- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-07-04
- Bylos Nr.
- 1A-403-175-2008
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Algerdas Urbšys (pirm.), Svetlana Jurgaitienė, Emilija Akelienė
- Nuteistasis
- Ž. L.
Pranešėjas Algerdas Urbšys Baudžiamoji byla Nr. 1A-403-175/08
Teisėja Audronė Šiupšinskaitė Procesinio sprendimo kategorija:
1.1.8.1.1.; 1.1.8.3.; 1.1.10.1.; 2.4.7.
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2008 m. liepos 4 d.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Algerdo Urbšio, teisėjų Svetlanos Jurgaitienės, Emilijos Akelienės, sekretoriaujant Simonai Penkauskaitei, Aušrinei Kudžmienei, dalyvaujant prokurorei Birutei Šečkuvienei, gynėjai adv. Singridai Samoškienei , nuteistajam Ž. L. ,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo Ž. L. apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2008 m. balandžio 30 d. nuosprendžio, kuriuo Ž. L. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 24 straipsnio 6 dalį ir 300 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu šešiems mėnesiams; pagal BK 300 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu septyniems mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bausmės subendrintos iš dalies sudedant ir paskirta subendrinta bausmė laisvės atėmimas dešimčiai mėnesių. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis šios subendrintos bausmės dalis pridėta prie Kauno miesto apylinkės teismo 2007-06-15 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas vieneriems metams dešimčiai mėnesių, bausmę atliekant pataisos namuose.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ž. L. nuteistas už tai, kad bendrininkavo pagaminant žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą, o būtent: 2007 m. gruodžio mėnesio pabaigoje, tikslus laikas įrodymų tyrimo metu nenustatytas, Kauno mieste prie stoties esančiame bare, įrodymų tyrimo metu nenustatytam asmeniui perdavė savo fotonuotrauką bei nurodė savo anketinius duomenis netikro vairuotojo pažymėjimo pagaminimui ir taip bendrininkavo - padėjo - pagaminti netikrą vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) Ž. L. vardu.
Be to, Ž. L. nuteistas už tai, kad laikė žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą, o būtent: nuo 2008 metų sausio 2 d. iki 2008 m. sausio 10 d. 13.00 val. automobilyje Honda Civic, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) neteisėtai laikė žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą 2007-01-25 Kauno VPK, kol 2008 m. sausio 10 d. 13.00 val. netikrą vairuotojo pažymėjimą automobilyje rado Marijampolės policijos komisariato pareigūnai.
Šalies argumentai
Nuteistasis Ž. L. apeliaciniu skundu prašo pakeisti 2008 m. balandžio 30 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendį ir paskirtos vienerių metų dešimties mėnesių laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti. Skunde teigiama, kad nuosprendis yra nepagrįstas dėl neteisingos, pernelyg griežtos bausmės, neatsižvelgta į visas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes. Nuteistasis skunde nurodo, kad jo nusikaltimų motyvas – jo lengvabūdiškas noras vairuoti automobilį esant atimtam vairuotojo pažymėjimui. Transporto priemonė ir galimybė ją vairuoti jam buvo reikalinga dėl susiklosčiusios šeimyninės padėties, kadangi jo žmona yra nėščia, be to, jie augina mažametį sūnų, kuris dažnai serga ir jį reikia nuolatos vežioti pas gydytojus. Ž. L. skunde teigia, kas jis padeda savo ligotiems tėvams, vežioja juos po gydymo įstaigas. Be to, teismas neįvertino jo sveikatos būklės, kadangi jam reikalingas pastovus gydymas, režimas, dieta. Nuteistasis Ž. L. teigia, kad yra dirbantis, darbovietės charakterizuojamas teigiamai. Skirdamas bausmę, teismas neįvertino, kad ankstesnis jo padarytas nusikaltimas labai skiriasi savo pobūdžiu nuo paskutiniųjų. Nuteistojo teigimu, bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo.
Marijampolės rajono apylinkės prokuratūros prokurorė Liucija Gailiuvienė atsikirtime į Ž. L. apeliacinį skundą nurodo, kad teismas nuteistajam bausmę paskyrė tinkamai. Teismas, skirdamas Ž. L. bausmę, atsižvelgė į tai, kad Ž. L. nusikalstamas veikas padarė esant neišnykusiems teistumams. Be to, jis šias nusikalstamas veikas padarė bausmės vykdymo atidėjimo metu ir yra baustas administracine tvarka už šiurkščius administracinius teisės pažeidimus. Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgė į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, todėl buvo skirtinos mažesnės, negu sankcijos vidurkis, laisvės atėmimo bausmės. Atsikirtime į apeliacinį skundą nurodoma, kad 2008-04-23 teismo posėdžio metu Ž. L. pateikė 2008-04-15 išduotą AB (duomenys neskelbtini) charakteristikos kopiją. Apeliaciniame skunde nurodydamas, kad jis dirba AB (duomenys neskelbtini), jis pateikė dar vieną 2008-04-16 išduotą AB (duomenys neskelbtini) charakteristiką, kurioje nurodyta, jog nuo 2008-03-03 Ž. L. dirba dažytoju – tinkuotoju. Tačiau patikrinus SODRA duomenų bazėje esamus įrašus, nustatyta, kad Ž. L. AB (duomenys neskelbtini) dirbo nuo 2005-09-01 iki 2006-01-03. Užklausus AB (duomenys neskelbtini) buvo gautas atsakymas, patvirtinantis SODRA duomenų bazėje esančius įrašus ir nurodyta, kad Ž. L. charakteristika nebuvo išduota. Todėl 2008-05-19 dėl žinomai suklastoto dokumento panaudojimo Ž. L. atžvilgiu pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 300 straipsnio 1 dalį.
Teisėjų kolegija, išklausiusi teisėjo pranešimą, prokurorę, prašiusią apeliacinį skundą atmesti, nuteistąjį ir jo gynėją, prašiusius apeliacinį skundą patenkinti, sprendžia kad apeliacinis skundas atmestinas.
Šalies argumentai
Apeliantas nusikalstamos veikos kvalifikavimo neginčija, nesutinka tik su jam paskirta realia laisvės atėmimo bausme ir prašo paskirtos bausmės vykdymą atidėti. Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 320 straipsnio 3 dalimi, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamąją bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde.
Pagal baudžiamąjį įstatymą teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, padarytos nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1, 2 dalys). Individualizuojant bausmę, visoms šioms aplinkybėms turi būti skiriama vienoda teisinė reikšmė, nė vienai iš šių aplinkybių, tarp jų ir nusikalstamos veikos padarymo motyvams, neturi būti suteikiama išskirtinė dominuojanti reikšmė. Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia ir į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybę lengvinančių ar tik atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ar yra ir atsakomybę lengvinančių, ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybės reikšmę. Teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minėtas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1, 2 dalys).
Skirdamas bausmę nuteistajam, teismas bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų nepažeidė. Teismas atsižvelgė į tai, kad Ž. L. teistas, esant neišnykusiam teistumui padarė tyčinius nusikaltimus. Ž. L. nusikaltimus padarė bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu. Be to, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu jis buvo baustas už šiurkščius administracinius teisės pažeidimus. Teismas pagrįstai konstatavo, kad Ž. L. yra recidyvistas (BK 27 straipsnis). Pagal BK 27 straipsnio 1 dalį nusikaltimų recidyvas yra tada, kai asmuo, jau teistas už tyčinio nusikaltimo padarymą, jeigu teistumas už jį neišnykęs ir nepanaikintas įstatymo nustatyta tvarka, vėl padaro vieną ar daugiau tyčinių nusikaltimų. Pagal BK 56 straipsnio 1 dalį teismas recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą paprastai skiria laisvės atėmimo bausmę. Tai reiškia, kad laisvės atėmimas yra bausmė, kuri paprastai skiriama recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą. Ne laisvės atėmimo bausmė skiriama išimtiniais atvejais, kuriuos teismas privalo motyvuoti. Nors BK 300 straipsnio 2 dalies sankcija be laisvės atėmimo bausmės numato ir arešto bausmę, tačiau kadangi Ž. L. yra recidyvistas, teismas pagrįstai jam už nusikaltimų, numatytų BK 300 straipsnio 2 dalyje, padarymą paskyrė realias laisvės atėmimo bausmes. Teismas, atsižvelgęs į tai, kad nustatyta viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir nenustatyta atsakomybę sunkinančių aplinkybių, nuteistajam už kiekvieną jo padarytą nusikaltimą paskyrė bausmes, žymiai mažesnes, negu straipsnio sankcijoje numatytos bausmės vidurkis. Ž. L. už kiekvieną jo padarytą nusikaltimą paskirta bausmė nei savo rūšimi, nei dydžiu nėra per griežta ir atitinka tiek padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnius, tiek kaltininko asmenybę.
Žemesnės instancijos teismas
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis ir skundžiamu nuosprendžiu skirtas bausmes subendrino iš dalies jas sudėdamas ir skyrė subendrintą bausmę laisvės atėmimą 10 mėnesių. Kadangi veikas, už kurias nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, Ž. L. padarė bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, skundžiamu nuosprendžiu skirta subendrinta bausmė, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, iš dalies pridėta prie 2007-06-15 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 1 (vieneriems) metams 10 (dešimčiai) mėnesių. Tiek bausmės, skirtos už atskiras nusikalstamas veikas, tiek ir galutinė subendrinta bausmė, įvertinus nuteistojo asmenybę, nusikaltimų sunkumą ir pavojingumą, kitas BK 54 straipsnyje numatytas aplinkybes nėra aiškiai per griežta.
BK 75 straipsnio 1 dalis nustato, kad bausmės vykdymas gali būti atidėtas tuo atveju, jeigu asmuo nuteisiamas laisvės atėmimu už vieną ar kelis nesunkius ar apysunkius tyčinius nusikaltimus ne daugiau kaip trejiems metams ir jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Byloje yra nustatyta tik pirmoji iš išvardintų sąlygų: Ž. L. yra nuteistas už du tyčinius apysunkius nusikaltimus. Galutinė subendrinta bausmė jam paskirta laisvės atėmimas vieneriems metams dešimčiai mėnesių, t. y. ne daugiau kaip trejiems metams. Antroji iš būtinų aptariamos normos pritaikymui sąlygų – pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo – nenustatyta. Įvertinus nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltininko asmenybę ir kitas aplinkybes, teisėjų kolegija daro išvadą, kad tos sąlygos nėra. Bylos duomenys patvirtina, kad Ž. L. , teistumui neišnykus, padarė nusikaltimą. 2007-06-15 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, atsižvelgus į nuteistojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę bei šeimyninę padėtį, tai, kad dirba, buvo nuspręsta bausmės vykdymą atidėti. Tačiau Ž. L. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu vėl padarė du tyčinius apysunkius nusikaltimus. Be to, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu buvo baustas už šiurkščius administracinius teisės pažeidimus. Kaip matyti iš bylos duomenų, BK 75 straipsnio taikymas Ž. L. teigiamo poveikio nepadarė. Tai, kad jis bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu padarė nusikaltimus, tik neigiamai charakterizuoja Ž. L. asmenybę ir leidžia daryti išvadą, kad jis nėra linkęs pasitaisyti. Neigiamai charakterizuojanti Ž. L. aplinkybė yra ir tai, kad jis pateikė teismui tikrovės neatitinkančią pažymą apie jo darbinę veiklą. Dėl šios jo veikos yra pradėtas ikiteisminis tyrimas. Tai rodo, kad Ž. L. savo veiksmų kritiškai nevertina, nėra linkusi pasitaisyti asmenybė. Viena iš BK 75 straipsnio sąlygų yra ta, kad teismas, įvertinęs visas bylos aplinkybes, turi padaryti išvadą, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Įstatymų leidėjas nurodo, kad teismas, paskirdamas bausmę, turi siekti šių tikslų: sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Išvadą dėl galimybės pasiekti šiuos tikslus teismas daro atsižvelgdamas į bylos aplinkybes, kurios yra reikšmingos ir skiriant kaltininkui bausmę. Bausmės vykdymo atidėjimas Ž. L. nebeįgyvendins BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytos bausmės paskirties. Vien tik tai, kad nuteistasis gyvena santuokoje, turi mažametį sūnų, padeda tėvams, kad jis pats serga skrandžio opalige, neduoda pagrindo manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo. Nesant sąlygų visumos, reikalingos taikyti bausmės vykdymo atidėjimą, nėra teisinio pagrindo atidėti nuteistajam paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą.
Atsižvelgiant į išdėstytą, Ž. L. apeliacinį skundą tenkinti jame nurodytais motyvais ir argumentais, nėra pagrindo, todėl nuteitojo Ž. L. apeliacinis skundas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
nuteistojo Ž. L. apeliacinį skundą atmesti.