- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-01-06
- Bylos Nr.
- 1-59-736/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-66-1-01133-2011-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Algimantas Brigadierius
- Nukentėjusysis
- A. T.
- Kaltinamasis
- E. T., V.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
sekretoriaujant Rasai Burbienei, dalyvaujant prokurorei Stasei Svetickienei, nukentėjusiajai A. T.,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje E. T.S V., a.k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nesusituokęs, 10 klasių išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. (dėl 2100,00 Lt vertės A. T. turto pagrobimo 2011 m. rugpjūčio – spalio mėnesių laikotarpiu),
Aprašomoji dalis
nustatė:
E. T. V., laikotarpiu nuo 2011-08-14 iki 2011-10-03, veikdamas vieninga tyčia, keliais analogiškais veiksmais, lankydamasis nukentėjusiosios A. T. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), per tris kartus slapta pagrobė jai priklausančius aukso dirbinius: 300 litų vertės moterišką žiedą, 600 litų vertės vyrišką žiedą, 200 litų vertės moterišką žiedą, 100 litų vertės pakabuką kryželį ir 900 litų vertės apyrankę, padarydamas A. T. 2100 Lt dydžio turtinę žalą.
Kaltinamasis E. T. V. dėl pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad A. T. pažįsta apie tris su pusę metų, retkarčiais nakvodavo jos namuose, tačiau kartu negyveno ir bendro ūkio nevedė. 2011 m. rugpjūčio mėnesį dėl susidariusių skolų jam labai reikėjo pinigų, todėl 2011-08-14, pasilikęs nakvoti A. T. namuose, sugalvojo iš miegamajame kambaryje ant palangės stiklinėje dėžutėje buvusios papuošalų dėžutės paimti aukso dirbinių, juos užstatyti lombarde ir taip gauti pinigų. Tą dieną, apie 22-23 val., kuomet A. T. nebuvo miegamajame, iš dėžutės paėmė vieną auksinį žiedą su žaibo ar S raidės formos papuošimu ir paslėpė miegamajame esančioje spintoje tarp rūbų. 2011-08-15, apie 8 val., jį įsidėjo į kojinę ir, grįžęs į Kauną, lombarde Aleksote Maxima Bazės patalpose, už 130 Lt užstatė žiedą iki 2011-09-15. Gautus pinigus išleido grąžindamas skolas. 2011 m. rugsėjo 13-15 d., būdamas jos namuose, iš vakaro, apie 22-23 val., slapta iš tos pačios papuošalų dėžutės paėmė du auksinius žiedus: vieną moterišką su burbulu, antrą – didelį vyrišką ir auksinį pakabuką kryželį, kuriuos taip pat paslėpė spintoje, o rytojaus rytą, apie 8 val., išeidamas iš A. T. buto, tuos žiedus ir pakabuką įsidėjo į kelnių kišenę. Juos po dienos ar kelių nuo jų paėmimo užstatė iki 2011-10-16 lombarde, esančiame prekybos centre Maxima, Pramonės g. 29, Kauno m., už kuriuos gavo 630 litų: už moterišką - 200 lt., už vyrišką – 430 lt. Pakabuką kryželį už 70 Lt. užstatė irgi mėnesiui kitame lombarde, esančiame netoli Draugystės parko. Gautus pinigus išleido skoloms atiduoti. Po to, 2011 m. spalio mėnesio pradžioje, apie 1-3 d., vėl nakvojo pas A. T. namuose. Tuomet analogiškai, apie 22-23 val., paėmė auksinę apyrankę ir už 550 ar 560 litų 2011-10-04 ją užstatė lombarde parduotuvėje „Trys berželiai“. Gautus pinigus išleido skoloms padengti. Po to pas A. T. atvažiavęs nebuvo ir pradžioje jai neprisipažino padaręs vagystę, tai padarė vėliau ir jai atidavė lombardų kvitus, kai A. T. atvažiavo pas jį į namus. Jis kartu su A. T. važiavo į lombardus, kur ji pratęsė aukso dirbinių užstatymo laiką. Nebuvo nuvažiavę tik į Aleksote esantį lombardą, nes žiedo užstatymo laikas buvo jau pasibaigęs. Supranta, kad be leidimo iš A. T. buto paimdamas jos aukso dirbinius, įvykdė vagystę ir dėl tokio savo poelgio nuoširdžiai gailisi. Tai padarė dėl sunkios materialinės padėties. Norėdamas atlyginti A. T. padarytą žalą, įsidarbino kroviku UAB “Palink“, tačiau dabar jau atleistas. Pastaruoju metu atlygino dalį 65 Lt žalos, atsiprašė nukentėjusiosios, susitarė dėl likusios žalos atlyginimo, pasirašė susitaikymo protokolą, prašo bylą nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, kaltė įrodyta teisiamajame posėdyje ištirtais ir įvertintais (BPK 20 str., 301 str.) rašytiniais įrodymais, liudytojo parodymais.
Nukentėjusioji A. T. parodė, kad 2011 m, spalio viduryje pasigedo buto miegamajame, stiklinėje dėžutėje, buvusių auksinių papuošalų: žiedo su bumbulu 300 Lt vertės, storo vyriško žiedo su kvadrato formos akute 600 Lt vertės, pakabuko kryželio 100 Lt vertės, moteriško žiedo su „S“ formos akimi 200 Lt vertės, apyrankės 900 Lt vertės. Paaiškėjo, kad minėtus daiktus pavogė jos draugas E. T. V., kuris kartais atvažiuodavo pas ją ir likdavo nakvoti. E.T. V. neigė padaręs šią vagystę, bet paskui prisipažino ir pasakė, kad daiktus užstatė lombarduose. Abu kartu ėjo į lombardus, kuriuose buvo užstatyti daiktai. Lombarde Krėvės g.1a pasakė, kad ten buvo užstatytas kryželis už 80 Lt, ji pratęsė sutartį iki lapkričio 16 d. Lombarde Pramonės pr.29 prekybos centre „Maksima“ 2011-09-16 už 430 Lt užstatą priduoti du žiedai :vyriškas su kvadrato formos akute ir moteriškas su burbulu. Ji lombarduose sumokėjo 75,60 Lt pratęsdama sutartis iki 2011-11-16. Auksinė grandinėlė buvo priduota lombarde „Trys berželiai“ už 580 Lt. Žiedas su „S“ formos raide buvo parduotas. Jis buvo užstatytas Aleksoto lombarde. Dauguma papuošalų grąžinti. Mažina civilinį ieškinį iki 219 Lt sumai, nes kaltinamasis atlygino 65 Lt. Kaltinamasis jos atsiprašė, pažadėjo sumokėti sutartą pinigų sumą, jam atleidžia ir bylą prašo nutraukti.
Liudytojas H. B. parodė, kad jis yra lombardo, esančio prekybos centre „Trys berželiai“ Kauno m. savininkas ir kad E. T. V. lombarde užstatė auksinę apyrankę už 550 Lt. Buvo surašytas sutarties kvitas, E.T. V. sakė, kad terminą prasitęs, o paskui išpirks apyrankę, tačiau pasibaigus terminui nepasirodė. Apyrankę paėmę policijos pareigūnai pasakė, kad ji vogta.
Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad buto, esančio (duomenys neskelbtini), durys, spyna ir stakta yra be laužimo žymių, miegamajame kambaryje ant palangės yra dėžutė su papuošalais (b.l.4-8). 2010-11-17 įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokole nurodyta , kad įtariamasis E. T. V. parodė vietą nukentėjusiosios A. T. bute, miegamajame kambaryje ant palangės stovinčią dėžutę su papuošalais, iš kurios pagrobė jai priklausančius aukso dirbinius (b.l. 94-98). 2011-11-11 Dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad A. T. pateikė 2011-09-16 lombardo paskolos bilieto Nr.2791, 2 vnt. 2011-10-18 pinigų mokėjimo kvito Nr. (duomenys neskelbtini), 2011-09-16 lombardo paskolos bilieto Nr. (duomenys neskelbtini) , 2011-09-16 lombardo paslaugų sutarties-kvito Nr.1199, 2011-10-18 kasos kvito Nr. (duomenys neskelbtini) kopijas (b.l.16). Iš pateiktų dokumentų kopijų 2011-11-17 apžiūros protokolo ir jo priedų matyti, kad : 1) UAB „Auksinis garantas“ 2011-09-16 sudarė su E. T. V. lombardo paslaugų sutartį, įforminant ją kvitu Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią buvo priimtas 585 prabos 1,11 g. svorio auksinis kryželis už 70 Lt. (b.l.19-20), 2011-10-18 fiskaliniame kvite Nr. (duomenys neskelbtini), nurodyta, kad sumokėtos palūkanos grynais 8,40 (b.l.19-21); 2) UAB „S.“ 2011-09-16 sudarė su E. T. V. lombardo paskolos sutartį įforminat ją bilietu Nr.2791, pagal kurią buvo užstatytas 585 prabos 2,71 gr. svorio sulūžęs aukso žiedas už 200 Lt. (b.l.22-23), 2011-10-16 kvite Nr. (duomenys neskelbtini), nurodyta, kad sumokėtos palūkanos grynais 24 (b.l.23); 3) 2011-09-16 UAB „S.“ 2011-09-16 sudarė su E. T. V. lombardo paskolos sutartį įforminant ją bilietu Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią buvo užstatytas 585 prabos 5,76 g. svorio aplankstytas aukso žiedas už 430 Lt. (b.l.24-25), 2011-10-16 kvite Nr. (duomenys neskelbtini), nurodyta, kad sumokėtos palūkanos grynais 51.60 Lt (b.l.25). Iš 2011-11-15 Daiktų , dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad H. B. pateikė 2011-10-05 sutarties kvito nr. (duomenys neskelbtini) kopiją ir rankos auksinę grandinėlę (b.l.31-32). Daiktų apžiūros protokole nurodyta, kad auksinė apyrankė yra 21 cm ilgio, pinta geltonos spalvos, plokščios formos su užsegimo mechanizmu (b.l.33-35). Iš 2011-12-01 Daiktų dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad H. B. pateikė 2011-10-05 sutarties kvitą nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurį 2011-10-05 sudarė lombardo paslaugų sutartį su E. T. V., suteikdamas jam 550 Lt. užstatą už 585 prabos 8,05 g aukso apyrankę (b.l.36). Iš 2011-11-16 Daiktų , dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad UAB „S.“ lombardo darbuotoja N. K. pateikė vyrišką ir moterišką su apvalia akute auksinius žiedus (b.l.43). 2011-11-17 Daiktų apžiūros protokole nurodyta, kad vyriškas žiedas yra geltono metalo su skaičiais „585“ ,aplankstytas, geltono metalo moteriškas žiedas yra su apvalia akute, su įspaudais „SIOS“, penkiakampe žvaigžde ir „5“ (b.l.44-48). Iš 2011-12-05 Daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad A. B. pateikė auksinį kryželį ir 2011-09-16 UAB „Auksinis garantas“ lombardo paslaugų sutartį-kvitą Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l.55). 011-12-02 Daiktų apžiūros protokole nurodyta, kad auksinis pakabukas- kryželis yra geltonos spalvos, 27x14 mm dydžio, su įspaustais skaičiais „585“ . 2011-09-16 UAB „Auksinis garantas“ lombardo paslaugų sutarties-kvite Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad pagal šią sutartį iš Tomo E. V. buvo priimtas 585 prabos 1,11 g. svorio auksinis kryželis už 70 Lt. užstatą (56-60). Iš 2011-12-16 Daiktų , dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad V. R. pateikė 2011-08-05 UAB „Sharas“ lombardo paskolos bilieto Nr. (duomenys neskelbtini) ir nefiskalinio kvito kopijas bei 2011-10-24 UAB „Sharas“ įkeisto turto perdavimo akto Nr.25 kopiją (b.l.64). 2011-08-05 UAB „Sharas“ lombardo paskolos biliete Nr.1677 nurodyta, kad E. T. V. užstatė 2,04 g. 585 prabos auksinį žiedą mėnesio laikotarpiui (b.l.65). 2011-10-24 UAB „Sharas“ įkeisto turto perdavimo akte Nr.25 nurodyta, kad E. T. V. perdavė priėmėjai L. S. 1 vnt. žiedą (b.l.66). 2011-12-08 Daiktų ir kitų objektų parodymų atpažinti protokoluose nurodyta, kad nukentėjusioji A. T. atpažino iš lombardo, esančio Kaune ,Taikos pr.113, paimtą auksinę apyrankę, pažymėtą Nr.3 (b.l.67-69), iš UAB „Auksinis garantas“ lombardo paimtą auksinį kryželį (b.l.70-72), iš UAB „Sharas“ lombardo paimtus moterišką (b.l.73-75) ir vyrišką (b.l.76-78) žiedus. Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – moteriškas ir vyriškas žiedai, apyrankė ir pakabukas kryželis grąžinti A. T. (b.l.79-80), dokumentai -2011-09-16 lombardo paskolos bilietas (duomenys neskelbtini), 2 vnt 2011-10-18 pinigų mokėjimo kvitų Nr. (duomenys neskelbtini), 2011-09-16 lombardo paskolos bilietas Nr. (duomenys neskelbtini), 2011-10-18 kasos kvitas Nr.5, 2011-10-05 lombardo sutartis-kvitas Nr. (duomenys neskelbtini), 2011-09-16 lombardo paslaugų sutartis-kvitas Nr. (duomenys neskelbtini) pridėti prie bylos vokuose (b.l.26,40,61).
Išanalizavus byloje esančius įrodymus, darytina išvada, kad E. T. V. kaltė įvykdžius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 1 d., įrodyta, veika kvalifikuota teisingai. Jis, veikdamas tiesiogine tyčia, lankydamasis nukentėjusiosios A. T. bute, per tris kartus slapta pagrobė jai priklausančius 2100 Lt vertės aukso dirbinius.
Kaltinamasis dėl savanaudiškų paskatų padarė nesunkų, tyčinį, baigtą nusikaltimą; jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad prisipažino padaręs nusikaltimą, nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1d. 2 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. E. T. V. priklausomybės ligų ir psichikos sveikatos ligų kabinetų įskaitoje neįrašytas (118 b.l.), neteistas (b.l.108 ), nebaustas administracine tvarka (110 b.l.), savo šeimos neturi (111 b.l.), nedirbantis, priklausomybės ligų kabinete neregistruotas (118 b.l.). Atsižvelgtina į tai, kad atsiprašė bei susitaikė su nukentėjusiąja, jo pastangomis grąžinta didžioji dalis pagrobtų daiktų, atlygino dalį padarytos žalos ir susitarė dėl likusios turtinės žalos atlyginimo. Teisiamojo posėdžio metu pateikė susitaikymo su nukentėjusiąja protokolą. Bylos duomenys leidžia daryti išvadą, kad esant BK 38 str. 1 d. 1-4 p. numatytoms sąlygoms (padaryta veika ir kaltinamasis atitinka įstatymuose atleidimui nuo baudžiamosios atsakomybės numatytas sąlygas: 1) prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir 2) susitarė dėl likusios turtinės žalos atlyginimo), ir 3) susitaikė su nukentėjusiąja, ir 4) yra pagrindo manyti, kad nedarys naujų nusikalstamų veikų), E. T. V. nuo baudžiamosios atsakomybės atleistinas ir, remiantis Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 d., BPK 254 str. 5 d., 303 str. 4 d., byla nutrauktina.
Kardomosios priemonės rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (104-106 b.l.), nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintinos.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti 2 vnt 2011-10-18 pinigų mokėjimo kvitų Nr. (duomenys neskelbtini), 2011-09-16 lombardo paskolos bilietas Nr. (duomenys neskelbtini), 2011-10-18 kasos kvitas Nr. (duomenys neskelbtini), 2011-10-05 lombardo sutartis-kvitas Nr. (duomenys neskelbtini), 2011-09-16 lombardo paslaugų sutartis-kvitas Nr. (duomenys neskelbtini) paliktini byloje (26, 40, 61 b.l.).
Iš kaltinamojo priteistina 20,63 Lt proceso (pašto) išlaidų valstybei ( BPK 105 str. 2d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 301 str. 1 d., 302 str. 1 d., 303 str. 4 d., teismas
nusprendžia:
E. T. V. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. atleisti jam susitaikius su nukentėjusiąja ir bylą nutraukti (BK 38 str. 1 d., BPK 254 str. 5 d.).
Patvirtinti susitarimą, sudarytą tarp E. T. V. ir nukentėjusiosios A. T. dėl turtinės žalos atlyginimo, kuriuo E. T. V. įsipareigojo A. T. iki 2012m. kovo 1 d. sumokėti 219,00 (du šimtus devyniolika) litų.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, kardomąsias priemones, rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 2 vnt. 2011-10-18 pinigų mokėjimo kvitų Nr. (duomenys neskelbtini), 2011-09-16 lombardo paskolos bilietą Nr. (duomenys neskelbtini), 2011-10-18 kasos kvitą Nr. (duomenys neskelbtini), 2011-10-05 lombardo sutartį-kvitą Nr. (duomenys neskelbtini),2011-09-16 lombardo paslaugų sutartį-kvitą Nr. (duomenys neskelbtini) palikti byloje.
Priteisti iš E. T. V. 20,63 Lt (dvidešimt litų 63 ct) bylinėjimosi (pašto) išlaidų valstybei (Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR Finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), banke „Swedbank“ AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti apeliacine tvarka skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą nuosprendį priėmusiame teisme.
Išaiškinti E. T. V., kad per vienerius metus nuo atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės jam padarius
- baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą arba be pateisinamų priežasčių neįvykdžius teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo tvarkos ir sąlygų, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas;
- naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.