- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-01-11
- Bylos Nr.
- ATP-18-316/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-41-3-01166-2011-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Boleslovas Kalainis
Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Boleslovas Kalainis
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro (toliau–Šiaulių apskr. VPK KPB) apeliacinį skundą dėl Šiaulių rajono apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 21 d. nutarimo R. Ž. administracinio teisės pažeidimo byloje, kuriuo nutarė administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti Šiaulių apskr. VPK KPB administracinio teisės pažeidimo (toliau–ATP) protokolo trūkumams ištaisyti.
Aprašomoji dalis
nustatė:
2011-10-29 ATP protokolas surašytas R. Ž., pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau–ATPK) 130² straipsnį, 127 straipsnio 3 dalį, kuriame transporto priemonės, kuria padarytas pažeidimas, savininke nurodyta L. M..
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu Šiaulių apskr. VPK KPB prašo panaikinti Šiaulių rajono apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 21 d. nutarimą ir priimti naują nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje paskiriant administracinę nuobaudą remiantis teisės aktu, nustatančiu atsakomybę už padarytus teisės pažeidimus.
Šiaulių apskr. VPK KPB nesutinka su minėtu teismo nutarimu, kadangi Šiaulių apskr. VPK KPB pareigūnai surašė ATP protokolą, kuriame nurodė, kad transporto priemonė, kuria padaryti administraciniai teisės pažeidimai, priklauso L. M.. Policijos pareigūnai tai nustatė iš R. Ž. pateikto transporto priemonės „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini). Šiaulių apskr. VPK KPB nuomone, ATP protokolas buvo surašytas tinkamai, laikantis visų įstatymo nustatytų reikalavimų, todėl laikyti, kad ATP protokolas surašytas netinkamai, remiantis teismo nustatyta aplinkybe dėl pasikeitusių transporto priemonių savininkų, būtų nepagrįsta.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
ATPK 302¹¹ straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.
Iš skundžiamo nutarimo matyti, kad Šiaulių rajono apylinkės teismas, administracinio teisės pažeidimo bylą grąžino Šiaulių apskr. VPK KPB, papildyti ATP protokolą, dėl to, kad nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą buvo nustatytas tikrasis, R. Ž. vairuoto, automobilio savininkas.
Apeliacinį skundą nagrinėjantis teismas išanalizavęs administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas galėjo tinkamai išnagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylą, nepapildžius ATP protokolo, kadangi nagrinėdamas bylą nustatė tikrąjį transporto priemonės „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininką ir galėjo užtikrinti jo dalyvavimą nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą.
Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuluotą praktiką, administracinio teisės pažeidimo protokolas surašomas, kai: 1) nustatytas administracinio teisės pažeidimo padarymo faktas (vieta, laikas, esmė); 2) žinomas pažeidimą padaręs asmuo; 3) galima konstatuoti būtinus administracinio teisės pažeidimo sudėties elementus (Administracinių teismų praktika Nr. 1, p. 328-329). Be to, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiškindamas ATPK 256 straipsnio 3 dalį, 259 straipsnio l dalį, 260 straipsnį, 284 straipsnio 2 dalį, yra nurodęs, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas turi dvejopą reikšmę: jis yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu, taip pat yra dokumentas, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą.
Apeliacinį skundą nagrinėjantis teismas pažymi, kad šiuo atveju, kai nustatytas tikrasis automobilio savininkas, šio asmens neįrašymas į ATP protokolą neturi jokios esminės reikšmės tinkamam administracinio teisės pažeidimo bylos išnagrinėjimui. Kadangi apylinkės teismas turėjo galimybę nustatyti tikrąjį automobilio savininką ir jį įtraukti į bylos nagrinėjimą, nepažeidžiant jo procesinių teisių.
Apeliacinės instancijos teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, daro išvadą, kad Šiaulių rajono apylinkės teismas priimdamas 2011 m. lapkričio 21 d. nutarimą R. Ž. administracinio teisės pažeidimo byloje netinkamai pritaikė materialinės ir procesinės teisės normas, priėmė neteisėtą ir nepagrįstą nutarimą, todėl šis teismo priimtas nutarimas naikintinas, o administracinio teisės pažeidimo bylą grąžintina iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
panaikinti Šiaulių rajono apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 21 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti šiame teisme.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.