Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2015-06-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1533-954/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-06-09
Bylos Nr.
1-1533-954/2015
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-29331-2015-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Algirdas Giedraitis
Nukentėjusysis
M. B.
Kaltinamasis
E. Z.
Advokatai
Regina Atkočaitienė, Regina Atkočaitienėtei
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1533-954/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29331-2015-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8; 1.1.7.2.5; 2.3.6.4.2; 2.3.6.4.5; 1.1.9.8. (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. birželio 9 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėjas Algirdas Giedraitis, sekretoriaujant Vaidai Banišauskienei, Aidai Gaučienei, dalyvaujant prokurorei Jurgitai Patalavičienei, nukentėjusiajai M. B., kaltinamojo gynėjai advokatei Reginai Atkočaitienei, viešame teisiamajame posėdyje, pagreitinto proceso tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

E. Z., a.k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Kaune, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, 7 klasių išsilavinimo, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, gyv. (duomenys neskelbtini), Kaune, dekl. gyv. vt. (duomenys neskelbtini), Kaune, teistas:

Kauno m. apylinkės teismo 1998-08-27 pagal LR BK (galiojo iki 2003-05-01) 272 str. 2 d. laisvės atėmimu 4 m. su 1/5 turto konfiskavimu. Vadovaujantis LR BK 47¹ str., bausmės vykdymas atidėtas 2 m.; Kauno m. apylinkės teismo 1998-11-03 pagal LR BK (galiojo iki 2003-05-01) 16 str., 271 str. 2 d., 278 str. 2 d. Galutinė bausmė – laisvės atėmimas 4 m. su 1/2 turto konfiskavimu. Vadovaujantis LR BK 47¹ str., bausmės vykdymas atidėtas 3 m.; Kauno m. apylinkės teismo 2000-08-16 pagal LR BK (galiojo iki 2003-05-01) 111 str. 1 d. Galutinė bausmė - laisvės atėmimu 4 m. su 1/2 turto konfiskavimu. Pritaikius LR 2000-04-11 įstatymo „Dėl amnestijos akto“ 1 str. 1 d. 3 p., atleistas nuo paskirtos laisvės atėmimo bausmės; Kauno m. apylinkės teismo 2000-10-26 pagal LR BK (galiojo iki 2003-05-01) 16 str. 2 d., 272 str. 2 d., 278 str. Galutinė bausmė – laisvės atėmimas 4 m. su 1/3 turto konfiskavimu. Kauno m. apylinkės teismo 2004-08-25 pagal LR BK 214 str. 1 d. Galutinė bausmė – terminuotas laisvės atėmimas 6 mėn. Vadovaujantis LR BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 m. Kauno m. apylinkės teismo 2005-09-13 nutartimi, vadovaujantis LR BK 75 str. 4 d. 1 p., LR BPK 358 str., atleistas nuo Kauno apylinkės teismo 2004-08-25 nuosprendžiu paskirtos bausmės vykdymo, teistumas išnykęs; Kauno apylinkės teismo 2013-01-22 nuosprendžiu LR BK 38 str. 1 d. pagrindu už nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 138 str. 2 d. 3 p., nuo baudžiamosios atsakomybės atleistas kaltininkui ir nukentėjusiajam asmeniui susitaikius,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 2 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. Z. 2015 m. gegužės 24 d. apie 17.30 val. buto, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, virtuvėje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tyčia, rankos kumščiu vieną kartą smogė kartu su juo gyvenančiai savo motinai M. B. į kairę petį, taip mušdamas M. B., sukėlė jai fizinį skausmą, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 str. 2 d.

E. Z. teisme kaltę pripažino visiškai ir nurodė, kad 2015-05-24 išėjo pasivaikščioti, nusipirko 3-4 skardines alaus, apie 17 val. 30 min. grįžo namo į (duomenys neskelbtini) g. Kaunas, kur gyvena dviese su mama. Alų suvartojo vaikščiodamas, kai šunį buvo išvedęs. Mama tuo metu buvo namie. Jis grįžęs namo, mamos 80 cnt prašė. Kivirčas dėl smulkmenų kilo, nes buvo pergėręs. Jam trūko pinigų alui. Mama pinigų nedavė ir jie susipyko. Mama buvo virtuvėje, norėjo išeiti iš kambario, jis trinktelėjo ranka į petį mamai. Trenkė iš kumščio ar delno, neatsimena. Mano, kad fizinį skausmą sukėlė, dėl to kad stumtelėjo. Taip pasielgė, nes pergėręs buvo, kaltas buvo alkoholis. Jis dėl alkoholio nesigydė. Savo poelgį vertina blogai, gailisi to, ką padarė. Mamos atsiprašė, ji jam atleido, žadėjo, kad daugiau taip nesielgs. Pinigų negauna, sumokėti už advokatus negali, neturi dabar 28 €. Sutiktų gydytis nuo alkoholizmo.

Kaltinamajam E. Z. pilnai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius BPK 291 str. reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 str.).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, E. Z. kaltė įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme ištirtais įrodymais:

- Kauno apskrities VPK KTV NVRS tyrėjo J. G. 2015-05-24 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu, kuriuo nustatyta, kad M. B. nurodė, jog 2015-05-24 grįžus namo (duomenys neskelbtini), Kaune, jos sūnus E. Z. ranka vieną kartą trenkė jai į kairį petį, tuo sukeldamas jai fizinį skausmą. Taip pat nustatyta, kad nusikalstama veika padaryta bute, esančiame (duomenys neskelbtini) Kaune (b.l.4-6);

- Kauno apskrities VPK patrulių rinktinės mobilaus būrio vyriausiojo patrulio R. B. 2015-05-24 tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, kuriame nurodyta, kad 2015-05-24 apie 18.05 val. gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini) Kaune, sūnus muša mamą. Atvykus į įvykio vietą, nustatyta, kad policiją kvietė M. B.. Įvykio vietoje M. B. paaiškino, kad jos atžvilgiu panaudotas fizinis smurtas. Ji buvo labai išsigandusi, verkė, drebėjo. Smurtu įtariamas asmuo – E. Z. – pristatytas į Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Dainavos policijos komisariatą (b.l.7-9);

- nukėntėjusiosios M. B. parodymais, kuriais nustatyta, kad ji dviese su pilnamečiu savo sūnum E. Z. gyvena jai asmeniškai priklausančiame vieno kambario bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini) Kaune. E. Z. niekur nedirba, nėra registruotas ir darbo biržoje. Anksčiau jis piktnaudžiaudavo alkoholiniais gėrimais, o būdamas išgėręs, visuomet tapdavo agresyvus. Tačiau nuo 2015 metų pradžios E. Z. negėrė alkoholinių gėrimų ir didelių konfliktų tarp jų nekildavo. 2015-05-24 apie 17.00 val. ji grįžo namo į minėtą butą. Namuose buvo neblaivus E. Z.. Apie 17.30 val. ji atėjo į buto virtuvę. Atėjęs į virtuvę, E. Z. pradėjo kažką neaiškiai kalbėti ir tyčia, rankos kumščiu vieną kartą smogė jai į kairę petį. Tuo metu ji pajuto skausmą. Be to, toks jo elgesys jai buvo netikėtas. Dėl kokios priežasties E. Z. taip pasielgė, nežino, tačiau pastebėjo, kad, kai jis išgeria alkoholio, darosi agresyvus, provokuoja konfliktus. Norėdama išvengti to, kad sūnus ir toliau tęs konfliktą, ji išbėgo iš virtuvės ir iš buto, savo mobilaus ryšio telefonu paskambino bendruoju pagalbos numeriu 112 ir apie E. Z. veiksmus pranešė policijai. Atvykus policijai, sūnus neprisipažino, kad jai smogė, neigė, kad sukėlė jai fizinį skausmą. Tačiau ji ir atvykusių policijos pareigūnų, ir sūnaus akivaizdoje patvirtino, kad būtent jis jai tyčia smogė į petį, kad būtent tuo sukėlė jai fizinį skausmą. Tada policijos pareigūnai jį sulaikė ir išsivežė. Tai ne pirmas kartas, kai sūnus ją muša: prieš porą metų jis ją sumušė, tačiau dėl to atvejo jie susitaikė, byla buvo nutraukta. 2015-05-24 E. Z. mušdamas sukėlė jai fizinį skausmą, todėl jai padaryta fizinė žala. Ji tik nori, kad sūnus suprastų, kad taip elgtis negalima, kad daugiau nesmurtautų, gydytųsi nuo alkoholizmo ir užsiregistruotų darbo biržoje (b.l.13-15);

- pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolu Nr. 6757 nustatyta, kad 2015-05-24 18.53 val. E. Z., buvo nustatytas 1,20 promilių apsvaigimas nuo alkoholio (b.1.17);

- E. Z. BPK 140 str. nustatyta tvarka 2015-05-24 17.30 val. buvo laikinai sulaikytas ir 2015-05-26 10.37 val. iš laikino sulaikymo paleistas (b.1.18,27).

Aukščiau aptartais įrodymais neginčijamai nustatyta, kad E. Z. 2015 m. gegužės 24 d. apie 17.30 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Kaune, smurtaudamas prieš šeimos narį – mamą, sukėlė jai fizinį skausmą. Dėl paminėtų aplinkybių kaltinamojo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d. bei įrodyta teisiamojo posėdžio metu ištirtais įrodymais.

Teismas, priimdamas nuosprendį ir skirdamas kaltinamajam bausmę, vadovaujasi BK 54 straipsnyje išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, nusikalstamos veikos stadiją, kaltės formą, veikos padarymo motyvus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.

Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobūdį (padarytas tyčinis nusikaltimas), kaltės formą (nusikaltimą padarė veikdamas tiesiogine tyčia), nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus (nusikaltimas padarytas siekiant savanaudiškų tikslų), nusikalstamos veikos stadiją (nusikalstama veika baigta), kaltinamojo asmenybę. E. Z. yra neteistas, teistumas išnykęs, Kauno apylinkės teismo 2013-01-22 nuosprendžiu BK 38 str. 1 d. pagrindu už nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 str. 2 d. 3 p. nuo baudžiamosios atsakomybės atleistas jam susitaikius su nukentėjusiąja ir baudžiamoji byla nutrukta (b.l.42-49), administracine tvarka baustas (b.l.50-55), paskirtų baudų nesumokėjęs (b.l.56), nedirba (b.l.57), Lietuvos darbo biržoje neregistruotas (b.l.58), VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriaus stacionare nuo 1998 m. gydėsi eilę kartų, paskutinį kartą nuo 2013-10-28 iki 2013-10-30 dėl psichikos ir elgesio sutrikimų vartojant alkoholį, rezidualinis arba vėlai atsirandantis psichozinis sutrikimas (b.l.61-62), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre nesilankė ir nesigydė (b.l.63,64). Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie SAM 2015-05-26 specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad E. Z. teismo psichiatrinė ekspertizė nereikalinga (b.l.73).

Teismas kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįsta tai, kad jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, o atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįsta tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. (BK 59 str. 1 d. 2 p., 60 str. 1 d. 9 p.).

Kaltinamasis praeityje yra teistas, teistumas išnykęs, 2013 m. baudžiamoji byla jo atžvilgiu nutraukta, jam susitaikius su nukentėjusiuoju asmeniu, jis nedirba, nuolatinių pajamų negauna, todėl teismas įvertinęs tiek visą byloje surinktą šį asmenį charakterizuojančią medžiagą, kad prieš mamą jis smurtauja ne pirmą kartą, tiek teisiamojo posėdžio metu kaltinamojo elgesį, jog jis visiškai prisipažino kaltu, atsiprašė nukentėjusiosios, ji jam atleido, nuoširdžiai gailėjosi dėl įvykio, konstatuoja, kad bausmės tikslai šiuo atveju gali būti pasiekti kaltinamajam taikant straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą (BK 48 str.), kurio laikotarpis parinktinas atsižvelgus į kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, papildomai taikant įpareigojimus ir baudžiamojo poveikio priemonę.

Į bausmės laiką įskaičiuotinas laikas, E. Z. išbūtas laikiname sulaikyme nuo 2015-05-24 iki 2015-05-26.

Atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pobūdį bei į tai, kad kaltinamasis jau antrą kartą smurtauja prieš savo mamą, nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui, pripažįsta, kad turi vartojimo problemų ir sutinka gydytis nuo alkoholizmo, bei įvertinus tai, kad jis šiuo metu nedirba ir nėra užsiregistravęs darbo biržoje, jam skirtini įpareigojimai – dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje ir gydytis nuo alkoholizmo bei baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 48 str. 6 d. 3,4 p., 67 str. 2 d. 9 p., 72² str.).

Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., baudžiamąją bylą išnagrinėjus pagreitinto proceso tvarka ir asmeniui pripažinus savo kaltę (BK 64¹ str. 2 d.), šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė yra sumažintina vienu trečdaliu.

Byloje 2015-05-26 dieną buvo gauta Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų Nr. TP-7-(2.10)-2189, kurioje nurodyta, kad advokatė Regina Atkočaitienė teikia antrinę pagalbą E. Z. baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-29311-15, antrinės teisinės pagalbos išlaidos iki 2015 m. gegužės 26 d. sudaro 28,95 Eur, kurias prašo priteisti valstybės naudai (b.l.74). Vadovaujantis BPK 106 str. 2 d. pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 str. 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Teismas atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį gali šių išlaidų ir nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Kaltinamajam gynėjas advokatas privalomai buvo paskirtas BPK 51 str. 1 d. 9 p. numatytu pagrindu, todėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtos išlaidos galėtų būti priteistos iš kaltu pripažinto E. Z., tačiau nagrinėjamu atveju minėtų išlaidų priteisti nėra pagrindo. Atsižvelgiant į tai, kad nagrinėjant bylą pagreitinto proceso tvarka gynėjas turi būti skiriamas kaltinamajam privalomai, tokiu būdu užtikrinant jo teisės į tinkamą gynybą įgyvendinimą, kuri negali būti ribojama, o valstybė turi pareigą užtikrinti galimybę šia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybėn traukiamam asmeniui, kurio byla nagrinėjama pagreitinto proceso tvarka. Ši teisė negali būti ribojama jokiomis priemonėmis nepaisant nei jo turtinės padėties, todėl išlaidų antrinės teisinės pagalbos teikimui priteisimas iš kaltinamojo gali būti laikomas ribojančiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti jam tiek tarptautinės teisės, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikšto kaltinimo pagreitintame procese. Remiantis išdėstytu, antrinės teisinės pagalbos išlaidos nepriteistinos.

Šioje byloje laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Civilinis ieškinys nepareikštas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 str., 272 str., 273 str., 291 str., 297 str., 298 str., 301- 302 str., 303 str. 1 d., 2 d., 304 – 305 str., 307 str.-308 str., 313 str. 3 d., 432 str. 3 d.,

nusprendžia:

E. Z. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d., ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje per 1 (vieną) mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos ir gydytis nuo alkoholizmo.

Vadovaujantis BK 64¹str., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje per 1 (vieną) mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos ir gydytis nuo alkoholizmo.

Vadovaujantis BK 66 str., į bausmės laiką įskaičiuoti laiką, E. Z. išbūtą laikiname sulaikyme nuo 2015-05-24 iki 2015-05-26 (dvi paros).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 str. 2 d. 9 p., 72² str., E. Z. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, kurį jis privalo atlikti per 3 (tris) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtų išlaidų advokato darbui apmokėti iš E. Z. nepriteisti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėjas Algirdas Giedraitis