- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-10-30
- Bylos Nr.
- 1-1249-482/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-04-5-00121-2019-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aksinija Žemantauskienė
- Kaltinamasis
- P. B., R. H.
- Kategorijos
- 1.2.14.12.2.2Nusikalstamu būdu gauto didelės vertės turto įgijimas arba realizavimas (BK 189 str. 2 d.)
išnagrinėjęs prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
P. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Ukrainoje, (duomenys neskelbtini)., Ukrainos pilietis, ukrainietis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau- BK ) 189 straipsnio 2 dalyje,
R. H., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Ukrainoje, (duomenys neskelbtini), Ukrainos pilietis, ukrainietis, profesinio išsilavinimo, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 24 straipsnio 4 dalyje, 189 straipsnio 2 dalyje ir 300 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. B. bendrai veikdamas su R. H. ir kitais ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, nusikaltimo organizatoriui R. H. nenustatytomis aplinkybėmis susitarus su nenustatytais asmenimis dėl automobilio "Mercedes Benz" gavimo, ir jam savo automobiliu "Ford Kuga", valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) atvežus jį (P. B.) iš Ukrainos į Lenkijos Respubliką, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą vietą, kur R. H. iš nenustatytų asmenų perėmė ir perdavė jam (P. B.) žinomai nusikalstamu būdu gautą didelės vertės turtą, t. y. automobilį "Mercedes Benz", valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), transporto priemonės identifikavimo numeris (toliau - VIN) (duomenys neskelbtini), kurio vertė viršija 250 minimalių gyvenimo lygių dydžio sumą ir yra 18700 eurų bei jis vykdydamas R. H. nurodymą, naudojosi šiuo žinomai nusikalstamu būdu gautu didelės vertės turtu - automobiliu "Mercedes Benz", vairuodamas jį iš Lenkijos Respublikos į Lietuvos Respubliką, lydint R. H. iki Kalvarijos sav., Salaperaugio kaimo, kur 2019 m. rugsėjo 19 d. apie 8.50 val. buvo sulaikytas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau - VSAT) Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos pareigūnų.
R. H. bendrai veikdamas su P. B. ir kitais ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, parengė nusikalstamą veiką - žinomai nusikalstamu būdu gauto turto naudojimąsi bei realizavimą ir šiai nusikalstamai veikai vadovavo, o būtent nenustatytomis aplinkybėmis susitarė su nenustatytais asmenimis dėl automobilio "Mercedes Benz" gavimo, tam savo automobiliu "Ford Kuga", valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), atvežė P. B. iš Ukrainos į Lenkijos Respubliką, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą vietą, kur iš nenustatytų asmenų perėmė ir perdavė P. B. žinomai nusikalstamu būdu gautą didelės vertės turtą, t. y. automobilį „Mercedes Benz", valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini), kurio vertė viršija 250 minimalių gyvenimo lygių dydžio sumą ir yra 18700 eurų bei nurodė P. B. nuvairuoti minėtą automobilį iš Lenkijos Respublikos į Lietuvos Respubliką, tikslu jį perduoti nenustatytiems asmenims, o pats važiuodamas savo automobiliu lydėjo jį iki Kalvarijos sav., Salaperaugio kaimo, kol 2019 m. rugsėjo 19 d. apie 8.50 val, buvo sulaikytas VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos pareigūnų.
Be to, R. H. 2019 m. rugsėjo 19 d. 8.50 val. nuo įvažiavimo iš Lenkijos Respublikos į Lietuvos Respubliką momento laikė, turėdamas su savimi žinomai netikrus dokumentus, t. y. Ukrainos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą R. Š. vardu ir Ukrainos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą R. Š. vardu, iki kol šiuos dokumentus 2019 m. rugsėjo 20 d. 10.50 val. surado ir paėmė VSAT Varėnos pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriaus pareigūnai.
P. B. dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiškai. Ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis yra Ukrainos pilietis, vedęs, turi du mažamečius vaikus, gyvena jo žmonos tėvui priklausančiame name, (duomenys neskelbtini). Jis niekur oficialiai nedirba, tačiau dirba atsitiktinius darbus, jo žmona A. šiuo metu niekur nedirba taip pat, ji yra vaiko auginimo atostogose. Jo šeimos pajamos yra 150 eurų, todėl labai sunku pragyventi. Ukrainoje jam buvo išduotas vairuotojo pažymėjimą, kurį paėmė policija galimai 2014 metais už vairavimą būnant neblaiviam. 2019 m. rugpjūčio 20 d. Ukrainoje, Černivcių mieste, per draugą, susipažino su asmeniu, kurio vardas R. Pokalbio metu išsikalbėjo, kad R. ruošiasi važiuoti į Lenkiją, o jis taip pat ketino vykti į Lenkiją dirbti statybose, todėl susitarė į Lenkiją vykti kartu. 2019 m. rugsėjo 12 d., jis kartu su R. išvyko iš Ukrainos, Ščetino miesto, į Lenkiją. Išvyko su R. automobiliu „Ford", baltos spalvos, markės nežino. Kokiu tikslu vyko į Lenkiją Roman jis nežino. Lenkijoje apsistojo mieste, kur tiksliai nežino, išsinuomojo kambarį pas žmogų ir ten gyveno apie 3 dienas. Praėjus 3 dienoms, R. paklausė ar jis nenorėtų uždirbti pinigų, pasakė, kad reikės parvaryti automobilį ir už tai jam R., sumokės 200 eurų. Jis paminėjo, kad reikės parvaryti automobilį „Mercedes Benz". Su pasiūlymu jis sutiko, dėl atlygio. R. jam nesakė, kad su tuo automobiliu kažkas yra negerai. R. jam nedavė jokių automobilio dokumentų, jis pats jų nematė ir neprašė. Automobilio rakteliai buvo spynelėje. Prieš įsėdant į automobilį, jis matė kad automobilio užvedimo raktelio spynelė yra išlaužta, ar šorinė durelių spynelė yra laužta, nematė. Įsėdus į automobilį, R. liepė vykti visą laiką paskui jį. Taigi, jis iki Lietuvos visą laiką važiavo paskui R., kuris vyko automobiliu „Ford". Važiuojant automobiliu „Mercedes Benz", pastebėjo kad kažkas negerai, kadangi apačioje po spynele viskas buvo išardyta. Tai jam sukėlė įtarimą ir jis tada suprato, kad automobilis vogtas, bet vis tiek dėl pinigų tęsė savo kelionę. Važiuojant su R. du kartus bendravo telefonu dėl vykimo krypties, R. nurodydavo kur sustoti ar pailsėti. Su savimi turėjo telefoną "Samsung", su SIM kortele. Minėtame telefone nebuvo įsivedąs R. telefono numerio, tačiau jo skambučiai turėtų būti likę jo skambučių istorijoje. Prie Lietuvos Respublikos valstybės sienos atvyko 2019 m. rugsėjo 19 d., apie 8.00 val., ryte, sustojo buvusioje krovininių automobilių stovėjimo aikštelėje, kadangi taip jam liepė R.. R. jam nurodė toliau nevažiuoti. Sustojo jo manymu todėl, kad prie valstybės sienos pastebėjo pasienio pareigūnus. Jis pareigūnų iš pradžių nematė, tačiau kai jis priėjo prie R. automobilio paprašyti cigaretės, pastebėjo netoli jų stovinčius pasienio pareigūnus. Jis nelabai suprato, kad tai Lietuvos pasienio pareigūnai, bet R. jam nurodė kažko laukti. Iki kokios konkrečios vietos turėjo parvairuoti automobilį iš Lenkijos, į Lietuvą, jis nežino. Tačiau žinojo ir suprato, kad R. buvo apie tai žinoma. Dėl šio įvykio, labai gailisi. Prašo teismo skirti kuo švelnesnę bausmę (1 t., b. 1. 142-144, 148-149,152).
R. H. dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo kaltu prisipažino visiškai. Ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis yra Ukrainos pilietis ir gyvena Ukrainoje su šeima, t. y. žmona ir dviem mažamečiais vaikais - vyresniajai dukrai 13 metų, o jaunesniajai aštuoni mėnesiai. Kartu su jais dar gyvena žmonos senelė, kurią jie taip pat prižiūri. Ukrainoje oficialiai nedirba, pragyvena iš to, kad Lietuvoje perka automobilius, atvaro juos į Ukrainą ir ten parduoda. Su P. B. yra pažįstami, Ukrainoje jis gyvena netoli nuo jo, tik kitame kaime. Susipažino per bendrą pažįstamą, tiksliai pažinties aplinkybių neprisimena. Jis pripažįsta, kad organizavo vogto automobilio pargabenimą iš Lenkijos į Lietuvos Respubliką ir surado tam tinkamą žmogų, t. y. pažįstamą P. B.. Jis su P. susitarė kartu vykti į Lenkiją, kadangi iš jo sužinojo, kad P. B. ketina Lenkijoje ieškotis darbo. Taip pat, jam pasakė, kad Lenkijoje, yra automobilis kurį reikės nugabenti iki Lietuvos. Apie tai, kad automobilis yra pavogtas jis P. B. pasakė vėliau, prieš išvykstant iš Lenkijos. Jis ketino vykti į Lenkiją kartu su juo, kad jam perduotų parvairuoti automobilį „Mercedes" ir kad toliau su juo vyktų iki Lietuvos. Tačiau P. B. iš pradžių pasakė, kad į Lenkiją jis vyksta tikslu pirkti buitinės technikos ar automobilių, tiksliai nepamena. 2019 m. rugsėjo 12 d., jis kartu su P. B. išvyko į Lenkiją, išvyko iš Ščetino miesto Ukrainoje. Vyko jo automobiliu "Ford Kuga", valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini). Vyko per Medykos pasienio postą. Į Lenkiją atvyko 2019 m. rugsėjo 12 d., apsistojo kažkokiame kaime, jo pavadinimo nežino, išsinuomojo kambarį pas žmogų, kurį rado atsitiktinai. Ten pragyveno 3 dienas, būdamas ten P. pasakė, kad automobilių stovėjimo aikštelėje yra automobilis „Mercedes", kurį reikia nugabenti iš Lenkijos į Lietuvos Respubliką. Jis tai padaryti pasiūlė P., už tai pažadėjo jam sumokėti 200 eurų. P. su jo pasiūlymu sutiko. Pasakė, kad automobilio dokumentai yra automobilio daiktadėžėje, o rakteliai bus palikti automobilio spynelėje. Jis P. pasakė, kad automobilis yra ne jo, kieno jis, jam nesakė, kadangi jam pačiam yra nežinoma. Šį automobilį Lenkijoje jam pasiūlė pargabenti iki Lietuvos nepažįstamas asmuo, kurio jis nežino, ir nurodyti negali, tai įvyko atsitiktinio susitikimo metu. Šio asmens kontakto neturi, atpažinti negalėtų. Jis sutiko dėl pinigų. Kaip su juo būtų susisiekęs šis asmuo, nežino. Kokiomis aplinkybėmis automobilis „Mercedes Benz" atsidūrė Lenkijoje, stovėjimo aikštelėje, kieno jis, nežino. Jis automobilio nevogė, tačiau suprato, kad jis yra pavogtas, nes matė, kad yra išlaužta durelių ir užvedimo spynelės. 2019 m. rugsėjo 18 d. prieš išvykstant iš Lenkijos, P. liepė būti atsargiam, kadangi automobilis yra netvarkingas, išlaužta užvedimo spynelė. Paminėjo, kad automobilis yra pavogtas. P. įsėdant į automobilį „Mercedes", pats matė, kad išlaužtos užvedimo spynelė ir pačios durelės, ir todėl galvoja, kad jis suprato, kad automobilis yra vogtas. Tačiau su jo pasiūlymu sutiko. Vyko iš Lenkijos atskirai, jis automobiliu „Ford Kuga", o P. - automobiliu „Mercedes Benz". Jis važiavo priekyje vairuodamas automobilį „Ford", juo lydėjo P.. Važiuodamas davė nurodymus P., kokia kryptimi važiuoti, kur sustoti ir kada pailsėti, sakė būti atsargiam. Bendravo su P. savo telefonu „Samsung", kurioje buvo įdėta SIM kortelė "Vadafone". Telefone, adresų knygoje buvo įsivedęs P. rusų kalba, pavadinimu „P. P.". Su juo kontaktavo nemažiau 2-3 kartus. Prie Lietuvos Respublikos valstybės sienos, atvyko 2019 m. rugsėjo 19 d., sustojo krovininių automobilių stovėjimo aikštelėje, P. nurodė sustoti kiek toliau nuo jo, kad pasienio pareigūnams nekiltų įtarimų. Atvykus, pastebėjo pasienio pareigūnus, nutarė juos stebėti kurį laiką, o jiems išvykus būtų kirtę Lietuvos sieną ir vykę kartu su P. toliau. Sėdėjo laukdamas automobilyje „Ford", kai prie jo priėjo P., su juo trumpai pakalbėjo, jam davė nurodymą laukti. Netrukus pastebėjo, kad link jo automobilio važiuoja pasienio pareigūnai, tada jis apsimetė miegantis. Pareigūnai nuvažiavo link P., kuris sėdėjo automobilyje „Mercedes". Matė, kad pareigūnai patikrino P. ir automobilį, netrukus tarnybinis automobilis privažiavo prie jo, tada suprato, kad viskas paaiškės ir bus sulaikytas. Iš pradžių pareigūnams aiškino, kad asmens, kuris sėdėjo automobilyje „Mercedes" jis nepažįsta, kad jis tik atėjo paprašyti cigaretės ir parūkyti. Įtarus kad automobilis gali būti pavogtas, pasienio pareigūnai jį ir P. sulaikė ir kartu su automobiliais pristatė į užkardą. Taip pat, su savimi jis dar turėjo du dokumentus, t. y. Ukrainos transporto priemonių registracijos liudijimus - 2 dokumentus, kurie buvo klastoti. Kad jie klastoti ir netikri, jis žinojo, sužinojo kai jam juos nepažįstamas asmuo davė. Aplinkybių paaiškinti negali, kadangi neatsimena, nuo kurio laiko jis turėjo prie savęs irgi neatsimena. Ar jis būtų juos panaudojęs, nežino. Kokio asmens vardu šie dokumentai išduoti, nežino. Šiuos netikrus dokumentus laikė prie savęs, kol 2019 m. rugsėjo 20 d. iš jo juos paėmė suradę ikiteisminio tyrimo skyriaus pareigūnai. Šitų dokumentų jis neklastojo, juos tik laikė prie savęs, žinodamas kad jie netikri. Dėl šių nusikaltimų nuoširdžiai gailisi, ateityje daugiau nenusikals (1 t., b. 1. 182-183, 191-193).
Be kaltinamųjų parodymų jų kaltė, padarius jiems inkriminuojamą nusikalstamą veiką, dėl disponavimo žinomai nusikalstamu būdu gautu didelės vertės turtu, pilnai įrodyta byloje esančiais duomenimis:
VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos vyresnio pasieniečio E. R. tarnybiniu pranešimu Nr. 150-9291, dėl sulaikytos galimai vogtos transporto priemonės. Pranešime nurodyta, kad 2019 m. rugsėjo 19 d. 8.50 val., patruliuodamas valstybės sienos ženklo Nr. 140 rajone, pasienio ruože, Kalvarijos sav., Salaperaugio k., kelyje Kaunas - Marijampolė - Suvalkai, buvusiame krovininių automobilių terminale pastebėjo stovintis įtartiną krovininį automobilį „Mercedes Benz", valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini), kuriame kaip vėliau paaiškėjo sėdėjo Ukrainos pilietis P. B.. Netoliese buvo pastebėtas lengvasis automobilis „Ford Kuga", valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini), prie kurio stovėjo Ukrainos pilietis R. H.. Stebint minėtus asmenis, pastebėjo, kad jie akivaizdžiai vengia toliau vykti į Lietuvos Respubliką, bendraudami nervinasi, stebi sargybos veiksmus. Privažiavus prie automobilio „Ford Kuga", vairuotojas R. H. imitavo miegantį. Jaunesnysis specialistas E. T. liko saugoti pastarojo automobilio ir jo vairuotojo, o jis su kolega E. M. nuvažiavo prie krovininio automobilio „Mercedes Benz". Tikrinant vairuotojo P. B. asmens ir transporto priemonės dokumentus, paaiškėjo, kad ant transporto priemonės pritvirtinti valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini), priklauso kitai transporto priemonei, taip pat vairuotojas nepateikė vairuotojo pažymėjimo. Detaliau apžiūrėjus transporto priemonę pastebėta, kad išlaužtos vairuotojo durų ir užvedimo spynos. Patikrinus transporto priemonę Šengeno informacinėje sistemoje buvo gautas atsakymas, kad automobilis nuo 2019 m. rugsėjo 17 d. yra paskelbtas kaip pavogtas, neteisėtai nusavintas, pamestas ar kitaip dingęs Vokietijos Federacinėje Respublikoje. Pamainos vyresniojo A. K. nurodymu abu minėti asmenys ir automobiliai sulaikyti ir pristatyti į Kalvarijos pasienio užkardą aplinkybių išaiškinimui (t. 1, b. 1. 9-11).
VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos specialisto D. J. informaciniu pranešimu Nr. 166-1293, dėl informacijos pateikimo, kuriame nurodyta, kad iš Lietuvos Respublikos pasienio, muitinės ir policijos tarnybų bendradarbiavimo centro Budziske Lenkijos respublikos Sienos apsaugos Podlasko rinktinės pareigūnų buvo gauta informacija, kad 2019 m. rugsėjo 12 d. 5.22 val., Lenkijos laiku buvo užregistruoti kaip vykę per valstybės sieną į Lenkijos Respubliką, per Medykos PKP Ukrainos piliečiai R. H., gimęs (duomenys neskelbtini)., (vairuotojas) ir P. B., gimęs (duomenys neskelbtini) (keleivis), automobiliu "Ford", registracijos Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. 1. 24-25).
Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos „Transporto priemonių valstybinių numerių ir konteinerių kodų atpažinimo sistemos įvykio ataskaita, kurioje nurodyta, kad 2019 m. rugsėjo 19 d. 7.59 val., per valstybės sieną, į Lietuvos Respubliką, per buvusį Kalvarijos PKP atvyko automobilis, kurio valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. 1. 27).
Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos „Transporto priemonių valstybinių numerių ir konteinerių kodų atpažinimo sistemos įvykio ataskaita, kurioje nurodyta, kad 2019 m. rugsėjo 19 d. 8.01 val., per valstybės sieną, į Lietuvos Respubliką, per buvusį Kalvarijos PKP atvyko automobilis, kurio valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. 1. 26).
Nutarimu daryti poėmį ir poėmio protokolu kuris patvirtina, kad iš įtariamojo P. B. buvo paimta transporto priemonė "Mercedes Benz", valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini) bei automobilio registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. 1. 35-47).
Apžiūros protokolu, kuriuo apžiūrėtas krovininis, baltos spalvos automobilis „Mercedes Benz Sprinter Daimler“, ant kurio pritvirtinti valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini). Automobilio vairuotojo pusėje esančiose durelėse matosi apgadinimo ir laužimo požymiai. Atidarius automobilio dureles, matyti visos užvedimo spynelės sugadinimo ir laužimo požymiai, pati spynelė yra išardyta (t. 1, b. 1. 63-74).
Apžiūros protokolu, kuriuo apžiūrėtas Vokietijos Federacinės Respublikos registracijos liudijimas (I dalis) Nr. (duomenys neskelbtini), paimtas poėmiu iš įtariamojo P. B.. Registracijos liudijimas išduotas transporto priemonei „Mercedes Benz Sprinter Daimler“, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini). Valdytojas nurodytas O. M.. Specialistas ištyręs registracijos liudijimą konstatavo, kad jis pagamintas pagal tokio pavyzdžio vertybiniams dokumentams keliamus reikalavimus. Šis registracijos liudijimas atspausdintas tinkamais poligrafiniais spaudos būdais, dokumentas turi būtinus kinegraminius elementus, reikiamą ultravioletinę apsaugą, mikrotekstinius įrašus. Remiantis išvardintais požymiais padaryta vienareikšmiška išvada, kad Vokietijos Federacinės Respublikos registracijos liudijimas (I dalis) Nr. (duomenys neskelbtini) yra tikras (t. 1, b. 1. 86- 88).
Vilniaus teritorinės muitinės Tarifų ir muitinio įvertinimo kontrolės skyriaus raštu Nr. (9.3/49)-2V-15475, dėl prekių vertės nustatymo, kuriame nurodyta, žinyne „Autotransporto kainos Lietuvoje" 2019 m. rugsėjo mėnesį pateikta lengvojo komercinio automobilio „Mercedes Benz 316 CDI Sprinter" (kėbulo tipas - furgonas, kategorija Nl-BB, variklio darbinis tūris - 2143 cm(3), variklio galia - 120 kW, kuras - dyzelis, pasirinkti metai - 2016, bendroji masė - 3.50 t) rinkos kaina yra 18700 eurų (t. 1, b. 1115).
Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos raštu Nr. TR/7677/32/LT/19, kuriame nurodyta, kad iš SIRENE Lenkijos nacionalinio skyriaus buvo gautas pranešimas, kad valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) buvo išduoti automobiliui „Nissan Vanette", VIN (duomenys neskelbtini), jo savininkas G. M. K., gimęs (duomenys neskelbtini). Nebuvo gautas pranešimas apie jų vagystę/praradimą (t. 1, b. 1. 113).
Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos raštu Nr. TR/7677/32/LT/19, kuriame nurodyta, kad automobilis "Mercedes Benz Sprinter ", VIN (duomenys neskelbtini), kurio valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) buvo pavogtas laikotarpiu nuo 2019 m. rugsėjo 17 d. 19.00 val. iki 2019 m. rugsėjo 18 d. 10.30 val., Berlyno m., Tempelhoofer Weg 32, iš stovėjimo vietos gatvėje, vagystės metu jis buvo užrakintas. Jo savininkas nusikaltimo metu O. M., gimęs (duomenys neskelbtini). Pranešimas apie nusikaltimą 2019 m. rugsėjo 18 d. buvo užregistruotas Berlyno policijos skyriuje. 2019 m. spalio 15 d. iš SIRENE Vokietijos nacionalinio skyriaus buvo gautas papildomas pranešimas, kuriame nurodyta, kad automobilio savininkas nusikaltimo metu - kompanija "Istanbul Grillhaus", reg. Chausseestr. 1, 15745 Wildau. Pranešimas apie nusikaltimą 2019 m. rugsėjo 18 d. buvo užregistruotas Berlyno Dir 4, A 44 policijos skyriuje. Asmuo pranešęs apie nusikaltimą O. M., gimęs (duomenys neskelbtini). Antalijoje. Vagystės metu automobilis buvo apdraustas draudimo kompanijoje „LVM Versicherung", kuri yra dabartinė automobilio savininkė ir ketina jį atsiimti. Jos įgaliotas atstovas - kompanija „Europcon" (t. 1, b. 1. 105-106, 109).
Asmens kratos protokolu, kuriuo iš įtariamojo P. B. paimtas mobiliojo ryšio telefonas „Samsung" su SIM kortele (t. 1, b. 1. 166).
Asmens kratos protokolu, kuriuo iš įtariamojo R. H. paimtas mobiliojo ryšio telefonas „Samsung", kurio IMEI (duomenys neskelbtini) su SIM kortele "Vadafone" (t. 2, b. 1. 7-10).
Apžiūros protokolu, kuriuo apžiūrėtas mobiliojo ryšio telefonas „Samsung SM- J500H/DS", IMEI 1 (duomenys neskelbtini), IMEI 2 (duomenys neskelbtini), paimtas 2019 m. rugsėjo 19 d. asmens kratos metu iš įtariamojo P. B.. Mobiliojo ryšio telefonas su SIM kortelėmis „Vadafone", abonentiniai numeriai nenustatyti, kortelių numeriai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Telefono korpusas geltonos spalvos, ekranas suskilęs. Rinktų telefono numerių sąraše nustatytas 1 rinktas numeris: (duomenys neskelbtini), data ir laikas: 2019 m. m rugsėjo 19 d. 8.06 val. (t. 1, b. 1. 89-91).
Apžiūros protokolu, kuriuo apžiūrėtas mobiliojo ryšio telefonas „Samsung SM-G955F", IMEI (duomenys neskelbtini), su SIM kortele „Vadafone", kuris paimtas 2019 m. rugsėjo 19 d. asmens kratos metu iš įtariamojo R. H.. Abonentinis numeris nenustatytas, kortelės numeris (duomenys neskelbtini). Telefono korpusas juodos spalvos. Adresų knygoje įvestas numeris (duomenys neskelbtini), pavadinimu „P. P.". Priimtų ryšių sąraše nustatyti priimti ryšiai iš „P. P." (duomenys neskelbtini), 2019 m. rugsėjo 19 d., 7.57 val., 7.28 val., 00.03 val. „P. P." (duomenys neskelbtini) 2019 m. rugsėjo 18 d. 21.29 val., 2.20 val. Rinktų numerių sąraše nustatyti rinkti numeriai: „P. P." (duomenys neskelbtini), 2019 m. rugsėjo 19 d. 8.06 val., 8.04 val., 8.03 val., 7.54 val., 7.49 val., 7.36 val., 7.16 val., 7.01 val. „P. P." (duomenys neskelbtini), 2019 m. rugsėjo 18 d. 23.27 val., 17.41 val., 15.59 val., 1.13 val. (t. 1, b. 1. 92-96).
VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kriminalinės žvalgybos skyriaus vyresniojo specialisto M. D. tarnybiniu pranešimu, dėl duomenų pateikimo, IT Nr. 1233. Pranešime nurodyta, telefone, kurio IMEI (duomenys neskelbtini) (naudojosi R. H.) buvo įdėta SIM kortelė, kurios abonentinis numeris (duomenys neskelbtini). Telefone, kurio IMEI (duomenys neskelbtini) (naudojosi P. B.) buvo įdėta SIM kortelė, kurios abonentinis numeris (duomenys neskelbtini). (t. 1, b. 1. 97).
Apklausto kaip liudytojo VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos vyresniojo pasieniečio E. R. apklausos protokolu, kuriame nurodyta, kad jis dirba VSAT Varėnos pasienio rinktinėje, jo darbo vieta yra nustatyta Kalvarijos pasienio užkardoje. Jis vykdė tarnybą nuo 2019 m. rugsėjo 18 d. 20.00 val. iki 2019 m. rugsėjo 19 d. 9.00 val., kartu su jaunesniuoju specialistu E. T. ir vyresniuoju pasieniečiu E. M.. Tarnybą vykdė Kalvarijos užkardoje sargyboje „Patrulis“. 2019 m. rugsėjo 19 d., 8.50 val., patruliuojant pasienio ruože, Kalvarijos sav., Salaperaugio k., kelyje Kaunas - Marijampolė - Suvalkai, 96-ajame kilometre kartu su kolegomis prie kelio pastebėjo stovintį lengvąjį automobilį „Ford Kuga", valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini), kuris stovėjo priekiu į Lietuvos Respublikos teritoriją. Staiga, pastebėjo, kad iš krovininio automobilių stovėjimo aikštelės atėjo tamsiai apsirengęs asmuo ir nuėjo prie šio „Ford Kuga" automobilio. Asmuo priėjo prie automobilio iš keleivio pusės. Jis pastebėjo, kad atsidarė šio automobilio keleivio pusės durelės. Iš automobilio „Ford Kuga" neišlipo nė vienas asmuo. Nepastebėjo, kad priėjęs asmuo būtų rūkęs, mano kad per tokį trumpą laiką jis negalėjo parūkyti. Tada, pastebėjo, kad atėjęs asmuo nuėjo į krovininių automobilių stovėjimo aikštelę. Į kokį automobilį jis įsėdo, nematė, kadangi jiems užstojo pastatai bei stovintys vilkikai. Jo kolega E. M. žiūronų pagalba pasižiūrėjo į minėtą stovintį automobilį. Pastebėjo, kad minėtas automobilis yra registruotas Ukrainoje. Akivaizdžiai matėsi, kad automobilis vengia toliau vykti į Lietuvos Respubliką ir galimai stebi pasienio sargybos veiksmus. Kadangi automobilis stovėjo ir niekur nejudėjo, jiems sukėlė įtarimą, todėl jų ekipažas nusprendė minėtą automobilį patikrinti. Nuvykus prie minėto automobilio „Ford Kuga", jame pastebėjo miegantį asmenį. Jo netikrino, tarnybiniu automobiliu apsuko ratą, ir jiems nuvažiuojant nuo automobilio „Ford Kuga", kolega E. M. pastebėjo, jog automobilyje buvęs asmuo, kuris gulėjo vairuotojo pusėje, pakėlė galvą į viršų, ketindamas pamatyti pravažiuojantį pasienio pareigūnų ekipažą. Buvusiame krovininių automobilių terminale taip pat stovėjo įtartinas krovininis automobilis" Mercedes Benz", valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini), kuriame, kaip vėliau paaiškėjo sėdėjo Ukrainos pilietis P. B., gimęs (duomenys neskelbtini). Jų ekipažas nusprendė patikrinti ir šį automobilį. Privažiavus tarnybiniu automobiliu prie minėto automobilio „Mercedes Benz", kolega E. M. išlipo iš tarnybinio automobilio ir nuėjo prie automobilyje už vairuotojo sėdynės sėdinčio asmens. Kolegai belipant iš automobilio, automobilyje „Mercedes Benz" sėdintis asmuo pastebėjęs pareigūnų ekipažą bandė išlipti. E. M. minėto asmens paprašė pateikti asmens bei automobilio dokumentus. Jis, kartu su kolega E. T. liko tarnybiniame automobilyje. Jiems belaukiant, kolega E. M. pranešė, kad su automobiliu kažkas negerai, ir jie tada suprato, kad reikia patikrinti ir kitą automobilį „Ford Kuga", tarnybiniu automobiliu nuvyko prie šio stovinčio automobilio. Atvykę matė, kad vairuotojas gulėjo vairuotojo pusėje. E. T. pabeldė į automobilio „Ford Kuga" langą, gulėjęs asmuo pakėlė galvą, atidarė dureles. Jo buvo paprašyta pateikti asmens bei automobilio dokumentus. Kol kolega E. T. su juo bendravo, jis tuo tarpu nuvyko prie automobilio "Mercedes Benz". Kartu su kolega E. M. įsitikino, kad yra išlaužtos ir sugadintos automobilio užvedimo bei išorinių durelių spynelės. Tikrinant vairuotojo P. B. asmens ir transporto priemonės dokumentus, paaiškėjo, kad ant transporto priemonės pritvirtinti valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini), priklauso kitai transporto priemonei. Be vairuotojas nepateikė vairuotojo pažymėjimo, kuris kaip teigė tokio dokumento niekada neturėjo. Patikrinus transporto priemonę Šengeno informacinėje sistemoje, buvo gautas atsakymas, kad automobilis nuo 2019 m. rugsėjo 17 d. yra paskelbtas kaip pavogtas, neteisėtai nusavintas, pamestas ar kitaip dingęs Vokietijos Federacinėje Respublikoje. Bendraujant su transporto priemonę vairavusiu P. B., pastarasis aiškino, kad jis, už 200 eurų atlygį, sutiko iš Lenkijos automobilį „Mercedes Benz" parvairuoti į Lietuvą. Nurodė, kad minėtą automobilį jam perdavęs Lenkijos Respublikoje nepažįstamas asmuo. Jo paklausius kodėl jis buvo priėjęs prie kiek tolėliau stovinčio automobilio „Ford Kuga", ji sakė, kad ėjo paprašyti cigaretės, o šio automobilio vairuotojo jis nepažįsta. Matėsi, kad P. B. buvo labai išsigandęs, nervinosi, visas drebėjo. Apie įvykį buvo pranešta pamainos vyresniajam ir budėtojui. Pamainos vyresniojo A. K. nurodymu abu minėti asmenys ir automobiliai sulaikyti ir pristatyti į Kalvarijos pasienio užkardą aplinkybių išaiškinimui (t. 1, b. 1. 118-120).
Apklausto kaip liudytojo VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos vyresniojo pasieniečio E. M. apklausos protokolu, kuriame nurodyta, kad jis dirba VSAT Varėnos pasienio rinktinėje, jo darbo vieta yra nustatyta Kalvarijos pasienio užkardoje. Jis vykdė tarnybą nuo 2019 m. rugsėjo 18 d. 20.00 val. iki 2019 m. rugsėjo 19 d. 9.00 val., kartu su jaunesniuoju specialistu E. T. ir vyresniuoju pasieniečiu E. R.. Tarnybą vykdė Kalvarijos užkardoje sargyboje „Patrulis“. 2019 m. rugsėjo 19 d., 8.50 val. patruliuojant valstybės sienos ženklo Nr. 140 rajone, pasienio ruože, Kalvarijos sav. Salaperaugio k., kelyje Kaunas - Marijampolė - Suvalkai, 96-ajame km, kartu su kolegomis prie kelio pastebėjo stovintį lengąjį automobilį "Ford Kuga" valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini). Minėtas automobilis stovėjo priekiu į Lietuvos Respublikos teritoriją, t. y. tiesiai į jų ekipažo pusę. Netrukus, patruliuojant pamatė iš krovininio automobilių stovėjimo aikštelės ateinantį tamsiai apsirengusį asmenį, kuris nuėjo prie automobilio „Ford Kuga". Matė, kad šis asmuo priėjo prie automobilio keleivio pusės. Aiškiai matėsi, kad atsidarė šio automobilio keleivio dureles, tačiau kas jas atidarė, nematė. Iš automobilio „Ford Kuga" neišlipo niekas. Tai truko labai trumpai, tik keletą minučių. Jis nematė, kad priėjęs prie automobilio asmuo būtų užsirūkęs, manytų kad per tokį trumpą laiką jis negalėjo parūkyti. Netrukus jų ekipažas pastebėjo, kad atėjęs asmuo nuėjo į krovininių automobilių stovėjimo aikštelę. Jis žiūronų pagalba pasižiūrėjo į minėtą stovintį automobilį „Ford Kuga" ir pastebėjo, kad minėtas automobilis yra registruotas Ukrainoje. Kilo įtarimas, jog automobilis vengia toliau vykti į Lietuvos Respubliką, o jame esantis asmuo galimai stebi pasienio sargybos veiksmus. Kadangi automobilis vis stovėjo ir niekur nejudėjo, jų ekipažui sukėlė įtarimą, todėl jų ekipažas nusprendė minėtą automobilį patikrinti. Nuvykus tarnybiniu automobiliu prie minėto automobiio „Ford Kuga", jame pastebėjo miegantį asmenį. Nusprendė automobilio bei asmens netikrinti, o tarnybiniu automobiliu apsuko ratą ir jiems nuvažiuojant nuo automobilio „Ford Kuga", jis pastebėjo, jog automobilyje buvęs ir gulėjęs vairuotojo sėdynėje pakėlė galvą į viršų, siekdamas jų ekipažą pamatyti kur link nuvažiuoja. Visai netoli šio automobilio, buvusiame krovininių automobilių terminale, stovėjo įtartinas krovininis automobilis "Mercedes Benz", valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini), kuris jiems taip pat sukėlė įtarimą. Vėliau paaiškėjo, kad automobilyje sėdėjo Ukrainos pilietis P. B., gimęs . Jų ekipažas nusprendė patikrinti ir šį automobilį. Privažiavus tarnybiniu automobiliu prie minėto „Mercedes Benz", jis išlipo iš tarnybinio automobilio ir nuėjo prie jo. Pamatė automobilyje vairuotojo sėdynėje sėdintį asmenį. Jam belipant iš tarnybinio automobilio, automobilyje „Mercedes Benz" sėdintis asmuo jų atvykusį ekipažą pastebėjo ir bandė išlipti iš automobilio. Išlipus iš tarnybinio automobilio, minėto asmens paprašė pateikti asmens bei automobilio dokumentus. Jo kolegos E. R. ir E. T. liko tarnybiniame automobilyje. Vairuotojas negalėjo jam pateikti savo vairuotojo pažymėjimo, paaiškino, kad jo niekada ir neturėjo. Patikrinus automobilio valstybinius numerio ženklus, paaiškėjo, kad jie priklauso kitai transporto priemonei. Tada, jis pranešė kolegoms, kad patikrintų ir kitą automobilį, t. y. „Ford Kuga", kuris sukėlė įtarimą. Tarnybiniu automobiliu kolegos nuvyko prie stovinčio automobilio. Automobilyje sėdinčio vairuotojo buvo paprašyta pateikti asmens bei automobilio dokumentus. Kiek žino, su šiuo vairuotoju bendravo E. T., o E. R. netrukus privažiavo prie automobilio „Mercedes Benz". Kartu su kolega E. R. įsitikino, kad yra išlaužtos ir sugadintos automobilio „Mercedes Benz" užvedimo bei išorinių durelių spynelės. Patikrinus transporto priemonę Šengeno informacinėje sistemoje, buvo gautas atsakymas, kad automobilis nuo 2019 m. rugsėjo 17 d. yra paskelbtas kaip pavogtas, neteisėtai nusavintas, pamestas ar kitaip dingęs Vokietijos Federacinėje Respublikoje. Bendraujant su transporto priemonę vairavusiu P. B., pastarasis paaiškino, kad jis, už 200 eurų atlygį, sutiko automobilį „Mercedes Benz" iš Lenkijos parvairuoti į Lietuvą. Nurodė, kad minėtą automobilį jam perdavęs Lenkijos Respublikoje nepažįstamas asmuo. Kolegai paklausius, kodėl jis buvo priėjęs prie kiek tolėliau stovinčio automobilio „Ford Kuga", minėtas asmuo paaiškino, kad jis prie „Ford Kuga" ėjo paprašyti cigaretės, o automobilio vairuotojo jis nepažįsta. Pažymėtjo, kad krovininių automobilių stovėjimo aikštelėje buvo ir daugiau stovinčių automobilių, matėsi ir aikštelėje vaikščiojančių žmonių, kurie galėjo paskolinti cigarečių jam. Todėl, toks atsakymas šio vairuotojo sukėlė įtarimą. Matėsi, kad P. B. buvo labai išsigandęs, nervinosi, visas drebėjo. Apie minėtą įvykį pranešė pamainos vyersniajam ir budėtojui. Pamainos vyresniojo A. K. nurodymu abu minėti asmenys ir automobiliai buvo sulaikyti ir pristatyti į Kalvarijos pasienio užkardą aplinkybių išaiškinimui (t. 1, b. 1. 126-128).
Be kaltinamojo R. H. parodymų jo kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, dėl disponavimo netikrais dokumentais, pilnai įrodyta byloje esančiais duomenimis:
Reikalaujamų dokumentų pateikimo protokolu, kuriuo iš įtariamojo R. H. buvo paimta automobilio „Mercedes Benz Sprinter 313 CDI", registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) ir automobilio „Mercedes Benz Sprinter 316 CDI", registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. 1. 17-23).
VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos vyresniojo pasieniečio E. V. tarnybiniu pranešimu Nr. 150-9359, dėl įtariamai suklastoto registracijos liudijimo. Pranešime nurodyta, kad 2019 m. rugsėjo 20 d. apie 11.00 val., vykdant tarnybą VSAT Varėnos pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriaus vyriausiosios tyrėjos V. P. prašymą buvo atlikta sulaikyto Ukrainos piliečio R. H., pateikto dokumento - Ukrainos transporto priemonės registracijos liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini), išduoto mikroautobusui „Mercedes Benz Sprinter 316 CDI“, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) apžiūra. Dokumento apžiūra adikta VSAT Varėnos pasienio rinktinės ikiteisminio tyrimo skyriaus pareigūnų darbo vietoje, Lazdijų rajono policijos komisariato patalpose. Apžiūros metu nustatyta, kad Ukrainos registracijos liudijime esantys rekvizitai ir jų užpildymas atspausdinti rašaliniu spausdintuvu, nėra mikrotekstų, ultravioletinės apsaugos, optiškai kintančio rašalo apsaugos ir kt. Įtariama kad dokumentas yra visiška klastotė, (t. 1, b. 1. 12).
VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos vyresniojo pasieniečio M. G. tarnybiniu parnešimu Nr. 150-9360, dėl įtariamai suklastoto registracijos liudijimo. Pranešime nurodyta, kad 2019 m. rugsėjo 20 d. apie 11.00 val., vykdant tarnybą VSAT Varėnos pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriaus vyriausiosios tyrėjos V. P. prašymu buvo atlikta sulaikyto Ukrainos piliečio R. H., gimusio (duomenys neskelbtini) pateikto dokumento - Ukrainos transporto priemonės registracijos liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini), išduoto mikroautobusui „Mercedes Benz Sprinter 313 CDI“, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) apžiūra. Dokumento apžiūra atlikta VSAT Varėnos pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriaus pareigūnų darbo vietoje, Lazdijų rajono policijos komisariato patalpose. Apžiūros metu nustatyta, kad Ukrainos registracijos liudijime esantys rekvizitai ir jų užpildymas atspausdinti rašaliniu spausdintuvu, nėra mikrotekstų, ultravioletinės apsaugos, optiškai kintančio rašalo apsaugos ir kt. Įtariama kad dokumentas yra visiška klastotė (t. 1, b. 1.13).
Apžiūros protokolu, kuriuo apžiūrėtas Ukrainos transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. CXX 847793, tai plastikinis dokumentas, išduotas R. S.. Registracijos liudijimas išduotas baltos spalvos automobiliui „Mercedes Benz Sprinter 316 CDI", 2016 m. pagaminimo, mažo tonažo bendram krovininiam furgonui - B. Specialistas ištyręs pateiktą registracijos liudijimą Nr. CXX 847793, konstatavo, kad jis pagamintas ne pagal tokio pavyzdžio vertybiniams dokumentams keliamus reikalavimus. Šis Ukrainos transporto priemonės registracijos liudijimas atspausdintas ne reikiamais poligrafiniais spaudos būdais, bet spalviniu spausdintuvu. Dokumente nėra visos reikiamos apsaugos: netinkamas dokumento pagrindas, imituota papildoma ultravioletinė apsauga, netikra skaidri kinegraminė plėvelė, imituotas optiškai kintantis lazeris elementas. Remiantis išvardintais požymiais padaryta vienareikšmiška išvada, kad Ukrainos transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas R. S., yra netikras (t. 1, b. 1. 80-82).
Apžiūros protokolu, kuriuo apžiūrėtas Ukrainos transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), tai plastikinis dokumentas, išduotas R. Š.. Registracijos liudijimas išduotas baltos spalvos automobiliui „Mercedes Benz Sprinter 313 CDI", 2016 m. pagaminimo, mažo tonažo bendram krovininiam furgonui - B. Specialistas ištyręs pateiktą registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini) konstatavo, kad jis pagamintas ne pagal tokio pavyzdžio vertybiniams dokumentams keliamus reikalavimus. Šis Ukrainos transporto priemonės registracijos liudijimas atspausdintas ne reikiamais poligrafiniais spaudos būdais, bet spalviniu spausdintuvu. Dokumente nėra visos reikiamos apsaugos: netinkamas dokumento pagrindas, imituota papildoma ultravioletinė apsauga, netikra skaidri kinegraminė plėvelė, imituotas optiškai kintantis lazeris elementas. Remiantis išvardintais požymiais padaryta vienareikšmiška išvada, kad Ukrainos transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas R. Š., yra netikras (t. 1, b. 1. 83-85).
Apklausto kaip liudytojo VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos vyresniojo pasieniečio M. G. apklausos protokolu, kuriame nurodyta, kad jis dirba vyresniuoju pasieniečiu VSAT Varėnos pasienio rinktinėje. Jo darbo vieta nustatyta Kalvarijos pasienio užkardoje. 2019 m. rugsėjo 20 d. vykdė tarnybą sargyboje „Patrulis“, kartu su kolegomis E. V. ir N. M.. Tarnybos metu, iš Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato areštinės į Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmus bei VSAT Varėnos pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyrių buvo konvojuotas sulaikytas įtariamasis Ukrainos pilietis R. H., gimęs (duomenys neskelbtini). Kartu su sulaikytu asmeniu R. H. iš Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato areštinės buvo perduoti jam priklausantys daiktai bei dokumentai. Tarp R. H. priklausančių daiktų buvo ir du dokumentai - Ukrainos automobilio registracijos liudijimai (techniniai pasai). Kilus įtarimui, jog minėti dokumentai gali būti klastoti ir netikri, reikalaujamų daiktų, dokumentų protokolu iš įtariamojo R. H. buvo paimti dokumentai: automobilio „Mercedes Benz Sprinter 313 CDI“ registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) bei automobilio „Mercedes Benz Sprinter 316 CDI“ registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini). 2019 m. rugsėjo 20 d. apie 11.00 val., VSAT Varėnos pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriaus tarnybinės patalpose buvo gautas vyriausiosios tyrėjos V. P. žodinis prašymas atlikti Ukrainos transporto priemonės registracijos liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini), išduoto automobiliui „Mercedes Benz Sprinter 313 CDI“, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) apžiūrą. Kitą Ukrainos transporto priemonės registracijos liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini), išduoto automobiliui „Mercedes Benz Sprinter 316 CDI“, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) , apžiūrą atliko jo kolega E. V.. Atlikdamas registracijos liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūrą nustatė, kad Ukrainos transporto priemonės registracijos liudijime Nr. (duomenys neskelbtini), esantys rekvizitai ir jų užpildymas atspausdinti rašaliniu spausdintuvu, nėra mikrotekstų, ultravioletinės apsaugos, optiškai kintančio rašalo apsaugos. Nustatyta, kad minėtas dokumentas yra visiška klastotė. Jo kolegai E. V. atlikus kito transporto priemonės registracijos liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūrą, buvo nustatyti tokie patys dokumento klastojimo požymiai. Apie dokumentų klastojimo faktą, tiek jis, tiek jo kolega E. V. kas informavo VSAT ikiteisminio tyrimo skyriaus pareigūnus, Kalvarijos pasienio užkardos budėtoją bei surašė tarnybinius pranešimus (t. 1, b. l. 122-124).
Motyvuojamoji dalis
Pagal BK 24 straipsnio 4 dalį atsako ta, kas organizavo ar subūrė organizuotą grupę ar nusikalstamą susivienijimą, jiems vadovavo ar koordinavo jų narių veiklą arba parengė nusikalstamą veiką ar jai vadovavo. Pagal BK 189 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas įgijo, naudojosi arba realizavo didelės vertės turtą ar didelės mokslinės, istorinės ar kultūrinės reikšmės turinčias vertybes žinodamas, kad tas turtas ar vertybės gauti nusikalstamu būdu. Pagal BK 300 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas suklastojo tikrą dokumentą arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą dokumentą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo.
Įvertinus byloje surinktus įrodymus, teismas sprendžia, kad aukščiau aptartų įrodymų pagrindu įrodyta, P. B. bendrai veikdamas su R. H. ir kitais ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, nusikaltimo organizatoriui R. H. nenustatytomis aplinkybėmis susitarus su nenustatytais asmenimis dėl automobilio "Mercedes Benz" gavimo, ir jam savo automobiliu "Ford Kuga", valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) atvežus jį (P. B.) iš Ukrainos į Lenkijos Respubliką, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą vietą, kur R. H. iš nenustatytų asmenų perėmė ir perdavė jam (P. B.) žinomai nusikalstamu būdu gautą didelės vertės turtą, t. y. automobilį "Mercedes Benz", valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), transporto priemonės identifikavimo numeris (toliau - VIN) (duomenys neskelbtini), kurio vertė viršija 250 minimalių gyvenimo lygių dydžio sumą ir yra 18700 eurų bei jis vykdydamas R. H. nurodymą, naudojosi šiuo žinomai nusikalstamu būdu gautu didelės vertės turtu - automobiliu "Mercedes Benz", vairuodamas jį iš Lenkijos Respublikos į Lietuvos Respubliką, lydint R. H. iki Kalvarijos sav., Salaperaugio kaimo, kur 2019 m. rugsėjo 19 d. apie 8.50 val. buvo sulaikytas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos pareigūnų, taip padarydamas nusikalstamą veiką numatytą BK 189 straipsnio 2 dalyje.
Taip pat, teismas sprendžia, kad aukščiau aptartų įrodymų pagrindu įrodyta, R. H., bendrai veikdamas su P. B. ir kitais ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, parengė nusikalstamą veiką - žinomai nusikalstamu būdu gauto turto naudojimąsi bei realizavimą ir šiai nusikalstamai veikai vadovavo, o būtent nenustatytomis aplinkybėmis susitarė su nenustatytais asmenimis dėl automobilio "Mercedes Benz" gavimo, tam savo automobiliu "Ford Kuga", valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), atvežė P. B. iš Ukrainos į Lenkijos Respubliką, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą vietą, kur iš nenustatytų asmenų perėmė ir perdavė P. B. žinomai nusikalstamu būdu gautą didelės vertės turtą, t. y. automobilį „Mercedes Benz", valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini), kurio vertė viršija 250 minimalių gyvenimo lygių dydžio sumą ir yra 18700 eurų bei nurodė P. B. nuvairuoti minėtą automobilį iš Lenkijos Respublikos į Lietuvos Respubliką, tikslu jį perduoti nenustatytiems asmenims, o pats važiuodamas savo automobiliu lydėjo jį iki Kalvarijos sav., Salaperaugio kaimo, kol 2019 m. rugsėjo 19 d. apie 8.50 val. buvo sulaikytas VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos pareigūnų, taip padarydamas nusikalstamą veiką, numatytą BK 24 straipsnio 4 dalyje ir 189 straipsnio 2 dalyje.
Be to, įvertinus byloje surinktus įrodymus, teismas sprendžia, kad aukščiau aptartų įrodymų pagrindu įrodyta, kad R. H. 2019 m. rugsėjo 19 d. 8.50 val. nuo įvažiavimo iš Lenkijos Respublikos į Lietuvos Respubliką momento laikė, turėdamas su savimi žinomai netikrus dokumentus, t. y. Ukrainos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą R. Š. vardu ir Ukrainos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą R. Š. vardu, iki kol šiuos dokumentus 2019 m. rugsėjo 20 d. 10.50 val. surado ir paėmė VSAT Varėnos pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriaus pareigūnai, taip padarydamas nusikalstamą veiką numatytą BK 300 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamieji neprieštarauja, kad procesas būtų užbaigas teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka prokurorės siūlomos bausmės dydžiu ir rūšimi (2 t., b. l. 22-25, 27-30).
Kaltinamojo P. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką, gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamojo R. H. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pripažino padaręs nusikalstamas veikas, gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
BK 41 straipsnis numato, kad bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Sprendžiant bausmės skyrimo klausimą, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, t. y., atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į kaltinamojo P. B. padaryto nusikaltimo pavojingumo pobūdį ir laipsnį (padarytas vienas tyčinis baigtas apysunkis nusikaltimas), veikos padarymo aplinkybes, į nustatytą vieną kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę. Taip pat į tai, kad P. B. anksčiau neteistas, nedirbantis, nėra duomenų apie įrašymą į psichiatrinį ir (ar) priklausomybės ligų gydymą.
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į kaltinamojo R. H. padarytų nusikaltimų pavojingumo pobūdį ir laipsnį (padarytas vienas tyčinis baigtas apysunkis nusikaltimas ir vienas tyčinis baigtas nesunkus nusikaltimas), veikos padarymo aplinkybes, į nustatytą vieną kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę. Taip pat į tai, kad R. H. anksčiau neteistas, nedirbantis, nėra duomenų apie įrašymą į psichiatrinį ir (ar) priklausomybės ligų gydymą.
Atsižvelgdamas į šias nusikalstamas veikas ir kaltinamuosius charakterizuojančias aplinkybes teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamiesiems už padarytus nusikaltimus paskyrus prokurorės siūlomą bausmę – areštą.
Kaltinamieji visiškai prisipažino padarę nusikalstamas veikas, byla išnagrinėta priimant baudžiamąjį įsakymą, todėl taikytinas BK 64¹ straipsnio 1 dalis ir šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės sumažintinos vienu trečdaliu.
Kaltinamieji sulaikyti BPK 140 straipsniu 2019-09-19 (1 t., b.l. 161, 2 t., b. l. 1-2). Į atliktos bausmės laiką įskaitytinas sulaikyme išbūtas laikas ( BK 66 straipsnis).
Kaltinamiesiems paskirta kardomoji priemonė suėmimas, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina ( 1 t., b. l. 158-160, 1 t., b. l. 198-200, BPK 139 straipsnio 3 dalis).
Kaltinamiesiems P. B. ir R. H. skirtina baudžiamojo poveikio priemonė, numatyta BK 72 straipsnio 2 dalyje, pripažintina kaip nusikaltimo padarymo priemonės – mobiliojo ryšio telefonas "Samsung SM-J500H/DS", kurio IMEI 1 (duomenys neskelbtini), IMEI 2 (duomenys neskelbtini) su SIM kortele "Vadafone" ir mobiliojo ryšio telefonas "Samsung SM- G955F", kurio IMEI (duomenys neskelbtini), su SIM kortele "Vadafone", saugomus VSAT Turto valdymo valdybos Varėnos skyriuje, esančiame Varėnos m., Alytaus g. 1, konfiskuotini, kitų daiktų klausimas spręstinas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnyje numatyta tvarka, tai yra teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus : valstybinio numerio ženklus - 2 lenteles (duomenys neskelbtini), saugomus VSAT Turto valdymo valdybos Varėnos skyriuje, esančiame Varėnos m., Alytaus g. 1, ir netikrus Ukrainos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą R. Š. vardu, ir netikrą Ukrainos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą R. S. vardu, sunaikintini kaip menkavertis turtas ( BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Automobilis „Mercedes Benz Sprinter", VIN (duomenys neskelbtini) ir jo registracijos liudijimas Nr.LDS-K-1-185/19-00140, saugomus VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardoje, esančioje Kalvarijos sav., Salaperaugio k., Europos g. 23, grąžintini teisėtam atstovui - draudimo kompanijai „LVM Versicherung" ar jos įgaliotam atstovui, pateikus legalizuotus užsienio valstybėje išduotus dokumentus, patvirtinančius nuosavybės teisę į transporto priemonę.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu, teismas
P. B. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 189 straipsnio 2 dalyje, ir už tai jam paskirti 90 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, P. B. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 60 (šešiasdešimt) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu, 66 straipsniu, į P. B. paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme bei suėmime išbūtą laiką nuo 2019 m. rugsėjo 19 d. iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, bet ne ilgiau nei iki paskirtos bausmės pabaigos.
Kardomąją priemonę suėmimą P. B. panaikinti, įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui arba atlikus bausmę.
Skirti P. B. baudžiamojo poveikio priemonę, numatytą BK 67 straipsnio 2 dalies 7 punkte ir 72 straipsnyje - turto konfiskavimą ir baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 2 dalimi konfiskuoti mobiliojo ryšio telefoną "Samsung SM-J500H/DS", kurio IMEI 1 (duomenys neskelbtini), IMEI 2 (duomenys neskelbtini), su SIM kortele "Vadafone", saugomą VSAT Turto valdymo valdybos Varėnos skyriuje, esančiame Varėnos m., Alytaus g. 1.
R. H. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 24 straipsnio 4 dalyje, 189 straipsnio 2 dalyje, ir už tai jam paskirti 75 parų arešto bausmę.
R. H. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 1 dalyje, ir už tai jam paskirti 30 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3 dalimis, bausmes subendrinti iš dalies sudedant ir subendrintą bausmę paskirti 90 (devyniasdešimt) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, R. H. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 60 (šešiasdešimt) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu, 66 straipsniu, į R. H. paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme bei suėmime išbūtą laiką nuo 2019 m. rugsėjo 19 d. iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, bet ne ilgiau nei iki paskirtos bausmės pabaigos.
Kardomąją priemonę suėmimą R. H. panaikinti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus arba atlikus bausmę.
Skirti R. H. baudžiamojo poveikio priemonę, numatytą BK 67 straipsnio 2 dalies 7 punkte ir 72 straipsnyje - turto konfiskavimą ir baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 2 dalimi konfiskuoti mobiliojo ryšio telefoną "Samsung SM- G955F", kurio IMEI (duomenys neskelbtini), su SIM kortele "Vadafone", saugomus VSAT Turto valdymo valdybos Varėnos skyriuje, esančiame Varėnos m., Alytaus g. 1.
Nustatyti P. B. ir R. H. arešto bausmę atlikti Marijampolės pataisos namuose (adresu Sporto g. 7, Marijampolė).
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo P. B. ir R. H. sulaikymo ar savanoriško atvykimo į Marijampolės pataisos namus.
Nuteistieji, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintys nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti pataisos įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.
Daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, valstybinio numerio ženklus - 2 lenteles (duomenys neskelbtini), saugomus VSAT Turto valdymo valdybos Varėnos skyriuje, esančiame Varėnos m., Alytaus g. 1, ir netikrus Ukrainos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą R. Š. vardu, ir netikrą Ukrainos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini) , išduotą R. S. vardu, sunaikinti kaip menkavertį turtą ( BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas), automobilį „Mercedes Benz Sprinter", VIN (duomenys neskelbtini) ir jo registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), saugomus VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardoje, esančioje Kalvarijos sav., Salaperaugio k., Europos g. 23, grąžinti teisėtam atstovui - draudimo kompanijai „LVM Versicherung" ar jos įgaliotam atstovui, pateikus legalizuotus užsienio valstybėje išduotus dokumentus, patvirtinančius nuosavybės teisę į transporto priemonę.
Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 (keturiolika) dienų nuo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Paaiškinti, kad teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę negu paskirta baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.