Šiaulių apygardos teismo nutartis

2012-06-19 · Byla Nr. ATP-283-309/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-06-19
Bylos Nr.
ATP-283-309/2012
Teisminio proceso Nr.
4-36-3-00211-2012-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Zigmas Kavaliauskas
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-283-309/2012Teisminio proceso Nr. 4-36-3-00211-2012-5Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2; (S) 47.2; 79.1.
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. birželio 19 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Zigmas Kavaliauskas

teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal administracine tvarka nubaustos J. G. apeliacinį skundą dėl Raseinių rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 25 d. nutarimo, kuriuo J. G. už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 163² straipsnio 1 dalies pažeidimą paskirta administracinė nuobauda – 120 Lt (vieno šimto dvidešimties litų) bauda su 2 pakelių cigarečių „Minsk city“, saugomų Raseinių r. PK, konfiskavimu.

Teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. G. nubausta už tai, kad 2012-02-09, apie 20.00 val. Raseinių r. sav., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), per namo langą pardavė T. B. nepaženklintus Lietuvos Respublikos vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiaisiais ženklais (banderolėmis) 2 pakelius „Minsk city“, kurių bendra vertė 14,50 lito, t. y. 0,11 MGL, ir tuo pažeidė LR Ūkio ministro 2004-05-26 įsakymu Nr.4-200 patvirtintų „Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių “ 3.1.2 ir 3.2 punktų reikalavimus ir padarė teisės pažeidimą, numatytą ATPK 163² straipsnio 1 dalyje.

Apeliaciniu skundu J. G. prašo panaikinti Raseinių rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 25 d. nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti. Skunde nurodo, kad su apylinkės teismo nutarimu nesutinka, nes teismas nustatinėdamas administracinio teisės pažeidimo sudėtį, netinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir nesigilino į faktines bylos aplinkybes. Apeliantė nurodo, kad ji tuo adresu negyvena ir cigarečių parduoti negalėjo. Teigia, kad visi trys liudininkai apylinkės teisme liudiję jos nenaudai, yra gerai pažįstami ir nuolat konfliktuoja su jos sūnumi, bei yra suinteresuoti pridaryti jam nepatogumų, todėl į konfliktus sugalvojo įtraukti ir ją. Apeliantė teigia, kad liudytojai A. J., G. Š., T. G. nurodė, kad cigaretes pardavė būtent ji, tik liudytojas T. B. nurodė, kad cigaretes pardavė kita, tamsesnė moteris. Pasak apeliantės, teismas nurodė, kad T. B. paaiškinime buvo nurodęs, jog cigaretes pardavė ji, o teisme parodymus pakeitė. Apeliantė pažymi, kad T. B. ant paaiškinimo pasirašė jo neskaitęs, paaiškinimas rašytas ne T. B., nes jis nemoka rašyti.

Apeliantė taip pat kritiškai vertina aplinkybę, jog liudininkai matė ją pardavinėjus cigaretes per langą. Nes liudininkų nurodytu laiku 2012-02-09 apie 20.00 val. jau būna tamsu, todėl jai visiškai nesuprantamas liudininkų įsitikinimas, kad jie matė būtent ją, o ne kitą asmenį, kai tuo tarpu ji tuo adresu net negyvena. Be to teisme nebuvo aiškinamasi kurioje vietoje stovėjo liudytojai A. J. ir G. Š. ir ar jie galėjo matyti, kas vyksta namo kieme, ypač tamsiu paros metu. Apeliantė teigia, kad tiriant šią bylą nebuvo atsakyta į esminius klausimus dėl liudytojų parodymų, kurie prieštarauja logiškumui, teismas netyrė ir nepašalino abejonių dėl liudytojų prieštaravimų faktinėms aplinkybėms.

Šalies argumentai

Apeliantė nurodo, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Priimant nutarimą skirti asmeniui administracinę nuobaudą, negali kilti abejonių dėl pažeidimo fakto ir pažeidimą padariusio asmens kaltės, o visos iškilusios abejonės vertinamos administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

ATPK 302¹¹ straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.

Atsakomybė už akcizais apmokestinamų prekių laikymą, gabenimą, naudojimą ar realizavimą pažeidžiant nustatytą tvarką, yra numatyta ATPK 163² straipsnyje, kurio 1 dalyje nurodyta, jog akcizais apmokestinamų prekių laikymas, gabenimas, naudojimas ar realizavimas pažeidžiant nustatytą tvarką, prekyba tokiomis prekėmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba su seno pavyzdžio banderolėmis, kai neteisėtai laikomų, gabenamų, naudotų ar realizuotų prekių vertė yra iki dviejų minimalių gyvenimo lygių (MGL), užtraukia baudą nuo vieno šimto iki trijų šimtų litų su šių prekių konfiskavimu. Pažymėtina, kad atsakomybė už minėto straipsnio pažeidimą kyla tik nustačius, kad buvo pažeista akcizais apmokestinamų prekių laikymo, gabenimo, naudojimo, realizavimo ar pardavimo tvarka.

Apeliacinės instancijos teismas, išanalizavęs administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą, daro išvadą, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nėra nurodyta, kokiais teisės aktais nustatytą tvarką pažeidė J. G. parduodama cigaretes ir alų. Apylinkės teismo nutarime suformuluotame kaltinime nurodyta, kad J. G. parduodama cigaretes pažeidė LR Ūkio ministro 2004-05-26 įsakymu Nr.4-200 patvirtintų „Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių“ 3.1.2 ir 3.2 punktų reikalavimus. Pažymėtina, kad minėtos taisyklės reglamentuoja alkoholio ir tabako gaminių laikymo bei gabenimo tvarką, kurių 3.1.2 punkte nurodyta, jog fiziniams asmenims leidžiama laikyti ir gabenti Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis nepaženklintus tabako gaminius ir alkoholinius gėrimus, jeigu jie laiko įvežtus į Lietuvos Respubliką alkoholinius gėrimus ir tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui neviršija: 50 litrų vyno, 10 litrų spiritinių gėrimų, 20 litrų kitų alkoholinių gėrimų, 20 pakelių cigarečių, 100 vienetų cigarilių, 50 vienetų cigarų, 0,5 kg rūkomojo tabako, kai prekės įvežtos iš kitų valstybių, išskyrus Europos Sąjungos valstybes nares, 3.2. punkte nurodyta, jei laiko didesnius į Lietuvos Respubliką įvežtų alkoholinių gėrimų ir tabako gaminių kiekius, negu nustatyta šių Taisyklių 3.1.1 ir 3.1.2 punktuose: 3.2.1. informavę apie tai teritorinę valstybinę mokesčių inspekciją Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos nustatyta tvarka; 3.2.2. jeigu vienos rūšies (pavadinimo) alkoholinių gėrimų yra ne daugiau kaip 2 vienetai, cigarečių - 2 pakeliai, cigarilių - 100 vienetų, cigarų - 10 vienetų. Byloje nustatyta, kad J. G. pardavė 2 pakelius cigarečių su Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais (banderolėmis), be to nėra nustatyta, kad J. G. būtų laikiusi ar gabenusi daugiau, kaip 2 pakelius cigarečių, todėl daroma išvada, kad J. G. suformuluotas kaltinimas yra netikslus, o administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas pažeidžiant ATPK 260 straipsnio reikalavimus. Administracinių teisės pažeidimų kodekso 260 straipsnio, reglamentuojančio administracinio teisės pažeidimo protokolo turinį, 1 dalyje yra numatyta, kad protokole būtina nurodyti administracinio teisės pažeidimo padarymo vietą, laiką ir esmę, šio kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitą numatantį atsakomybę už šį pažeidimą teisės aktą, kurio reikalavimus pažeidė asmuo. Teisės mokslo ir teismų praktikos pripažįstama, kad nuo teisingo protokolo surašymo priklauso ir administracinio teisės pažeidimo bylos baigtis, administracinio teisės pažeidimo protokolas turi lemiamą reikšmę asmens kaltės nustatymui (Administracinių teismų praktika Nr. 1, 328-329 p.; Administracinių teismų praktika Nr. 7, 251-252 p.). Taip pat Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą pažymėjęs, kad tinkamas administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymas, yra būtina sąlyga, užtikrinant tinkamą administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisės į gynybą įgyvendinimą.

Remdamasis tuo, kas išdėstyta apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog dėl paminėtų pažeidimų Raseinių rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 25 d. nutarimas negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu, todėl naikintinas, o administracinio teisės pažeidimo byla tinkamam administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymui perduotina administracinį teisės pažeidimo protokolą surašiusiai institucijai. Atsižvelgiant į tai, kad skundžiamas nutarimas naikintinas, apeliacinės instancijos teismas dėl kitų apeliacinio skundo argumentų nepasisako, kadangi apeliantė juos galės išdėstyti nagrinėjant bylą iš naujo pirmosios instancijos teisme.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas,

nutaria:

Raseinių rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 25 d. nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti iš naujo tirti Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Raseinių rajono policijos komisariatui.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama

Teisėjas Zigmas Kavaliauskas