- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-09-02
- Bylos Nr.
- 1-202-517/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-88-1-00207-2013-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Nukentėjusysis
- T. L.
- Kaltinamasis
- P. C.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
P. C., a/k (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Rumunijos Respublika, rumunas, Rumunijos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, vedęs, iki suėmimo dirbęs Rumunijos Respublikoje registruotoje komercinėje bendrovėje „ Euro-jans “ virėjo pareigose, iki suėmimo gyvenęs adresu: (duomenys neskelbtini), 1) 2013m. gegužės 24d. Jonavos raj. apyl. teismo pagal LR BK 182 str. 1d., 22 str. 1d. 182 str. 3d., 182 str. 3d.-areštu 70(septyniasdešimčiai) parų, ir, į bausmės laiką įskaičius suėmime išbūtą laiką, pripažinta, kad nuteistasis atliko arešto bausmę, kuriam priimtu teismo nuosprendžiu buvo panaikinta kardomoji priemonė-suėmimas ir nuteistasis buvo išlaisvintas teismo salėje, teistumas neišnykęs,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis P. C. apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, t.y. padarė paprastą sukčiavimą, o būtent:
2013m. kovo 01d. apie 10¹⁴ val., dienos metu, kaltinamasis P. C., iš anksto turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, būdamas Ukmergėje, priėjęs prie UAB „ R. C. Lithuania “ priklausančio spaudos kiosko, esančio adresu: (duomenys neskelbtini), padavė pardavėjai-pil. T. L. 500 litų nominalo kupiūrą, neva ketindamas pirkti pokelį cigarečių „ G. M. “, kainuojantį 9,30 Lt., tačiau gavęs cigarečių pokelį ir grąžą 490,70 Lt. sumoje(dvi kupiūras po 200 litų, dvi kupiūras po 20 litų ir vieną 50 litų kupiūrą, o likusią grąžos dalį-monetomis), persigalvojo ir paprašė pardavėjos paduoti visą bloką cigarečių „ G. M. “, o pardavėjai T. L. atsinešus tris blokus cigarečių „ G. M. “ ir pasidėjus šalia savęs, jis(kaltinamasis P. C.) tuo metu, kada pardavėja T. L. nusisuko nuo prekybos langelio, pradėjo sakyti žodžius „ne, ne tabak “ ir pradėjo pro langelį atgal į kioską stumti pokelį cigarečių „ G. M. “ pakelį ir gautą grąžą, po ko pardavėja T. L. grąžino kaltinamajam P. C. 500 litų nominalo kupiūrą, o pastarajam nuėjus nuo spaudos kiosko, pardavėja T. L., norėdama grąžą, t.y. pinigus 490,70 Lt. sumoje, padėti atgal į kasą, pastebėjo, kad trūksta dviejų kupiūrų po 200 litų, t.y. 400 litų, ir tokiu būdu kaltinamasis P. C., slapta paimdamas dvi 200 litų nominalo kupiūras, apgaule pasisavino svetimą-UAB „ R. C. Lithuania “ priklausantį turtą-pinigus 400,- Lt. sumoje, kuriuos pardavėja T. L., pagal įmonės vidinę tvarką prisiimdama visišką materialinę atsakomybę už jai patikėtą(jos žinioje esantį) darbdavio turtą, pati įnešė į kasą, piniginių lėšų trūkumą padengdama savo asmeninėmis lėšomis, ko pasekoje nukentėjusiajai T. L. buvo padaryta 400,- Lt. turtinė žala.
Kaltinamasis P. C. kaltu, padarius jam inkriminuojamą nusikaltimą, neprisipažino ir duodamas parodymus teisme, apklausos pradžioje parodė, kad jam inkriminuojamo nusikaltimo padarymo dieną jis buvo savo namuose Rumunijos Respublikoje, kur gyvena, o Lietuvos Respublikoje lankėsi tik 2013m. kovo 16d., tuo metu per mūsų šalį važiuodamas tranzitu į Švedijos Karalystę pas savo giminaitį, šiuos savo pirminius parodymus keisdamas teisminio tardymo eigoje, vėliau nurodęs, kad Lietuvoje galėjęs būti ir 2013m. kovo 01d., tačiau Ukmergės mieste tikrai nesilankė ir šiame mieste nieko nepirko.
Motyvuojamoji dalis
Nežiūrint į tai, kad kaltinamasis P. C. neprisipažino padaręs nusikaltimą, numatytą LR BK 182 str. 1d., jo kaltė yra pilnai įrodyta nukentėjusiosios T. L. parodymais, daiktų, dokumentų pateikimo protokolu(b.l. 8) ir priedu prie minėto protokolo, t.y. UAB „ R. C. Lithuania “ priklausančio spaudos kiosko, esančio adresu: Kęstučio a. Nr. 6, Ukmergės m., kasos aparato čekiu(b.l. 9), kompaktinio disko su įrašu apžiūros protokolu(b.l. 18) ir fotolentelėmis prie minėto protokolo(b.l. 19-22), Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros penktojo skyriaus 2013m. gegužės 24d. informacinio pobūdžio pažyma apie kaltinamojo P. C. sulaikymo faktą(b.l. 26), Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK Kriminalinės policijos skyriaus vyresn. tyrėjo 2013m. gegužės 29d. tarnybiniu pranešimu apie mobilaus ryšio telefono Nr(duomenys neskelbtini), buvusius telekomunikacijos įvykius nuo 2013m. vasario 27d. iki 2013m. kovo 16d. laikotarpyje, jungiantis prie bazinių stočių(b.l. 28) ir visa kita byloje esančia medžiaga.
Nukentėjusioji T. L., patvirtindama savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, parodė, kad 2013m. kovo 01d., tarpe 10⁰⁰-11⁰⁰ val., jai dirbant spaudos kioske, kuris yra adresu: Kęstučio a. Nr. 6, Ukmergės m., priėjo tamsių plaukų, šiek tiek pliktelėjęs vyriuškis, kalbėjęs užsienietiškai, jai nesuprantama kalba, kuris jai padavė 500 litų nominalo kupiūrą, prašydamas pokelio cigarečių. Jai paklausus, ar cigarečių „G. M. “, į ką užsienietis atsakė kažką panašaus į vokišką žodį „ ja, ja “. Tada ji padavė pokelį cigarečių ir atskaičiavo grąžą-490,70 Lt., iš kurių dvi kupiūros buvo po 200 litų, dvi kupiūros-po 20 litų, viena 50 litų kupiūra, o likusi grąža centais, ir pinigus padėjo ant prekystalio. Tas vyriškis, iš karto apsigalvojęs, pradėjo prašyti bloko cigarečių. Ji buvo nuėusi nuo langelio ir iš seifo paėmė tris blokus cigarečių „ G. M. “, juos padėjo šalia savęs, toliau nuo langelio, vyrui pasiūlydama du blokus ciogarečių. Po to ji pasiūliusi pirkti kitos rūšies cigarečių „ Marlboro “, kurias užsienietis lyg ir sutiko pirkti, tačiau jai nusisukus nuo langelio, tas vyriškis pradėjo kartoti „ ne, ne tabak “, o jai atsisukus, pradėjo pro langelį stumti atgal pokelį cigarečių „ G. M.-boro “ ir grąžą. Jai atrodė, kad visi pinigai, t.y. grąža, yra vietoje, todėl ji, neperskaičiavusi pinigų, tam vyriškiui grąžino 500 litų nominalo kupiūrą. Tam vyriškiui nuėjus, ji, norėdama grąžintus pinigus padėti į kasą, juos perskaičiavo ir pastebėjo, kad trūksta dviejų kupiūrų po 200 litų. Apie įvykį informavo įmonės regiono vadovę, kuri pasiūlė kreiptis į policiją, tačiau ji buvo labai susijaudinusi dėl savo neapdairumo ir į policiją nesikreipė. Susidariusį trūkumą kasoje ji padengė savo lėšomis. Po kelių dienų ji, žiūrėdama LNK žinias, pamatė siužetą, kur buvo pasakojama apie tai, kad Jonavos mieste yra sulaikytas Rumunijos pilietis, po ko iš per televiziją parodytos nuotraukos ji atpažino tą patį vyrą, kuris 2013m. kovo 01d. ją apgavo, spaudos kioske pirkdamas cigaretes.
Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad nukentėjusioji T. L. savo iniciatyva ikiteisminio tyrimo pareigūnams pateikė kasos aparato čekį, iš kurio matyti, kad 2013m. kovo 01d., 10:14:19 val., UAB „ R. C. Lithuania “ priklausančiame spaudos kioske, esančiame adresu: Kęstučio a. Nr. 6, Ukmergės m., buvo pirktas vienas pokelis cigarečių „ G. M. “, kurio kaina yra 9,30 Lt., atsiskaitant 500 litų nominalo kupiūra, atidavus grąžą 490,70 Lt.(b.l. 8-9).
Iš AB „ SEB bankas “ operacijų departamento pateikto vaizdo kameros, filmavusios teritoriją prie spaudos kiosko iš šalia esančio AB „ SEB bankas “ pastato adresu: Kęstučio a. Nr. 4, Ukmergės m., užfiksuoto įrašo laikotarpiu nuo 2013m. kovo 01d., 09³⁰ val., iki 2013m. kovo 01d., 11⁰⁰ val., kuris buvo peržiūrėtas ir bylos nagrinėjimo teisme metu, matyti, kad 2013m. kovo 01d., būtent 10:13:57 val., prie šalia banko esančio spaudos kiosko prieina vyriškis, kurio asmens tapatybės dėl nekokybiškos filmuotos medžiagos nustatyti nebuvo galimybės, kuris kurį tai laiką stoviniavo prie kiosko, nuo kurio pasišalino 10:14:39 val.(b.l. 17-22).
Iš Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros penktojo skyriaus 2013m. gegužės 24d. informacinio pobūdžio pažymos dėl duomenų pateikimo matyti, kad 2013m. kovo 16d. Jonavos mieste laikinai buvo sulaikytas kaltinamasis P. C., pas kurį asmens kratos metu šalia kitų daiktų buvo paimtas ir mobilaus ryšio telefonas „ Nokia 200 “, IMEI Nr. IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), su SIM kortele, kurio abonento Nr(duomenys neskelbtini), (b.l. 26). Tikrinant duomenis apie mobilaus ryšio telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini), buvusius telekomunikacijos įvykius nuo 2013m. vasario 27d. iki 2013m. kovo 16d., aiškinantis, prie kokių bazinių stočių buvo jungtasi, buvo nustatyta, kad 2013m. kovo 01d., 08:57:48 val., kaltinamajam P. C. priklausantis mobilaus ryšio telefono abonentas Nr. (duomenys neskelbtini), bendravo su abonentu Nr. (duomenys neskelbtini), (pastaba: šį telefono numerį kaltinamasis nurodė kaip savo žmonos numerį pažymoje apie savo asmens duomenis), bokšto veikimo zonoje C04B((duomenys neskelbtini),)(b.l. 28).
Sukčiavimo esmė yra apgaulės panaudojimas svetimam turtui užvaldyti arba teisei į turtą įgyti. Apgaulė sukčiaujant panaudojama turint tikslą suklaidinti turto savininką ar valdytoją arba asmenį, kurio žinioje yra turtas, o pastarieji dėl suklydimo apgaulės įtakoje savanoriškai patys perleidžia turtą ar teisę į turtą kaltininkui, manydami, kad šis turi teisę jį gauti. Sukčiavimas užvaldant svetimą turtą laikomas baigtu, kai turto savininkas ar valdytojas arba asmuo, kurio žinioje yra turtas, perleidžia jį kaltininkui, o šis turi realią galimybę juo naudotis ar disponuoti(1998m. gruodžio 22d. Lietuvos Aukščiausiojo teismo teisėjų senato nutarimo Nr. 19
„ Dėl teismų praktikos sukčiavimo ir turto pasisavinimo arba iššvaistymo baudžiamosiose bylo-se “ 2 ir 5p.p.).
Bylos duomenimis nustatyta, kad 2013m. kovo 01d. apie 10¹⁴ val., dienos metu, kaltinamasis P. C., iš anksto turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, būdamas Ukmergėje, priėjęs prie UAB „ R. C. Lithuania “ priklausančio spaudos kiosko, esančio adresu: Kęstučio a. Nr. 6, Ukmergės m., padavė pardavėjai-pil. T. L. 500 litų nominalo kupiūrą, neva ketindamas pirkti pokelį cigarečių „ G. M. “, kainuojantį 9,30 Lt., tačiau gavęs cigarečių pokelį ir grąžą 490,70 Lt. sumoje(dvi kupiūras po 200 litų, dvi kupiūras po 20 litų ir vieną 50 litų kupiūrą, o likusią grąžos dalį-monetomis), persigalvojo ir paprašė pardavėjos paduoti visą bloką cigarečių „ G. M. “, o pardavėjai T. L. atsinešus tris blokus cigarečių „ G. M. “ ir pasidėjus šalia savęs, jis(kaltinamasis P. C.) tuo metu, kada pardavėja T. L. nusisuko nuo prekybos langelio, pradėjo sakyti žodžius „ne, ne tabak “ ir pradėjo pro langelį atgal į kioską stumti pokelį cigarečių „ G. M. “ pakelį ir gautą grąžą, po ko pardavėja T. L. grąžino kaltinamajam P. C. 500 litų nominalo kupiūrą, o pastarajam nuėjus nuo spaudos kiosko, pardavėja T. L., norėdama grąžą, t.y. pinigus 490,70 Lt. sumoje, padėti atgal į kasą, pastebėjo, kad trūksta dviejų kupiūrų po 200 litų, t.y. 400 litų. Nors kaltinamasis P. C., nepripažindamas savo kaltės dėl jam inkriminuojamo nusikaltimo nuosavybei, duodamas parodymus teisme, apklausos pradžioje nurodė, kad neva jam inkriminuojamo nusikaltimo padarymo dieną jis buvo Rumunijos Respublikoje, o Lietuvos Respublikoje lankėsi tik 2013m. kovo 16d., per mūsų šalį važiuodamas tranzitu į Švedijos Karalystę pas savo giminaitį, šiuos savo pirminius parodymus keisdamas teisminio tardymo eigoje, vėliau nurodęs, kad Lietuvoje galėjęs būti ir 2013m. kovo 01d., tačiau Ukmergės mieste tikrai nesilankė ir šiame mieste nieko nepirko, tačiau tikėti tokiais kaltinamojo paaiškinimais teismas neturi jokio pagrindo, nes kaltinamojo P. C. duotus parodymus visiškai paneigia visos kitos byloje išaiškintos aplinkybes ir kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti įrodymai, kurie buvo patikrinti bylos nagrinėjimo teisme metu. Visų pirma, nukentėjusioji T. L. visą laiką(tiek ikiteisminio tyrimo, tiek ir bylos nagrinėjimo teisme metu) aiškiai parodė, kad kaltinamasis P. C. yra būtent tas asmuo, kuris 2013m. kovo 01d., tarpe 10⁰⁰-11⁰⁰ val.(pastaba: nukentėjusiosios T. L. žodžiais, nuo 11⁰⁰ val. keitėsi jos pamaina), UAB „ R. C. Lithuania “ priklausančiame spaudos kioske, esančiame adresu: Kęstučio a. Nr. 6, Ukmergės m., kuriame ji tuo metu dirbo, ketino pirkti cigarečių. Pasak nukentėjusiosios T. L., kaltinamasis P. C. tuo metu buvęs su tamsiais plaukais, šiek tiek pliktelėjęs, kalbėjo užsienietiškai, jai nesuprantama kalba, su kuriuo ji mėgino bendrauti anglų kalba, tačiau iš užsieniečio kalbos ji supratusi, kad vyriškis nori nusipirkti vieną pokelį cigarečių „ G. M. “, paduodamas jai 500 litų nominalo banknotą. Padavus cigaretes ir grąžą 490,70 Lt. sumoje, tolesnio bendravimo metu užsienietis(kaltinamasis P. C.) lyg tai norėjęs pirkti visą bloką cigarečių, tačiau po to staiga persigalvojo ir aplamai atsisakė pirkti cigaretes, grąžindamas pokelį cigarečių ir iš jos(nukentėjusiosios T. L.) gautą grąžą. Nukentėjusioji T. L., nieko neįtardama, paėmė ant prekystalio gulinčią grąžą, dėl neapdairumo iš karto neperskaičiavusi pinigų, galvodama, kad visi jos pirkėjui(kaltinamajam P. C.) duoti pinigai-grąža už perkamas cigaretes yra vietoje, kaltinamajam grąžindama jo duotą 500 litų nominalo kupiūrą. Tik po to, kai kaltinamasis P. C. nuėjo nuo spaudos kiosko, nukentėjusioji T. L., norėdama grąžą, t.y. pinigus 490,70 Lt. sumoje, padėti atgal į kasą, pastebėjo, kad trūksta dviejų kupiūrų po 200 litų, t.y. 400 litų. Nukentėjusiosios T. L. teigimu, su kaltinamuoju P. C. ji bendravo gana netrumpą laiką, todėl gerai įsidėmėjo jo veido bruožus, kurį vėliau atpažino ir pagal per LNK televiziją parodytą fotonuotrauką, kada kaltinamasis P. C. buvo sulaikytas Jonavos mieste dėl pinigų užvaldymo fakto sukčiavimo būdu. Nukentėjusiosios T. L. duoti parodymai byloje yra tvirti ir nuoseklūs, todėl jais netikėti teismas neturi jokio pagrindo. Tą aplinkybę, kad 2013m. kovo 01d. UAB „ R. C. Lithuania “ priklausančiame spaudos kioske, esančiame adresu: Kęstučio a. Nr. 6, Ukmergės m., buvo pirktos cigaretės, patvirtina ir pačios nukentėjusiosios T. L. ikiteisminio tyrimo pareigūnams pateiktas kasos aparato čekis, iš kurio matyti, kad minėtą dieną, 10:14:19 val., buvo pirktas vienas pokelis cigarečių „ G. M. “, kurio kaina yra 9,30 Lt., atsiskaitant 500 litų nominalo kupiūra, atidavus grąžą 490,70 Lt.(b.l. 8-9). Kadangi teritorija prie spaudos kiosko yra filmuojama iš šalia esančio AB „ SEB bankas “ pastato adresu: Kęstučio a. Nr. 4, Ukmergės m., banko operacijų departamentas byloje pateikė vaizdo kameros užfiksuotą įrašą laikotarpiu nuo 2013m. kovo 01d., 09³⁰ val., iki 2013m. kovo 01d., 11⁰⁰ val., kuris buvo peržiūrėtas ir bylos nagrinėjimo teisme metu(b.l. 17). Iš užfiksuoto vaizdo įrašo matyti, kad 2013m. kovo 01d., būtent 10:13:57 val., prie šalia banko esančio spaudos kiosko prieina vyriškis, kurio asmens tapatybės dėl nekokybiškos filmuotos medžiagos nustatyti nebuvo galimybės, kuris kurį tai laiką stoviniavo prie kiosko, nuo kurio pasišalino 10:14:39 val.(b.l. 18-22). Tuo metu kitų žmonių, priėjusių prie spaudos kiosko, filmuotoje medžiagoje užfiksuota nebuvo, o per tą laiką, kol minėtas vyriškis stoviniavo prie spaudos kiosko ir buvo išmuštas kasos čekis, patvirtinantis vieno cigarečių pokelio „ G. M. “, kurio kaina yra 9,30 Lt., pirkimo faktą, ką savo parodymuose byloje nurodė ir nukentėjusioji T. L.. Be to, po kaltinamojo P. C. sulaikymo Jonavos mieste 2013m. kovo 16d., tikrinant duomenis apie pas jį asmens kratos metu rasto mobilaus ryšio telefono „ Nokia 200 “, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), su SIM kortele, kurio abonento Nr. (duomenys neskelbtini), buvusius telekomunikacijos įvykius nuo 2013m. vasario 27d. iki 2013m. kovo 16d., aiškinantis, prie kokių bazinių stočių buvo jungtasi, buvo nustatyta, kad 2013m. kovo 01d., 08:57:48 val., kaltinamajam P. C. priklausantis mobilaus ryšio telefono abonentas Nr(duomenys neskelbtini), bendravo su abonentu Nr. (duomenys neskelbtini), (pastaba: šį telefono numerį kaltinamasis nurodė kaip savo žmonos numerį pažymoje apie savo asmens duomenis), bokšto veikimo zonoje C04B((duomenys neskelbtini),)(b.l. 24, 26, 28). Tuo tarpu paties kaltinamojo P. C. duoti parodymai yra vertintini tik kaip kaltinamojo pasirinkta gynybos pozicija, kuria yra siekiama suklaidinti teismą ir tokiu būdu išvengti baudžiamosios atsakomybės už savo padarytus nusikalstamus veiksmus, todėl kaltinamojo duoti parodymai byloje yra vertintini kritiškai, kuriais teismas turi pakankamą pagrindą netikėti.
Tokiu būdu, įvertinus visų byloje išaiškintų aplinkybių visumą, laikytina, kad kaltinamojo P. C. kaltė, sukčiavimo būdu užvaldant svetimą turtą, jam apgaule savo naudai įgijus nukentėjusiosios T. L., dirbusios prekybos kioske, žinioje buvusius(jai patikėtus) pinigus, yra pilnai įrodyta, todėl kaltinamojo padaryti nusikalstami veiksmai yra teisingai kvalifikuoti ir pilnai atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 182 str. 1d., požymius, t.y. svetimo turto įgijimas apgaule savo naudai(paprastas sukčiavimas), kaltinime patikslinant aplinkybes dėl nukentėjusio asmens, kuriam nusikaltimu buvo padaryta turtinė žala.
Baudžiamojoje byloje yra pareikštas nukentėjusiosios T. L. civilinis ieškinys 400,- Lt.(keturių šimtų litų ir 00 ct.) sumai apgaulės būdu užvaldytų pinigų vertei atlyginti(b.l. 6).
Išaiškinus visas bylos aplinkybes matyti, kad su nukentėjusiąja T. L. jos darbinių santykių metu buvo sudaryta individuali visiškos materialinės atsakomybės sutartis(b.l. 10-13). Pasak nukentėjusiosios T. L., ji, pasigedusi pinigų, kurie buvo užvaldyti apgaulės būdu, apie įvykį iš karto informavo bendrovės regiono Lietuvoje vadovę, kurios(bendrovės) būstinė yra Latvijos Respublikoje. Kadangi nukentėjusiajai T. L. patikėtos(buvusios jos žinioje) piniginės lėšos buvo prarastos dėl jos pačios neatidumo ir neapdairumo, nukentėjusioji, pagal įmonės vidinę tvarką prisiimdama visišką materialinę atsakomybę už jai patikėtą(jos žinioje buvusį) darbdavio turtą(aukščiau minėtos sutarties 2.1.7. ir 4.1.p.p.), piniginių lėšų trūkumą padengė savo asmeninėmis lėšomis, pinigus įnešdama į prekybos kiosko, kuriame ji tuo metu dirbo, kasą. Esant tokioms aplinkybėms, laikytina, kad nukentėjusiosios T. L. baudžiamojoje byloje pareikštas civilinis ieškinys yra visiškai pagrįstas ir tenkintinas pilnai, nes žala nukentėjusiajai buvo padaryta neteisėtais nusikalstamais kaltinamojo P. C. veiksmais, kurią jis privalo visiškai atlyginti(LR CK 6.263 str. 2d.).
Spręsdamas kaltinamojo P. C. baudžiamosios atsakomybės klausimą, teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes, ir į kitus bausmės skyrimo pagrindus, numatytus LR BK 54 str.
Kaltinamojo P. C. padarytas nusikaltimas baudžiamojo įstatymo yra priskirtas prie nesunkių nusikaltimų(LR BK 11 str. 3d.). Nors Lietuvos kriminalinės policijos biuro tarptautinių ryšių valdybos duomenimis kaltinamasis P. C. ir nėra žinomas Rumunijos kriminaliniame registre ir paieškomas asmuo, tačiau iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad kaltinamasis, lankydamasis Lietuvoje, nusikalsta jau nebe pirmą kartą, kuris 2013m. kovo 16d. buvo sulaikytas Jonavos mieste, kaip asmuo, įtariamas padaręs eilę sukčiavimų, už padarytas veikas jau būdamas nuteistas 2013m. gegužės 24d. Jonavos raj. apyl. teisme išnagrinėtoje baudžiamojoje byloje(b.l. 24, 26, 28, 31-32, 76-91). Pažymėtina ir tai, kad kaltinamojo P. C., kuris šiuo metu yra laikomas suimtas karomosios priemonės-suėmimo taikymo tvarka ir yra Klaipėdos raj. apyl. teismo žinioje, atžvilgiu yra iškelta ir daugiau baudžiamųjų bylų, vienos iš kurių jau yra perduotos į teismą(Biržų raj. apyl. teismas ir Klaipėdos raj. apyl. teismas), o kitose dar yra atliekamas ikiteisminis tyrimas(Šiaulių AVPK Radviliškio raj. PK KPS)(b.l. 31-32, 66-68). Visa tai rodo, kad kaltinamasis P. C., kaip pastoviai migruojantis užsienio valstybės pilietis, yra linkęs nusikalsti ir pavojingas visuomenei asmuo. Sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių kaltinamojo P. C. atžvilgiu byloje nėra.
Įstatymas numato, kad asmeniui, pirmą kartą teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, teismas paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes(LR BK 55 str.). Įstatyme vartojama sąvoka „ paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes “ reiškia, kad įstatymų leidėjas tipine bausme už nesunkaus ar apysunkio tyčinio nusikaltimo padarymą laiko su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę. Būtent tokios bausmės paskyrimas paprastai leidžia įgyvendinti bausmės paskirtį(tikslus). Atsižvelgiant į tai, LR BK 55 str. nuostatos yra laikytinos specialiąja norma LR BK 61 str. atžvilgiu(bausmės skyrimas, kai yra atsakomybę lengvinančių ir(ar) sunkinančių aplinkybių) pagal tai, kaip LR BK 61 str. numatytas bausmės rūšies parinkimas. Tik išskirtiniais, netipiškais atvejais, nustačius atsakomybę sunkinančias aplinkybes, tikslinga skirti laisvės atėmimo bausmę.
Šiuo konkrečiu atveju kaltinamasis P. C. yra laikytinas pirmą kartą teisiamu asmeniu, nes iki šioje baudžiamojoje byloje jam inkriminuojamos veikos nuosavybei padarymo kaltinamasis anksčiau teistas nebuvo, o apkaltinamasis Jonavos raj. apyl. teismo nuosprendis už jo(kaltinamojo P. C.) padarytas analogiškas nusikalstamas veikas buvo paskelbtas 2013m. gegužės 24d.(b.l. 76-91). Nežiūrint į tai, kadangi pagal bylos duomenis kaltinamasis P. C. Lietuvos Respublikoje yra kaltinamas ne vienos nusikalstamos veikos padarymu, teismas, atsižvelgdamas į kaltinamojo asmenybę bei vadovaudamasis bausmės paskirtimi, laiko, kad sankcijoje už padarytą veiką numatytų alternatyvių, su laisvės atėmimu nesusijusių bausmės rūšių(viešųjų darbų, baudos ar laisvės apribojimo) paskyrimas kaltinamajam P. C., kaip pastoviai migruojančiam užsienio valstybės piliečiui, kurio, kaip dirbančio asmens, nuolatinė gyvenamoji vieta yra Rumunijos Respublikoje, būtų neefektyvus ir nepasiektų baudžiamojo įstatymo numatytų tikslų(LR BK 54 str.). Tokiu būdu, įvertinus visų aukščiau paminėtų aplinkybių visumą, laikytina, kad kaltinamajam P. C., nors ir laikytinam pirmą kartą teisiamu asmeniu, yra tikslinga paskirti tik su laisvės atėmimu susijusią, tačiau terminuotą laisvės atėmimo bausmės rūšį,-areštą, dalinio sudėjimo būdu pridedant paskirtos arešto bausmės dalį pagal ankstesnįjį 2013m. gegužės 24d. Jonavoss raj. apyl. teismo nuosprendį, į paskirtinos galutinės bausmės laiką visiškai įskaičius atliktą arešto bausmę pagal minėtą nuosprendį(LR BK 49 str., 63 str. 9d.).
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam P. C., kuris yra laikomas suimtas kardomosios priemonės-suėmimo taikymo tvarka kitoje baudžiamojoje byloje, šioje byloje jokia kardomoji priemonė paskirta nebuvo(b.l. 66-68). Kadangi kaltinamasis P. C. yra užsienio valstybės pilietis, atsižvelgiant į nuosprendyje išdėstytus motyvus dėl arešto bausmės už padarytą veiką paskyrimo, kaltinamajam, kaip linkusiam nusikalsti asmeniui, iki nuosprendžio įsiteisėjimo ir šioje baudžiamojoje byloje yra tikslinga paskirti kardomąją priemonę-suėmimą, jį areštuojant teismo posėdžių salėje(LR BPK 123 str. 6d., 233 str. 5d.).
Kaltinamojo P. C. interesus baudžiamojoje byloje atstovavusio advokato, kaip gynėjo pagal paskyrimą, turėtos išlaidos yra atlygintinos Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka(LR BPK 106 str. 1d.).
Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301, 304-305, 307 str.str. teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
P. C. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 182 str. 1d., ir nuteisti areštu 60(šešiasdešimčiai) parų. LR BK 63 str. 9d. pagrindu, bausmes subendrinus dalino sudėjimo būdu, prie 2013m. gegužės 24d. Jonavos raj. apyl. teismo nuosprendžiu paskirtos griežtesnės bausmės pridėti šiuo teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalį-20(dvidešimt) parų arešto ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 90(devyniasdešimt) parų arešto, bausmę atliekant areštinėje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2013m. rugsėjo 02d., t.y. nuosprendžio paskelbimo dienos, į bausmės laiką įskaičiuojant visiškai atliktą arešto bausmę pagal ankstesnįjį 2013m. gegužės 24d. Jonavos raj. apyl. teismo nuosprendį.
Kaltinamąjį P. C., kuriam ikiteisminio tyrimo metu šioje baudžiamojoje byloje jokia kardomoji priemonė paskirta nebuvo, suimti, jį areštuojant teismo posėdžių salėje.
Nukentėjusiosios T. L. baudžiamojoje byloje pareikštą civilinį ieškinį tenkinti pilnai, priteisiant iš kaltinamojo P. C. 400,- Lt.(keturių šimtų ir 00 ct.) sumą nukentėjusiosios naudai jai nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos, o kaltinamajam P. C.-nuo jo nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.