Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2021-03-29 · Baudžiamoji byla Nr. 1-649-893/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-03-29
Bylos Nr.
1-649-893/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-44678-2020-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Dainius Grizickas
Kaltinamasis
V. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-649-893/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-44678-2020-6Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.3 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. kovo 29 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Dainius Grizickas,sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei,dalyvaujant prokurorei Audronei Nastulevičienei,kaltinamajam V. M.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nedirbantis, nevedęs, įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą, teistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 4 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

V. M. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent jis, 2020-11-07, apie 12 val. 44 min., parduotuvėje ,,(duomenys neskelbtini)“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), prekybos salėje paėmė UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą, t.y. sportinį krepšį, kurio vertė 16,99 eurų, 10 vnt. brendžio „Alita“ butelių 0,7 l. talpos, kurių vieneto kaina yra 11,99 eurai, bendra suma 119,9 eurai, 2 vnt. vyno „Cape Creek“ 3 l. talpos, kurių vieneto kaina yra 15,79 eurai, bendra suma 31,58 eurai, 1 vnt. vyno ,,Abaclia“, kurio kaina 14,79 eurai ir sudėjęs prekes į krepšį išėjo iš parduotuvės pro kasas nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 183,26 eurų vertės turtą.

Šiais savo veiksmais V. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Motyvuojamoji dalis

Apklaustas teisme kaltinamasis V. M. kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo pripažino visiškai, patvirtindamas, kad kaltinime nurodytu laiku buvo kaltinime nurodytoje įvykio vietoje ir pavogė svetimą, UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 183,26 eurų vertės turtą. Prekes vogė, nes reikėjo pragyventi. Dėl įvykdytos vagystės gailisi. Civilinį ieškinį pripažįsta.

Kitų įrodymų tyrimas buvo atliktas sutrumpinta tvarka, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu.

Iš 2020 m. lapkričio 9 d. gauto UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ pareiškimo matyti, kad 2020-11-07, 12 val. 44 min. parduotuvėje ,,(duomenys neskelbtini)“ esančioje (duomenys neskelbtini), buvo įvykdyta vagystė 183,26 eurų sumai (b. l. 1).

Iš įvykio apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėjus įvykio vietą nustatyta, jog į parduotuvę ,,(duomenys neskelbtini)“ yra du įėjimai-išėjimai iš (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvės. Užėjus į parduotuvę pro įėjimą-išėjimą iš (duomenys neskelbtini), kairėje pusėje yra kasos. Paėjus toliau yra įėjimas į parduotuvę pro apsauginius vartelius. Užėjus į prekybos salę kairėje pusėje yra alkoholio skyrius. Einant parduotuvėje tiesiai priešais prekių lentyna su kava yra prekių stendas su sportiniais krepšiais. Nuėjus į alkoholio skyrių matyti alkoholiniai gėrimai ir brendžiai ,,Alita“ lentyna. Paėjus toliau yra lentyna su 3 litro talpos vynu ,,Abaclia“. Kitoje lentynoje matyti vynas ,,Cape Creek“. Einat link parduotuvės išėjimo yra atsiskaitymo kasos ir įėjimo į parduotuvę apsauginiai varteliai. Praėjus atsiskaitymo kasas kairėje ir dešinėje pusėje yra du įėjimai- išėjimai iš parduotuvės ,,(duomenys neskelbtini)“. Dešinėje pusėje yra išėjimas į (duomenys neskelbtini), kairėje pusėje yra išėjimas į (duomenys neskelbtini) gatvę (b. l. 9, 11-14).

Iš vaizdo įrašų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti vaizdo įrašai, kurių trukmė nuo 2020-11-07 12:44:21 val. iki 12:48:58 val. iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ adresu (duomenys neskelbtini). Vaizdo įraše pavadinimu „CH05-2020-11-07-12-03-00“ 2020-11-07 12:44:25 matomas į parduotuvę užeinantis maždaug 25 metų amžiaus, vidutinio kūno sudėjimo, tamsiai rudos spalvos plaukų vyras, kuris dėvi juodos spalvos rūbais, ant veido riši juodos spalvos raišti, avi juodos spalvos bateliais. Minėtas vyras užeina į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“ pro įėjimą, esantį nuo (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini), pusės. Vaizdo įrašė pavadinimu „CH09-2020-11-07-12-09-40“ matoma kaip aukščiau minėtas vyras 12:46:38 val. būdamas parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ patalpose nuo prekių lentynos pasiima juodos spalvos krepšį, po ko pasišalina iš vaizdo kameros filmuojamo perimetro. Vaizdo įrašuose pavadinimu „CH11-2020-11-07-12-21-05“, „CH12-2020-11-07-12-40-13“, „CH13-2020-11-07-11-04-52“ matoma kaip aukščiau minėtas vyras 12:46:54 val. užeina į alkoholio skyrių, kur turėdamas paimtą nuo prekystalio krepšį, į jį krauna alkoholinius gėrimus, po to pasišalina iš vaizdo kamerų filmuojamo perimetro. Vaizdo įraše pavadinimu „CH05-2020-11-07-12-03-00“ matomas parduotuvės įėjimas pro kurį 12:48:37 val. matomas ant peties nešantis juodos spalvos krepšį išeinantis aukščiau minėtas vyras, kuris nueina link (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini) esančio įėjimo/išėjimo. Kitose vaizdo įrašuose matomas parduotuvės patalpose vaikštantis minėtas vyras, juose reikšmingos informacijos neužfiksuota (b. l. 17).

Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados

BK 178 straipsnio 4 dalis nustato baudžiamąją atsakomybę tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Remiantis BK 190 straipsnio 1 dalies nuostatomis, turtas yra nedidelės vertės – kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos.

Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumą, sprendžia, kad V. M. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, yra įrodyta. Tokia išvada darytina byloje surinktus ir ištirtus įrodymus sugretinus, juos palyginus tarpusavyje ir susiejus į vieningą visumą. Kaltinamasis apklausiamas teisiamajame posėdyje, savo kaltę dėl šios nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir nurodė jos padarymo aplinkybes. Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltę patvirtina ir kiti byloje esantys rašytiniai įrodymai: UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimas, įvykio vietos apžiūros protokolas bei kiti byloje esantys rašytiniai duomenys. Šių įrodymų visuma nustatyta, kad V. M. 2020-11-07, apie 12 val. 44 min., parduotuvėje ,,(duomenys neskelbtini)“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), prekybos salėje paėmė UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą, t.y. sportinį krepšį, kurio vertė 16,99 eurų, 10 vnt. brendžio „Alita“ butelių 0,7 l. talpos, kurių vieneto kaina yra 11,99 eurai, bendra suma 119,9 eurai, 2 vnt. vyno Cape Creek 3 l. talpos, kurių vieneto kaina yra 15,79 eurai, bendra suma 31,58 eurai, 1 vnt. vyno ,,Abaclia“, kurio kaina 14,79 eurai ir sudėjęs prekes į krepšį išėjo iš parduotuvės pro kasas nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB ,,(duomenys neskelbtini)“, priklausantį 183,26 eurų vertės turtą.

Atsižvelgiant į pirmiau išdėstytais įrodymais nustatytas faktines bylos aplinkybes teismas konstatuoja, kad V. M. veika teisingai kvalifikuotina kaip baudžiamasis nusižengimas, numatytas BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Dėl skirtinos bausmės ir kitų klausimų

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padarytas vienas tyčinis baudžiamasis nusižengimas – nedidelės vertės turto vagystė, pagrobtos prekės parduotuvei negrąžintos, todėl padaryta reali žala, taip pat – į kaltinamojo asmenybę. Be to, teismas atsižvelgia į tai, kad nustatyta V. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė – jis prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, į tai, kad nenustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamąjį – anksčiau teistas ne kartą, baustas administracine tvarka, nedirbantis.

Atsižvelgdamas į padarytą nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį apibūdinančias aplinkybes, į tai, kad kaltinamasis yra ne kartą teistas už analogiško pobūdžio nusikalstamų veikų padarymą ir baustas administracine tvarka už panašaus pobūdžio veikas, kas akivaizdžiai rodo, kad V. M. padarytas baudžiamasis nusižengimas – nedidelės vertės turto vagystė, yra ne atsitiktinis elgesys, o sisteminga ir sąmoninga jo veika, ir kad kaltinamasis akivaizdžiai nerodo noro elgtis pagal pripažintas visuomenės elgesio normas, yra linkęs pragyvenimui pelnytis neteisėtais būdais, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis ir tikslai gali būti pasiekti paskyrus tik griežčiausią už baudžiamojo nusižengimo padarymą skirtiną bausmę – areštą, kurio dydis skirtinas didesnis nei numatytas šios rūšies bausmės vidurkis už baudžiamuosius nusižengimus.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ir atsižvelgus į tai, kad kaltinamasis pripažino savo kaltę, V. M. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Šioje baudžiamojoje byloje UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ pareiškė 183,26 eurų civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti.

Pagal BPK 109 straipsnio 1 dalį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį, o BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta.

Civiliniame ieškinyje nurodyta žala yra tiesioginiu priežastiniu ryšiu susijusi su kaltinamojo padaryta nusikalstama veika. Pareikštas civilinis ieškinys yra pagrįstas ir motyvuotas, todėl civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareikštas civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas.

Daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktiniai diskai su vaizdo įrašais saugomi voke prie galinio bylos viršelio – šiam teismo nuosprendžiui įsiteisėjus paliktini saugoti byloje.

Teismui po posėdžio buvo pateikta pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos, suteiktos V. M., išlaidų. BPK 106 straipsnyje nurodyta, kad: kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, advokatui apmokama įstatymo, reglamentuojančio valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimą, nustatyta tvarka; kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu – kiti asmenys; pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Šiuo atveju, teismas, atsižvelgęs į kaltinamojo turtinę padėtį priima sprendimą nepriteisti iš V. M. jam suteiktos antrinės teisinės pagalbos išlaidų.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 301-305, 307 straipsniais,

nusprendžia:

V. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti jam 36 (trisdešimt šešių) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. M. paskirti 24 (dvidešimt keturių) parų arešto bausmę.

Priteisti iš V. M. UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ naudai 183,26 eurų turtinei žalai atlyginti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinius diskus su vaizdo įrašais, saugomus voke prie galinio bylos viršelio – šiam teismo nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Dainius Grizickas