Panevėžio apygardos teismo nutarimas

2015-08-17 · Byla Nr. ATP-473-768/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2015-08-17
Bylos Nr.
ATP-473-768/2015
Teisminio proceso Nr.
4-11-3-00189-2015-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Donatas Jatužis
Kategorijos
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Admin. teisės pažeidimo byla Nr. ATP-473-768/2015
Proceso Nr. 4-11-3-00189-2015-5Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. rugpjūčio 17 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo teisėjas Donatas Jatužis, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusios institucijos – Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus (toliau – Institucija) apeliacinį skundą dėl Visagino miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 25 d. nutarimo R. K., a. k. (duomenys neskelbtini) administracinio teisės pažeidimo byloje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

skundžiamu nutarimu Visagino miesto apylinkės teismas administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 163² str. 2 d., surašytas R. K. perdavė Visagino policijos komisariatui papildomam tyrimui atlikti, nurodydamas, kad iš administracinio teisės pažeidimo protokolo neaišku, kuo yra kaltinamas R. K., t.y. ar tuo, kad įvežė degalus iš Baltarusijos, ar dėl to, kad juos išpylė, ar dėl to, kad laikė savo garaže ar, galiausiai, dėl to, kad nesumokėjo akcizo mokesčio, ir šių trūkumų pats teismas pašalinti neturi galimybių.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu Institucija prašo pakeisti skundžiamą nutarimą, išnagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylą iš esmės ir spręsti klausimą dėl R. K. patraukimo administracinėn atsakomybėn. Skunde nurodo, kad apylinkės teismas netinkamai vertino visas bylos aplinkybes ir priėmė nepagrįstą sprendimą. Pažymi, kad kaltinimas R. K. yra suformuluotas konkrečiai ir aiškiai, nurodant, kuo asmuo kaltinamas, kokius teisės aktus pažeidė ir kokį administracinį teisės pažeidimą padarė. R. K. naudojo akcizais apmokestinamas prekes, t.y. kurą, pažeisdamas nustatytą tvarką. Išpildamas iš automobilio bako lengvatinėmis sąlygomis, kaip tai numato Lietuvos Respublikos akcizų įstatymo 43 str. 1 d. 8 p., įsigytus degalus, R. K. neįvykdė prievolės, numatytos Lietuvos Respublikos akcizų įstatymo 9 str. 1 d. 4 p., sumokėti už šiuos degalus akcizo mokesčio.

Atsiliepimas į apeliacinį skundą negautas.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

Teismų praktikoje pripažįstami nagrinėjančio bylą organo (pareigūno) įgaliojimai grąžinti administracinio teisės pažeidimo medžiagą institucijai, surašiusiai protokolą. Iš formuojamos teismų praktikos matyti, kad tai paprastai turėtų būti padaroma pasiruošimo nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylą stadijoje. Administracinio teisės pažeidimo medžiagos grąžinimo institucijai, surašiusiai protokolą, pagrindai yra: 1) kai pateiktoji administracinio teisės pažeidimo medžiaga turi akivaizdžių trūkumų, dėl kurių negalima nustatyti pažeidimo esmės: pažeidimo padarymo vietos, laiko, būdo, pažeidimą padariusio subjekto, pažeidimo sudėtį kvalifikuojančių aplinkybių ir (arba), 2) yra administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumų – nenurodyti esminiai pažeidimo sudėties požymiai, kt. Visais atvejais medžiaga gali būti grąžinama tik tada, kai trūkumų negali pašalinti bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas). Teismas dėl bylos medžiagos grąžinimo institucijai, surašiusiai protokolą, priima nutartį.

Nagrinėjamu atveju matyti, kad 2015-05-19 administracinio teisės pažeidimo protokole Nr. 49P-30842622-15 nurodyta, jog R. K. laikotarpiu nuo 2015-01-01 iki 2015-05-15 apie 20.30 val., Garažų kooperatyve „VIRAŽ“ garaže Nr. (duomenys neskelbtini), nesusimokėjęs neapmokestinamo importo pridėtinės vertės ir akcizais mokesčio, išpylė iš žmonai priklausančio automobilio Mercedes Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuro bako į nešiojamas talpas 118 litrų dyzelinio kuro (iš kurių 20litrų patarė išpilti techninės apžiūros meistras), įsigyto Baltarusijos Respublikoje (dyzelinio kuro vertė, remiantis Kriminalinės policijos valdybos informacija yra 82,32 Eur.), šiais savo veiksmais naudojo akcizais apmokestinamas prekes, pažeisdamas nustatytą tvarką, t.y. neįvykdė Akcizų įstatymo 9 str. 1 d. 4 p. numatytos prievolės mokėti akcizus už akcizais apmokestinamas prekes, kurios buvo įsigytos ar importuotos be akcizų, tačiau Lietuvos Respublikoje panaudotos kitiems tikslams ir pažeidė Akcizų įstatymo 43 str. 1 d. 8 p. numatytas akcizų lengvatos taikymo sąlygas – nuo akcizų atleidžiami į Lietuvos Respubliką įvežami energetiniai produktai, esantys transporto priemonių stacionariuose gamintojo techniniuose dokumentuose nurodytuose variklių degalų ir tepalų talpyklose, iš kurių variklių degalai ir tepalai tiesiogiai patenka į stacionarias transporto priemonės variklių degalų teikimo ir tepimo sistemas – ir šias savo veiksmais padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 2 d.

Iš šio administracinio teisės pažeidimo protokolo turinio akivaizdu, kad R. K. yra kaltinamas tuo, jog jis, pažeisdamas nustatytą tvarką, iš Baltarusijos Respublikos automobilio Mercedes Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuro bake įvežtus degalus (118 litrų dyzelinio kuro) supylė į atskiras talpas ir laikė jas, nesumokėdamas akcizo mokesčio. Be to, matyti, kad administracinio teisės pažeidimo protokole yra nurodyti ir visi kiti būtini duomenys, t.y. pažeidimo padarymo laikas, vieta, pažeidimą padaręs asmuo, taip pat konkretūs pažeisti teisės aktai bei jų nuostatos ir esminiai pažeidimo, numatyto ATPK 163² str. 2 d., sudėties požymiai. Todėl vien tai, kad kaltinimas yra išplėstas papildomomis aplinkybėmis, kurios yra perteklinės ir nėra sudėtinė administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 163² str. 2 d., dalis, dar nereiškia, kad kaltinimas yra neaiškus ir kad apylinkės teismas, nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą bei remdamasis ATPK 284 str. nuostatomis, šių aplinkybių iš kaltinimo negalėjo pašalinti pats.

Esant tokioms aplinkybėms, aukštesnysis teismas daro išvadą, kad šiuo atveju pirmosios instancijos teismas nepagrįstai administracinio teisės pažeidimo protokolą ir kitą bylos medžiagą perdavė protokolą surašiusiai institucijai papildomam tyrimui atlikti. Atsižvelgiant į tai, Visagino miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 25 d. nutarimas naikintinas ir byla grąžintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² str. 1 d. 4 p., teismas

nutaria:

panaikinti Visagino miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 25 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Donatas Jatužis