- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-10-15
- Bylos Nr.
- 2A-441-425/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Romualdas Januška, Laimantas Misiūnas, Laimutė Sankauskaitė
- Ieškovas
- V. Š.
- Atsakovas
- UAB „EPST“
Pirmosios instancijos teismo teisėja Civilinė byla Nr. 2A–441–425/2009
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2009 m. spalio 15 d.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko pranešėjo Laimanto Misiūno,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo UAB „EPST“ apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. gegužės 20 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo V. Š. ieškinį atsakovui UAB „EPST“ dėl išmokų, susijusių su darbo santykiais, priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas V. Š. 2009-03-31 kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo 8 400 Lt dienpinigių ir vidutinį darbo užmokestį nuo atleidimo iš darbo dienos už visą uždelstą atsiskaityti laiką. Nurodė, kad pas atsakovą dirbo nuo 2008-01-04 iki 2008-05-08 pagal neterminuotą darbo sutartį statybininku. Sutartį nutraukė 2008-05-08 pagal DK 127 str. 1 d., tačiau atsakovas jam nesumokėjo 3 000 Lt dienpinigių už 2008 m. vasario mėnesį, 4 650 Lt dienpinigių už 2008 m. kovo mėnesį, 750 Lt dienpinigių už 2008 m. balandžio mėnesį komandiruotėje Islandijoje dirbtą darbą, iš viso – 8 400 Lt. Teigė, kad atsakovas turi sumokėti ir vidutinį darbo užmokestį už uždelsimą atsiskaityti nuo atleidimo iš darbo dienos.
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismas 2009-05-20 sprendimu ieškinį patenkino. Priteisė iš UAB “EPST“ V. Š. 8 400 Lt dienpinigių, 9 626,41 Lt vidutinio darbo užmokesčio už uždelsimo laiką, vidutinį darbo užmokestį nuo 2009-05-21 iki 8 400 Lt sumos sumokėjimo dienos įskaitytinai, skaičiuojant po 40,79 Lt per dieną už penkių darbo dienų savaitę, be to, priteisė iš atsakovo valstybei 540,79 Lt žyminio mokesčio ir 17,80 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Teismas nustatė, kad ieškovas nuo 2008-01-04 iki 2008-05-08 dirbo pas atsakovą UAB „EPST“ statybininku. Ieškovas darbo sutartyje sulygo su atsakovu nuo 2008-01-08 dėl 1 050 Lt mokėtino atlyginimo per mėnesį, taip pat nustatė atlyginimo mokėjimo terminą iki kito mėnesio 15 d. Darbo sutartis su ieškovu nutraukta 2008-05-08 pagal DK 127 str. 1 d. Atleidimo dieną atsakovas apskaičiavo ir sumokėjo visą darbo užmokestį. Ieškovas buvo komandiruotas į užsienį laikotarpiui nuo 2008 m. vasario iki 2008 m. gegužės mėn. Po komandiruotės ir atleidimo iš darbo, atsakovas buvo skolingas ieškovui 8 400 Lt dienpinigių. Iš byloje esančių įrodymų teismas padarė išvadą, kad atsakovas privalėjo visiškai atsiskaityti su atleidžiamu darbuotoju jo atleidimo dieną, tačiau to nepadarė. Dėl šių aplinkybių teismas ieškovui priteisė jo vidutinį darbo užmokestį už uždelsimo laiką (DK 141 str. 1, 2 d.). Pažymėjo, kad atsakovo nesumokėti dienpinigiai patenka į DK 141 str. dispoziciją, todėl teismui nenustačius ieškovo kaltės, iš atsakovo priteistinas vidutinis darbo užmokestis už uždelsimo išmokėti dienpinigius (DK 141 str. 3 d.). Priteisdamas vidutinį darbo užmokestį, teismas atsižvelgia į teismų praktiką, kad DK 141 str. 3 dalyje nustatyta sankcija – vidutinio darbo užmokesčio priteisimas už uždelsimo laiką – taikomas tik tais atvejais, kai atleidžiamam darbuotojui nebuvo išmokėtas visas jam priklausantis darbo užmokestis. Jeigu atleidžiamam darbuotojui nebuvo išmokėta tik dalis jam priklausančio darbo užmokesčio, tokiais atvejais darbdaviui taikomos sankcijos dydį sudaro neišmokėta darbo užmokesčio dalis, išieškoma už uždelsimo laiką (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-01-02 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-82/2008). Ir nors šioje nutartyje yra kalbama apie neišmokėta darbo užmokestį, ši nuostata pagal analogiją taikytina visoms darbuotojui priklausančioms pinigų sumoms, kaip tai nustatyta DK 141 str. Iš atsakovo UAB „EPST“ pateiktos pažymos apie ieškovo vidutinį darbo užmokestį teismas nustatė, kad V. Š. vidutinis dienos darbo užmokestis yra 42,87 Lt, todėl iš atsakovo priteisė tokio dydžio vidutinį darbo užmokestį nuo 2009-05-21 iki galutinio atsiskaitymo, skaičiuodamas po 40,79 Lt (priskaičiuota išmokėtina suma – 8 829,55 Lt, neišmokėta suma – 8400 Lt, kas sudaro 95,14 procento neišmokėto darbo užmokesčio. Vidutinio vienos darbo dienos užmokesčio 95,14 proc. sudaro 40,79 Lt.) per dieną už penkių darbo dienų savaitę.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas UAB „EPST“, jo atstovas apeliacinės instancijos teisme prašė pirmosios instancijos teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Prašė taikyti ieškovui baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis, melagingų paaiškinimų teismui davimą ir pranešti prokuratūrai apie ieškovo nusikalstamą veiklą. Nurodė, kad ieškovas melagingai teismui nurodė, o atsakovo bendrovei nepranešė, jog komandiruotpinigiai buvo išmokėti Islandijoje, nes Islandijoje esantys užsakovai patvirtino, kad jie yra įskaitę ieškovui ir kitiems darbuotojams išmokėtus komandiruotpinigius į UAB „EPST“ mokėtinas sumas už suteiktas bendrovės paslaugas. Atsakovas, patikėjęs ieškovo teiginiais apie negautas sumas, teismo posėdžio metu net pripažino ieškinį, kai tuo tarpu ieškovas į teismą kreipėsi nesąžiningai, siekdamas pasipelnyti ir žinodamas, kad gavo komandiruotpinigius, kad atsakovas nėra skolingas. Taigi, ieškovo veikoje yra nusikaltimo požymių. Šios bylai svarbios aplinkybės išaiškėjo tik po teismo sprendimo priėmimo, t. y. tik 2009-06-22 iš Islandijos gavus dokumentus, patvirtinančius pinigų sumokėjimą ieškovui. Atsakovo manymu, netgi atsižvelgiant į tai, kad su ieškovu buvo atsiskaityta, vidutinis atlyginimas už uždelstą atsiskaityti laiką priteistas nepagrįstai didelis. Teismas nesiaiškino, kokias pajamas ieškovas turėjo po jo atleidimo iš darbo, kur dirbo.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundą, apeliacinės instancijos teismo posėdyje ieškovas V. Š. prašė apeliacinį skundą atmesti. palikti apylinkės teismo sprendimą nepakeistą. Nurodė, kad lape, kurį atsakovas pateikia kaip įrodymą, jog buvo sumokėta 316 800 Islandijos kronų, jo viršutinės dalies dešinėje pusėje yra jo (ieškovo) ir kitų dviejų bendradarbių parašai. Ant šio lapo darbuotojai pasirašė tik patvirtindami dirbtą darbo laiką ir dirbtų viršvalandžių skaičių. Iš kur ir kaip lape prieš parašus atsirado įrašai apie darbuotojams neva išmokėtas sumas, ieškovas nežino. Atlyginimą už dirbtus viršvalandžius gaudavo tiesiai į rankas, objekte arba gyvenamojoje vietoje ir niekur nepasirašinėdavo. Atsakovas nepagrįstai teigia, kad užsakovas sumokėjo dienpinigius, nes tai buvo pinigai, sumokėti už dirbtus viršvalandžius. Bendrovės Ennishlio raštas į bendrovės UAB „EPST“ raštą galėjo būti tik patvirtinimas, kad ieškovui sumokėta už viršvalandinius darbus, tačiau dėl galimų susirašinėjimo klaidų ne taip suprastas.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas netenkintinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1d.1p.).
Byloje esančia „Darbo sutartimi“ Nr.153 nustatyta, kad V. Š. atsakovo bendrovėje UAB „EPST“ plataus profilio statybininko pareigose dirbo nuo 2008-01-08 iki 2008-05-08. Darbo sutartis nutraukta pagal DK 127str.1d. (asmeniškai prašant) (b.l.4-5). UAB „EPST“ direktorius 2008-01-08 įsakymu „Dėl darbuotojų komandiruotės į Islandiją“ nustatyta, kad ieškovas V. Š. buvo išsiųstas dirbti į Islandiją nuo 2008-01-09 iki 2008-05-05, t.y. suteikti statybos paslaugas (sumontuoti skydinius namus) Islandijos vienetui. Įsakymo 3p. nurodyta apmokėti iš įmonės lėšų komandiruojamiems asmenims 10 proc. nustatytos dienpinigių normos. Būdamas komandiruotėje dirbs pagal įmonės „5dienų darbo grafiką“. Byloje esančia atsakovo UAB „EPST: 2009-04-14 „Pažyma apie įsiskolinimą“ nustatyta, kad atsakovas pripažino 8 400 Lt komandiruotpinigių įsiskolinimą V. Š. (3000 Lt už 2008m. vasario mėnesį, 4 650 Lt už 2008m. kovo mėnesį, 750 Lt už 2008m. balandžio mėnesį) (b.l.18), tačiau vėliau atsakovas UAB „EPST“ paneigė pažymoje išdėstytą pripažinimą apie neišmokėtus 8 400 Lt komandiruotpinigius, motyvuodamas ieškovo V. Š. apgaule.
Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs atsakovo-apelianto UAB „EPST“ pateiktą 2008m.kovo mėnesio datos rašytinio dokumento nepatvirtintą kopiją, kuri, apelianto teigimu, patvirtina ieškovui V. Š. išmokėtus 316 800 Islandijos kronų dienpinigius, kadangi V. Š. pasirašė prie šios sumos bei ieškovo V. Š. pripažinimą šio dokumento ir paaiškinimą, kad išmokėta 316 800 Islandijos kronų suma yra ne komandiruotpinigiai, o darbo užmokestis už papildomai kas dieną dirbtas po dvi valandas, daro išvadą, kad atsakovas-apeliantas UAB „EPST“ neįrodė, kad UAB „EPST“ sumokėjo ieškovui V. Š. jam priklausančius 8 400 Lt komandiruotpinigių. DK 141str.1d. nustato pareigą darbdaviui visiškai atsiskaityti su atleidžiamu iš darbo darbuotoju jo atleidimo dieną, jeigu nenumatyta kitaip. Pirmosios instancijos teismas pagal byloje sutrinktus įrodymus padarė teisėtą ir pagrįstą išvadą, kad atsakovas UAB „EPST“ privalėjo visiškai atsiskaityti su atleidžiamu iš darbo atsakovu V. Š. jo atleidimo iš darbo dieną 2008-05-08, tačiau pilnai neatsiskaitė, nes nesumokėjo priklausančių dienpinigių. Byloje nėra jokių įrodymų išvadai, kad atsakovas UAB „EPST“ sumokėjo ieškovui V. Š. 8 400 Lt komandiruotpinigių už darbą Islandijoje 2008m. vasario-balandžio mėnesiais. Dėl šių aplinkybių pripažintina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisėtai ieškovui priteisė neišmokėtą 8 400 Lt delspinigių sumą bei nesumokėtos delspinigių sumos dydžio vidurkį už uždelsimo atsiskaityti laiką bei vidutinį vienos dienos darbo užmokestį – 40,79 Lt iki visiško atsiskaitymo (DK 141 str. 3d.). Pirmosios instancijos teismo sprendimas pripažintinas teisėtu ir pagrįstu (CPK 163str.1d.), apeliacinio skundo motyvais jį naikinti ar keisti nėra pagrindo. Panevėžio miesto apylinkės teismas 2009-06-29 nutartimi atidėjo atsakovui UAB „EPST“ nesumokėto žyminio mokesčio – 541 Lt mokėjimą iki apeliacinės instancijos teismo nutarties priėmimo (b.l. 47-48). Atmetus apelianto UAB „EPST“ apeliacinį skundą atidėtas sumokėti žyminis mokestis priteistinas iš apelianto į valstybės biudžetą.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies pirmu punktu
nutaria:
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. gegužės 20 d. sprendimą palikti nepakeistą. Priteisti iš UAB „EPST“ (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)) 541 Lt žyminio mokesčio už apeliacinį skundą bei 4 Lt teismo turėtų išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, iš viso 545 Lt (penkis šimtus keturiasdešimt penkis Lt) į valstybės biudžetą.