Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2019-06-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1-682-900/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-06-05
Bylos Nr.
1-682-900/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-02540-2019-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Alma Berniūnaitė
Kaltinamasis
A. G.
Civilinis ieškovas
V. J.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-682-900/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-02540-2019-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5.; 1.1.8.7.1.; 1.2.14.1.1.; 2.1.15.1.1.; 2.1.15.3.3.2.; 2.1.15.3.3.3.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2. (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. birželio 5 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėja Alma Berniūnaitė,sekretoriaujant Aistei Žukauskaitei,dalyvaujant prokurorams Sigitui Dobiliauskui ir Gintarui Misevičiui,kaltinamajam A. G. ir jo gynėjui advokatui Sauliui Alysui,nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui V. J.,vertėjai Daivai Sakalienei,

viešame teisiamajame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. G. (A. G.), a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Latvijos Respublikos pilietis, latvis, baigęs 11 klasių, oficialiai nedirbantis, išsituokęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Lietuvoje neteistas,

yra kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė

A. G. 2019 m. sausio 15 d. nuo 12⁰⁰ val. iki 15⁰⁰ val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, iš anksto susitaręs su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas išskirtas, laisvalaikio ir prekybos centro (duomenys neskelbtini), restorane „S“ iš striukės kišenėje buvusios piniginės pagrobė svetimą nukentėjusiajam V. J. priklausantį turtą - 300 €, padarydamas nukentėjusiajam V. J. 300 € turtinę žalą, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 178 straipsnio 1 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

Teisiamajame teismo posėdyje kaltinamasis A. G. kaltu neprisipažino ir paaiškino, kad Latvijoje viena įmonė stato nuosavus namus. R. L. joje dirba oficialiai, kaltinamasis – neoficialiai. R. L. ir kaltinamojo darbo funkcijos tokios pat – ieškoti darbuotojų ir pigesnių kokybiškų medžiagų. Per pastaruosius dvejus metus kaltinamasis Lietuvoje lankosi įvairiai: būna, kad kelis kartus per savaitę, mėnesį, būna, kad pusę metų nereikia važiuoti. Kaltinamasis nežino, kada buvo pradėtas statyti namas, kurio statybomis jis rūpinasi. Kaltinamasis į šį reikalą įsitraukė 2018 m. rugsėjo pradžioje.

R. L. ar dar kažkas (2019 m. sausio 15 d.) kaltinamajį paėmė iš namų (duomenys neskelbtini) ir atvežė (į Šiaulius). Kaltinamajį labai dažnai vežioja kiti žmonės. Savo transporto priemonės jis neturi. Be to, nuo 2019 m. Sausio iš kaltinamojo 6 mėnesius už greičio viršijimą paimtas vairuotojo pažymėjimas.

Restorane kaltinamasis ketino susitikti su lietuviu, kuris užsiėmė darbuotojų, kurie laikinai neturi darbo, paieška. Matė, kaip užėjo R. L.. Prie drabužių kabyklos kaltinamasis ieškojo staliuko ir vizitinės kortelės arba tiksliau suvynioto popierėlio su kontaktais verslo žmonių, su kuriais norėjo bendrauti. Kaltinamasis restorane rausėsi savo kišenėse. Jo kišenės prikrautos visokio šlamšto. Kai kaltinamasis rado suvyniotą popierėlį, suskambėjo telefonas. Kaltinamasis telefonu kalbėjo su lietuviu, kuris padėjo sukomplektuoti brigadą. Pasakė pašnekovui, kur yra, kur susitiks. Jie (prieš tai) nesitarė susitikti restorane. Kaltinamasis tik manė, kad centre bus patogi vieta susitikti. Buvo du variantai: likti ten arba važiuoti konkrečiu adresu. Apie pasikeitusius planus kaltinamasis pasakė R. L.. R. L. išėjo į gatvę laukti kaltinamojo. Kaltinamasis norėjo atsigerti kavos ar arbatos, bet tą staliuką užėmė moteris. Tada kaltinamasis persigalvojo ir irgi išėjo. Tą dieną kaltinamasis susitiko su pašnekovu ten, kur yra statybinės medžiagos. Kaltinamasis gali sužinoti minėto lietuvio pavardę, bet nenori velti jo į tokią nevykusią situaciją.

Kaltinamojo teigimu, peržiūrėjus video įrašus, kyla klausimų dėl R. L. elgesio. Vaizdo įraše matosi, kad kaltinamasis nekreipia dėmesio, ką R. L. veikia. Kaltinamasis nesitarė su R. L. vogti - kalbėjosi apie darbinę veiklą. Po apsilankymo „S“ restorane 2019 m. sausio 15 d. R. L. nedavė (nesidalino) su kaltinamuoju (pavogtais) pinigais. Kaltinamasis davė R. L. pinigų, kad tas galėtų prasimaitinti ir pamaitinti savo šeimą. Kaltinamasis negali atsakyti už R. L. veiksmus, apie kuriuos nežinojo.

Sulaikymo dieną (2019 m. vasario 6 d.) kaltinamasis ryte atvažiavo (į Šiaulius) mašina. Jis turbūt įsėdo į mašiną, kelionės detalių nepamena. Šiauliuose kaltinamasis išlipo miesto centre ir nuėjo į (duomenys neskelbtini) Kaltinamasis nežino, kas jį atvežė, bet iš video įrašo matyti, kad ten buvo R. L.. Jis ir R. L. Šiaulių mieste neketino veikti kartu. R. L. ieškojo žmonių statybose. R. L. daro savo darbą ir už tai atsako. Kaltinamasis turi savus interesus. Prekybos centre kaltinamasis pasivaikščiojo po parduotuves, nes iki pietų buvo dar daug laiko. Rado vietą, kur galėtų papietauti. Pavalgęs kaltinamasis ketino susiskambinti ir pakalbėti su verslo kolegomis. Tą dieną su R. L. neplanavo susitikti. Prieš valdydamas kaltinamasis norėjo nusiplauti rankas ir nuėjo į tualetą. Pakeliui į tualetą, kaltinamasis sutiko apsaugos darbuotoją ir jis jo paprašė eiti kartu.

Sulaikymo dieną (2019 m. vasario 6 d.) kaltinamasis su savimi turėjo pasiėmęs 1 000 €. Pinigai yra iš šeimos biudžeto. Tokią sumą pasiėmė dėl kelionės, lauktuvėms ir galbūt sumokėti darbininkams už jų atvykimą į Latviją. Kaltinamasis iš savo šeimos biudžeto duoda mažus avansus, apie 50 €. Darbo sutartis su darbuotojais sudaro tie žmonės, kurie dirbdavo tose vietose, į kurias jie patekdavo. Darbuotojai atvažiuoja ir sudaro sutartis. Kaltinamasis neįgaliotas sudaryti darbo sutartis, oficialiai jis nedirba. Kaltinamasis pragyvena iš skirtumo tarp to, kiek duoda (darbdavys) ir kiek sutinka gauti darbuotojas.

Ikiteisminio tyrimo metuu A. G. kaltu nepripažino ir paaiškino (2 t., b. l. 12-13, 29-30), kad yra buvęs restorane „S“. Nefiksuoja apsilankymo tam tikrose vietose datų, neatsakys, ar 2019 m. sausį buvo (duomenys neskelbtini) Negali teigti, kad (2019 m.) sausį buvo restorane „S“. Į Šiaulius įtariamasis atvažiavo trečią ar ketvirtą kartą savo gyvenime. Niekada nepavogė piniginės. (Tyrėjui nurodžius, kad užfiksuota, jog jis (A. G.) vaikšto su dar vienu asmeniu, ir paprašius paaiškinti, kas yra tas asmuo, įtariamasis paaiškino, kad) jis vienas vaikšto, su nieku kitu nevaikšto, išskyrus vaikus ir žmoną.

Pasak įtariamojo, jis dirba neoficialiai. Kai vakar (2018 m. vasario 6 d.) ryte išvažiavo iš namų, kišenėje buvo 1 000 €. Pinigai yra iš šeimos biudžeto. Pinigus vežėsi darbo tikslu. Į klausimą, kokie buvo jo dienos planai, atsako, kad tai – jo asmeninis reikalas. 2019 m. vasario 6 d. (duomenys neskelbtini) picerijoje „Č“ įtariamasis norėjo užsisakyti pietus. Būtų pietavęs vienas. Sulaikymo dieną iš Latvijos atvažiavo su kolegomis lietuviais, kurie yra statybininkai. Jo manymu, čia yra kažkoks nesusipratimas. Jis neįvykdė nusikaltimo, neėmė jokių piniginių, pinigų, rankinių.

Itariamasis su R. L. nieko nevogė, nežino, ar tas asmuo ką nors vogė. Negali pasakyti, ar pažįsta R. L.. Gali būti, kad įtariamojo telefone rastas numeris, pavadintas „R.“, yra asmens, vardu R.. Jis pažįsta šešis asmenis, vardu R., bet nežino, ar kuris nors iš jų yra pavarde L.. Į klausimą, ar 2019 m. sausio 15 d. (duomenys neskelbtini) buvo su vienu iš jo pažįstamų vardu R., atsako, kad nepamena, kur buvo tą dieną.

Regėjimo akinių įtariamajam nereikia, jo regėjimas geras. Kai reikia, dėvi saulės akinius. Negali atsakyti į klausimą, ar (duomenys neskelbtini) 2019 m. sausio 15 d. ir 2019 m. vasario 6 d. buvo su akiniais.

Teisiamajame teismo posėdyje nukentėjusysis V. J. parodė, kad 2019 m. sausio 15 d. su darbo kolegomis atvyko pietauti. Visi keturi pasikabino striukes ant tos pačios kabyklos, atsisėdo prie vieno staliuko, Kabykla buvo nukentėjusiajam už nugaros. Kolegos pinigų striukėse neturėjo. Tą dieną (2019 m. sausio 15 d.) nukentėjusysis su savimi turėjo 360 €. Tai buvo asmeniniai pinigai. Pinigus nukentėjusysis laikė piniginėje, piniginę - vidinėje palto kišenėje. Piniginė sulenkiama, be užtrauktuko, su atviromis kišenėmis. Išimant iš piniginės pinigus, reiktų ją truputį praskleisti. 300 € buvo stambiomis kupiūromis, kiti – smulkesnėmis. Restorane nukentėjusysis nebuvo išsitraukęs piniginės. Už pietus sumokėjo įmonės direktorius.

Nukentėjusysis su kolegomis pietvao nuo 12 iki 13 val. Papietavę išvyko į darbą. Apie 15 val. nukentėjusysis nuvyko į parduotuvę ir rado tik 60 € smulkiomis kupiūromis. Įtarė, kad dalies pinigų galėjo netekti restorane. Restorano direktorė pažadėjo parodyti video medžiagą. Pietaudamas restorane, nukentėjusysis nematė nei kaltinamojo, nei ivykio. Vyras, kuris darė kažką prie striukų, yra ne kaltinamasis.

Įtarimą gal sukėlė tai, kad striukė atsirado kitoje kabyklos pusėje. Tuo metu nukentėjusiajam pasirodė, kad striukė buvo perkabinta. Kaip matė iš vaizdo įrašų, kabykla buvo persukta. Nukentėjusiojo palto kitoje kišenėje buvo mobilus telefonas, bet jis liko vietoje. Pranešė policijai.

Nukentėjusysis V. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė (1 t., b. l. 9-10, 29), kad 2019 m. sausio 15 d. apie 15 val. savo piniginėje pasigedo 300 €. Viena kupiūra buvo 100 €, kitos – po 50 €. Piniginė buvo įdėta į vidinę dešinę striukės kišenę. Iš piniginės daugiau niekas nepagrobta, tik pinigai. Pinigus iš jo galėjo pagrobti 2019 m. sausio 15 d. nuo 12 val. iki 13 val., kai buvo (duomenys neskelbtini) „S“ restorane. Minėtame restorane striukę su pinigine pasikabino ant rūbų kabyklos prie staliuko. Į kabyklos pusę nukentėjusysis sėdėjo nugara. Įtartinų asmenų nepastebėjo, nes tuo laiku restoranas buvo pilnas žmonių. Ant kabyklos buvo pakabinta ne tik nukentėjusysiojo striukė.

Pasigedęs pinigų, nukentėjusysis nuvyko į minėtą restoraną, norėdamas peržiūrėti vaizdo stebėjimo kameras. Iš kamerų matė, kad prie kabyklos priėjo nepažįstamas vyras, pakabino savo striukę, ją užmesdamas ant visų kitų, kabyklą pasuko kitu šonu ir kažką po savo striuke kuitėsi, po to pasisukęs kažką įsidėjo į džinsų kišenę. Tas vyras ir galėjo pagrobti pinigus. Restorane vyras buvo labai trumpai: pasidairė po restoraną, pasiėmė savo striukę ir išėjo. Pinigų nukentėjusysis negalėjo pamesti ir kur kitur palikti. Jam padaryta 300 € turtinė žala.

Teisiamajame teismo posėdyje liudytoja G. U. parodė, kad dirba administratore padavėja restorane „S“. Įvykio dieną liudytoja G. U. dirbo ir matė kavinėje kaltinamąjį, bet nematė jo su kitu asmeniu. Liudytoja G. U. nematė kito asmens su raudonu megztuku, kuris yra nufilmuotas vaizdo įraše, kad kaltinamasis būtų bendravęs su tuo vyru.

Įvykio dieną kaltinamasis dėvėjo golfą, švarką, mėlynus džinsus, turėjo portfeliuką, panašų į kompiuterio dėklą, mažesnį. Kaltinamasis buvo su juodais rėmeliais ir permatomais stiklais akiniais. Liudytoja G. U. nepamena, ar kaltinamasis buvo apsirengęs švarką. Dažniausiai liudytoja G. U. būna bare. Kaltinamasis vaikščiojo po salę. Tada bare buvo daug darbo. Kaltinamajam buvo pasakyta, kad kavinėje nėra laisvų vietų. 2019 m. sausio 15 d. kaltinamasis maisto neužsisakė.

Vakare į barą atėjo nuolatinis klientas ir pasakė, kad po pietų jų restorane pasigedo pinigų, paprašė peržiūrėti vaizdo įrašą. Klientas nurodė, kad pinigus laikė striukėje esančioje piniginėje. Liudytoja G. U. pasiūlė klientui rašyti pareiškimą policijai. Po to atvyko policijos pareigūnai, peržiūrėjo vaizdo įrašą.

Maždaug po mėnesio liudytoja G. U. vėl pamatė kaltinamąjį restorane „S“. Tą dieną buvo nedidelis užimtumas. (Kaltinamasis) apsižvalgė, matė, kad nieko nėra. Liudytoja G. U. nubėgo ir informavo direktorę, kad kaltinamasis grįžo į jų restoraną, direktorė - tyrėją. Kaltinamasis labai greitai išėjo. Iš restorano „S“ kaltinamasis ilgesniu keliu (parduotuvės, kavinės (duomenys neskelbtini) išdėstytos ovaliai) nuėjo į „Č“ piceriją. Į kitas parduotuves, kavines kaltinamasis nebuvo užėjęs. „Č“ picerijoje kaltinamasis veikė tokiu principu, kaip liudytoja G. U. matė vaizdo įraše iš restorano „S“, t. y. užsimetė striukę, knisosi kišenėse, paskui pasiėmė lagaminiuką ir išėjo.

Liudytoja G. U. ikiteisminio tyrimo metu parodė (1 t., b. l. 45-46), kad 2019 m. sausio 15 d. dirbo restorane „S“. Tą dieną vienas jų restorano nuolatinis klientas priėjo prie baro ir pasakė, kad jam iš striukės kišenėje buvusios piniginės dingo 300 €. Klientas pageidavo peržiūrėti jų restorano vaizdo įrašą. Iš karto vaizdo įrašo negalėjo peržiūrėti, nes nemokėjo pažiūrėti (iškelti įrašo).

Kai buvo iškeltas tos dienos vaizdo įrašas, liudytoja G. U. ir kitos padavėjos peržiūrėjo 2019 m. sausio 15 d. vaizdo įrašą. Vaizdo įraše matėsi, kaip į restoraną ateina vienas vyras su akiniais ir pusilgiais tamsiais plaukais, tada ateina dar vienas vyras raudonu megztiniu su kepure. Vyras raudonu megztiniu užsimetė savo striukę ant kabyklos, kur buvo sukabintos kitos striukės, ir rausėsi po klientų striukų kišenes. Įvykio dieną buvo didelis žmonių antplūdis, pietų metas ir liudytoja G. U. nepastebėjo, kad vyras krausto kitų klientų kišenes. (Vaizdo įraše) matėsi, kad tie abu vyrai yra pažįstami, nes jie tarpusavyje kalbėjosi.

2019 m. vasario 6 d. liudytoja G. U. vėl dirbo restorane „S“. Apie pietus, maždaug 13 val., pamatė, kad į restoraną atėjo vyras su akiniais ir pusilgiais tamsiais plaukais, buvo su tais pačiais sportiniais bateliais ir tokia rankine, į kurią deda nešiojamus kompiuterius. Atpažino šį vyrą kaip vyrą iš 2019 m. sausio 15 d. vaizdo įrašo, kuris tąkart buvo su vyru raudonos spalvos megztiniu ir kraustė kišenes. Liudytoja G. U. nubėgo pasakyti direktorei, kad praneštų policijai. Kai liudytoja G. U. išėjo iš direktorės, to vyro restorane nebebuvo. Pastebėjo, kad vyras įėjo į „Č“ piceriją. Liudytoja G. U. taip pat nuėjo į „Č“ piceriją ir pamatė, kaip tas vyras pasidėjo savo rankinę ant minkštasuolio, tada nuėjo prie kabyklos, kur buvo sukabinti kitų klientų paltai, striukės, nusivilko savo striukę, užmetė ją ant kabyklos. Liudytoja G. U. stebėjo veiksmą dviejų metrų atstumu ir matė, kaip kaltinamasis rausėsi po kitų asmenų paltų kišenes. Turbūt kaltinamasis pamatė, kad yra stebimas, nes staiga pasiėmė savo striukę, rankinę ir ketino eiti, bet apsaugos darbuotojas sulaikė jį prie „Č“ picerijos.

Teisiamajame teismo posėdyje liudytoja D. K. parodė, kad 2019 m. sausio 15 d. dirbo restorane „S“. Nukentėjusysis atėjo baigiantis direktorės darbo laikui ir paklausė, ar gali pažiūrėti vaizdo įrašą, nes įtaria, kad restorane dingo jo 300 €. Liudytoja D. K. pakvietė direktorę, ši suteikė informaciją.

Liudytoja D. K. paskui prisiminė, kad matė, kaip vyras vyšnių spalvos megztiniu pasikabino striukę ir ilgai knisosi po kišenes. Baigęs kuistis, vyras vyšnių spalvos megztiniu atsisuko ir kažką pasakė kaltinamajam. Kaltinamasis buvo su tamsiai mėlyna striuke, su švarku, dėvėjo akinius, koreguojančius regėjimą. Akiniai nebuvo tamsūs, neuždengė veido. Tuo momentu kaltinamasis rankoje laikė striukę ir lagaminėlį. Liudytoja D. K. nematė, ar kaltinamasis buvo prisėdęs prie staliuko, kalbėjo telefonu. Tą akimirką vyras vyšnių spalvos megztiniu liudytojai D. K. įtarimo nesukėlė. Būna, kad žmonės ieško raktų, gal telefono. Liudytoja D. K. nematė, kad vyras vyšnių spalvos megztiniu būtų kažką įsidėjęs. Kad įvyko vagystė, liudytoja D. K. suvokė, kai nukentėjusiajam dingo pinigai.

Įvykio metu liudytoja D. K. aptarnavo nukentėjusiojo staliuką. Ten sėdėjo keturi asmenys. Sąskaitą apmokėjo ne nukentėjusysis. Savo striukę nukentėjusysis buvo pasikabinęs ant pakabos, už nugaros.

Liudytoja D. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė (1 t., b. l. 41-42), kad dirba restorane „S“ Tilžės g. 109, Šiauliai. 2019 m. sausio 15 d. į minėtą restoraną atėjo nuolatinis klientas ir pranešė, kad jis pietų metu restorane prarado pinigus. Vyras paprašė vaizdo įrašo. Liudytoja D. K. pakvietė restorano direktorę D. G. ir ši suteikė klientui informaciją.

Liudytoja D. K. prisimena, kai restorane buvo nuolatinis klientas ir asmuo, įvykdęs vagystę. Apie 13 val. į restoraną atėjo vyras, dėvintis džinsus, vyšnių spalvos megztinį, ant galvos lyg buvo užsidėjęs kepurę. Šis vyras apsidairė, lyg ieškotų vietos atsisėsti, ant pakabos pasikabino striukę ir ten ilgokai kažko ieškojo. Paskui liudytoja D. K. dirbo savo darbus ir jo nebematė.

Įvykio vietos apžiūros 2019 m. sausio 18 d. protokole su foto lentelėmis (1 t., b. l. 17-23) užfiksuota įvykio vietos adresu Tilžės g. 109, Šiauliai, apžiūra.

Kitų objektų apžiūros 2019 m. sausio 22 d. protokole (1 t., b. l. 59-65) aprašyta vaizdo įrašų iš restorano „S“, esančio (duomenys neskelbtini) apžiūra. Vaizdo įraše matyti, kaip 2019 m. sausio 15 d. 13³¹ val. 2 sek. (čia ir toliau – laikas, nurodytas įraše) į restoraną įeina vyras mėlyna ilga striuke, pilku megztiniu, mėlynomis kelnėmis, juodais sportiniais bateliais su baltais padais, su akiniais juodais rėmeliais, ilgais plaukais, rankoje atsineša tamsios spalvos krepšį. 13³¹ val. 18 sek. vyras pasikabina striukę ant prieš tai pasikabinusio vyro striukės. Matosi, kad jis daugiau kaip vieną minutę naršo po kitos striukės kišenes, lyg kažko ieškotų. Vyras apžiūri striukės kišenes, kol suskamba jo mobilaus ryšio telefonas. Vyras pakalba telefonu, pasiima striukę ir 13³² val. 20 sek. išeina iš restorano. 13³³ val. 56 sek. jis vėl pasirodo vaizdo kameros matymo zonoje, kairėje rankoje laiko savo krepšį, ant jo – mėlyną striukę, ir išeina.

Kitame įraše matyti, kad 13³² val. 24 sek. į restorano vaizdo kameros stebėjimo zoną įeina vyras tamsios spalvos ilgu paltu, raudonu megztiniu, pilkomis kelnėmis, tamsios spalvos batais ir juoda kepure. Į restoraną atėjęs vyras ant lentynos pasideda savo tamsios spalvos krepšį su ilga rankena ir apie 13³² val. 33 sek. pasikabina savo ilgą paltą ant kabyklos, kur yra sukabintos keturių vyrų striukės. Apie 13³² val. 43 sek. matosi, kad vyras raudonu megztiniu naršo po kitos striukės kišenes ir kažką aptinka. Jis galbūt iš piniginės kažką išima ir įdeda piniginę atgal į striukės kišenę. Apie 13³² val. 59 sek. vyras nuo striukių atsitraukia ir kažką įsideda į kelnių kišenę, pasiima meniu knygą ir eina prie vyro su akiniais ir mėlyna striuke, kuris buvo užfiksuotas ankstesnės kameros. Apie 13³³ val. 13 sek. vyras raudonu megztiniu pasiima savo paltą ir išeina iš restorano.

Šiame įraše taip pat matyti, kaip 13³² val. 31 sek. į restoraną įeina vyras su akiniais juodais rėmeliais, ilgais plaukais, rankoje laiko krepšį, ant rankos užsidėjęs striukę. Jis eina prie vyro raudonu megztiniu, kuris tuo metu apžiūrinėjo striukių kišenes. Apie 13³³ val. 0 sek. vyras su akiniais pasikabina savo striukę prie kitų lankytojų striukių ir rausiasi po kitų striukių kišenes. Prie jo prieina vyras raudonu megztiniu ir jie trumpai pasikalba. Apie 13³³ val. 13 sek. vyras raudonu megztiniu išeina, o vyras su akiniais toliau tikrina kitų striukių kišenes. Apie 13³³ val. 42 sek. vyras pasiima savo striukę, rankinę ir išeina iš restorano.

Daiktų apžiūros 2019 m. sausio 29 d. – 2019 m. vasario 5 d. protokole (1 t., b. l. 69-75) aprašyta vaizdo įrašų iš (duomenys neskelbtini) apžiūra. Matyti, kaip vyras raudonu bliuzonu, tamsia striuke, per kairį petį persimetęs krepšį, ateina į (duomenys neskelbtini) vaikšto. 2019 m. sausio 15 d. 12⁴⁰ val. 44 sek. (čia ir toliau – laikas, nurodytas įraše) įeina į restoraną „S“ ir 12⁴² val. 17 sek. išeina. 12⁴² val. 58 sek. išeina antras vyras, dėvintis mėlynus džinsus, tamsius sportbačius, akinius tamsiais rėmeliais, rankoje nešasi striukę. Antras vyras nueina į „Č“, vaikšto po (duomenys neskelbtini) Pirmas ir antras asmenys išeina iš (duomenys neskelbtini) tuo pačiu keliu, tačiau antrasis, prieš išeidamas, užlipa į trečią aukštą ir nueina į „C“. Abu asmenys eina Stoties gatvės link. Pirmasis asmuo nueina dešiniosios kelio pusės link ir eina šaligatviu, o antrasis asmuo eina kairėje kelio pusėje, kairiuoju šaligatviu.

Kitų objektų apžiūros 2019 m. vasario 25 d. protokole (1 t., b. l. 82-88) aprašyta vaizdo įrašo iš restorano „Č“, esančio (duomenys neskelbtini) apžiūra. Vaizdo įraše nėra laiko ir datos užrašų. Nufilmuotas restorano vidus. Matyti, kaip vyras su akiniais, tamsiais ilgais plaukais, ilgu pilku paltu, tamsia rankine įeina į restoraną, pasideda tamsios spalvos krepšį ant dešinėje pusėje esančio suolo krašto ir nusivelka paltą. Vilkdamasis paltą dairosi restorane. Nusivilkęs paltą eina jį pasikabinti ant prie sienos esančios kabyklos, kur prieš tai jau buvo pakabinti kitų lankytojų rūbai. Pasikabinęs savo paltą, kaire ranka jį patraukia į šoną ir dešine ranka rausiasi po kitų lankytojų rūbus. Po kiek laiko jis grįžta prie savo rankinės, kalba telefonu. Prie jo prieina padavėja, bet vyras su padavėja nebendrauja. Paskui vyras grįžta prie rūbų kabyklos ir kalbėdamas telefonu rausiasi po kitų lankytojų kišenes. Jis nustoja kalbėti telefonu ir toliau rausiasi. Ateina tamsiai apsirengusi mergina ir kažko ieško stalčiuose. Vyras pasiima savo paltą, ima apžiūrinėti savo palto kišenes, paskui apsivelka paltą, pasiima savo rankinę ir išeina iš restorano.

Apžiūros 2019 m. vasario 28 d. protokole (1 t., b. l. 92-97) aprašyta 2019 m. vasario 6 d. vaizdo įrašų, pateiktų (duomenys neskelbtini) apsaugos darbuotojo, apžiūra. Įrašuose matyti, kaip vyras su akiniais, ilgu pilku paltu, tamsia rankine ateina Stoties gatve iki (duomenys neskelbtini) vaikšto (duomenys neskelbtini) 13¹⁴ val. 17 sek. (čia ir toliau – laikas, nurodytas įraše) ateina prie restorano „S“ ir 13¹⁴ val. 59 sek. iš jo išeina, 13¹⁵ val. 55 sek. įeina į restoraną „Č“. Apie 13¹⁷ val. 50 sek. į restoraną „Č“ įeina apsaugos darbuotojas ir 13¹⁷ val. 56 sek. išeina iš restorano su minėtu vyru.

Daiktų apžiūros 2019 m. vasario 13 d. protokole aprašyta iš A. G. paimtų 920,25 € apžiūra (1 t., b. l. 101-106).

Daiktų apžiūros 2019 m. vasario 20 d. protokole (1 t., b. l. 134-139) aprašyti A. G. pateikti mobiliojo ryšio telefonai „Evelatus“ ir „Nokia“ bei automobilio užvedimo raktas su valdymo mygtukais.

Kitų objektų apžiūros 2019 m. kovo 1 d. protokole (1 t., b. l. 127-130) aprašyta A. G. mobiliojo ryšio telefonų išklotinių apžiūra. Užfiksuota, kad 2019 m. sausio 15 d. ir 2019 m. vasario 6 d. A. G. telefonas jungėsi prie įvairių Šiauliuose esančių prisijungimo celių. A. G. mobiliojo ryšio adresų knygoje yra asmuo vardu „R.“, kuriam iš A. G. telefono buvo skambinta (praleistas skambutis) 2019 m. sausio 15 d. 13⁰⁵ val. 50 sek., prisijungimo celė Aido g. 8, Šiauliai.

Kaltinamasis neneigia, kad 2019 m. sausio 15 d. buvo restorane „S“, kad jis yra byloje esančiuose vaizdo įrašuose užfiksuotas asmuo su akiniais juodais rėmeliais, tamsiu krepšiu, ilgokais tamsiais plaukais, kad įrašuose matosi, kaip jis restorane „S“ prie rūbų kabyklos kažko ieško kišenėse, restorane bendravo su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas išskirtas.

Kaltinamasis kaltu neprisipažino, tvirtino, kad nesitarė įvykdyti vagystę su minėtu asmeniu. Pasak kaltinamojo, jis Lietuvoje ieško darbuotojų ir medžiagų statyboms ir įvykio dieną restorane „S“ ketino darbo reikalais susitikti su lietuviu, kuris verčiasi darbuotojų paieška. Kaltinamojo teigimu, jis rausėsi ne svetimų rūbų, o savo palto kišenėse, ieškojo vizitinės kortelės ar sulankstyto lapelio su kontaktais. Tuo metu jam paskambino minėtas lietuvis, jie susitarė susitikti kitur, todėl kaltinamasis tuojau išėjo iš restorano.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo versijos nepatvirtina objektyvūs duomenys, versija prieštarauja surinktai bylos medžiagai ir laikoma duota siekiant išvengti atsakomybės.

Nukentėjusysis tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme teigė, kad 2019 m. sausio 15 d. 12-13 val. pietavo restorane „S“, rūbų kabykloje sau už nugaros pakabino striukę su pinigine, apie 15 val. parduotuvėje pasigedo dalies piniginėje buvusių pinigų - 300 € stambiomis kupiūromis.

Liudytojos G. U., D. K. parodė, kad įvykio dienos vakare ar baigiantis restorano direktorės darbo laikui nukentėjusysis grįžo į restoraną „S“, pranešė apie dingusius pinigus, prašė peržiūrėti vaizdo įrašus.

Iš vaizdo įrašų, jų apžiūros protokolų matyti, kad restorano „S“ ir (duomenys neskelbtini) apsaugos darbuotojų pateiktuose vaizdo įrašuose užfiksuotas įvykių laikas skiriasi. Pagal restorano „S“ vaizdo kamerų įrašus kaltinamasis bei asmuo, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas išskirtas, 2019 m. sausio 15 d. restorane „S“ lankėsi nuo 13³¹ val. iki 13³⁴ val., t. y. 3 min. (1 t., b. l. 57-65). Pagal (duomenys neskelbtini) apsaugos darbuotojų pateiktus vaizdo įrašus kaltinamasis bei asmuo, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas išskirtas, restorane „S“ buvo tarp 12⁴⁰ val. ir 12⁴³ val., t. y. 3 min. (1 t., b. l. 67-72). Anot nukentėjusiojo, jis su kolegomis restorane „S“ įvykio dieną pietavo nuo 12 iki 13 val. Iš to teismas daro išvadą, kad restorano „S“ vaizdo kamerose fiksuojamas laikas yra nustatytas klaidingai ir nuo faktinio laiko atsilieka 51 min.

Iš 2019 m. sausio 15 d. restorano „S“ vaizdo įrašų matyti, kaip asmuo raudonu megztiniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas išskirtas, prieina prie rūbų kabyklos, esančios už nukentėjusiojo, ją pasuka, pakabina savo striukę ant kitų striukių ir naršo po kišenes. Tuo momentu prie jo prieina kaltinamasis. Asmuo raudonu megztiniu kažką gestikuliuoja kaltinamajam, nenustoja raustis po striukių kišenes, paskui kažką įsideda į savo kelnių kišenę. Kaltinamasis nueina prie kitos rūbų kabyklos, pakabina savo striukę prie kitų striukių ir ilgai kažko ieško kabykloje esančiuose rūbuose (įrašas „Camera7_20190115133000“, 2:30-3:50 min.; įrašas „Camera2_20190115133000(1)“, 2:25-3:00 min.; 1 t., b. l. 59-65).

Iš 2019 m. vasario 6 d. restorano „Č“ vaizdo įrašų matyti, kad kaltinamasis analogiškai elgėsi ir sulaikymo šiame restorane dieną: pakabino striukę kabykloje prie kitų striukių ir pradėjo kuistis tarp rūbų. Įraše negalima įžiūrėti, kieno - savo ar svetimų - striukių kišenėse naršo kaltinamasis (įrašas „20190206_150249“; 1 t., b. l. 82-88). Liudytoja G. U. parodė, kad 2019 m. vasario 6 d. „Č“ picerijoje stovėjo už dviejų metrų nuo kaltinamojo ir matė, jog jis rausėsi po svetimų paltų kišenes.

Vaizdo įrašuose užfiksuota, kad kaltinamasis tiek 2019 m. sausio 15 d. restorane „S“, tiek 2019 m. vasario 6 d. picerijoje „Č“, ilgokai pasirausęs tarp rūbų ant kabyklos, kalbėjo telefonu. Kaltinamasis atsisakė nurodyti lietuvio, su kuriuo, kaip teigė, turėjo susitikti ir kuris jam skambino įvykio dieną, duomenis. Nors kaltinamasis tvirtino, esą 2019 m. sausio 15 d. iš restorano „S“ išėjo nepietavęs, nes jam paskambino asmuo, su kuriuo turėjo susitikti, bet byloje esančios kaltinamojo pateiktų mobiliojo ryšio telefonų išklotinės ir jų apžiūros protokolas (1 t., b. l. 117-130) nepatvirtina, kad kaltinamasis 2019 m. sausio 15 d. restorane „S“ ir/ar 2019 m. vasario 6 d. picerijoje „Č“ telefonu būtų realiai kalbėjęs su pašnekovu.

Iš išklotinių, apžiūros protokolo matyti, kad 2019 m. sausio 15 d. nuo 11³⁵ val. iki 11³⁷ val. kaltinamasis gavo 9 SMS žinutes iš Latvijoje registruoto (veikiančio) abonento, kurio telefono numeris (duomenys neskelbtini) (nenustatyta, kieno vardu registruotas šis telefono numeris). 2019 m. sausio 15 d. 12-13 val. kaltinamajam telefonu niekas neskambino ir jis taip pat niekam neskambino. 2019 m. sausio 15 d. nuo 13⁰⁵ val. iš kaltinamojo telefono skambinta, jam skambino, jis siuntė arba gavo SMS žinutes iš skirtingų telefono numerių, kurių abonentai registruoti (veikia) vien tik Latvijoje. Abonentai, su kuriais įvykio dieną kaltinamasis intensyviai bendravo telefonu, buvo tokiose viešose vietose, kaip degalinė ((duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) kavinė ((duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) biblioteka ((duomenys neskelbtini)), įvairiuose prekybos ir pramogų arba laisvalaikio centruose, pvz., (duomenys neskelbtini), ir kitur (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 120, 127-128).

Pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose nurodyta, kad 2019 m. vasario 6 d. apie 13¹⁵ val. restorano „S“ direktorė D. G. Šiaulių apskrities VPK tyrėjui pranešė, jog ką tik pro restoraną „S“ praėjo prieš kurį laiką vagystę jų restorane įvykdęs asmuo. 2019 m. vasario 6 d. 13¹⁷ val. pareigūnai iš Šiaulių apskrities VPK budėtojo gavo pranešimą, kad minėtą vyrą sulaikė (duomenys neskelbtini) apsaugos darbuotojai (1 t., b. l. 148, 156). Įtariamojo laikino sulaikymo protokole sakoma, kad kaltinamasis faktiškai sulaikytas 2019 m. vasario 6 d. 13¹⁷ val. (1 t., b. l. 193). Analogiški 2019 m. vasario 6 d. įvykių laikai užfiksuoti (duomenys neskelbtini) apsaugos darbuotojo pateiktuose vaizdo įrašuose.

(duomenys neskelbtini) apsaugos darbuotojo pateiktuose vaizdo įrašuose matyti, kad 13¹⁵ val. 55 sek. kaltinamasis įėjo į restoraną „Č“ ir 13¹⁷ val. 56 sek. išėjo iš restorano su apsaugos darbuotoju (1 t., b. l. 92-97). Iš išklotinių, apžiūros protokolo matyti, kad 2019 m. vasario 6 d. apie 13¹⁵ val. kaltinamajam telefonu niekas neskambino ir jis taip pat niekam neskambino. Naudojantis kaltinamojo telefonu 2019 m. vasario 6 d. 15¹⁰ val. ir 16⁰⁸ val. buvo skambinta tik jo sugyventinei M. J. (1 t., b. l. 120, 129).

Iš vienodo skirtingų asmenų elgesio įvykio dieną bei vienodo kaltinamojo elgesio įvykio dieną ir jo sulaikymo dieną (savo rūbų užmetimo ant kitų rūbų kabykloje, rausimosi po kitus rūbus, įspūdžio, esą rado savo telefoną ir su kažkuo kalbasi, kūrimo) teismas sprendžia, kad kaltinamasis ir asmuo, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas išskirtas, įvykio vietoje ir laiku veikė sutartinai ir veikė nusikalstamai, t. y. ieškojo vertingų daiktų ar grynųjų pinigų, juos radę - pasisavino.

Atsižvelgiant į nusikaltimo padarymo būdą (aplinkiniai nepastebėjo vagystės) ir pagrobtų pinigų sumą, kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip paprasta vagystė.

Tas, kas pagrobė svetimą turtą, gali būti baudžiamas viešaisiais darbais, bauda, laisvės apribojimu, areštu arba laisvės atėmimu iki trejų metų (BK 178 str. 1 d.).

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus, išdėstytus BK 54 straipsnyje. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 3 d.). Nusikaltimo sudėtis materiali, nusikaltimas baigtas, padarytas veikiant tiesiogine tyčia (BK 15 str. 2 d. 2 p.). Nusikaltimu nukentėjusiajam padaryta 300 € turtinė žala. Kaltinamasis yra vidutinio amžiaus (46 m.), nurodė, kad gyvenamosios vietos valstybėje – Latvijoje - dirba neoficialiai. Nėra duomenų, kad kaltinamasis būtų baustas administracine tvarka. Lietuvoje neteistas (informacinės teismų sistemos LITEKO duomenys). Teistas Latvijoje 1999 m. 14 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme su turto konfiskavimu už nužudymą sunkinančiomis aplinkybėmis, neteisėtą disponavimą šaunamaisiais ginklais, šaudmenimis ar sprogmenimis, dalyvavimą nusikalstamame susivienijime. Bausmę atliko ir buvo paleistas 2009 m. rugpjūčio 28 d. (1 t., b. l. 175-177). Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta (BK 59 str.). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikoma tai, kad nusikalstamą veiką padarė veikdamas bendrininkų grupe (BK 60 str. 1 d. 1 p.).

Parinkdamas bausmės rūšį ir trukmę, teismas atsižvelgia į nurodytą reglamentavimą, aptartų ir bausmės skyrimui teisiškai reikšmingų aplinkybių visumą, kaltinamojo asmeninių savybių, kitų jį charakterizuojančių duomenų pobūdį, jų kiekį ir tarpusavio santykį (BK 61 str. 1-2 d.).

Įvertinęs nusikaltimo aplinkybes, padarinius, biografinius kaltinamojo duomenis, nenustatęs atsakomybę lengvinančių ir nustatęs vieną atsakomybę sunkinančią aplinkybę, teismas mano, kad adekvati bausmė kaltinamajam už šį nusikaltimą galėtų būti griežčiausia sankcijoje numatyta bausmės rūšis – terminuotas laisvės atėmimas. Laisvės atėmimo bausmė dydis (trukmė) parenkama artima minimaliai (BK 50 str. 2 d.).

Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, į atliktą laisvės atėmimo bausmę santykiu 1:1 įskaitomas kaltinamojo laikino sulaikymo ir suėmimo laikas nuo 2019 m. vasario 6 d. 13¹⁷ val. iki nuosprendžio paskelbimo dienos (1 t., b. l. 193; 2 t., b. l. 40-41, 72-73, 127-128).

Kaltinamajam skirta kardomoji priemonė – suėmimas (2 t., b. l. 40-41, 72-73, 127-128) panaikinama kaip nebereikalinga (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso, toliau – BPK, 139 str. 3 d.).

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas V. J. 2019 m. vasario 12 d. civiliniu ieškiniu (1 t., b. l. 49) prašė priteisti iš kaltinamojo ir asmens, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas išskirtas, R. L. 300 € turtinės žalos atlyginimo.

Asmens, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas išskirtas, R. L. kaltės klausimas šioje byloje nesprendžiamas, todėl civilinis ieškinys jo atžvilgiu paliekamas nenagrinėtas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 296 straipsnio 1 dalies 11 punktas).

Byloje įrodyta, kad kaltinamasis, veikdamas bendrininkų grupe su kitu asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas išskirtas, padarė nukentėjusiajam 300 € turtinę žalą. Preziumuojama, kad skolininkų pareiga solidari, jeigu prievolė susijusi su kelių asmenų veiksmais padarytos žalos atlyginimu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.6 str. 3 d.), todėl civilinis ieškinys kaltinamojo atžvilgiu tenkinamas visiškai.

Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro 2019 m. vasario 13 d. nutarimu, siekiant užtikrinti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo V. J. civilinį ieškinį, laikinai apribota A. G. nuosavybės teisė į 300 €, saugomus Šiaulių apskrities VPK (1 t., b. l. 52). Nuosprendžiui įsiteisėjus, Šiaulių apskrities VPK saugomi 300 € perduodami nukentėjusiajam padengti priteistą turtinės žalos atlyginimą, po to laikinas nuosavybės teisės apribojimas į kaltinamojo lėšas panaikinamas.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktai, turintys reikšmės tiriant ir nagrinėjant nusikalstamą veiką:

1) kita iš A. G. paimtų pinigų dalis – 620,25 €, į kuriuos jo nuosavybės teisė neapribota (1 t., b. l. 110), automobilio užvedimo raktas su valdymo mygtukais, mobiliojo ryšio telefonai „Evelatus“ be SIM kortelės ir „Nokia“ su SIM kortele (1 t., b. l. 145-147) grąžinami A. G. kaip teisėto savininko neribotai nuosavybei (BPK 94 str. 1 d. 5 p.);

2) 5 kompaktinės plokštelės su vaizdo įrašais, prisegtos vokuose prie bylos viršelio, kaip tyrimo medžiaga paliekamos saugoti byloje (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 11¹, 297-298, 301-302, 304-305, 307, 313 straipsniais, teismas

nusprendžia

A. G. (A. G.), a. k. (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65-66 straipsniais, į atliktą laisvės atėmimo bausmę santykiu 1:1 įskaityti A. G. laikino sulaikymo ir suėmimo laiką nuo 2019 m. vasario 6 d. 13¹⁷ val. iki nuosprendžio paskelbimo dienos – 2019 m. birželio 6 d. ir laikyti, kad jis atliko visą paskirtą 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Kardomąją priemonę – suėmimą – panaikinti nelaukiant, kol įsiteisės nuosprendis.

Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo V. J. 2019 m. vasario 12 d. civilinį ieškinį R. L. atžvilgiu palikti nenagrinėtą.

Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo V. J. 2019 m. vasario 12 d. civilinį ieškinį A. G. atžvilgiu tenkinti visiškai ir iš A. G. V. J. priteisti 300 € (tris šimtus eurų) turtinės žalos atlyginimo.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, Šiaulių apskrities VPK saugomus iš A. G. paimtus 300 € perduoti nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui V. J. kaip turtinės žalos atlyginimą, o laikiną A. G. nuosavybės teisės apribojimą į šiuos pinigus panaikinti.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktus, turinčius reikšmės tiriant ir nagrinėjant nusikalstamą veiką:

1) kitą iš A. G. paimtų pinigų dalį – 620,25 €, automobilio užvedimo raktą su valdymo mygtukais, mobiliojo ryšio telefonus „Evelatus“ be SIM kortelės ir „Nokia“ su SIM kortele grąžinti A. G.;

2) 5 kompaktines plokšteles su vaizdo įrašais palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo, o suimtam A. G. - per 20 d. nuo nuosprendžio su vertimu į rusų kalbą patvirtinto nuorašo įteikimo gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per bet kuriuos šio apylinkės teismo rūmus.

Teisėja Alma Berniūnaitė