- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-09-20
- Bylos Nr.
- 2S-2001-390/2012
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Algimantas Kukalis
- Skolininkas
- M. K.
- Kategorijos
- 24.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 36.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 128.17pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Algimantas Kukalis, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo skolininkės M. K. atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. birželio 28 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-10404-528/2012, kuria tenkintas pareiškėjos (kreditorės) uždarosios akcinės bendrovės „Skolų administravimo centras“ pakartotinis pareiškimas dėl priverstinio skolos išieškojimo iš skolininkės M. K..
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ginčo esmė
Kauno miesto apylinkės teismas, tenkindamas kreditorės UAB „Skolų administravimo centras“ prašymą, 2012-03-21 (t. I., b.l. 7879) areštavo M. K. nuosavybės teise priklausantį pastatą-kirpyklą, unikalus Nr.(duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). įspėjo skolininkę ir įkeisto turto savininkę, jog negrąžinus skolos per mėnesį nuo nutarties įteikimo dienos, įkeistas turtas bus parduotas iš varžytynių.
Šalies argumentai
Pareiškėjas (kreditorė) pakartotiniu pareiškimu dėl priverstinio skolos išieškojimo ir patikslinimu, teisme gautu 2012-06-12, prašo išieškoti iš kredito gavėjos M. K. 52.262,00 EUR negrąžintos paskolos, 9.357,97 EUR palūkanų, 11.753,64 EUR delspinigių, 5 proc. metines palūkanas nuo negrąžintos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, nukreipiant išieškojimą į įkeistą turtą, ir 100,00 Lt žyminio mokesčio.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Rezoliucinė dalis
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismo hipotekos teisėjos 2012 m. birželio 28. nutartimi patenkintas kreditorės pakartotinis pareiškimas. Nutarta:
priverstinai išieškoti iš M. K., 52.262,00 EUR skolą, 9.357,97 EUR palūkanas, 11.753,64 EUR delspinigius, 5 procentų metines palūkanas nuo 73.373,61 EUR sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2012-05-23 dienos iki nutarties išieškoti skolą visiško įvykdymo, ir 100,00 Lt žyminį mokestį.
priverstinai parduoti iš varžytynių M. K., nuosavybės teise priklausantį turtą – pastatą-kirpyklą, unikalus Nr.(duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini).
įpareigoti įkaito davėją M. K., perduoti kreditoriui UAB „Skolų administravimo centras“ turtinę teisę – nuomos teisę 0,0994 ha ploto žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio(duomenys neskelbtini).
Teismas nustatė, kad paskolos sutartis Nr.P00075 2012-02-10 nutraukta pagal sutarties sąlygas, todėl kreditorius turi teisę patenkinti hipoteka apsaugotą reikalavimą. Nurodė, kad sutarties šalys raštu susitarė dėl 0,2 proc. dydžio delspinigių nuo nesumokėtos kredito bei palūkanų sumos už kiekvieną pradelstą mokėjimo dieną (sutarties specialiosios dalies 3.1 p.). Kadangi terminas grąžinti kreditą ir mokėti palūkanas yra praleistas, teismas sprendė, kad pareiškėjos reikalavimas dėl delspinigių už laiku negrąžintas sumas yra pagrįstas (CK 6.872 str. 1d., 6.881 str. 2d., CPK 185 str.). Teismas, atsižvelgęs į į pagrindinės skolos sumą, sutartimi sutartas netesybų dydžio nelaikė lupikišku ar neproporcingai dideliu, nurodė, kad jis iš esmės atitinka teismų praktikoje pripažįstamus protingais dydžius bei nepažeidžia sutarties šalių teisių ir pareigų pusiausvyros (CPK 185 str.)
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai.
Atskiruoju skundu skolininkė (įkeisto daikto savininkė) M. K. prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2012-06-28 nutartį dalyje dėl priverstinio 11 753,64 Lt delspinigių išieškojimo panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – sumažinti šiuos delspinigius iki protingo dydžio bei pritaikyti 6 mėnesių ieškinio senaties terminą. Nurodo:
Lietuvos Aukščiausiasis teismas yra išaiškinęs, kad kilus sutarties šalių ginčui dėl netesybų dydžio atitikties protingumo reikalavimams, vertintina ne sutarties sudarymo metu, o ginčo metu esanti situacija (2012-03-29 nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-145/2012). Paskola buvo atlygintinė (nustatytos 12 proc. metinės palūkanos). Pareiškėja prašė išieškoti 9 357,97 EUR palūkanas, kas sudaro beveik 18 proc. nuo paskolos sumos. Paskolos suteikimo metu vidutinė palūkanų norma EURais buvo 4,86 proc. taigi, kreditorė 2010-10-06 paskolos sutartimi užsitikrino daugiau negu tris kartus didesnę metinę palūkanų normą, negu tuo metu buvusi vidutinė palūkanų norma. Teismui nusprendus išieškoti ne tik palūkanas, bet ir neprotingo dydžio delspinigius, sudarančius 11 753,64 EUR, pareiškėja nuo paskolintos sumos per vienerių su puse metų laikotarpį gaus 21 111,61 EUR pelną, kas sudaro 40,4 proc. nuo suteiktos paskolos sumos. Apeliantės nuomone, yra pagrindas mažinti neprotingas netesybas, tuo labiau, kad apeliantė yra 69 metų amžiaus, o kreditorė yra finansų rinkoje veikiantis profesionalas, turinti žymiai daugiau patirties sudarant tokio pobūdžio sandorius bei žymiai pranašesnis ekonomine ir organizacine prasme, paskolų sudarymui naudojantis standartines sutarčių sąlygas.
Sumažinus netesybas iki protingo dydžio, turėtų būti taikomas LR CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punkte nustatytas sutrumpintas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas.
Atsiliepimu į skolininkės atskirąjį skundą kreditorė UAB „Skolų administravimo centras“ prašo pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą. Kreditorės nuomone, pagrindo mažinti delspinigius nėra. Savo nuomonę grindžia šiais argumentais:
Delspinigių sumažinimas paneigtų skatinamąją funkciją ir kompensacinę paskirtį. Pažymi, kad skolininkė lėšas pasiskolino 18 mėnesių laikotarpiui, paskolos sutarties terminas pasibaigė prieš 4 mėnesius, skolininkė periodinių įmokų pagal paskolos grafiką nemokėjo nuo pat paskolos suteikimo, per visą laikotarpį gera valia yra sumokėjusi tik 2200 Lt. Skolininkė, įsipareigodama mokėti 0,2 proc. dydžio delspinigius už kiekvieną praleistą dieną suprato, jog sutartis sudaryta 18 mėn. laikotarpiui, buvo susipažinusi su įmokų mokėjimo grafiku, žinojo prievolių nevykdymo teisines pasekmes bei prisiėmė šią riziką.
Palūkanos nėra civilinės atsakomybės forma, o skolininko mokama pasiskolintų pinigų sutartinė kaina, kuri sutarties sudarymo metu buvo priimtina skolininkei. Todėl skolininkei tenkanti atsakomybė 11 753,64 EUR sudaro 22,5 proc. nuo paskolos sumos.
Ieškinio senaties terminas dėl delspinigių išieškojimo nėra praleistas, kadangi terminas atsinaujindavo kiekvieną dieną skolininkei vėluojant mokėti įmokas pagal paskolos grafiką, t.y. tęstinai pažeidžiant prievolę (LR CK 1.127 str. 5 d.).
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados.
Atskirasis skundas tenkintinas.
Apeliacine tvarka nagrinėjamoje byloje keliami delspinigių dydžio ir ieškinio senaties taikymo klausimai.
Netesybos (bauda, delspinigiai) – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (CK 6.71 straipsnio 1 dalis). Netesybos yra prievolių užtikrinimo būdas, skatinantis skolininką įvykdyti prievolę (CK 6.70, 6.71 straipsniai), taip pat sutartinės civilinės atsakomybės forma (CK 6.256 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 1 dalis). Šalių sutartimi sulygtos netesybos laikomos iš anksto nustatytais būsimais kreditoriaus nuostoliais, kurių jam nereikia įrodinėti, kai skolininkas neįvykdo ar netinkamai įvykdo sutartinę prievolę jeigu šalys sutartyje susitarė dėl tam tikro dydžio netesybų, tai sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo atveju skolininkas negali jo ginčyti, išskyrus atvejus, kai netesybos būtų neprotingos, akivaizdžiai per didelės, atsižvelgiant į konkrečios prievolės pobūdį, padarytą pažeidimą, jo padarinius, skolininko elgesį, prievolės sumą ir pan. Tokiems atvejams įstatymų leidėjo įtvirtinta teismo teisė mažinti netesybas (CK 6.73 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 3 dalis). Taip teismas kontroliuoja netesybų dydį, kad nebūtų sudaryta pagrindo šaliai piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtėti. Taigi, teismas turi teisę mažinti pagal sutartį atsiradusias netesybas tik nustatęs, kad konkrečiu atveju netesybos aiškiai per didelės (neprotingai didelės) arba prievolė iš dalies įvykdyta. Sąvokos „aiškiai per didelės netesybos“ (CK 6.73 straipsnio 2 dalis) arba „neprotingai didelės netesybos“ (CK 6.258 straipsnio 3 dalis) įstatymo nesukonkretintos. Kriterijus, pagal kuriuos sprendžiama, ar netesybos ne per didelės, nustato ir pagal juos netesybas vertina teismai, nagrinėdami konkrečias bylas. Bylos duomenimis nustatyta, kad 2010 m. spalio 6 d. tarp M. K. ir kredito unijos „Sostinės kreditas“ buvo sudaryta paskolos sutartis Nr. P00075 (t. I., b.l. 16), kuria M. K. paskolino 52262 EUR turto įsigijimui. Paskolos grąžinimo pradžia nustatyta 2011.10.06 (sutarties specialiosios dalies 2.1.4. p.), galutinis paskolos grąžinimo terminas – 2012-04-06. Šia sutartimi šalys taip pat susitarė, kad už naudojimąsi pinigais bus mokamos 12 proc. dydžio fiksuotos palūkanos bei sulygo dėl sutartinių netesybų – 0,2 proc. delspinigių už kiekvieną dieną. 2011-12-27 reikalavimo perleidimo sutartimi Nr.2011/12/27-(RPS)5 kredito unija „Sostinės kreditas“ perleido reikalavimo teises UAB „Skolų administravimo centras“ pagal 2010-10-06 paskolos sutartį Nr.P00075 ir 2010-10-07 hipotekos lakštą, identifikavimo kodas 02120100009392 ir 2010-10-07 sutartinio įkeitimo lakštą, identifikavimo kodas 02220100009394 (t. I, b.l. 10-15). Skolininkei nevykdant įsipareigojimų, paskolos sutartis Nr.P00075 nutraukta 2012-02-10. 2012-02-28 Kreditorė kreipėsi į teismą prašydama išieškoti iš skolininkės 52.262,00 EUR negrąžintos paskolos, 9.357,97 EUR palūkanų, 11.753,64 EUR delspinigių, 5 proc. metines palūkanas nuo negrąžintos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, nukreipiant išieškojimą į įkeistą turtą, ir 100,00 Lt žyminio mokesčio. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgęs į tai, kad tarp šalių buvo sudaryta vartojimo paskolos sutartis, sutartis atlygintinė, o už naudojimąsi paskolintais pinigais paskolos gavėja įsipareigojo mokėti pakankamai dideles palūkanas, paskolos terminas nėra ilgas, taip pat įvertinęs negrąžintos paskolos (52.262,00 EUR) ir prašomų priteisti delspinigių (11.753,64 EUR) santykį sprendžia, kad tokios, sutartimi kredito gavėjai nustatytos, netesybos yra aiškiai per didelės, neprotingos ir sudaro pagrindą kredito davėjui nepelnytai praturtėti kredito gavėjos sąskaita, todėl, vadovaujantis CK 6.73 straipsnio 2 dalies ir 6.258 straipsnio 3 dalies nuostatomis, mažintinos iki 0,02 procento už kiekvieną praleistą dieną. Toks sutartinių netesybų dydis pripažintinas atitinkančiu teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus.
Ieškinio senatis – tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikšdamas ieškinį (CK 1.124 str.). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punkte nurodyta, kad sutrumpintas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas taikomas ieškiniams dėl netesybų (baudos, delspinigių) išieškojimo. Pagal CK 1.127 straipsnio 1 dalį, ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos. Teisė į ieškinį atsiranda nuo tos dienos, kurią asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą. Teisė reikalauti delspinigių atsiranda nuo to momento, kai skolininkas praleidžia terminą atsiskaityti. Taigi, kreditorei teisė į delspinigių skaičiavimą atsirado nuo tada, kai skolininkė laiku neatsiskaitė. Atsiliepime į atskirąjį skundą teisingai nurodoma, kad kreditoriaus teisių pažeidimas, kai prašoma priteisti delspinigius, o pagrindė skola vis dar nesumokėta, yra tęstinis, tačiau nepagrįstai teigiama, kad ieškinio senaties terminas dėl delspinigių išieškojimo nepraleistas, kadangi terminas atsinaujindavo kiekvieną dieną skolininkei vėluojant mokėti įmokas pagal skolos grafiką. Tai, kad kreditoriaus teisų pažeidimas yra tęstinis reiškia, kad pažeidimas prasideda kiekvieną kitą pažeidimo dieną (CK 1.127 str. 5 d.) ir kreditoriui atsiranda teisė į delspinigių skaičiavimą, tačiau tai nereiškia, kad šiam reikalavimui nėra taikomas sutrumpintas 6 mėnesių ieškinio senaties terminas. Taigi, vadovaujantis CK 1.125 straipsnio 5 dalimi ir 1.127 straipsnio 5 dalimi, kreditorė nagrinėjamu atveju turi teisę reikalauti priteisti delspinigius už laikotarpį nuo 2011 m. rugpjūčio 28 d. iki 2012 m. vasario 28 d., t.y. už 6 mėnesius iki kreipimosi į teismą dienos. Reikalavimams priteisti delspinigius už ankstesnius laikotarpius yra praleistas ieškinio senaties terminas. Iš kreditorės pateikto paskolos grąžinimo grafiko (t. I., b.l. 103) matyti, kad negrąžintos paskolos dydis yra 52 262 EUR, o už laikotarpį iki 2011 m. rugpjūčio 28 d. priskaičiuota 4690,69 Lt palūkanų, bendra įsiskolinimo suma iki 2011-10-06 yra 56 952,69 Lt, taigi šiuo laikotarpiu už kiekvieną praleistą dieną skaičiuotina 11,39 EUR delspinigių. Nuo 2011 m. rugpjūčio 28 d. iki 2011 m. spalio 6 d. yra 39 dienos, todėl delspinigiai už šį laikotarpį yra 455,60 EUR. Už laikotarpį nuo 2011 m. spalio 7 d. iki 2012 m. sausio 6 d. nesumokėtų palūkanų suma išaugo iki 6271,44 EUR, taigi šiuo laikotarpiu už kiekvieną praleistą dieną skaičiuotina 11,71 EUR delspinigių. Nuo 2011 m. spalio 7 d. iki 2012 m. sausio 6 d. yra 92 dienos, todėl delspinigiai už šį laikotarpį yra 1077,32 EUR. Už laikotarpį nuo 2012 m. sausio 7 d. iki 2012 m. vasario 28 d. nesumokėtų palūkanų suma išaugo iki 7852,19 EUR, taigi šiuo laikotarpiu už kiekvieną praleistą dieną skaičiuotina 12,02 EUR delspinigių. Nuo 2012 m. sausio 7 d. iki 2012 m. vasario 28 d. yra 53 dienos, todėl delspinigiai už šį laikotarpį yra 637,06 EUR. Taigi, bendra iš skolininkės priteista delspinigių suma yra 2169,98 EUR.
Esant išdėstytoms aplinkybėms konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikė materialinės teisės normas, todėl atskirasis skundas tenkintinas, Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. birželio 28 d. nutarties dalis, kuria nutarta iš skolininkės priverstinai išieškoti 11 753,64 EUR delspinigių pakeistina, sumažinant iš skolininkės išieškotinų delspinigių dydį iki 2169,98 EUR.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
Atskirąjį skundą tenkinti.
Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. birželio 28 d. nutarties dalį, kuria nutarta iš skolininkės M. K. ( a.k(duomenys neskelbtini) priverstinai išieškoti 11 753,64 EUR delspinigių pakeisti, sumažinant iš skolininkės M. K. išieškotinų delspinigių dydį iki 2169,98 EUR.
Kitas nutarties dalis palikti nepakeistas.