- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-04-16
- Bylos Nr.
- 1-109-108/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-31-1-01095-2013-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jonas Špelveris
- Nuteistasis
- A. N.
- Advokatai
- Juozas Ančiukaitis
- Kategorijos
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjas Jonas Špelveris, sekretoriaujant Jurgitai Pocienei, dalyvaujant prokurorei Irinai Valadkienei, gynėjui advokatui Juozui Ančiukaičiui, civilinio ieškovo atstovui L. Š., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
A. N., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), turintis vidurinį išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, teistas: 1) 2012-01-03 pagal LR BK 236 str. 1 d., 235 str.1 d., galutinė bausmė-viešieji darbai 5 mėn.; 2) 2012-02-06 pagal LR BK 182 str. 1 d. (du epiz.), galutinė bausmė-laisvės apribojimas 1 m,3 mėn., įpareigojant būti namuose nuo 20 val. iki 17 val., jeigu tai nesusiję su darbu ir per 1 metus atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą; 3) 2012-03-26 pagal LR BK 182 str. 1 d., galutinė bausmė-laisvės apribojimas 1 m, įpareigojant pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje bei per 1 metus atlyginti nukentėjusiems padarytą žalą, 2012-10-03 nutartimi laisvės apribojimo baumė pakeita 90 parų arešto; 4) 2012-10-11 pagal LR BK 182 str.1 d., 214 str. 1 d., 215 str.1 d., 22 str. 1 d., 182 str. 3 d., galutinė bausmė-terminuotas laisvės atėmimas 2 m. 6 mėn, Vadovaujantis LR BK 75 str. 1 d., 75 str. 2 d.,8p, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu pradėti dirbti ar mokytis ir be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms. 2013-10-30 Kretingos rajono apylinkės teismo nutartimi nuteistajam A. N. panaikintas 2012-10-11 teismo nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas ir jis pasiųstas atlikti 2 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmės; 5) 2013-10-16 Palangos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 182 str. 1 d., 300 str. 1 d., 302 str. 1 d. bei vadovaujantis LR BK 64¹ str., jam paskirta galutinė bausmė – laivės atėmimas 1 metams ir 4 mėnesiams. Vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d., paskirta bausmė subendrinta su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-10-11 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė subendrinta bausmė paskirta - 3 metai laisvės atėmimo, vadovaujantis LR BK 75 str. 1 d. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 3 (trejiems) metams, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu įpareigojant kaltinamąjį pradėti dirbti arba mokytis ir be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš savo gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms; 2014-03-19 Palangos miesto apylinkės teismo nutartimi buvo nuspręsta panaikinti A. N. bausmės vykdymo atidėjimą pagal 2013-10-16 Palangos miesto apylinkės teismo nuosprendį ir vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d., 4 d., 2013-10-16 Palangos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu A. N. paskirtą 1 metų ir 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę subendrintą su 2012-10-11 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 3 metus laisvės atėmimo, ją atliekant pataisos namuose; 6) 2014-04-09 Kretingos rajono apylinkės teismo pagal BK 182 str. 1d. laisvės atėmimu vieneriems metams. Vadovaujantis BK 63 str. 9 d. paskirta bausmė subendrinta su 2013-10-16 Palangos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu ir pakeista 2014-03-19 Palangos apylinkės teismo nutartimi ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas trims metams šešiems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose;
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. N. 2013-05-04 apie 10:00 val. Ligoninės g. 16, Klaipėdoje, iš anksto žinodamas, jog nevykdys sutartinių įsipareigojimų ir nustatytu laiku negrąžins VšĮ „Muzikiniai projektai“ priklausančios apšvietimo įrangos, sudarė su VšĮ „Muzikiniai projektai“ direktoriumi L. Š. 10 000 litų vertės apšvietimo įrangos „Flash butrym, Led galva spot 60 W, du vienetai Flash butrym Led galva wash RGBW 18x12W, šviesų valdymo pulto Proel (duomenys neskelbtini) “ nuomos sutartį Nr. MPRO 1305/04. Apšvietimo įrangą privalėjęs grąžinti 2013-05-11 jos negrąžino, o pardavė kitam asmeniui. Tokiu būdu, A. N. apgaule savo naudai įgijo 10 000 Lt vertės VšĮ „Muzikiniai projektai“ priklausančią apšvietimo įrangą.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis A. N. kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad jis buvo įsidarbinęs D. M. bare vakarėlių vedėju. Darbui atlikti jam reikėjo įrangos, todėl nuvykęs į VšĮ „Muzikiniai projektai“ reikiamą įrangą gavo, sudaręs šios aparatūros nuomos sutartį. Nuomos mokesčio jis nemokėjo, nes neturėjo pinigų ir norėdamas uždirbti pinigų, įrangos sutartu laiku negrąžino. Be to, jis su L. Š. buvo sutaręs, kad jis tą įrangą jam parduos už 10 000 Lt. 2000 Lt avanso įrangai įsigyti ar sumokėti už nuomą, jam davė D. M., tačiau jis gauto avanso L. Š. neperdavė, nes jam pačiam reikėjo pinigų. D. M. jis nesakė, ar ta įrangą yra jo, ar nuomota, tiesiog pasakė kainą už kurią jis gali ją įsigyti. Kilus konfliktui tarp L. Š. ir D. M. dėl įrangos, jis buvo atleistas iš darbo bare 2013 metų gegužės mėnesį ir išeidamas išnuomotą įrangą paliko kabėti bare, nes D. M. norėjo tą įrangą įsigyti.
Civilinio ieškovo VšĮ „Muzikiniai projektai“ atstovas L. Š. parodė, kad jų įmonė užsiima aparatūros nuoma. Vieną iš įrangos komplektų, kurį sudaro apšvietimo ir garso įrangos, buvo išnuomotas A. N.. Už savaitės nuomą buvo sutarta kaina 250 Lt. Praėjus terminui, jie sulaukė A. N. skambučio, kad įranga tinkama naudojimui ir jis pratęstų nuomos sutartį vieneriems metams, tačiau jis nebeatvyko nuomos sutarties pratęsti. Įvedus į „Google“ internetinę naršyklę A. N. duomenis, sužinojo, kad jis yra nepatikimas. Pirminio pokalbio metu sužinoję, kur A. N. išnuomotą įrangą panaudos, todėl 2013-06-18 nuvyko į barą, kuriame jų išnuomota įranga buvo eksploatuojama. Baro savininkui D. M. jie bandė pasakyti, kad įranga esanti bare priklauso įmonei ir yra išnuomota, tačiau D. M. nieko nenorėjo girdėti ir teigė, kad įrangą pastatė pats A. N.. Buvo suorganizuotas jų trijų susitikimas, kuriame jis pateikė įrangos aprašą, tai D. M. nebeprieštaravo, kad įranga yra „Muzikinių projektų“, Aurimas iš pradžių tai neigęs, galiausiai irgi pripažino, kad įranga yra išnuomota. Po šių aplinkybių paaiškėjimo, buvo kalba apie tos įrangos įsigijimą, Aurimas bandė tarpininkauti, kad D. M. tą įrangą įsigytų. Vėliau A. N. pasakė, kad be teismo sprendimo jis įrangos negrąžins, todėl jie su pareiškimu kreipėsi į policiją. Civilinį ieškinį sudaro sutartyje numatytos nuomos suma iki aparatūros atgavimo, eksploatacija, nes aparatūra labai nusidėvėjo ir delspinigiai, nes aparatūra buvo naudojama.
Liudytojas D. M. parodė, kad A. N. atėjo pas jį į barą įsidarbinti ir buvo įdarbintas renginių vedėju. Aurimas į barą atvežė aparatūrą, šviestuvus, kurią jis iš Aurimo įsigijo. Vėliau į barą atvyko asmenys, kurie pradėjo sakyti, kad ta aparatūrą yra jų. Pinigus Aurimui jis buvo sumokėjęs dalimis po 2000 Lt, tai po 3000 Lt ir iš viso sumokėjo Aurimui visą sutartą kainą 11 000 Lt. Šiai sumai jis davė Aurimui pasirašyti vekselį, nes bijojo, kad praras pinigus. Šiuo atveju jis patyrė žalą, nes sumokėjo Aurimui visą kainą už aparatūrą, o aparatūra buvo iš jo paimta, nukentėjo jo vykdoma veikla, nes be įrangos diskoteka tapo blanki.
Iš 2013-09-25 akistatos protokolo matyti, kad akistatos metu tarp įtariamojo A. N. ir liudytojo D. M., įtariamasis A. N. patvirtino savo anksčiau duotus parodymus ir kaltę neigė (I tomas, b.l. 64-67).
Iš 2013-05-04 nuomos sutarties MPRO 1305/04 bei priėmimo-perdavimo akto matyti, kad VšĮ „Muzikiniai projektai“ išnuomojo A. N. apšvietimo įrangą už 250 litų iki 2013-05-11 ir perdavė įranga naudotis (I tomas, b.l. 5, 9).
Iš 2013-09-16 poėmio protokolo matyti, kad iš baro „Armėnški šašlykai“, adresu J.Basanavičiaus g. 27, Palangoje, buvo paimta apšvietimo įranga (2 vnt.) „Flash butrym, Led galva spot 60 W, du vienetai Flash butrym Led galva wash RGBW 18x12W, šviesų valdymo pulto Proel (duomenys neskelbtini) “, kuri apžiūrėta kaip nusikalstamos veikos padarymo objektas ir po apžiūros grąžinta L. Š. (I tomas, b.l. 46, 49-50, 51).
Už sukčiavimą pagal BK 182 straipsnį atsako tas, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės arba ją panaikino. Be šių objektyvių požymių, būtina nustatyti ir atitinkamą kaltės turinį, t.y. kad tas asmuo suprato naudojamos apgaulės, gaunamos naudos ir daromos žalos pobūdį, šiuos padarinius numatė ir jų norėjo. Pažymėtina ir tai, kad vien tik turtinės prievolės nevykdymas ar kitokių civilinės sutarties sąlygų nesilaikymas neatitinka sukčiavimo požymių ir neturi užtraukti baudžiamosios atsakomybės. Todėl teismų praktikoje tais atvejais, kai vertinama veika susijusi su tam tikros turtinės prievolės nevykdymu, svarbiomis aplinkybėmis, rodančiomis baudžiamąjį teisinį pažeidimo pobūdį, laikoma tai, kad kaltinamo asmens naudota apgaulė buvo esminė nukentėjusiojo apsisprendimui dalyvauti jam žalingame sandoryje, kad kaltinamas asmuo sąmoningai sudarė situaciją, kad nukentėjusysis negalėtų civilinėmis teisinėmis priemonėmis atkurti savo pažeistos teisės arba toks pažeistų teisių gynimo būdas būtų apsunkintas.
Išanalizavęs ir įvertinęs byloje esančių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis A. N. apgaule savo naudai įgijo svetimą 10 000 Lt vertės VšĮ „Muzikiniai projektai“ priklausantį turtą. Kaltinamasis A. N. pripažino, kad su VšĮ „Muzikiniai projektai‘ atstovu L. Š. sudarė nuomos sutartį, kuria išsinuomojo apšvietimo įrangą, kurios vertė 10 000 Lt, nuomos kaina 250 Lt (1 tomas, b.l. 5). Šią įrangą A. N. sumontavo bare Palangoje, kuriame jį įdarbino D. M. ir kuriam vėliau jis jam nepriklausančią įrangą pardavė už 11 000 Lt. Liudytojas D. M. patvirtino, kad nurodytą sumą jis per kelis kartus sumokėjo A. N., teismas neturi pagrindo netikėti šio liudytojų parodymais, nors pats kaltinamasis teigė gavęs tik 2000 Lt, tačiau patvirtino, kad šių pinigų L. Š. už paimtą aparatūrą negrąžino. Teismas daro išvadą, kad nagrinėjamu atveju L. Š. suklaidinimas turėjo lemiamą įtaką jo apsisprendimui dėl apšvietimo įrangos perdavimo A. N.. Kaltinamasis A. N. telefonu tarėsi dėl įrengimų nuomos, jų atvežimo, pasirašė šių įrenginių nuomos sutartį, susitarė dėl nuomos kainos, tačiau iš anksto žinojo, kad sutartinių įsipareigojimų jis nevykdys ir nustatytu laiku negrąžins VšĮ „Muzikiniai projektai“ priklausančios apšvietimo įrangos. Tuo pačiu ši apgaulė apsunkino civiliniam ieškovui jo turto nustatymą bei pažeistos teisės atkūrimą civilinio proceso tvarka: VšĮ „Muzikiniai projektai“ be policijos pagalbos negalėjo savo turto atsiimti bei juo disponuoti. Kaltinamojo A. N. veika kvalifikuojama pagal BK 182 straipsnio 1 dalį. Nusikaltimą kaltinamasis A. N. padarė tiesiogine tyčia: jis svetimo turto įgijimui naudodamas apgaulę suvokė, kad tokiu būdu veikia prieš turto savininko valią, numatė nusikalstamos veikų pavojingas pasekmes ir jų siekė.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo A. N. atsakomybę lengvinančių ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam A. N., vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais (LR BK 54 str.), taip pat atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltės formą, ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias, sunkinančias aplinkybes. Kaltinamasis A. N. padarė vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą, ankščiau teistas šešis kartus už analogiškas nusikalstamos veikas, nedirba, nesimoko, išvadų nepadarė ir savo gyvenimo būdo nekeičia, nusikaltimu padarytos turtinės žalos ar jos dalies neatlygino, taip nesistengdamas sušvelninti savo nusikalstamos veikos padarinių. Įvertinęs šias aplinkybes, teismas daro išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus realią laisvės atėmimo bausmę, kurios dydis nustatomas didesnis už šios bausmės rūšies, numatytos LR BK 182 str. 1 d., sankcijos vidurkį.
Kadangi 2014-04-09 Kretingos rajono apylinkės teismo nuosprendis, kuriuo A. N. pripažintas kaltu dar neįsiteisėjęs, todėl šioje byloje priimamu nuosprendžiu skirtina bausmė su šiuo nuosprendžiu paskirta bausme negali būti subendrinta, siekiant išvengti dvigubo bausmių bendrinimo.
Civilinio ieškovo VšĮ „Muzikiniai projektai“ atstovas L. Š. pareiškė civilinį ieškinį, reikalaudamas atlyginti 12700 Lt turtinę žalą (1 tomas, b.l. 24). Teismo posėdžio metu L. Š. nurodė, kad civilinį ieškinį sudaro sutartyje numatytos nuomos suma iki aparatūros atgavimo, eksploatacija, nes aparatūra labai nusidėvėjo ir delspinigiai, nes aparatūra buvo naudojama.
Civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti tenkinamas visiškai.
Pagal Civilinio kodekso 6.249 straipsnį, turtinė žala yra skirtumas tarp nukentėjusiojo turtinės padėties iki ir po nusikaltimo, atsiradęs dėl nusikalstamos veikos. Atlyginant turtinę žalą, taikomas visiško jos atlyginimo principas (CK 6.251 straipsnis). Byloje neginčytinai nustatyta, kad kaltinamajam buvo perduotas turtas 10 000 Lt vertės. Šios sumos kaltinamasis nėra atlyginęs. Be to, pagal CK 6.258 straipsnį, įstatymas ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolės neįvykdymą ar netinkamą įvykdymą kaltoji šalis privalo sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Iš byloje esančios nuomos sutarties MPRO 1305/04 4.3 punkto matyti, kad šalys susitarė, kad negrąžinus sutartyje numatytu laiku, nuomininkas įsipareigoja mokėti vieno procento dydžio delspinigius už kiekvieną pavėluotą dieną. Taip pat, CK 6.499 str. 3 d. nustato, kad kai nuomininkas daikto negrąžina, jis turi atlyginti nuomotojui to daikto vertę, taip pat sumokėti nuomos mokestį bei atlyginti kitus nuomotojo patirtus nuostolius. Bylos duomenimis neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis sudarė įrenginių nuomos sutartį, pagal kurią jis turėjo mokėti nuomos mokestį, delspinigius bei atlyginti nuostolius, tačiau jos nevykdė, nuomos mokesčio nemokėjo, turto sutartu laiku negrąžino, bet jį naudojo, taip padarydamas žalą, tarp kaltinamojo nusikalstamų veiksmų ir civiliniam ieškovui padarytos turtinės žalos yra priežastinis ryšys, todėl civilinio ieškovo reikalavimas priteiti 12 700 Lt žalą yra visiškai pagrįstas, įrodytas ir tenkintinas visiškai.
Kaltinamajam A. N. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
CD diską su vaizdo įrašu (1 tomas, b.l. 48), nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303-308 str., teismas
nusprendžia:
A. N. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. ir paskirti jam laisvės atėmimo bausmę 2 (dvejiems) metams.
Laisvės atėmimo bausmę paskirti atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią nuteistajam skaičiuoti nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Kaltinamajam A. N. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti nuo nuosprendžio paskelbimo. A. N. paskirti suėmimą ir jį suimti teismo salėje. Į paskirtos laisvės atėmimo bausmės laiką įskaityti suėmime išbūtą laiką nuo nuosprendžio paskelbimo iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Civilinio ieškovo VšĮ „Muzikiniai projektai“ pateiktą ieškinį dėl 12700 Lt turinės žalos atlyginimo tenkinti pilnai ir priteisti iš kaltinamojo A. N. 12 700 Lt turtinės žalos VšĮ „Muzikiniai projektai“ naudai.
CD diską su vaizdo įrašu, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per nuosprendį priėmusį teismą.