- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-07-07
- Bylos Nr.
- ATP-302-719/2014
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Artūras Ridikas
- Kategorijos
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Teisėjas Vitalijus Šidagis Administracinio teisės pažeidimo byla
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2014 m. liepos 7 d.
Panevėžys
Panevėžio apygardos teismo teisėjas Artūras Ridikas, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs A. L., a. k. (duomenys neskelbtini) (toliau – Pažeidėjas), apeliacinį skundą dėl Pasvalio rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 29 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Pasvalio rajono apylinkės teismas skundžiamu nutarimu nubaudė Pažeidėją pagal: Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 124¹ straipsnio 7 dalį 20 Lt bauda; pagal ATPK 128 straipsnio 1 dalį 20 parų areštu. Vadovaujantis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, Pažeidėjui buvo paskirta galutinė nuobauda – 20 parų areštas. Pažeidėjas nubaustas už tai, kad jis 2014 m. gegužės 17 d., apie 21.34 val., (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį neturėdamas teisės vairuoti, automobilis buvo pritaikytas eismui kairiąja kelio puse ir turintis vairą dešinėje pusėje.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu Pažeidėjas prašo panaikinti nutarimo dalį, kuria jis pripažintas kaltu pagal ATPK 124¹ straipsnio 7 dalį (už automobilio, pritaikyto eismui kairiąja kelio puse ir turinčio vairą dešinėje pusėje, vairavimą) ir šioje dalyje bylą nutraukti; pakeisti nutarimo dalį, kuria jis nubaustas pagal ATPK 128 straipsnio 1 dalį (už automobilio vairavimą neturint teisės vairuoti) ir sušvelninti jam paskirta nuobaudą. Jis cituoja skundžiamą nutarimą ir teigia, kad už ankstesnį pažeidimą paskirtos baudos jis nebuvo sumokėjęs, nes pastaruoju metu jis gyvena ir dirba Jungtinėje Karalystėje. Šiuo metu ši bauda yra sumokėta. Taip pat Pažeidėjas tikina, kad jis neabejotinai sumokėtų baudą už pažeidimą, dėl kurio jis yra nubaustas skundžiamu nutarimu, ir nurodo, kad skundžiamu nutarimu paskirta nuobauda – areštas, atima iš jo galimybę laiku grįžti į darbo vietą ir tęsti darbinę veiklą, todėl, jo įsitikinimu, tokia nuobauda yra neadekvati ir per griežta padarytam pažeidimui ir jo asmenybei. Kartu Pažeidėjas mano, kad Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 240 punktas nedraudžia jam vairuoti transporto priemonės, kurios vairas įrengtas dešinėje pusėje, nes jis gyvena ir dirba Jungtinėje Karalystėje, jo transporto priemonė registruota valstybėje, kurioje eismas vyksta kairiąja kelio puse, o į Lietuvą jis grįžo tik laikinai, iki 90 parų. Pažymi, kad Europos Sąjungos Teisingumo Teismas (toliau – ETT) 2014 m. kovo 20 d. sprendimu yra pripažinęs, kad drausdama registruoti (taigi, ir eksploatuoti) automobilius su dešinėje pusėje įrengtu vairu Lietuvos Respublika nevykdė tarptautinių teisės aktų, todėl šiuo metu jo nubaudimas pagal ATPK 124¹ straipsnio 7 dalį prieštarautų Lietuvos prisiimtiems tarptautiniams įsipareigojimams net ir tuo atveju, jeigu jis būtų nuolatinis Lietuvos Respublikos gyventojas.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija – Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pasvalio rajono policijos komisariatas (toliau – Institucija) – su apeliaciniu skundu nesutinka. Institucija cituoja skundžiamą nutarimą, apeliacinį skundą ir teigia, kad apylinkės teismas priėmė teisėtą procesinį sprendimą. Byloje nėra duomenų apie tai, kad Pažeidėjas nuolat gyventų užsienio valstybėje, todėl jo pažeidimas pagal ATPK 124¹ straipsnio 7 dalį kvalifikuotas tinkamai. Be to, Pažeidėjas anksčiau baustas už grubius KET pažeidimus, jis sumokėjo ne visas anksčiau jam paskirtas baudas, ankstesnės baudos teisei priešingam jo elgesiui poveikio nedaro, todėl pagal ATPK 128 straipsnio 1 dalį jis pagrįstai nubaustas areštu. Atsižvelgdama į tai Institucija mano, kad apylinkės teismas rėmėsi byloje esančiais įrodymais, liudytojų parodymais, atsižvelgė į visas nustatytas įvykio aplinkybes, pažeidimų pobūdį, Pažeidėjo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, todėl Pažeidėjui paskirta nuobauda yra pagrįsta ir teisėta.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmetamas.
Dėl veikos kvalifikavimo pagal ATPK 124¹ straipsnio 7 dalį
KET 240 punktas draudžia dalyvauti viešajame eisme motorinėms transporto priemonėms, kurios pritaikytos eismui kairiąja kelio puse ir turi vairą dešinėje pusėje. Šis draudimas netaikomas laikinai (iki 90 dienų per metus) į Lietuvos Respubliką su užsienio valstybėje įregistruotomis transporto priemonėmis atvykusiems <...> Lietuvos Respublikos piliečiams, kurių nuolatinė gyvenamoji vieta yra užsienio valstybėje <...>.
ATPK atskirai nereglamentuoja asmenų atsakomybės už minėto draudimo nesilaikymą, todėl KET 240 punkto reikalavimus pažeidę asmenys atsakomybėn traukiami pagal ATPK 124¹ straipsnio 7 dalį, nustatančią atsakomybę už ATPK nenumatytus KET pažeidimus.
Pažeidėjas neneigia vairavęs automobilį, pritaikytą eismui kairiąja kelio puse ir turintį vairą dešinėje pusėje, bet nesutinka su šios jo veikos kvalifikavimu pagal ATPK 124¹ str. 7 d. teigdamas, kad jis nuolat gyvena bei dirba užsienyje ir KET 240 p. įtvirtintas draudimas jam negalioja, o taip pat manydamas, kad ETT 2014 m. kovo 20 d. sprendimu pripažinus prieštaraujančiu tarptautiniams teisės aktams draudimą Lietuvoje registruoti automobilius su dešinėje pusėje įrengtu vairu, už tokių transporto priemonių vairavimą atsakomybė neturėtų būti taikoma. Tačiau su tokia Pažeidėjo pozicija sutikti negalima.
Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 2 straipsnio 33 punkte įtvirtinta, kad motorinės transporto priemonės registravimas yra veiksmai, apimantys motorinės transporto priemonės tapatumo nustatymą, jų duomenų įrašymą į Kelių transporto priemonių registrą, valstybinio numerio ženklų ir transporto priemonės registravimo dokumento išdavimą. To paties įstatymo 2 straipsnio 61 punkte nustatyta, kad transporto priemonės vairavimas yra asmens, esančio transporto priemonėje (ar ant jos), veiksmai, kuriais valdoma judanti transporto priemonė. Akivaizdu, kad transporto priemonių registravimas ir jų vairavimas yra visiškai skirtingos sąvokos, apibrėžiančios ir nustatančios visiškai skirtingus asmenų veiksmus, todėl ETT sprendimas, kuriuo draudimas Lietuvoje registruoti automobilius su dešinėje pusėje įrengtu vairu buvo pripažintas prieštaraujančiu tarptautiniams teisės aktams, savaime negali eliminuoti asmenų atsakomybės už kito draudimo – draudimo vairuoti tokias transporto priemones Lietuvoje (su išlygomis), nesilaikymą.
Be to, pagal byloje esančius duomenis seka, kad Pažeidėjas savo nuolatinę gyvenamąją vietą yra deklaravęs Lietuvoje (7 b. l.). Byloje nėra jokių duomenų nei apie Pažeidėjo gyvenamąją vietą, nei apie jo darbinę veiklą užsienyje – nėra nei pažymos apie ten deklaruotą nuolatinę gyvenamąją vietą, nei darbo sutarties, nei kitokių dokumentų ar jų kopijų, galinčių patvirtinti Pažeidėjo teiginius tiek apie jo darbą, tiek ir apie jo nuolatinę gyvenamąją vietą užsienyje. Tokių duomenų Pažeidėjas kartu su savo apeliaciniu skundu taip pat nepateikė. Taigi, iš byloje esančių duomenų matyti, kad Pažeidėjas savo nuolatinę gyvenamąją vietą yra deklaravęs Lietuvoje, todėl priešingai, nei mano jis, jam taikomas KET 240 punkte įtvirtintas draudimas vairuoti Lietuvoje automobilius, pritaikytus eismui kairiąja kelio puse ir turinčius vairą dešinėje pusėje, o už jo nesilaikymą Pažeidėjas visiškai teisingai buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn ir nubaustas pagal ATPK 124¹ straipsnio 7 dalį.
Dėl nuobaudų
Skirdamas Pažeidėjui nuobaudas (parinkdamas nuobaudų rūšį ir nustatydamas jų trukmę) apylinkės teismas atsižvelgė į ATPK 30 straipsnio, reglamentuojančio bendrąsias nuobaudų už administracinius teisės pažeidimus skyrimo taisykles, reikalavimus. Apylinkės teismas atsižvelgė į jo padarytų pažeidimų pobūdį, į jo atsakomybę lengvinančią ir ją sunkinančią aplinkybes, įvertino Pažeidėjo asmenybę (anksčiau administracine tvarka jis buvo baustas 25 kartus (iš jų 11 kartų už KET pažeidimus, tarp jų ir už vairavimą neturint teisės vairuoti transporto priemonės); sistemingai daro teisės pažeidimus). Kartu apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad byloje nėra duomenų apie anksčiau jam paskirtų 11 nuobaudų įvykdymą – jis nėra sumokėjęs bendrai 5750 litų jam paskirtų baudų ir neatlikęs bendrai 62 parų jam paskirto arešto (10–15 b. l.), kaip ir minėta pirmiau, byloje nėra jokių duomenų apie Pažeidėjo darbinę veiklą. Atsižvelgęs į visas bylos aplinkybes apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog anksčiau Pažeidėjui taikytos poveikio priemonės nebuvo efektyvios, jos savo tikslų nepasiekė ir nesulaikė jo nuo naujų pažeidimo padarymo, šiuo metu nėra pagrindo manyti, kad paskyrus Pažeidėjui švelnesnes nuobaudas bus pasiekti ATPK 20 str. įtvirtinti administracinių nuobaudų tikslai, todėl apylinkės teismas visiškai teisingai skyrė Pažeidėjui griežčiausias iš ATPK 124¹ straipsnio 7 dalyje ir ATPK 128 straipsnio 1 dalyje numatytų alternatyvių nuobaudų – minimalią baudą ir areštą, kiek didesnį už ATPK 29 straipsnio 1 dalyje nustatytą tokios nuobaudos vidurkį. Nustatydamas Pažeidėjui galutinę nuobaudą apylinkės teismas ATPK reikalavimų nepažeidė.
Pažeidėjas savo skunde teigia, kad jam paskirtas areštas atima iš jo galimybę laiku grįžti į darbo vietą ir tęsti darbinę veiklą, tačiau šis skundo teiginys nėra pagrįstas, nes, kaip jau minėta pirmiau, byloje nėra ir Pažeidėjas kartu su apeliaciniu skundu teismui nepateikė jokių dokumentų ar jų kopijų, galinčių patvirtinti, jog jis užsienyje iš tiesų dirba.
Įvertinęs visus bylos duomenis apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog apylinkės teismas visiškai teisingai kvalifikavo Pažeidėjo veikas ir individualizavo jo atsakomybę. Esminės įtakos veikų įrodytumui ir nuobaudų skyrimui turinčios aplinkybės apylinkės teismui buvo žinomos ir kvalifikuodamas veikas bei skirdamas nuobaudas teismas jas įvertino tinkamai. Naujų tokių aplinkybių, kurios nebūtų buvę žinomos apylinkės teismui, kurių šis teismas nebūtų įvertinęs ir kurias reikėtų įvertinti iš naujo, apeliacinės instancijos teismui Pažeidėjas nenurodė. Apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės apylinkės teismo išvadų, su kuriomis sutinka apeliacinės instancijos teismas, nepaneigia, todėl keisti ar naikinti teisėtą ir pagrįstą apylinkės teismo nutarimą apeliaciniame skunde išdėstytais motyvais pagrindo nėra.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Palikti Pasvalio rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 29 d. nutarimą nepakeistą ir A. L. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.