumu nuo parduotuvės. Minėtas vaikinas prikibo, lindo, tačiau tai nebuvo kažkas įžeidžiančio. Pastarasis nuėjo nusišlapinti prie gaisrinės, o jos nuėjo į parduotuvę. Būdamos parduotuvėje, renkantis prekes, išgirdo, kad kažkas vyksta lauke. Išėjusi į lauką, ji pamatė D. L. gulintį prie gatvės, o ant jo atsisėdusį (apžergusį) nukentėjusįjį. Jie vartėsi prie gatvės. Ji nematė kas sudavė pirmas. Nuėjusi prie vaikino draugų, ji liepė pastarąjį pasiimti. Liudytojos J. S. parodymu, vaikinas net buvo įkandęs D. L. į ranką, jos nepaleido, įsterikavo. Pastarasis keiksnojo visus, sakė –„ aš toks ir toks, čia jums visiems bus šakės“. Minėtas asmuo pats ieškojo problemų, nes kibo prie D. L.. Ji draugauja su D. L.. Pastarasis nėra impulsyvus. D. paaiškinimu, šis vaikinas buvo girtas ir kabinėjosi (t 2, b. l. 63).
2019 m. gegužės 2 d. teisiamajame posėdyje apklaustas liudytojas M. T. parodė, kad D. L. yra jo draugas, kurį pažįsta apie 4-5 metus. Įvykio dieną, tikslios datos nepamena, merginos – J. ir G. važiavo dviračiais, o jis ir D. ėjo pėsčiomis link naktinės parduotuvės, esančios Kaišiadoryse. Jam su D. išėjus iš gėrimų parduotuvės, priėjęs neblaivus vaikinas (kaip šis atrodė nepamena), pradėjo prie jų kabinėtis visokiais žodžiais, sakė „kaimiečiai“, pastarasis vartojo necenzūrinius žodžius. Iš karto matėsi, jog vaikinas ieško konflikto. Jie pasakė vaikino draugams, kad pastarąjį pasiimtų ir įsodintų į automobilį. Tuomet merginos buvo parduotuvėje. Vaikinas puolė ant D. ir D. tuomet šiam sudavė porą kartų. Matėsi, kad bus konfliktas. Jie atsitraukė vienas nuo kito, tuomet vaikinas vėl puolė ant D. Šis, t. y. D. pirmas jį puolė, būtų tas pirmas kibęs. Liudytojo M. T. paaiškinimu, D. sudavė vieną ar kelis smūgius vaikinui, po ko jie išsiskyrė, o po to vaikinas puolė ant D. Liudytojo teigimu, pirmas smūgius vaikinui sudavė D. Po to vyko grumtynės, vaikinas puolė D., jie susikibo, nukrito, t. y. D. buvo apačioje, o ant jo minėtas vaikinas. Išėjusios iš parduotuvės J. su G. pradėjo spiegti. Tuomet prie vaikino priėjo draugai ir jį paėmė. Liudytojo M. T. teigimu, griūdamas nukentėjusysis trenkėsi veidu į asfaltą. Nukentėjusysis nebuvo kruvinas iki nukritimo (t 2, b. l. 63-64).
2019 m. gegužės 14 d. teisiamajame posėdyje apklausta liudytoja G. M. parodė, kad įvykio vakarą ji su drauge stovėjo prie dviračių, kuriuos saugojo prie parduotuvės, o vaikinai tuomet buvo parduotuvėje, esančioje Kaišiadoryse. Ji nukentėjusiojo nepažįsta. Paaiškino, kad įvyko vakarą nukentėjusysis pasiūlė joms, t. y. merginoms išgeri. Jei neklysta, pastarasis, išėjęs iš parduotuvės, pasiūlė išgerti. Tą vakarą nukentėjusysis buvo apsvaigęs, tai matėsi iš jo elgesio. Tuo metu iš parduotuvės išėjo D., o ji su drauge, vaikinams išėjus iš parduotuvės, nuėjo į parduotuvės vidų. Pirma iš parduotuvės išbėgo pardavėja, o jos paskui, nes kažkas vyko lauke. Kuomet ji išbėgo į lauką, nukentėjusysis ir D. vienas kitą laikė, buvo susikibę, gulėjo ant žemės. Jie tarpusavyje „malėsi“. Draugė pasakė „einame skirti, čia mano vaikinas“. Liudytojos parodymu, nukentėjusysis kando D. į ranką, šis rėkė, o jos bandė pastaruosius skirti. Liudytoja G. M. nematė įvykio pradžios (t 2, b. l. 75).
Civilinių ieškovų – Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus, Kauno teritorinės ligos atstovai teisiamajame posėdyje nedalyvavo, pateikė raštus dėl bylos nagrinėjimo nedalyvaujant atstovams (t 2, b. l. 1, 10, 13, 41,43,69).
Nors kaltinamasis D. L. neigia kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų pagal LR BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, 284 straipsnį, jo kaltė padarius šias nusikalstamas veikas yra pilnai įrodyta paties kaltinamojo, nukentėjusiojo D. J., liudytojų M. T., A. K. bei J. S. duotais parodymais tyrime ir teisme, M. L. tyrime duotais parodymais, specialisto išvada Nr.G2387/2018(02) ir kita bylos rašytine medžiaga.
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kaišiadorių policijos komisariato (toliau – Kauno AVPK Kaišiadorių PK) reagavimo skyriaus vyriausiojo patrulio D. L. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2018 m. liepos 31 d. 01.17 val., dirbant radijo šaukiniu „4006“ su Kaišiadorių r. PK RS vyriausiuoju patruliu J. O. buvo gautas iš Kauno apskrities VPK budėtojo pranešimas apie tai, kad (duomenys neskelbtini), prieš 20 minučių Kaišiadoryse pažįstami 4 asmenys sumušė pranešėją, turėjo peilį. Iš nosies bėga kraujas, sunku kvėpuoti. Asmenys liko klube (duomenys neskelbtini). Pranešėjas grįžo namo ir laukia adresu – (duomenys neskelbtini). Atvykus nurodytu adresu, pareigūnus pasitiko pranešėjas D. J., kuris buvo stipriai neblaivus ir įvykio aplinkybių paaiškinti nesugebėjo. Greitosios medicinos pagalbos brigados jis išgabentas į LSMUL Kauno klinikas dėl veido sužalojimo. Kadangi nėra aiškios įvykio aplinkybės, tikslinga patikslinti įvykio aplinkybes ir priimti procesinį sprendimą (t 1, b. l. 10).
Ikiteisminiame tyrime apklaustas D. L. kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų pagal LR BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, 284 straipsnį pripažino iš dalies. Paaiškino, kad 2018 m. liepos 30 d. vakarą buvo su draugu M. T. ir dviem draugėmis: J. S. ir G. M., su kuriais leido laiką Kaišiadorių miesto parke. Jie alkoholio nevartojo, buvo blaivus. 2018 m. liepos 31 d. apie 00.30 val. jie nuėjo į parduotuvę „Gėrimų pasaulis“, tikslu nusipirkti užkandžių ir grįžti į namus. Pirmiausiai į parduotuvę įėjo jis su M., merginos liko lauke saugoti savo dviračių. Parduotuvėje eilėje prie kasos prieš juos stovėjo nepažįstamas asmuo. Jis į pastarąjį atkreipė dėmesį, kadangi nueidamas nuo kasos, šis užkalbino merginas, stovėjusias lauke. Jis su M. apsipirkę išėjo į lauką saugoti dviračių ir leisti apsipirkti merginoms. Jiedu stovėjo lauke prie parduotuvės įėjimo durų apie 4 minutes laiko, kai prie jų priėjo minėtas asmuo, t. y. tiksliau priėjo prie jo. Vaikinas pradėjo šūkauti - „Ką kaimiečiai, nenorit prasimesti?“ Vaikinas pradėjo jį vadinti įvairiais necenzūriniais žodžiais, tokiais kaip „pyderu“. D. L. paaiškinimu, pastebėjo, kad minėtas asmuo buvo atvykęs su draugais, todėl jiems šūktelėjo, kad pasiimtų savo draugą. Minėtas vaikinas atrodė neblaivus, tačiau pastovėjo ant kojų. Po kiek laiko pamatė, kad tas asmuo, stovėdamas priešais, užsimojo į jį kumščiu, todėl gindamasis jis kumščiu trenkė pastarajam. Atrodo, kad jis sudavė du smūgius į veidą ir nuo jo atsitraukė. Viskas vyko prie parduotuvės įėjimo durų. Po jo suduotų smūgių, tas vaikinas vėl ėjo link jo, tuomet jis pastarajam rankos kumščiu sudavė du smūgius į veidą. Po to tas asmuo vėl ėjo link jo ir jis vėl sudavė pastarajam smūgius, tačiau nuo jo neblaivus vaikinas niekaip neatsitraukė. Tuomet jis pargriovė pastarąjį ant žemės, laikė užspaudęs jo galvą savo ranka, t. y. jis gulėjo ant žemės, o minėtas vaikinas gulėjo ant jo, tačiau jis, t. y. D. L. buvo užspaudęs vaikino galvą po savo kaire ranka, kad šis nejudėtų. Tuomet prie jų atbėgo merginos ir to vaikino draugai. Liepė vaikino draugams jį pasiimti, tačiau jie pastarojo nepasiėmė, bet liepė jį paleisti, ką jis ir padarė. Jis matė, kad bėgo kraujas tam vaikinui iš nosies. Daugiau aplink parduotuvę ir jos teritorijoje žmonių nebuvo. Taip pasielgė, kadangi gynėsi, nes jam atrodė, kad tas vaikinas galėjo jį sužaloti, pastarasis savo veiksmais jį išprovokavo. Merginos matė jau besimušančius ir gulinčius juos ant žemės. Dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi (t 1, b. l. 141-142, 146).
Ikiteisminiame tyrime apklaustas D. J. parodė, kad 2018 m. liepos 31 d. apie 00.20 val. jo draugas A. K. automobiliu „Seat“, valstybinių numerių neatsimena, atvežė jį ir draugą M. L. prie gėrimų parduotuvės „Gėrimų pasaulis“, esančios Gedimino g. 66, Kaišiadoryse, tikslu nusipirkti alkoholio. Jis ir M. buvo išgėrę alkoholio. Išlipęs iš automobilio, M. nuėjo į parduotuvę nusipirkti alaus, o jis liko sėdėti automobilio viduje. Pamena, kad prie parduotuvės stovėjo du vaikinai ir dvi merginos. Matė, kad jie buvo atvažiavę dviračiais. Kuomet M. išėjo iš parduotuvės, pasirodė, kad jį pastūmė ar tai užpuolė vienas iš jaunuolių. Tuomet, išlipęs iš automobilio, jis nuėjo prie jų, tikslu pasiaiškinti kas čia vyksta ir kodėl lenda prie draugo. Tarp jų žaibiškai įvyko grumtynės, ko pasėkoje tas jaunuolis sudavė jam daug smūgių į veidą. Kas vyko toliau neatsimena, tik žino, kad M. padėjo jam įlipti į automobilį. A. automobiliu jį parvežė į namus, esančius (duomenys neskelbtini). Veidas buvo visas kruvinas, todėl jį namuose nusiplovė. Kadangi jam buvo sunku kvėpuoti, jis pagalbos telefonu 112 paskambino greitajai pagalbai, o po medikų apžiūros jis buvo išvežtas į klinikas, kur jam buvo nustatytas nosies kaulo lūžis, dešinės akies sumušimas. Po medikų apžiūros jis buvo išleistas ambulatoriškai gydytis į namus. Jam buvo sunku kvėpuoti, todėl po kurio laiko buvo atlikta nosies operacija. Jis jautė didelį diskomfortą dėl nosies kaulo lūžio. D. J. pamena, jog asmuo, kuris smūgiavo, pataikė rankos kumščiu tiesiai jam į nosį, sudavė apie penkis-šešis kartus. Nepamena ar buvo nukritęs ant žemės, tačiau gali būti, kad buvo nukritęs, tačiau nosies į asfaltą tikrai nesusižalojo (t 1, b. l. 17-18, 21).
Nukentėjęs D. J. byloje civilinio ieškinio turtinei, neturtinei žalai atlyginti nepateikė (t 1, b. l. 22, 26).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus 2018 m. rugpjūčio 6 d. specialisto išvada Nr.G 2387/2018(02) D. J. nustatyta poodinės kraujosruvos abiejų akių vokuose, nosies nugarėlėje, kaktoje, kraujosruva po dešinės akies obuolio jungine, dešinės alkūnės sumušimas su odos nubrozdinimu, nosies kaulų lūžimas. Nosies kaulų lūžimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl šio sužalojimo sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui. Sužalojimai padaryti trijų ir daugiau trauminių poveikių pasėkoje, suduodant kumščiu, spiriant koja ar kitu panašias savybes turinčiu daiktu. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku, t. y. 2018 m. liepos 31 d. (t 1, b. l. 113-114).
2018 m. spalio 24 d. tyrime apklausta specialistė Z. M. paaiškino, kad nukentėjusiajam D. J. odos nubrozdinimas dešinėje alkūnėje galėjo būti padarytas atsitrenkus jam į kietą, buką daiktą. Nosies kaulų lūžimas daugiau yra būdingas tiesioginiam trauminiam poveikiui nosies srityje, tačiau neatmetama galimybė, kad sužalojimas galėjo būti padarytas atsitrenkus ir nugriuvus veido sritimi į kietą, buką daiktą. Kraujosruvos abiejų akių vokuose atsirado nuo trauminio poveikio nosies srityje. Poodinės kraujosruvos kaktoje, kraujosruvos po dešinės akies obuolio jungtine galėjo būti padaryta veikiant tiesioginiam trauminiam poveikiui (t 1, b. l. 118-120).
Tyrimo metu bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyrius pagal užklausą pateikė skaitmeninio garso įrašo kopija dėl pranešimo apie 2018 m. liepos 31 d. įvykį (t 1, b. l. 126), kuris buvo apžiūrėtas ir pagal skaitmeninę įrašo kopiją padaryta stenograma (2018 m. liepos 15 d. kitų objektų apžiūros protokolas, t 1, b. l. 114-115).
Daiktinis įrodymas – CD diskas buvo perklausytas 2019 m. gegužės 14 d. teisiamajame posėdyje, kuriame įrašytas bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus pateikta skaitmeninės garso įrašo kopija dėl 2018 m. liepos 31 d. įvykio (t 1, b. l. 126). Šis daiktinis įrodymas – CD diskas, kuriame įrašytas bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus skaitmeninio garso įrašo kopija dėl pranešimo apie 2018 m. liepos 31 d. įvykį, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktina byloje.
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kaišiadorių rajono policijos veiklos skyriaus tyrėjos U. Š. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad siekiant gauti tyrimui reikšmingos informacijos, 2018 m. rugpjūčio 7 d. buvo nuvykta adresu – Gedimino g. 66, Kaišiadorys, į gėrimų parduotuvę „Alaus puta“ dėl vaizdo įrašo pateikimo laikotarpyje nuo 2018 m. liepos 31 d. 00.00 val. iki 00.40 val. Įmonės direktorė V. K. pasakė, jog vaizdo įrašo galimai neturės, kadangi buvo dingusi elektra, laiko formatas išsikreipė, šiuo metu nėra atstatytas. 2018 m. rugpjūčio 13 d. nuvykus pakartotinai direktorė pasakė, kad nėra galimybės išimti vaizdo įrašo, nes jo nėra (t 1, b. l. 127).
Ikiteisminiame tyrime apklaustas liudytojas M. L. parodė, kad 2018 m. liepos 31 d. apie 00.20 val. jo draugas A. K. automobiliu „Seat Leon“ ,valstybinių numerių neatsimena, atvežė jį ir draugą D. J. prie gėrimų parduotuvės „Gėrimų pasaulis“, esančios Gedimino g. 66, Kaišiadoryse, tikslu nusipirkti alkoholio. Jis su D. buvo išgėrę alkoholio. Liudytojo M. L. parodymu, jis nuėjo į parduotuvę nusipirkti alaus, o D. su A. liko automobilyje. Jis nuėjo į parduotuvės vidų. Matė prie parduotuvės stovinčius du jaunuolius, kurių nepažįsta. Apsipirkęs, jis išeidinėjo iš parduotuvės vidaus, ėjo pro minėtus du jaunuolius. D., turbūt pagalvojo, kad jie jį pastūmė, todėl, išlipęs iš automobilio ir priėjęs prie vieno iš jaunuolių, pastūmė jį nuo jo. Tuomet tarp jų žaibiškai įvyko konfliktas. Vienas jaunuolis rankomis D. sudavė daug smūgių į veidą. Kitas jaunuolis nieko nedarė, kadangi jis pastarąjį prilaikė. Tuomet prie jų pribėgo dvi nepažįstamos merginos, kaip suprato, tai buvo tų jaunuolių draugės, kurios bandė D. suduoti, tačiau joms nepavyko, nes šis jas patraukė. Jis D. pakėlė nuo žemės ir palydėjo į automobilį. D. veidas buvo kruvinas. Jie su A. nuvežė D. iki jo namų. Ar jaunuoliai, kurie dalyvavo konflikte liko stovėti prie parduotuvės ar pasišalino, jis nepastebėjo. Jis pats konflikto metu nenukentėjo, kadangi su nieko nesimušė, tik bandė visus išskirti. Vaikinas, sužalojęs jo draugą D. J., buvo apie 18-19 metų amžiaus, vidutinio kūno sudėjimo, neaukštas, tamsių, trumpai kirptų plaukų, jokių išskirtinių požymių nepastebėjo, tačiau prisimena, kad turėjo griežtus veido bruožus. Mano, kad asmenį galėtų jį atpažinti iš nuotraukos (t 1, b. l. 61, 64). Liudytojo M. L. tyrime duoti parodymai pagarsinti 2019 m. gegužės 14 d. teisiamajame posėdyje (t 2, b. l. 75-76).
Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad tyrimo metu liudytojas M. L. iš keturių jam pateiktų atpažinti foto nuotraukų atpažino asmenį, esantį foto nuotraukoje Nr. 1 (D. L.) ir nurodė, kad 2018 m. liepos 31 d. tarp šio asmens ir draugo D. J. kilo žodinis konfliktas, kurio metu šis asmuo sužalojo D. J. prie parduotuvės „Gėrimai“, esančios Gedimino g. 66, Kaišiadorių m. (t 1, b. l. 66-68).
Ikiteisminiame tyrime apklaustas liudytojas A. K. parodė, kad 2018 m. liepos 31 d., maždaug apie 00.00 val., jis draugus M. L. ir D. J. savo automobiliu „Seat Leon“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atvežė į gėrimų parduotuvę, esančią adresu Gedimino g. 66, Kaišiadoryse. Sustojo automobilių stovėjimo aikštelėje. Jis su D. J. liko sėdėti automobilyje, o M. L. išlipo ir nuėjo į minėtą gėrimų parduotuvę. Išeinant M. iš parduotuvės, D. pasirodė, kad prie gėrimų parduotuvės stovėję du vaikinai kažką pasakė M., todėl pastarasis, staiga išlipęs iš automobilio, nuėjo prie jų. Matė, kad D. pastūmė vieną iš tų dviejų minėtų asmenų ir tarp jų įvyko konfliktas. Jis visą laiką sėdėjo automobilyje, išlipęs nebuvo. M. ir vienas iš tų vaikinų bandė skirti D. su kitu asmeniu. Konfliktas įvyko labai greitai, tie du asmenys pasišalino, o M. su D. grįžo į automobilį. Tuomet jis D. iš karto parvežė namo, kur atvyko greitoji pagalba (t 1, b. l. 74)
Tyrime papildomos apklausos metu ikiteisminiame tyrime A. K. parodė, kad muštynės kilo tarp jo draugo D. J. ir D. L.. Asmuo, padaręs sužalojimus D., yra D. L., kuris jam yra kažkur matytas. Jis pats sėdėjo automobilyje, nesikišo, nes nenorėjo papildomų problemų. Konfliktas prasidėjo nuo to, kad D. išlipęs iš automobilio ir priėjęs prie D. L. ir su juo buvusio draugo, pradėjo konfliktuoti dėl kažkokios jam nežinomos priežasties. Ikiteisminiame tyrime liudytojo A. K. parodymu, jis matė, kaip D. smūgiavo rankos kumščiu į veidą D., sudavė maždaug tris, keturis smūgius, tiksliai negalintis pasakyti jų skaičiaus, tačiau buvo suduota daugiau nei pora smūgių. Po smūgių jie abu nukrito ant žemės. Jis visko gerai nematė, nes įvykio vietoje nebuvo apšvietimo. Kad D. yra sužalotas, t. y. jam iš nosies bėga kraujas, pastebėjo tik tada, kuomet jis atsisėdo į automobilį. Liudytojas A. K. matė, kad jam yra paraudę po kažkuria akimi (t 1, b. l. 77-78).
Ikiteisminiame tyrime apklaustas liudytojas M. T. parodė, kad apie 8 metus pažįsta D. L., su juo leidžia laiką kartu. Prisimena, kad 2018 metais, galimai rugpjūčio mėnesio pradžioje, jis leido vakarą katu su D. ir dviem merginomis - J. S. ir dar viena nepažįstama mergina. Iš pradžių leido laiką miesto parke, po to tamsiu paros metu, tikslaus laiko nepamena, jie nuėjo į parduotuvę pavadinimu „Gėrimai“, esančią Gedimino gatvėje, netoli miesto parko. Kadangi merginos buvo su dviračiais, jos liko stovėti prie parduotuvės pagrindinių durų, nes saugojo dviračius, o jis su D. nuėjo apsipirkti į parduotuvę. Visi buvo blaivūs, alkoholio nevartojo. Apsipirkę parduotuvėje, jis su D. išėjo iš jos į lauką, liko saugoti dviračių, o abi panelės nuėjo apsipirkti į parduotuvę. Automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje prie parduotuvės, stovėjo automobilis, kurio markės ir valstybinių numerių, neprisimena. Nuo automobilio prie jų priėjo nepažįstamas vaikinas, kuris buvo neblaivus bei agresyvus. Matėsi, kad asmuo yra per daug išgėręs alkoholio ir nesupranta savo veiksmų. Žodis po žodžio ir, priėjęs arčiau prie D., šis užsimojo, norėdamas pastarajam suduoti į veidą, tačiau nespėjo. D. sudavė vaikinui vieną kartą ranka į veidą ar tai į galvą. Prieš tai, jie sakė kelis kartus to asmens draugams, kad pasiimtų savo draugą. Vaikino draugai tiesiog stovėjo prie automobilio ir nesiėmė jokių veiksmų. Po smūgio D. nuo jo atsitraukė, o neblaivus vaikinas ėjo artyn link D. Tuomet jie susikibo, abu nugriuvo ant grindinio. Tas vaikinas gulėjo ant D. Liudytojas M. T. pradėjo juos skirti. Atėjo vaikino draugas, o taip pat išbėgo iš parduotuvės merginos. Visi kartu atplėšė tą asmenį nuo D. Gulėdami ant grindinio, jie nesimušė. Liudytojas pastebėjo, kad vaikinui iš nosies bėga kraujas. Tą vaikiną nusivedė draugas į automobilį, o jie visi kartu nuėjo savais keliais. Liudytojas mano, kad tas asmuo yra pats kaltas dėl įvykusio konflikto, kadangi, būdamas stipriai neblaivus, išprovokavo D., o šis tik gynė save ir jį (t 1, b. l. 87-88).
Apklausta ikiteisminiame tyrime liudytoja J. S. parodė, kad 2018 metų liepos mėnesio pabaigoje, tikslios datos nepamena, ji leido laiką kartu su D., G. M. ir M., kurio pavardės nežino. Jie buvo Kaišiadorių mieste. Vakaro metu, tikslaus laiko negalinti pasakyti, apie 00.00 val., jie keturi nuėjo į parduotuvę „Gėrimai“, tikslu apsipirkti. Parduotuvėje apsipirkus vaikinams, pastarieji liko saugoti dviračių, o jos nuėjo į parduotuvę, tikslu apsipirkti. Būnant parduotuvėje, ji išgirdo triukšmą lauke. Išėjusi pamatė, kad draugas D. guli ant žemės, o kitas, nepažįstamas vaikinas, guli ant jo. Jie nesimušė. Matė, kad tam vaikinui bėga kraujas iš nosies. Šalia buvo to vaikino draugai, kurie pastarojo netraukė nuo D., o tik juokėsi. Iš ten buvusių aplinkinių žmonių, ji iš matymo žino tik A. K., kitų asmenų ji nepažinojo. Įvykio metu ji buvo labai susijaudinusi, matė tik pačią įvykio pabaigą (t 1, b. l.82-83).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra vieša, t. y. prie parduotuvės „Gėrimai“, esančios adresu Gedimino g. 66, Kaišiadorys. Įvykio vietos apžiūros metu jokių pėdsakų ar objektų nusikalstamai veikai tirti nerasta (t 1, b. l. 12, fotolentelė Nr. 1, b. l. 13).
Iš Bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus pateiktos skaitmeninės garso įrašo kopijos (stenogramos) matyti, kad nukentėjusysis D. J. 2018 m. liepos 31 d. 1 val. 11 min. praneša, kad yra sužalotas, ypač nosis, sunku kvėpuoti (t 1, b. l. 124-126), kuris įrašytas CD ir 2019 m. gegužės 14 d. teisiamajame posėdyje buvo perklausytas.
Iš 2018 m. rugpjūčio 17 d. D. L. rašytinio paaiškinimo matyti, kad jis pripažino prie gėrimų parduotuvės sudavęs smūgį neblaiviam asmeniui, kuris prie jo prikibo necenzūriniais žodžiais, pradėjo pirmas pulti (t 1, b. l. l. 134 ).
Motyvuojamoji dalis
Dėl veikų kvalifikavimo ir kaltės
Ištyręs baudžiamojoje byloje įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimai D. L. padarius nusikalstamas veikas pagal LR BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, 284 straipsnį pasitvirtino.
BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas nesunkiai sužalojo ar susargdino žmogų dėl chuliganiškų paskatų.
Byloje aptartų įrodymų visuma neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis D. L. 2018 m. liepos 31 d. apie 00.20 val., viešoje vietoje - prie uždarosios akcinės bendrovės „Alaus puta“ priklausančios parduotuvės „Gėrimai“, esančios Gedimino g. 66, Kaišiadoryse, iš chuliganiškų paskatų, dėl menkavertės bendromis moralės normomis nepateisinamos priežasties, demonstruodamas nepagarbą nukentėjusiajam, aplinkiniams ir aplinkai, ignoruodamas žmonių tarpusavio bendravimo taisykles, elgdamasis įžūliai, kilus žodiniam konfliktui, tyčia rankos kumščiu sudavė D. J. ne mažiau kaip tris smūgius į veidą, tuo padarydamas nukentėjusiam D. J. poodines kraujosruvas abiejų akių vokuose, nosies nugarėlėje, kaktoje, po dešinės akies obuolio jungine, dešinės alkūnės sumušimą su odos nubrozdinimu, nosies kaulų lūžimą. Šiais įžūliais veiksmais sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką bei iš chuliganiškų paskatų nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo D. J. sveikatą. 2018 m. spalio 24 d. tyrime apklausta specialistė Z. M. paaiškino, kad nukentėjusiajam D. J. odos nubrozdinimas dešinėje alkūnėje galėjo būti padarytas atsitrenkus jam į kietą, buką daiktą. Tyrime specialistės Z. M. paaiškinimu nustatyta, kad nukentėjusiajam kaulų lūžimas daugiau yra būdingas tiesioginiam trauminiam poveikiui nosies srityje, todėl teismui nekyla abejonių, jog tokios pasekmės atsirado dėl kaltinamojo atliktų veiksmų nukentėjusiojo atžvilgiu. Nukentėjusiojo D. J. parodymu nustatyta, kad pirmas smūgį ranka jam į veidą sudavė vyras (t 2, b. l. 49-50). Tokias pat aplinkybes teisme parodė liudytojas M. T., t. y. jog D. sudavė porą kartų ranka nukentėjusiajam, nes šis kabinėjosi žodžiais, jų atžvilgiu vartojo necenzūrinius žodžius, puolė ant D. (t 2, b. l. 63-64). Kaltinamasis D. L. pripažino aplinkybę, kad jis pirmas sudavė ranka smūgius nukentėjusiajam, tačiau tai padarė gindamasis, nes šis ketino ranka jam užduoti, o jis pastarojo smūgių išvengė. Ši aplinkybė rodo, jog kaltinamasis galėjo išvengti konfliktinės situacijos, matydamas apsvaigusį nuo alkoholio nukentėjusįjį ir pastarojo veiksmus, tačiau nežiūrint to, jis pirmas sudavė ranka smūgius nukentėjusiam į veidą, dėl ko jie tarpusavyje susigrūmė ir dėl kaltinamojo veiksmų buvo nesunkiai sutrikdyta nukentėjusiojo sveikata.
BK 284 straipsnis numato baudžiamąją atsakomybę tam, kas viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, piktybiškai tyčiodamasis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką. Byloje nustatyta, kad 2018 m. liepos 31 d. apie 00.20 val. prie uždarosios akcinės bendrovės „Alaus puta“ parduotuvės „Gėrimai“, esančios Gedimino g. 66, Kaišiadoryse, kaltinamasis įžūliais veiksmais sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką bei iš chuliganiškų paskatų nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo D. J. sveikatą, todėl jo padaryta nusikalstama veika yra teisingai kvalifikuota pagal BK 284 straipsnį.
Iš įvykio vietos protokolo matyti, kad vieta, kurioje 2018 m. liepos 31 d. apie 00.20 val., buvo sumuštas nukentėjęs D. J. yra vieša, t. y. prie parduotuvės „Gėrimai“, esančios Gedimino g. 66, Kaišiadoryse (t.1, b.l. 12, fotolentelė Nr. b, b. l. 13).
Dėl bausmės
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad D. L. padarė dvi nusikalstamas veikas - apysunkę nusikalstamą veiką (BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktas) ir nesunkų nusikaltimą (BK 284 straipsnis), veikdamas tiesiogine tyčia, į tai, kad nusikalstamos veikos yra baigtos, į nusikalstamos veikos pasekmes (sukeltas nesunkus sveikatos sutrikdymas D. J.). D. L. netiestas (t 1, b. l. 152-153), nedirba (t1, b. l 158), neregistruotas darbo biržoje (t 1, b. l. 159), turi vieną galiojančią nuobaudą už padarytą administracinį nusižengimą (t 1, b. l. 156-157). (duomenys neskelbtini) seniūnija neturi duomenų apie D. L. (t 1, b. l. 161). Jis nepriklauso asmenų, stebimų dėl psichikos, emocijų ir priklausomybių grupei (t 1, b. l. 155).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
BK 138 straipsnio 2 dalies sankcijoje yra numatyta tik terminuoto laisvės atėmimo iki penkerių metų bausmė. BK 284 str. sankcijoje yra numatytos šios bausmės – viešieji darbai arba bauda, arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki dvejų metų Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis analogiško pobūdžio nusikalstą veiką, t. y. pagal LR BK 284 straipsnį 2013 m. balandžio 30 d. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu (LR BK 93 straipsnio 1 dalies 3 punkto, 2 dalies pagrindu yra atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, paskirta auklėjimo poveikio priemonė – įspėjimas ir byla jo atžvilgiu nutraukta (t 2, b. l. 28-33). Siekiant sulaikyti tokį asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti jį už padarytą nusikaltimą bei paveikti jį taip, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, kaltinamajam skirtina BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkto sankcijoje ir 284 straipsnio sankcijoje numatytos griežčiausios bausmės – laisvės atėmimas.
Nuosprendžiu paskirtos bausmės pagal LR BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, 284 straipsnį yra apimtinos (ideali nusikalstamų veikų sutaptis), skiriant kaltinamajam galutinę subendrintą bausmę.
Nors D. L. kaltę neigė, tačiau atsižvelgtina į tai, kad tyrime kaltę dėl inkriminuotų nusikalstamų veikų pripažino iš dalies. Įvertinus tai, kad jo padarytos nusikalstamos veikos nėra itin pavojingos, manytina, jog bausmės tikslai, numatyti BK 41 straipsnio 2 dalyje, gali būti pasiekti ir be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo. Teismas vertina, kad realus laisvės atėmimo bausmės vykdymas neigiamai paveiktų kaltininko socialinius ryšius ir nepasitarnautų jo resocializacijai. Teismo manymu, laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas užtikrins teisingo nubaudimo principą ir BK 41 straipsnyje nustatytus bausmės tikslus bus galima įgyvendinti neizoliuojant nuteistojo nuo visuomenės, taikant jo atžvilgiu BK 75 str. nuostatas.
Civilinė ieškovė Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyrius pateikė 568,67 Eurų civilinį ieškinį Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui padarytai žalai atlyginti, t. y. nukentėjusiojo D. J. laikino nedarbingumo laikotarpį nuo 2018 m. liepos 31 d. iki 2018 m. rugsėjo 7 d. (pateikti minėto laikotarpio nukentėjusiojo D. J. nedarbingumo pažymėjimai) (t 1, b. l. 32, 33-38, 39-41, 44-45, 46-47). Pagal Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo 21 straipsnio 1 dalį juridiniai arba fiziniai asmenys, dėl kurių kaltės Fondo administravimo įstaigos neteisėtai išmokėjo apdraustiesiems asmenims tam tikras išmokas arba kurių neteisėtais (kaltais) veiksmais buvo padaryta kitokia turtinė žala fondui, privalo tą žalą atlyginti įstatymų nustatyta tvarka. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.263 straipsnio 2 dalimi, žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais ir neturtinę žalą, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.290 straipsnio 1, 3 dalių nuostatas socialinio draudimo išmokos, mokamos sveikatos sužalojimo ar gyvybės atėmimo atvejais, yra įskaitomos į atlygintinos žalos dydį. Draudimo išmokas išmokėjusios socialinio draudimo įstaigos įgyja regreso teisę į žalą padariusį asmenį, išskyrus atvejus, kai įmokas už nukentėjusįjį asmenį mokėjo žalą padaręs asmuo.
Vadovaujantis Ligos ir motinystės socialinio draudimo įstatymo 8 straipsnio, 14 straipsnio 2 dalimi, VSDF Kauno skyrius 2018 m. rugsėjo 17 d. sprendimais Nr. VPA_SP1-199732 ir Nr. VPA_SP1-199732 „Dėl D. J. teisės į ligos išmoką“ paskyrė ir už laikino nedarbingumo laikotarpį nuo 2018 m. rugpjūčio 2 d. iki 2018 m. rugsėjo 7 d. D. J. išmokėjo 568,67 Eurų ligos išmoką. D. J. dėl kitos asmens kaltės buvo nedarbingas laikotarpiu nuo 2018 m. rugpjūčio 2 d. iki 2018 m. rugsėjo 7 d., kuriam už šį laikino nedarbingumo laikotarpį išmokėjus 568,67 Eurų ligos išmoką, Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui padaryta 568,67 Eurų dydžio žala, kuri yra priteistina iš kaltinamojo (t 1, b. l. 32,33-38,39-41).
Civilinė ieškovė Kauno teritorinė ligonių kasa pateikė civilinį ieškinį dėl 340,61 Eur žalos priteisimo iš kaltinamojo už nukentėjusiajam suteiktas gydymo paslaugas ir gydymą, nes kaltinamojo veiksmais buvo sužalotas nukentėjusysis D. J., dėl patirtų sužalojimų gydytas asmens sveikatos priežiūros įstaigose ir už asmens sveikatos priežiūros paslaugas buvo apmokėta iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo (toliau PSDF) biudžeto lėšų. Suteiktų gydymo paslaugų kaina bendroje sumoje sudarė – 340,61 Eur. Prie ieškinio pateikti 340,61 Eur žalos dydį pagrindžiantys rašytiniai duomenys, todėl žala už nukentėjusiojo D. J. gydymą yra pilnai pagrįsta, tenkintina ją priteisiant iš kaltinamojo D. L. (t 1, b.l. 53,54, 55, 36,57). D. L. civilinė atsakomybė atsiranda dėl neteisėto veikimo (CK 6.246 straipsnis, 6.248 straipsnis), t. y. savo nusikalstamais veiksmais sužalojus D. J. (nesunkiai sutrikdyta nukentėjusiojo sveikata), kuris dėl patirtų sužalojimų gydėsi asmens sveikatos priežiūros įstaigose. Šiuo atveju padaryta žala ne tik nukentėjusiajam, bet ir valstybei, t. y. PSDF biudžetui. Asmens sveikatos priežiūros paslaugų teikimas ir jų apmokėjimas iš PSDF biudžeto (žala PSDF biudžetui) yra tiesiogiai susijęs su asmens nusikalstamais veiksmais, t. y. asmens sužalojimu (CK 6.249 straipsnis, 6.247 straipsnis). CK 6.283 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog žalą, padarytą asmeniui, jeigu šis suluošintas ar kitaip sužalota jo sveikata, privalo atlyginti už tai atsakingas asmuo. CK 6.280 straipsnis nurodo, kad, atlyginęs kito asmens padarytą žalą, asmuo turi į padariusį žalą asmenį regreso (atgręžtinio reikalavimo) teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo.
Sveikatos draudimo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies 2, 3 punktuose nurodyta, kad PSDF biudžetą vykdo Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos (toliau – VLK) ir teritorinės ligonių kasos (toliau – TLK). Sveikatos draudimo įstatymo 31 straipsnio 1 punkte, 34 straipsnio 1 punkte nurodyta, kad PSDF biudžetą naudoja VLK ir TLK. Sveikatos draudimo įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 6 punkte nurodyta, kad PSDF biudžeto pajamas, be kitų įplaukų, sudaro iš fizinių asmenų išieškotos lėšos už žalą, padarytą apdraustojo sveikatai, kai apdraustojo sveikatos priežiūros paslaugų išlaidos buvo apmokėtos iš šio biudžeto lėšų (t 1, b. l. 51). Civilinio ieškovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus civilinis ieškinys dėl žalos, padarytos PSDF biudžetui (žala PSDF biudžetui) už nukentėjusiojo D. J. gydymą yra pilnai pagrįstas, todėl yra tenkintinas, priteisiant žalą iš kaltinamojo D. L..
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nekeistina, o pradėjus vykdyti nuosprendį, naikintina.
Daiktinis įrodymas – CD, kuriame įrašyta skaitmeninė garso įrašo kopija iš Bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus apie nukentėjusiojo D. J. pranešimą dėl 2018 m. liepos 31 d. įvykio ir jo sužalojimą, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktina bylos medžiagoje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 302-307 straipsniais, 313 straipsniu,
nusprendžia:
D. L. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, ir 284 straipsnį ir paskirti:
- pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą paskirti bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams;
- pagal LR BK 284 straipsnį paskirti bausmę - laisvės atėmimą 4 mėn. (keturiems mėnesiams).
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, nuosprendžiu paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu (ideali nusikalstamų veikų sutaptis) ir paskirti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą -1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 7 ir 8 punktais, paskirtos bausmės vykdymą atidėti 1 m. (vieneriems metams), įpareigojant jį per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo bei neišeiti iš namų nuo 24 val. iki 6 val. ryto, jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi.
Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos (BPK 339 straipsnio 3 dalis).
Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą, pradėjus nuosprendį vykdyti, panaikinti.
Priteisti iš D. L., gimusio (duomenys neskelbtini), PSDF biudžetui padarytą 340,61 Eurų (trijų šimtų keturiasdešimties eurų 0,61 eurocentų ) žalą, nukentėjusiojo D. J. gydymo išlaidoms padengti Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos Apsaugos ministerijos naudai, pinigus pervedant į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos PSDF biudžetui padarytos žalos surenkamąją sąskaitą Nr.(duomenys neskelbtini).
Priteisti iš D. L., gimusio (duomenys neskelbtini), 568,67 Eurų (penkis šimtus šešiasdešimt aštuonis eurus 0,67 eurocentus) Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui padarytai žalai atlyginti, juridinio asmens kodas – 188677437, atsiskaitomoji sąskaitai Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Luminor bank“.
Daiktinį įrodymą – CD, kuriame įrašyta skaitmeninė garso įrašo kopija iš Bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus apie nukentėjusiojo D. J. pranešimą dėl 2018 m. liepos 31 d. įvykio ir jo sužalojimą, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti bylos medžiagoje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmus ir nurodant dėl apeliacinės bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos.