- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-06-15
- Bylos Nr.
- N-575-694-06
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas) rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo E. S. prašymą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. lapkričio 14 d. nutarimo E. S. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Kauno miesto VPK Santakos PK OVP pareigūnas 2005 m. lapkričio 4 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą E. S. dėl ATPK 50 str. numatyto teisės pažeidimo padarymo, už tai, kad ji 2005-11-04, apie 17 val. 20 min. Kaune, Panerių g. 166, UAB „Kilminė“ prekybos centre „Taupyk – 9“ praėjo pro kasas ir nesumokėjo už prekes, kurių vertė 9,99 Lt.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2005 m. lapkričio 14 d. nutarimu nutarė E. S. pagal ATPK 50 str. paskirti 300 Lt baudą.
Pareiškėja E. S. 2005 m. gruodžio 9 d. padavė apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. lapkričio 14 d. nutarimo.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2005 m. gruodžio 28 d. nutartimi nutarė E. S. apeliacinio skundo nepriimti ir grąžinti jį padavusiam asmeniui. Teismas nurodė, kad apeliacinis skundas yra paduotas praleidus skundo padavimo terminą ir neprašoma jo atnaujinti (ABTĮ 134 str. 3 d. 1 p.).
Pareiškėja E. S. 2006 m. sausio 5 d. padavė apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. lapkričio 14 d. nutarimo, kartu prašydama atnaujinti skundo padavimo terminą. Paaiškina, kad inkriminuojamo teisės pažeidimo ji nepadarė, o jos asmens duomenimis pasinaudojo kitas asmuo. Pažymi, jog skundžiamo teismo nutarimo nuorašą gavo 2005 m. gruodžio 4 d.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Prašymas atnaujinti terminą tenkinamas, apeliacinis skundas priimamas nagrinėti.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 128 straipsnyje nustatyta, kad apylinkių teismų nutarimai ir nutartys, priimti nagrinėjant administracinių teisės pažeidimų bylas pirmąja instancija, apeliacine tvarka per dešimt dienų nuo nutarimo (nutarties) paskelbimo gali būti skundžiami Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Iš bylos medžiagos matyti, kad E. S. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. lapkričio 14 d. nutarimo padavė 2005 m. gruodžio 9 d., o Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui 2005 m. gruodžio 28 d. nutartimi atsisakius priimti šį skundą, pareiškėja pakartotinai apeliacinį skundą kartu su prašymu atnaujinti praleistą terminą padavė 2006 m. sausio 5 d. (dokumento gavimo žyma ant apeliacinio skundo), todėl įstatymo numatytą teismo nutarimo apskundimo terminą apeliantė praleido.
Apelianto prašymu terminas apeliaciniam skundui paduoti gali būti atnaujintas, jei teismas pripažįsta, kad jis yra praleistas dėl svarbių priežasčių (ABTĮ 127 str. 2 d., 122 str. 5 d., 34 str., ATPK 293 str.). Nagrinėjamu atveju iš bylos medžiagos matyti, kad pirmosios instancijos teismas E. S. administracinio teisės pažeidimo bylą išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, tuo pačiu nepatikrino ir administracinį teisės pažeidimą padariusio asmens tapatybės.
Byloje yra duomenų, kad E. S. administracinėn atsakomybėn galėjo būti patraukta nepagrįstai, kad teisės pažeidimą padarė ne ji, o kitas asmuo. Administracinio teisės pažeidimo protokole pažymėta, kad inkriminuojamą teisės pažeidimą padariusio asmens tapatybė buvo nustatyta ne iš asmens dokumento, o pasinaudojant Kauno m. VPK duomenų banku (b.l. 4). Be to, administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija atsiliepime į apeliacinį skundą nurodo, kad šiuo metu paaiškėjo, jog pareiškėjos E. S. vardu buvo prisistačiusi jos sesuo N. M. , kuri galėjo žinoti pareiškėjos asmens duomenis. Taip pat byloje yra duomenų, kad administracinio teisės pažeidimo protokole yra nurodytas ne pareiškėjos E. S. , o jos tėvų gyvenamosios vietos adresas. Esant tokioms aplinkybėms teismas laiko pagrįstais apeliantės paaiškinimus, kad apie teismo posėdį jai nebuvo pranešta, o skundžiamo teismo nutarimo nuorašą ji gavo apeliacinio skundo padavimo terminui pasibaigus - 2005 m. gruodžio 4 d. Tokius apeliantės paaiškinimus patvirtina ir rašytiniai bylos įrodymai (b.l. 14-15, 25-26).
Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, vertina, kad terminą apeliaciniam skundui paduoti E. S. praleido dėl svarbių, nuo jos valios nepriklausančių priežasčių. Sužinojusi apie jos atžvilgiu priimtą teismo nutarimą, į teismą apeliantė kreipėsi nedelsiant, todėl praleistas terminas atnaujinamas.
Pateiktas apeliacinis skundas iš esmės atitinka ABTĮ 130 straipsnyje nustatytus reikalavimus, jis priimamas nagrinėti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 122 straipsnio 5 dalimi, 34 straipsnio 1 ir 4 dalimis, Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 293 straipsniu, teisėjų kolegija
nutaria:
E. S. prašymą patenkinti ir atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. lapkričio 14 d. nutarimo.
Apeliacinį skundą priimti nagrinėjimui.
Nutartis neskundžiama.