Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamasis įsakymas

2016-07-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2047-271/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Baudžiamasis įsakymas
Data
2016-07-18
Bylos Nr.
1-2047-271/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-14862-2016-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Rezultatas
Priimtas baudžiamasis įsakymas
Teisėjas
Pavel Borkovski
Kaltinamasis
D.K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2047-271/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-14862-2016-3Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.5.1., 1.2.29.1.
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLietuvos Respublikos vardu2016 m. liepos 18 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Pavel Borkovski, susipažinęs su Vilniaus apygardos prokuratūros prokuroro A.Uždanavičiaus pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamosios bylos Nr. 1-2047-271/2016 medžiaga, kurioje

D.K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), neteista,

kaltinama nusikaltimais, numatytais Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 182 straipsnio 1 dalyje, 300 straipsnio 1 dalyje (15 epizodų),

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. K. apgaule VšĮ „Žemuogėlių pieva“ naudai įgijo svetimą turtą, o būtent:

Ji turėdama tikslą apgaule laikotarpiu nuo 2013-03-29 iki šiol vadovaujamos VšĮ „Žemuogėlių pieva“, įmonės kodas 303032344, reg. Vilniaus m. sav. Vilniaus m. Laisvės pr. 77C, naudai įgyti Savivaldybės biudžeto lėšas, skirtas šiai įstaigai Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimu Nr.1-64, pagal šiuo sprendimu patvirtintos Mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaikų išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, tvarkos aprašą, reglamentuojantį, kad „Mokestis už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaikų išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas kompensuojamas tik tiems vaikams, kurių vieno iš tėvų (globėjų) ir vaiko deklaruota gyvenamoji vieta yra Savivaldybės teritorijoje. Savivaldybė kompensuoja 100 EUR tėvų (globėjų) mokamo mėnesio mokesčio kiekvienam vaikui, kurio vienas iš tėvų (globėjų) sudarė dvišalę mokymo sutartį su nevalstybine švietimo įstaiga bei trišalę mėnesinio mokesčio kompensavimo sutartį su nevalstybine švietimo įstaiga ir Savivaldybės administracijos direktoriumi ar kitu jo įgaliotu asmeniu.“, bei pagal VšĮ „Žemuogėlių pieva“ su Vilniaus miesto savivaldybės administracija 2015-09-10 pasirašytą savivaldybės biudžeto lėšų naudojimo sutartį Nr. A72-1059/15 (3,1,36 -AD4),

- ji, laikotarpiu nuo 2015 m. rugsėjo mėn. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos dienos iki 2016-03-09, veikdama vieninga tyčia, neteisėtam šių piniginių lėšų įgijimui nuslėpti, siekdama melagingai pagrįsti tariamai teisėtą šių piniginių lėšų panaudojimą, t.y. VšĮ „Žemuogėlių pieva“ įstaigos tėvų mokamam mėnesiniam mokesčiui už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaikų išlaikymą kompensuoti pagal suderintą, patvirtintą programos sąmatą, VšĮ „Žemuogėlių pieva“ priklausančio vaikų darželio patalpose, esančiose Fabijoniškių g. 11-66, Vilniuje, nešiojamo kompiuterio „DELL“ s/n:5SC5T32, pagalba į Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimo Nr.1-64 tvarkos aprašu patvirtintus dokumentų blankus, t.y. 2015-09-10 VšĮ „Žemuogėlių pieva“ 2015m. programos sąmatą Nr. A475-1498/15(2.2.4.1.-KS2); 2015-12-29 VšĮ „Žemuogėlių pieva“ 2015m. programos sąmatą Nr. A475-2405/15(2.2.4.1.-KS); 2016-03-09 VšĮ „Žemuogėlių pieva“ 2016m. programos sąmatą Nr. A475-617/16(2.2.4.1.-KS) bei Vilniaus miesto nevalstybines švietimo įstaigas lankančių vaikų, turinčių teisę į mėnesinio mokesčio išlaidų kompensavimą, duomenų 2016-02-17 ir 2016-03-09 ataskaitas įrašydama žinomai melagingus duomenis, t. y. kompensuojamos sumos dydį, kuris 3.700 Eur viršija pagrįstą kompensuojamos sumos dydį bei vaikų, tariamai turinčių teisę į mėnesinio mokesčio išlaidų kompensavimą, anketinius duomenis, šiuos, žinomai suklastotus tikrus dokumentus panaudojo, laikotarpiu nuo 2015 m. rugsėjo mėn. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos dienos iki 2016-03-09 tvirtinimui ir apmokėjimui pateikdama Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto departamentui, tokiu būdu suklastojo ir panaudojo tikrus dokumentus, kurių pagrindu laikotarpiu nuo 2015-09-23 iki 2016-02-25 į VšĮ „Žemuogėlių pieva“ sąskaitą LT054010051002251579, esančią AB DNB banke, buvo pervestos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos piniginės lėšos, kurių dydis 3.700 Eur viršija VšĮ „Žemuogėlių pieva“ pagrįstą kompensuojamos sumos dydį, tokiu būdu apgaule VšĮ „Žemuogėlių pieva“ naudai įgijo svetimą turtą - 3.700 Eur,

tokiais veiksmais D. K. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 182 str. l d.

Be to D. K. suklastojo tikrą dokumentą, o būtent:

Ji laikotarpiu nuo 2013-03-29 iki šiol būdama VšĮ „Žemuogėlių pieva“, įmonės kodas 303032344, reg. Vilniaus m. sav. Vilniaus m. Laisvės pr. 77C, direktorė, siekdama melagingai pagrįsti tariamai teisėtą Savivaldybės biudžeto lėšų, skirtų šiai įstaigai Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimu Nr.1-64 pagal šiuo sprendimu patvirtintos Mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaikų išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, tvarkos aprašą bei pagal VšĮ „Žemuogėlių pieva“ su Vilniaus miesto savivaldybės administracija 2015-09-10 pasirašytą savivaldybės biudžeto lėšų naudojimo sutartį Nr. A72-1059/15 (3,1,36 -AD4), panaudojimą, 2015 m. rugsėjo mėn. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną, bet ne vėliau kaip 2015 m. rugsėjo mėn. 10 d., VšĮ „Žemuogėlių pieva“ priklausančio vaikų darželio patalpose, esančiose Fabijoniškių g. 11-66, Vilniuje, nešiojamo kompiuterio „DELL“ s/n:5SC5T32, pagalba į Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimo Nr.1-64 tvarkos aprašu patvirtintą 2015-09-10 VšĮ „Žemuogėlių pieva" 2015 m. programos sąmatą Nr. A475-1498/15(2.2.4.1.-KS2) įrašydama žinomai melagingus duomenis, t. y. kompensuojamos sumos dydį, suklastojo tikrą dokumentą, kurį 2015 m. rugsėjo mėn. 10 d., pateikė Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto departamentui,

tokiais veiksmais D. K. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 300 str. l d.

Be to D. K. suklastojo tikrą dokumentą, o būtent:

Ji laikotarpiu nuo 2013-03-29 iki šiol būdama VšĮ „Žemuogėlių pieva“, įmonės kodas 303032344, reg. Vilniaus m. sav. Vilniaus m. Laisvės pr. 77C, direktorė, siekdama melagingai pagrįsti tariamai teisėtą Savivaldybės biudžeto lėšų, skirtų šiai įstaigai Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimu Nr.1-64 pagal šiuo sprendimu patvirtintos Mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaikų išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, tvarkos aprašą bei pagal VšĮ „Žemuogėlių pieva“ su Vilniaus miesto savivaldybės administracija 2015-09-10 pasirašytą savivaldybės biudžeto lėšų naudojimo sutartį Nr. A72-1059/15 (3,1,36 -AD4), panaudojimą, 2015-12-29 VšĮ „Žemuogėlių pieva“ priklausančio vaikų darželio patalpose, esančiose Fabijoniškių g. 11-66, Vilniuje, nešiojamo kompiuterio „DELL" s/n:5SC5T32, pagalba į Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimo Nr.1-64 tvarkos aprašu patvirtintą 2015-12-29 VšĮ „Žemuogėlių pieva“ 2015 m. programos sąmatą Nr. A475-2405/15(2.2.4.1.-KS) įrašydama žinomai melagingus duomenis, t.y. kompensuojamos sumos dydį, suklastojo tikrą dokumentą, kurį 2015 m. gruodžio mėn. 29 d., pateikė Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto departamentui,

tokiais veiksmais D. K. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 300 str. l d.

Be to D. K. suklastojo tikrą dokumentą, o būtent:

Ji laikotarpiu nuo 2013-03-29 iki šiol būdama VšĮ „Žemuogėlių pieva“, įmonės kodas 303032344, reg. Vilniaus m. sav. Vilniaus m. Laisvės pr.77C, direktorė, siekdama melagingai pagrįsti tariamai teisėtą Savivaldybės biudžeto lėšų, skirtų šiai įstaigai Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimu Nr.1-64 pagal šiuo sprendimu patvirtintos Mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaikų išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, tvarkos aprašą, panaudojimą, 2016-03-09 VšĮ „Žemuogėlių pieva“ priklausančio vaikų darželio patalpose, esančiose Fabijoniškių g. 11-66, Vilniuje, nešiojamo kompiuterio „DELL“ s/n:5SC5T32, pagalba į Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimo Nr.1-64 tvarkos aprašu patvirtintą 2016-03-09 VšĮ „Žemuogėlių pieva“ 2016 m. programos sąmatą Nr. A475-617/16(2.2.4.1.-KS) įrašydama žinomai melagingus duomenis, t.y. kompensuojamos sumos dydį, suklastojo tikrą dokumentą, kurį 2016 m. kovo mėn. 09 d., pateikė Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto departamentui,

tokiais veiksmais D. K. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 300 str. l d.

Be to D. K. suklastojo tikrą dokumentą, o būtent:

Ji laikotarpiu nuo 2013-03-29 iki šiol būdama VšĮ „Žemuogėlių pieva“, įmonės kodas 303032344, reg. Vilniaus m. sav. Vilniaus m. Laisvės pr.77C, direktorė, siekdama melagingai pagrįsti tariamai teisėtą Savivaldybės biudžeto lėšų, skirtų šiai įstaigai Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimu Nr.1-64 pagal šiuo sprendimu patvirtintos Mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaikų išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, tvarkos aprašą, panaudojimą, 2016-02-17 VšĮ „Žemuogėlių pieva“ priklausančio vaikų darželio patalpose, esančiose Fabijoniškių g. 11-66, Vilniuje, nešiojamo kompiuterio „DELL“ s/n:5SC5T32, pagalba į Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimo Nr.1-64 tvarkos aprašu patvirtintą Vilniaus miesto nevalstybines švietimo įstaigas lankančių vaikų, turinčių teisę į mėnesinio mokesčio išlaidų kompensavimą, duomenų 2016-02-17 ataskaitą įrašydama žinomai melagingus duomenis, t. y. kompensuojamos sumos dydį, kuris 3.700 EUR viršija pagrįstą kompensuojamos sumos dydį bei vaikų, tariamai turinčių teisę į mėnesinio mokesčio išlaidų kompensavimą anketinius duomenis, suklastojo tikrą dokumentą, kurį 2016 m. vasario mėn. 17 d., pateikė Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto departamentui,

tokiais veiksmais D. K. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 300 str. l d.

Be to D. K. suklastojo tikrą dokumentą, o būtent:

Ji laikotarpiu nuo 2013-03-29 iki šiol būdama VšĮ „Žemuogėlių pieva“, įmonės kodas 303032344, reg. Vilniaus m. sav. Vilniaus m. Laisvės pr. 77C, direktore, siekdama melagingai pagrįsti tariamai teisėtą Savivaldybės biudžeto lėšų, skirtų šiai įstaigai Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimu Nr.1-64 pagal šiuo sprendimu patvirtintos Mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus, vaikų išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, tvarkos aprašą, panaudojimą, 2016-03-09 VšĮ „Žemuogėlių pieva“ priklausančio vaikų darželio patalpose, esančiose Fabijoniškių g. 11-66, Vilniuje, nešiojamo kompiuterio „DELL“ s/n:5SC5T32, pagalba į Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimo Nr.1-64 tvarkos aprašu patvirtintą Vilniaus miesto nevalstybines švietimo įstaigas lankančių vaikų, turinčių teisę į mėnesinio mokesčio išlaidų kompensavimą, duomenų 2016-03-09 ataskaitą įrašydama žinomai melagingus duomenis, vaikų, tariamai turinčių teisę į mėnesinio mokesčio išlaidų kompensavimą anketinius duomenis, suklastojo tikrą dokumentą, kurį 2016 m. kovo mėn. 09 d., pateikė Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto departamentui,

tokiais veiksmais D. K. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 300 str. l d.

Be to D. K. suklastojo tikrus dokumentus, o būtent:

Ji laikotarpiu nuo 2013-03-29 iki šiol užimamų VšĮ „Žemuogėlių pieva“, įmonės kodas 303032344, reg. Vilniaus m. sav. Vilniaus m. Laisvės pr.77C, direktorės pareigų pagrindu, siekdama melagingai pagrįsti tariamai teisėtą Savivaldybės biudžeto lėšų, skirtų šiai įstaigai Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimu Nr.1-64 pagal šiuo sprendimu patvirtintos Mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaikų išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, tvarkos aprašą, panaudojimą, 2015 m. gruodžio mėn. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną, nenustatytoje vietoje į Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimo Nr.1-64 tvarkos aprašu patvirtintą trišalės sutarties (trišalės sutarties forma) 2 egzempliorių blankus, imituojant L. V. rankraštinius įrašius, įrašiusi tikrovės neatitinkančius duomenis, t. y. L. V. gyvenamosios vietos adresą „(duomenys neskelbtini), Vilnius, telefono numerį „(duomenys neskelbtini)“, bei suklastojant L. V. parašą, pasirašius jos vardu, tokiu būdu, įtvirtinus žinomai melagingus duomenis apie tai, kad L. V., gyv. (duomenys neskelbtini), Vilnius, telefono Nr. (duomenys neskelbtini) sudarė dvi trišales sutartis dėl mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaikų: D. V., gim. (duomenys neskelbtini), ir G. V., gim. (duomenys neskelbtini), išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, t. y. VšĮ „Žemuogėlių pieva“, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, suklastojo tikrus dokumentus, t.y. dvi trišales 2015-12-03 sutartis, kuriuos 2016 m. vasario mėn. 17 d., pateikė Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto departamentui,

tokiais veiksmais D. K. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 300 str. l d.

Be to D. K. suklastojo tikrą dokumentą, o būtent:

Ji laikotarpiu nuo 2013-03-29 iki šiol užimamų VšĮ „Žemuogėlių pieva“, įmonės kodas 303032344, reg. Vilniaus m. sav. Vilniaus m. Laisvės pr. 77C, direktorės pareigų pagrindu, siekdama melagingai pagrįsti tariamai teisėtą Savivaldybės biudžeto lėšų, skirtų šiai įstaigai Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimu Nr.1-64 pagal šiuo sprendimu patvirtintos Mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaikų išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, tvarkos aprašą, panaudojimą, 2015 m. gruodžio mėn. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną, nenustatytoje vietoje į Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimo Nr.1-64 tvarkos aprašu patvirtintą trišalės sutarties (trišalės sutarties forma) blanką, įrašiusi tikrovės neatitinkančius duomenis, t.y. išgalvoto asmens - „J. V.“ gyvenamosios vietos adresą „(duomenys neskelbtini), Vilnius“, kuriuo realiai gyvena G. V., bei pasirašius išgalvoto asmens - J. V. parašu, tokiu būdu, įtvirtinus žinomai melagingus duomenis apie tai, kad neegzistuojančio asmens J. V., gyv. (duomenys neskelbtini), Vilnius, vardu sudaryta 2015-12-07 trišalė sutartis dėl mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaiko - M. V., gim. (duomenys neskelbtini), kurio motina yra G. V., išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, t.y. VšĮ „Žemuogėlių pieva“, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, suklastojo tikrą dokumentą, t.y. trišalę 2015-12-07 sutartį, kurią 2016 m. vasario mėn. 17 d., pateikė Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto departamentui,

tokiais veiksmais D. K. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 300 str. l d.

Be to D. K. suklastojo tikrą dokumentą, o būtent:

Ji laikotarpiu nuo 2013-03-29 iki šiol užimamų VšĮ „Žemuogėlių pieva“, įmonės kodas 303032344, reg. Vilniaus m. sav. Vilniaus m. Laisvės pr. 77C, direktorės pareigų pagrindu, siekdama melagingai pagrįsti tariamai teisėtą Savivaldybės biudžeto lėšų, skirtų šiai įstaigai Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimu Nr.1-64 pagal šiuo sprendimu patvirtintos Mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaikų išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, tvarkos aprašą, panaudojimą, 2015 m. rugpjūčio mėn. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną, nenustatytoje vietoje į Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimo Nr.1-64 tvarkos aprašu patvirtintą trišalės sutarties (trišalės sutarties forma) blanką, įrašiusi tikrovės neatitinkančius duomenis, t.y. išgalvoto asmens anketinius duomenis -„R. B.“ ir gyvenamosios vietos adresą „(duomenys neskelbtini), Vilnius“, kuriuo realiai gyvena R. Z., bei pasirašius išgalvoto asmens - R. B. parašu, tokiu būdu, įtvirtinus žinomai melagingus duomenis apie tai, kad neegzistuojančio asmens R. B., gyv. (duomenys neskelbtini), Vilnius, vardu sudaryta 2015-08-21 trišalė sutartis dėl mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaiko - R. B., gim. (duomenys neskelbtini), kurios motina yra R. Z., išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, t.y. VšĮ „Žemuogėlių pieva“, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, suklastojo tikrą dokumentą, t. y. trišalę 2015-08-21 sutartį, kurią 2015 m. rugsėjo mėn. 10 d., pateikė Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto departamentui,

tokiais veiksmais D. K. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 300 str. l d.

Be to D. K. suklastojo tikrą dokumentą, o būtent:

Ji laikotarpiu nuo 2013-03-29 iki šiol užimamų VšĮ „Žemuogėlių pieva“, įmonės kodas 303032344, reg. Vilniaus m. sav. Vilniaus m. Laisvės pr. 77C, direktorės pareigų pagrindu, siekdama melagingai pagrįsti tariamai teisėtą Savivaldybės biudžeto lėšų, skirtų šiai įstaigai Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimu Nr.1-64 pagal šiuo sprendimu patvirtintos Mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaikų išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, tvarkos aprašą, panaudojimą, 2015 m. rugpjūčio mėn. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną, PC „NORFA“, adresu L.Giros g.15, Vilniuje, patalpose, A. R., neketinančiai pasinaudoti VšĮ „Žemuogėlių pieva“ priklausančio vaikų darželio paslaugomis bei Vilniaus miesto savivaldybės skiriama mokesčio kompensacija, pateikus pasirašyti Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimo Nr.1-64 tvarkos aprašu patvirtintą trišalės sutarties (trišalės sutarties forma) blanką, tokiu būdu, įtvirtinus žinomai melagingus duomenis apie tai, kad A. R. sudarė trišalę sutartį dėl mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaiko G. B., gim. (duomenys neskelbtini), išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, t. y. VšĮ „Žemuogėlių pieva“, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, suklastojo tikrą dokumentą, t.y. trišalę 2015-08-17 sutartį, kurią 2015 m. rugsėjo mėn. 10 d., pateikė Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto departamentui,

tokiais veiksmais D. K. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 300 str. l d.

Be to D. K. suklastojo tikrą dokumentą, o būtent:

Ji laikotarpiu nuo 2013-03-29 iki šiol užimamų VšĮ „Žemuogėlių pieva“, įmonės kodas 303032344, reg. Vilniaus m. sav. Vilniaus m. Laisvės pr. 77C, direktorės pareigų pagrindu, siekdama melagingai pagrįsti tariamai teisėtą Savivaldybės biudžeto lėšų, skirtų šiai įstaigai Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimu Nr.1-64 pagal šiuo sprendimu patvirtintos Mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaikų išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, tvarkos aprašą, panaudojimą, 2015 m. lapkričio mėn. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną, nenustatytoje vietoje į Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimo Nr.1-64 tvarkos aprašu patvirtintą trišalės sutarties (trišalės sutarties forma) blanką, įrašiusi tikrovės neatitinkančius duomenis, t.y. išgalvoto asmens anketinius duomenis -„S. K.“ ir gyvenamosios vietos adresą „(duomenys neskelbtini), Vilnius“, kuriuo realiai gyvena N. K., bei pasirašius išgalvoto asmens - S. K. parašu, tokiu būdu, įtvirtinus žinomai melagingus duomenis apie tai, kad neegzistuojančio asmens S. K., gyv. (duomenys neskelbtini), Vilnius, vardu sudaryta 2015-11-30 trišalė sutartis dėl mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaiko - A. K., gim. (duomenys neskelbtini), kurios motina yra N. K., išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, t.y. VšĮ „Žemuogėlių pieva“, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, suklastojo tikrą dokumentą, t. y. trišalę 2015-11-30 sutartį, kurią 2016 m. vasario mėn. 17 d., pateikė Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto departamentui,

tokiais veiksmais D. K. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 300 str. l d.

Be to D. K. suklastojo tikrą dokumentą, o būtent:

Ji laikotarpiu nuo 2013-03-29 iki šiol užimamų VšĮ „Žemuogėlių pieva“, įmonės kodas 303032344, reg. Vilniaus m. sav. Vilniaus m. Laisvės pr.77C, direktorės pareigų pagrindu, siekdama melagingai pagrįsti tariamai teisėtą Savivaldybės biudžeto lėšų, skirtų šiai įstaigai Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimu Nr.1-64 pagal šiuo sprendimu patvirtintos Mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaikų išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, tvarkos aprašą, panaudojimą, 2015 m. lapkričio mėn. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną, nenustatytoje vietoje į Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimo Nr.1-64 tvarkos aprašu patvirtintą trišalės sutarties (trišalės sutarties forma) blanką, įrašiusi tikrovės neatitinkančius duomenis, t.y. išgalvoto asmens anketinius duomenis -„V. K.“ ir gyvenamosios vietos adresą „(duomenys neskelbtini), Vilnius“, kuriuo realiai gyvena J. K., bei pasirašius išgalvoto asmens - V. K. parašu, tokiu būdu, įtvirtinus žinomai melagingus duomenis apie tai, kad neegzistuojančio asmens V. K., gyv. (duomenys neskelbtini), Vilnius, vardu sudaryta 2015-11-30 trišalė sutartis dėl mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaiko - N. K., gim. (duomenys neskelbtini), kurios tėvas yra A. K., motina yra J. K., išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, t. y. VšĮ „Žemuogėlių pieva“, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, suklastojo tikrą dokumentą, t.y. trišalę 2015-11-30 sutartį, kurią 2016 m. vasario mėn. 17 d., pateikė Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto departamentui.

tokiais veiksmais D. K. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 300 str. l d.

Be to D. K. suklastojo tikrą dokumentą, o būtent:

Ji laikotarpiu nuo 2013-03-29 iki šiol užimamų VšĮ „Žemuogėlių pieva“, įmonės kodas 303032344, reg. Vilniaus m. sav. Vilniaus m. Laisvės pr.77C, direktorės pareigų pagrindu, siekdama melagingai pagrįsti tariamai teisėtą Savivaldybės biudžeto lėšų, skirtų šiai įstaigai Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimu Nr.1-64 pagal šiuo sprendimu patvirtintos Mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaikų išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, tvarkos aprašą, panaudojimą, 2015 m. rugpjūčio mėn. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną, VšĮ „Žemuogėlių pieva“ priklausančio vaikų darželio patalpose, esančiose Fabijoniškių g. 11-66, Vilniuje, R. K., neketinančiam pasinaudoti VšĮ „Žemuogėlių pieva“ priklausančio vaikų darželio paslaugomis bei Vilniaus miesto savivaldybės skiriama mokesčio kompensacija, pateikus pasirašyti Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimo Nr.1-64 tvarkos aprašu patvirtintą trišalės sutarties (trišalės sutarties forma) blanką, tokiu būdu, įtvirtinus žinomai melagingus duomenis apie tai, kad R. K. sudarė trišalę sutartį dėl mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaiko A. S., gim. (duomenys neskelbtini), kurio tėvas R. S., gim. (duomenys neskelbtini), išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, t.y. VšĮ „Žemuogėlių pieva“, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, suklastojo tikrą dokumentą, t. y. trišalę 2015-08-28 sutartį, kurią 2015 m. rugsėjo mėn. 10 d., pateikė Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto departamentui,

tokiais veiksmais D. K. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 300 str. l d.

Be to D. K. suklastojo tikrą dokumentą, o būtent:

Ji laikotarpiu nuo 2013-03-29 iki šiol užimamų VšĮ „Žemuogėlių pieva“, įmonės kodas 303032344, reg. Vilniaus m. sav. Vilniaus m. Laisvės pr.77C, direktorės pareigų pagrindu, siekdama melagingai pagrįsti tariamai teisėtą Savivaldybės biudžeto lėšų, skirtų šiai įstaigai Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimu Nr.1-64 pagal šiuo sprendimu patvirtintos Mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaikų išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, tvarkos aprašą, panaudojimą, 2015 m. gruodžio mėn. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną, nenustatytoje vietoje į Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimo Nr.1-64 tvarkos aprašu patvirtintą trišalės sutarties (trišalės sutarties forma) blanką, įrašiusi tikrovės neatitinkančius duomenis, t. y. išgalvoto asmens anketinius duomenis -„I. G.“ ir gyvenamosios vietos adresą „(duomenys neskelbtini), Vilnius“, kuriuo realiai gyvena I. G., bei pasirašius išgalvoto asmens - I. G. parašu, tokiu būdu, įtvirtinus žinomai melagingus duomenis apie tai, kad neegzistuojančio asmens I. G., gyv. (duomenys neskelbtini), Vilnius, vardu sudaryta 2015-12-02 trišalė sutartis dėl mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaiko - A. G., gim. (duomenys neskelbtini), kurios motina yra I. G., išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, t. y. VšĮ „Žemuogėlių pieva“, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, suklastojo tikrą dokumentą, t. y. trišalę 2015-12-02 sutartį, kurią 2016 m. vasario mėn. 17 d., pateikė Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto departamentui,

tokiais veiksmais D. K. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 300 str. l d.

Be to D. K. suklastojo tikrą dokumentą, o būtent:

laikotarpiu nuo 2013-03-29 iki šiol užimamų VšĮ „Žemuogėlių pieva“, įmonės kodas 303032344, reg. Vilniaus m. sav. Vilniaus m. Laisvės pr.77C, direktorės pareigų pagrindu, siekdama melagingai pagrįsti tariamai teisėtą Savivaldybės biudžeto lėšų, skirtų šiai įstaigai Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimu Nr.1-64 pagal šiuo sprendimu patvirtintos Mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaikų išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, tvarkos aprašą, panaudojimą, 2015 m. rugpjūčio mėn. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną, nenustatytoje vietoje į Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimo Nr.1-64 tvarkos aprašu patvirtintą trišalės sutarties (trišalės sutarties forma) blanką, įrašiusi tikrovės neatitinkančius duomenis, t.y. išgalvoto asmens anketinius duomenis -„V. S.“ ir gyvenamosios vietos adresą „(duomenys neskelbtini), Vilnius“, bei pasirašius išgalvoto asmens - V. S. parašu, tokiu būdu, įtvirtinus žinomai melagingus duomenis apie tai, kad neegzistuojančio asmens V. S., gyv. (duomenys neskelbtini), Vilnius, vardu sudaryta 2015-08-18 trišalė sutartis dėl mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaiko - O. G., gim. (duomenys neskelbtini), kurio motina yra I. T.-G., išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, t. y. VšĮ „Žemuogėlių pieva“, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, suklastojo tikrą dokumentą, t. y. trišalę 2015-08-18 sutartį, kurią 2016 m. rugsėjo mėn. 10 d., pateikė Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto departamentui,

tokiais veiksmais D. K. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 300 str. l d.

Be to D. K. suklastojo tikrus dokumentus, o būtent:

Ji laikotarpiu nuo 2013-03-29 iki šiol užimamų VšĮ „Žemuogėlių pieva“, įmonės kodas 303032344, reg. Vilniaus m. sav. Vilniaus m. Laisvės pr. 77C, direktorės pareigų pagrindu, siekdama melagingai pagrįsti tariamai teisėtą Savivaldybės biudžeto lėšų, skirtų šiai įstaigai Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimu Nr.1-64 pagal šiuo sprendimu patvirtintos Mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaikų išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas, tvarkos aprašą, panaudojimą, 2016 m. vasario mėn. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną, Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto departamento, esančio Konstitucijos pr. 3, Vilniuje, atsakingiems asmenims pateikus, jos, 2016m. vasario mėn. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną, VšĮ „Žemuogėlių pieva“ priklausančio vaikų darželio patalpose, esančiose Fabijoniškių g. 11-66, Vilniuje, nešiojamo kompiuterio „DELL“ s/n:5SC5T32, bei ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos spausdinimo įrangos pagalba, t.y. į Vilniaus miesto savivaldybės administracijos nustatytos formos pažymos apie deklaruotą gyvenamąją vietą blankus įrašius tikrovės neatitinkančius duomenis bei spausdinimo bei kopijavimo būdu nukopijavus, šiuos suklastotus dokumentus:

- Vilniaus miesto savivaldybės 2015-12-01 pažymą Nr.(2015-2-PD)-9863, apie L. V., tariamai adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, deklaruotą gyvenamąją vietą;

- Vilniaus miesto savivaldybės 2015-12-29 pažymą Nr.(2015-2-PD)-8794, apie išgalvoto asmens- „J. V.“ tariamai adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, deklaruotą gyvenamąją vietą;

- Vilniaus miesto savivaldybės 2015-06-11 pažymą Nr.(2015-2-PD)-5941, apie išgalvoto asmens- „R. B.“ tariamai adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, deklaruotą gyvenamąją vietą;

- Vilniaus miesto savivaldybės 2015-08-31 pažymą Nr.(2015-42397-PD) -1159, apie išgalvoto asmens - A. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, deklaruotą gyvenamąją vietą;

- Vilniaus miesto savivaldybės 2014-01-06 pažymą Nr.(2011-42416-PD), apie A. K., adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, tariamai nuo 2014-01-06 deklaruotą gyvenamąją vietą;

- Vilniaus miesto savivaldybės 2016-01-19 pažymą Nr.(2016-42412-PD)-87, apie išgalvoto asmens- „V. K.“ tariamai adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, deklaruotą gyvenamąją vietą;

- Vilniaus miesto savivaldybės 2015-12-15 pažymą Nr.(2015-42397-PD)-7691, apie tariamai R. K. dukros A. S. adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, deklaruotą gyvenamąją vietą;

- Vilniaus miesto savivaldybės 2015-08-07 pažymą Nr.(2015-2-PD)-6502, apie išgalvoto asmens- L. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, deklaruotą gyvenamąją vietą;

- Vilniaus miesto savivaldybės 2015-12-28 pažymą Nr.(2015-42411-PD)-1892, apie A. G., adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, tariamai nuo 2014-12-17 deklaruotą gyvenamąją vietą;

- Vilniaus miesto savivaldybės 2015-12-26 pažymą Nr.42405-PS, apie O. G., tariamai adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, deklaruotą gyvenamąją vietą;

- Vilniaus miesto savivaldybės 2016-01-04 pažymą Nr.(2016-42408-PD)-3, apie išgalvoto asmens- M. G., tariamai adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, deklaruotą gyvenamąją vietą;

- Vilniaus miesto savivaldybės 2015-08-21 pažymą Nr.(2015-2-PD)-6978, apie išgalvoto asmens - L. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) tariamai adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, deklaruotą gyvenamąją vietą,

tokiais veiksmais įtvirtinusi žinomai melagingus asmenų anketinius duomenis bei duomenis apie asmenų deklaruotą gyvenamąją vietą, suklastojo tikrus dokumentus, t.y. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 300 str. l d.

Kaltinamosios D. K. kaltė grindžiama jos pačios prisipažinimu ir parodymais, liudytojų I. D., A. R., R. Ž., G. V., R. K., L. M., N. K., I. T. G., L. S., I. G., A. K. parodymais, kita rašytine bylos medžiaga.

Kaltinamoji D. K. apklausta kaip įtariamoji, parodė, kad VšĮ „Žemuogėlių pieva“ direktorės pareigas vykdo nuo įmonės įkūrimo, t.y. nuo 2013-03-29. Įmonė teikia ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo paslaugas. Nuo 2015 m. įsigaliojus mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaikų išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus m. nevalstybinėse švietimo įstaigose, tvarkai, patvirtintai 2015-06-17 Vilniaus m. Savivaldybės tarybos sprendimu, iš Vilniaus m. savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto departamento gavo informaciją, kad ji, kaip privataus vaikų darželio direktorė, turi atvykti ir pasirašyti Savivaldybės biudžeto lėšų naudojimo sutartį. Šią sutartį ji, kaip VšĮ „Žemuogėlių pieva“ direktorė, pasirašė 2015-08-10. Šios sutarties pagrindu mėnesinio mokesčio kompensavimas pagal 2015-06-17 Vilniaus m. Savivaldybės tarybos patvirtintą tvarką buvo taikomas nuo 2015 m. rugsėjo iki gruodžio mėn. Ši tvarka buvo taikyta ir 2016 m. Dėl šios tvarkos taikymo ji, kaip VšĮ „Žemuogėlių pieva“ direktorė, pasirašė kitą Savivaldybės biudžeto lėšų naudojimo sutartį maždaug 2016 m. sausio mėn. pradžioje, tiksliai datos neprisimena. Šios sutarties pagrindu mėnesinio mokesčio kompensavimas taikomas nuo 2016 m. sausio mėn. iki šiol. Šių sutarčių pagrindu ji, kaip VšĮ „Žemuogėlių pieva“ direktorė, privalėjo teikti informaciją apie vaikus, kurių tėvai kreipėsi dėl mėnesinio mokesčio kompensavimo, o būtent, jos vadovaujamos įmonės darželį lankančio vaiko tėvai, sudarę su VšĮ „ Žemuogėlių pieva“ dvišalę sutartį dėl VšĮ „Žemuogėlių pieva“ paslaugų teikimo, kurių (t.y. vieno iš tėvų ir vaiko) gyvenamoji vieta deklaruota Vilniuje, norėdami gauti mėnesinio mokesčio kompensavimą papildomai sudarė trišalę sutartį, kurią tvirtino vaiko tėvas, VšĮ „Žemuogėlių pieva“ ir Vilniaus m. savivaldybės atsakingi asmenys. Trišalių sutarčių originalai teikiami Vilniaus m. savivaldybės atsakingiems asmenims. Mėnesinio mokesčio kompensavimo trišalių sutarčių pagrindu, ji, kiekvieną mėnesį, o tiksliau iki mėnesio 5 d., Vilniaus m. savivaldybės atsakingiems asmenims turėjo pateikti Duomenų ataskaitą (Vilniaus m. savivaldybės švietimo įstaigas lankančių vaikų, turinčių teisę į mėnesinio mokesčio išlaidų kompensavimą duomenų ataskaita). Į šią ataskaitą ji privalėjo įtraukti vaikų, kurių tėvai yra sudarę ir dvišales, ir trišales sutartis, duomenis, t.y. vaiko vardą ir pavardę, kompensuojamos sumos dydį už mėnesio laikotarpį, trišalės sutarties pasirašymo datą, o taip pat vaiko gimimo datą. Nurodytas ataskaitas galima buvo teikti el. būdu. Savivaldybės biudžeto lėšų naudojimo sutarčių pagrindu, ji, kaip privataus darželio direktorė, privalėjo Vilniaus m. savivaldybės atsakingiems asmenims kas tris mėnesius teikti „ Metų programos sąmatą“. Į šią sąmatą ji privalo įtraukti VšĮ „ Žemuogėlių pieva“ per tris mėnesius gautą mokesčio kompensavimo pagal 2015-06-17 Vilniaus m. Savivaldybės tarybos patvirtintą tvarką, sumą. Įsigaliojus nurodytai lėšų kompensavimo tvarkai, ji, kaip VšĮ „Žemuogėlių pieva“ direktorė, buvo pateikusi Vilniaus m. savivaldybės atsakingiems asmenims žemiau išvardintus dokumentus: 2015-09-10 ir 2016 m. sausio mėn. (tikslios datos neprisimena) Savivaldybės biudžeto lėšų naudojimo sutartis; „Metų programos sąmatas“ už 2015 m. rugsėjo mėn. laikotarpį; už 2015 m. spalio-gruodžio mėn. laikotarpį; už 2016 m. sausio-kovo mėn. laikotarpį; Vilniaus m. savivaldybės švietimo įstaigas lankančių vaikų, turinčių teisę į mėnesinio mokesčio išlaidų kompensavimą duomenų ataskaitas, kurias rengdavo ir teikdavo kas mėnesį nuo 2015 m. rugsėjo mėn. iki 2016 m. balandžio mėn. Vilniaus m. savivaldybės atsakingi asmenys nereikalavo teikti vaikų, kurių tėvai gauna išlaidų kompensavimą, pažymas apie deklaruotą gyvenamąją vietą. Šias pažymas, šių vaikų tėvai privalo teikti jai prieš pasirašant trišales sutartis dėl išlaidų kompensavimo. Įsigaliojus aukščiau įvardintai kompensavimo tvarkai, ji pateikė tėvams, kurių vaikai lanko jos vadovaujamos įmonės darželį, pasirašyti trišales sutartis. Darželį lankančių vaikų tėvai ne visada laiku atnešdavo pažymas apie deklaruotą gyvenamąją vietą, suteikdami informaciją apie tai, kad gyvena Vilniuje, žodžiu. Jos vardu parengtos Duomenų ataskaitos pagrindu, Vilniaus m. savivaldybė perveda kompensuojamas sumas iki kiekvieno mėnesio 20 d. Tėvai, kurių vaikai lanko jos vadovaujamos įmonės darželį, moka VšĮ „Žemuogėlių pieva“ į priekį, t.y. nuo to momento, kai vaikas pradeda lankyti darželį. Paslaugos mokesčio suma yra 220 Eur į mėnesį. 100 Eur sumą kompensuoja Vilniaus m. savivaldybė, kiti tėvų sumokėti pinigai, t.y. 120 Eur naudojami paslaugų teikimui. Į „Duomenų ataskaitas“, kurias ji kas mėnesį teikė Vilniaus m. savivaldybės atsakingiems asmenims, ji įtraukė vaikų, kurie realiai nelankė jos vadovaujamos įmonės darželio, duomenis. O būtent, į šias ataskaitas ji nepagrįstai įtraukė šių vaikų duomenis: G. B., A. B., A. S., O. G., A. K., D. B., N. K., A. G., D. V., G. V., M. V.. Dvišalės ir trišalės sutartys, tariamai pasirašytos su A. B., A. K., D. B., N. K., A. G., D. V., G. V., M. V. tėvais yra suklastotos, t.y. į sutarčių blankus įrašyti vaikų ir tėvų duomenys ne sutartyje nurodyto asmens (tėvo) ranka, šiuos įrašus padarė ji, išgalvodama duomenis apie gyvenamąsias vietas bei imituodama kito asmens rankraštinius įrašus ir parašus. Šių vaikų duomenys, įtraukti į „Duomenų ataskaitas“ ir kitus dokumentus, yra netikri. Šių duomenų pagrindu į VšĮ „Žemuogėlių pieva“ sąskaitą Vilniaus m. savivaldybės pervesti pinigai, gauti nepagrįstai. Nurodytų duomenų pagrindu gauti pinigai panaudoti VšĮ „Žemuogėlių pieva“ reikmėms, o būtent, maisto, komunalinėms ir nuomos paslaugoms apmokėti. Taip pat yra suklastotos pažymos, tariamai išduotos aukščiau išvardintų vaikų (jų tėvų) vardu, t.y. G. B., A. B., A. S., O. G., A. K., D. B., N. K., A. G., D. V., G. V., M. V.. Šias pažymas ir kitus dokumentus, susijusius su išlaidų kompensavimu, ji rengė nešiojamojo kompiuterio, kurį pateikė tyrimui, pagalba, vaikų darželio patalpose, adresu Fabijoniškių g. 11-66, Vilniuje. Parengtus ir suklastojant kitų asmenų rankraštinius įrašus bei parašus pasirašytus dokumentus, ji pateikė Vilniaus m. savivaldybės atsakingiems asmenims. Prisipažįsta, kad ji, panaudodama aukščiau išvardintus žinomai suklastotus ir netikrus dokumentus, nepagrįstai gavo 3.100 Eur. Patvirtina, kad šie pinigai buvo panaudoti įmonės reikmėms. Dėl vaikų E. J. ir D. S. gali paaiškinti, kad šie vaikai lankė jos vadovaujamos įmonės darželį, jiems kompensacija buvo pritaikyta pagrįstai, tėvai mokėjo už paslaugas sumas, atskaičius kompensuojamas, t.y. 120 Eur į mėnesį. Patvirtinančius dokumentus gali pateikti tyrimui. Šių vaikų tėvų pasirašytos sutartys nėra suklastotos, t. y. realiai pasirašytos šių vaikų tėvų. Tačiau yra suklastotos tik šių vaikų tėvų pažymos apie deklaruotą gyvenamąją vietą, nes tėvai atsisakė pateikti šiuos dokumentus. Šių vaikų tėvų pažymas rengė ji, aukščiau nurodytoje vietoje, nešiojamojo kompiuterio pagalba. Apklausos metu išvardintus dokumentus, kurie yra suklastoti, ji pristatė Vilniaus m. savivaldybės atsakingiems asmenims 2015 m. gruodžio mėn., t. y. pagal jų reikalavimą. Prisipažįsta padariusi jai inkriminuotas nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 182 str. l d., 300 str. l d., t.y. žinomai suklastotų dokumentų pagrindu apgaule VšĮ „Žemuogėlių pieva“ naudai įgijusi svetimą turtą, t.y. Vilniaus m. savivaldybės biudžeto pinigines lėšas, iš viso 3100 Eur. Sutinka suderinti šių, nepagrįstai gautų piniginių lėšų gražinimo klausimą su teisėsaugos institucijomis ir Vilniaus m. savivaldybe (t.3, b.l. 37-39).

Papildomos apklausos metu 2016-06-30 įtariamoji D. K. parodė, kad pilnai prisipažįsta padariusi jai inkriminuotas nusikalstamas veikas. Laikosi anksčiau duotų parodymų ir gali papildyti, kad sutinka su pranešime apie įtarimą nurodytu žalos Vilniaus miesto savivaldybės administracijai dydžiu, t.y. 3.700 Eur. Ji prisipažįsta, kad klastojo dokumentus tam, kad gautų Vilniaus m. savivaldybės lėšas VšĮ „Žemuogėlių pieva“ veiklos išlaidoms. Ji klastojo dokumentus, iš anksto nenumatydama nepagrįstai gautos sumos dydžio. Jai buvo svarbu gauti pinigus VšĮ „Žemuogėlių pieva“ išlaidoms padengti. Vilniaus miesto savivaldybei laikotarpiu nuo 2015 m. rugsėjo mėn. iki 2016 m. kovo mėn. pateiktose ataskaitose, sąmatose ji nurodė netikrus duomenis apie vaikų, kuriems skiriama kompensaciją, skaičių, o taip pat ji įrašydavo netikrus vaikų anketinius duomenis. Į trišales sutartis kitų asmenų vardu įrašydavo netikrus anketinius duomenis bei šias sutartis pasirašydavo klastodama kitų asmenų parašus. Taip pat yra sutarčių, kuriose įrašai ir parašai atlikti sutartyse nurodytų asmenų ranka, tačiau šių tėvų vaikai nelankė darželio mokesčio kompensavimo laikotarpiu, tačiau šių sutarčių duomenis ji įtraukė į Vilniaus m. savivaldybės administracijai pateiktas ataskaitas ir sąmatas. Prisipažįsta, kad suklastojo pranešime apie įtarimą nurodytas pažymas apie deklaruotą gyvenamąją vietą, jas suklastojo pasinaudojusi kompiuteriu, kurį pateikė tyrimui, jame suformatavus bendrą pažymos vaizdą, susidedantį iš suklastotų įrašų apie vaiką ar jo tėvą (tėvus) ir tikrų pažymos dokumento rekvizitų, t.y. panašaus pobūdžio pažymas išduodančių įstaigų atsakingų asmenų parašo ir antspaudo. Šias pažymas atspausdino pasinaudojusi pažįstamų spausdinimo įranga. Kurioje vietoje ji atspausdino šias pažymas, neprisimena. Šias pažymas jai reikėjo padaryti per vieną dieną, nes Vilniaus miesto savivaldybės darbuotoja paprašė skubiai dokumentus pristatyti. Neprisimena datos, kada ji padarė šias pažymas. Nepagrįstai iš Vilniaus m. savivaldybės gautus pinigus, t.y. 3.700 Eur ji panaudojo VšĮ „Žemuogėlių pieva“ reikmėms, o konkrečiai, sumokėti už patalpų nuomą, komunalines paslaugas, įsigyti darželiui būtinas priemones. Šioms išlaidoms visada trūksta pinigų. Labai gailisi dėl to, kad padarė nusikaltimą. Įsipareigoja žalą atlyginti. Sutinka su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu (t. 3, b.l. 50-51).

Iš 2016-04-07 reikalaujamų dokumentų (daiktų) pateikimo protokolo matyti, kad įtariamoji D. K. tyrimui savanoriškai pateikė pažymų apie deklaruotą gyvenamąją vietą dokumentų originalus (t. 2, b.l. 125-155).

Iš 2016-06-30 apžiūros protokolo matyti, kad atlikus 2016-04-07 reikalaujamų dokumentų (daiktų) pateikimo protokolu įtariamosios D. K. tyrimui savanoriškai pateiktų pažymų apie deklaruotą gyvenamąją vietą dokumentų originalų apžiūrą nustatyta, kad tyrimui pateikti vaikų ir / arba jų tėvų, kurių pavardės įtrauktos į Vilniaus miesto savivaldybei tiriamuoju laikotarpiu pateiktus dokumentus, pažymas apie deklaruotą gyvenamąją vietą (t.2, b.l. 156-157).

Iš 2016-04-08 reikalaujamų dokumentų (daiktų) pateikimo protokolu įtariamoji D. K. tyrimui savanoriškai pateikė pažymų apie deklaruotą gyvenamąją vietą dokumentų originalus, nešiojamą kompiuterį „DELL“, (t.2, b.l. 158-186).

Iš 2016-05-16 apžiūros protokolo, 2016-06-30 apžiūros protokolo matyti, kad atlikus 2016-04-08 reikalaujamų dokumentų (daiktų) pateikimo protokolu įtariamosios D. K. tyrimui savanoriškai pateikto nešiojamo kompiuterio „DELL“ unikalus Nr. 12597390974, duomenų apžiūrą nustatyta, kad apžiūrai pateiktame kompiuteryje yra vienas standusis diskas „Seagate s/n: 5MA69KH6, kuriame rasti 34 failai, galimai susiję su tyrimo aplinkybėmis. Tyrimui pateiktame kompiuteryje „DELL“ unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), atlikus rastų failų (duomenų) apžiūrą nustatyta, kad šių failų duomenis sudaro dokumentų, t. y. pažymų apie deklaruotą gyvenamąją vietą, šių pažymų ruošinių atvaizdai (t.3, b.l. 139).

Liudytoja apklausta I. D. parodė, kad dirba Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto departamente, vyriausiosios specialistės pareigose. Į jos pareigas įeina darbas su įstaigomis, mėnesinių ataskaitų rinkimas ir tikrinimas bei finansinių ataskaitų rengimas. Remiantis 2015-06-17 Vilniaus miesto savivaldybės tarybos patvirtintu sprendimu (dėl kompensavimo už ikimokyklinio amžiaus vaikų išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse įstaigose) buvo sudarytos sutartys tarp Vilniaus miesto savivaldybės administracijos ir VŠĮ „Žemuogėlių pieva“. Taip pat su VŠĮ „Žemuogėlių pieva“ buvo sudarytos ir savivaldybės biudžeto lėšų panaudojimo sutartis ir išlaidų sąmatos. Pagal šias sutartis yra kompensuojama 100 Eur suma asmenims, kurie yra deklaruoti Vilniaus miesto savivaldybės teritorijoje ir yra sudarę sutartis su nevalstybine ugdymo įstaiga. Minėtas sutartis su Vilniaus miesto savivaldybės administracija sudarė VŠĮ „Žemuogėlių pieva“ direktorė D. K., taip pat minėtas asmuo administracijai pateikė jos pačios ir ugdytinių tėvų pasirašytas trišales sutartis bei pažymas apie asmenų deklaruojamas gyvenamas vietas. Patikrinus VŠĮ „Žemuogėlių pieva“ pateiktus dokumentus nustatyta, kad dalis pažymų apie asmens deklaruota gyvenamąją vietą yra suklastotos, nes tokios pažymos savivaldybėje nebuvo išduotos, taip pat nustatyta, kad dalis vaikų nelanko (nelankė) minėtos nevalstybinės ugdymo įstaigos arba minėtas sutartis pasirašė asmenys, kurie nėra vaikų tėvai. Įvertinus nurodytas aplinkybes abejojama dėl 100 Eur kompensacijos skyrimo teisėtumo. Iš viso nustatyti 13 duomenų neatitikimo atvejai, taip pat buvo pateikti ir teisingi duomenys, jų buvo pateikta virš 30 (sutartys). Ji iš pradžių šias aplinkybes bandė aiškintis pati, tačiau peržiūrėjusi šias sutartis ir pabendravusi su vaikų tėvais ir savivaldybės kitų skyrių darbuotojais nustatė šiuos neatitikimus ir galimus dokumentų klastojimus. Apie šį įvykį yra informuotas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Teisės departamentas. Pagal minėtas netinkamas pažymas VŠĮ „Žemuogėlių pieva“ buvo išmokėta 3 700 Eur suma. Už vaikus, kurių pateikti dokumentai yra tvarkingi, yra mokama toliau, o išaiškėjus minėtam atvejui, kur buvo pateikti netinkami dokumentai - finansavimas yra sustabdytas. Dėl šio įvykio buvo bendrauta su VŠĮ „Žemuogėlių pieva“ direktore D. K.. D. K. buvo pranešta, kad yra problemų su dokumentais, kuri į tai nieko neatsakė. D. K., atvykusi į savivaldybę, pateikė dokumentus, kad vaikai dėl kurių kilo abejonių, minėtos įstaigos nelanko. Originalūs, VŠĮ „Žemuogėlių pieva“ pateikti dokumentai yra saugomi Vilniaus miesto savivaldybės administracijoje, esant reikalui bus pateikti (t.1, b.l. 112-113).

Liudytoja papildomai apklausta I. D. parodė, kad laikosi anksčiau duotų parodymų ir gali papildyti, kad VšĮ „Žemuogėlių pieva“ teikia ikimokyklinio ugdymo paslaugas. Su šios įmonės direktore D. K. ji pradėjo bendrauti įsigaliojus Savivaldybės biudžeto lėšų naudojimo sutarties Nr. A72-1059/15 (3.1.36-AD4), tvarkai, kurios pagrindu 100 Eur kompensacija mokama tėvams, kurių vaikai lanko nevalstybines auklėjimo įstaigas, t.y. privačius darželius. Ši tvarka įsigaliojo nuo 2015-09-01. 2015-06-17 Vilniaus m. Savivaldybės tarybos patvirtintos „Mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaikų išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus m. nevalstybinėse švietimo įstaigose, vykdančiose ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programas“, tvarkos aprašo pagrindu, nevalstybinės auklėjimo įstaigos vadovas privalo Vilniaus m. savivaldybės Švietimo kultūros ir sporto departamentui pateikti šią įstaigą lankančių vaikų, turinčių teisę į mėnesinio mokesčio išlaidų kompensavimą, duomenų ataskaitą. Šią ataskaitą vadovas privalo pateikti iki einamojo mėnesio 5 dienos, o patikslinti šią ataskaitą gali iki einamojo mėnesio 15d. Įsigaliojus išlaidų kompensavimo tvarkai, VšĮ „Žemuogėlių pieva“ direktorė D. K. tvarkos aprašu patvirtintą ataskaitą jai pateikė iki 2015-09-05, tikslios datos neprisimena, tačiau šiuos dokumentus gali pateikti tyrimui. Kartu su ataskaita direktorė D. K. jai pateikė trišales sutartis dėl mėnesinio mokesčio išlaidų kompensavimo, sudarytas tarp ikimokyklinės įstaigos, t. y. VšĮ „Žemuogėlių pieva“, tėvų, kurių vaikai lanko šią įstaigą, bei Vilniaus m. savivaldybės Švietimo, kultūros ir sporto departamento. Prie šių sutarčių darželio vadovas gali pridėti vaiko tėvų pateiktus dokumentus, patvirtinančius vaiko ir vieno iš tėvų registracijos vietos adresą, o būtent, Vilniaus m. savivaldybės, ar seniūnijos išduotas pažymas apie deklaruotą gyvenamosios vietos adresą. D. K., įsigaliojus kompensavimo tvarkai, t.y. nuo 2015-09-05 nurodytų pažymų nepateikė, nes jų pateikimas nėra privalomas. Atliekant D. K. pateiktų ataskaitų dėl išlaidų kompensavimo patikrinimą, ji, maždaug 2015 m. gruodžio mėn. paskambino D. K. ir paprašė pateikti jos darželį nuo 2015-09-01 lankančių vaikų ir vieno iš tėvų pažymas apie deklaruotą gyvenamosios vietos adresą. D. K. telefonu pranešė, kad dokumentų pateikti negali, jai reikia laiko surinkti (surasti) šias pažymas. Po kelių dienų D. K. atvyko ir pateikė šių pažymų kopijas. D. K. pasakė, kad tėvai pateikė jai tik šių dokumentų kopijas. Aukščiau nurodytas trišales sutartis D. K. pateikė įsigaliojus tvarkai, t.y. iki 2015 m. rugsėjo mėn. Išlaidų kompensacijai gauti D. K., iki kiekvieno mėnesio 5 d. el. paštu jai teikė lėšų kompensavimo tvarkos aprašu patvirtintą ataskaitą. Šių ataskaitų pagrindu nuo 2016 m. vasario mėn. ji pradėjo D. K. pateiktų duomenų tikrumo patikrinimą. Patikrinimo metu buvo nustatyti pažeidimai, dėl kurių ji davė išsamius parodymus anksčiau. D. K. pateiktų ataskaitų, pagrindu, į jos vadovaujamos VšĮ sąskaitą buvo vykdomi piniginių lėšų pavedimai. Privataus darželio vadovas turi teisę tikslinti pateiktas išlaidų kompensavimo ataskaitas. D. K. iki 2016 m. vasario mėn. teikė jai ataskaitas, kuriose buvo nurodyti tikrovės neatitinkantys duomenys. Patikrinimo metu nustačius duomenų neatitikimus, ji paprašė D. K. pateikti papildomus duomenis, nurodžius, kad su dokumentais yra tam tikrų problemų. 2016 m. kovo mėn. D. K. pateiktoje ataskaitoje buvo padaryti esminiai duomenų pataisymai, o būtent, buvo ištaisyti 13 vaikų, kurių (ar / ir jų tėvų) duomenys neatitinka tikrovės, išlaidų paskaičiavimai. D. K., pateikus 2016-03-09 išlaidų kompensavimo ataskaitą, pasakė, kad šį kartą ataskaita sudaryta patikrinus duomenis, t.y. D. K. pasakė, kad asmeniškai bendravo su tėvais ir tikslino duomenis. Atliekant D. K. pateiktų dokumentų patikrinimą ji bendravo su Vilniaus m. savivaldybės Interesantų aptarnavimo skyriaus darbuotojais, kurie patvirtino, kad tariamai jų parašais patvirtintos pažymos apie deklaruotą gyvenamąją vietą yra netikros, nes neatitinka registracijos numeris, duomenų surašymo tvarka, į pažymas įrašyti netikri duomenys. Tikslai nežino, ar egzistuoja šių pažymų išdavimo registracijos žurnalas, tačiau mano, kad toks žurnalas turėtų būti. Informaciją apie vaikų lankomumą, t.y. ar galioja auklėjimo paslaugų teikimo sutartis su darželiu, gali pateikti tik D. K.. T.y. D. K. neprivalo pateikti dvišalių sutarčių, sudarytų tarp darželio ir tėvų, kurių vaikai lanko šią įstaigą. Švietimo ir mokslo ministerijos Informacinių technologijų centras kaupia informaciją apie darželį lankančių vaikų skaičių, kurį į duomenų bazės sistemą įveda darželio vadovas. Kiekvienas vadovas turi asmeninius prisijungimo duomenis prie šios informacinės sistemos, (t. 1, b.l. 114-115).

Iš 2016-04-01 reikalaujamų daiktų (dokumentų) pateikimo protokolo matyti, kad liudytoja I. D. tyrimui pateikė D. K. pateiktų dokumentų: trišalių sutarčių dėl kompensacijos skyrimo originalus; pažymų apie deklaruotą gyvenamąją vietą kopijas; nevalstybines švietimo įstaigas lankančių vaikų duomenų ataskaitų kopijas (t. 1, b.l. 116 - 149).

Liudytoja apklausta L. V. parodė, kad jokių trišalių sutarčių su VšĮ „Žemuogėlių pieva“ ir Vilniaus miesto savivaldybės administracija dėl mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaikų išlaikymą ir priežiūrą VšĮ „Žemuogėlių pieva“ vaikų daželyje nėra sudariusi, jos vaikai niekad nelankė šio darželio, joks mokestis jai kompensuojamas nebuvo. Minėtame darželyje iki dekretinių atostogų dirbo auklėtoja. Gimus vaikams jų deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Vilnius. Ji pati šiuo adresu savo gyvenamosios vietos nėra deklaravusi, tik vyras T. V.. Tačiau kartu su visa šeima gyvena Varėnos rajone. Jokios pažymos apie savo ar dukterų deklaruotą gyvenamąją vietą VšĮ „Žemuogėlių pieva“ nėra pateikusi nei ji, nei vyras, nesikreipė į savivaldybę dėl tokios pažymos išdavimo. 2015-12-03 trišalėse sutartyse grafoje „3-oji šalis“ įrašyti duomenys ne jos ranka, pasirašyta ne jos. 2016 m. vasario pabaigoje jai skambino direktorė D. K., kuri paminėjo, kad norėdama padidinti darželio vaikų skaičių be jos žinios į vaikų sąrašą įtraukė jos dukras. Liepė jas išbraukti. Direktorė pažadėjo tai padaryti (t.1, b.l. 179-180).

Liudytoja apklausta A. R. parodė, kad asmens, vardu D. K., nepažįsta. Ji turi dukrą 2009 metų gimimo. Nuo pat gimimo jos dukra nelankė vaikų darželio. Tiksliai laiko nurodyti negali, neprisimena, tačiau tai buvo tuo metu, kai ji dirbo PC „NORFA“, adresu L.Giros g. 15, Vilniuje, prie jos priėjo moteris, apie 45 metų amžiaus, nedidelio ūgio, žilų plaukų. Ši moteris, pamačius, kad su ja darbo vietoje yra maža dukrelė, priėjo ir pasiūlė lankyti privatų darželį pavadinimu „Giriniukas“, esantį adresu Kaimelio g. 37, Fabijoniškėse. Ši moteris paliko savo telefono numerį, (kurio neišsaugojo). Ši moteris kelis kartus buvo užėjusi pas ją į darbą paklausti, ar ji neapsisprendė dėl darželio. Kadangi tuo metu darželio paslaugų jai nereikėjo, ji šiai moteriškei pasakė, kad šiuo metu vaikų darželio paslaugų nereikia. Tada ši moteris pasiūlė pasirašyti trišalę sutartį. Dėl šios sutarties ši moteris paaiškino, kad jai pasirašius šią sutartį, ateityje bus užtikrinta vieta vaikui darželyje. Ši moteris iš savo automobilio atsinešė sutarties blanką, kuriuo antrame lape, šalia įrašų „3-ioji šalis“ ji įrašė savo vardą, pavardę bei gyvenamosios vietos adresą. Taip pat ši moteriškė prašė vaiko asmens kodą nusiųsti jai SMS žinute. Ji taip ir padarė. Šios moters telefono numerio neišsaugojo. Taip pat neprisimena, kaip ši moteris prisistatė. Atpažinti galės. Šių metu kovo mėn. jai paskambino iš Vilniaus m. savivaldybės ir teiravosi, ar jos dukra lanko VšĮ „Žemuogėlių pieva“ vaikų darželį. Ji pasakė, kad jos dukra nelankė darželio ir jokios kompensacijos negauna. Apklausos metu liudytojai parodytame dokumente, t. y. 2015-08-17 trišalės sutarties antrame lape, šalia įrašo „3-ioji šalis“ yra jos ranka įrašyta „A. R. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir nurodytas el. pašto adresas. Ji tiksliai neprisimena, ar tuo metu, kai jai ši sutartis buvo pateikta, ar joje buvo rankraštinių įrašų, t.y. neprisimena, ar sutartis buvo užpildyta. Kadangi šią sutartį ji pasirašė darbo vietoje, jai nebuvo laiko įsigilinti į šios sutarties esmę. Šią sutartį ji pasirašė tikėdamasi rezervuoti vaikui vietą darželyje. Pasirašydama nesitikėjo gauti Vilniaus m. savivaldybės kompensacijos. Aukščiau nurodytam asmeniui nebuvo pateikusi pažymos apie jos ir jos vaiko gyvenamosios vietos adresą. Ji deklaruota adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje (t. 2, b.l. 14-15).

Liudytoja apklausta R. Ž. parodė, kad jos dukros pavardė yra A. B.. Jos pavardė yra Ž.. Pavardės nekeitė. Niekada nesinaudojo dukros pavarde B.. Jos dukra A. B. 2014 m., maždaug nuo liepos mėn. iki 2015 m. sausio mėn. lankė darželį VšĮ „Žemuogėlių pieva“. Sutartis su VšĮ „Žemuogėlių pieva“ buvo sudaryta šios sutarties pagrindu D. K. vadovaujamos įmonės VšĮ „Žemuogėlių pieva“ darželis teikė valandinės priežiūros paslaugas. Su VšĮ „Žemuogėlių pieva“ nebuvo sudariusi sutarties dėl kompensacijos iš Vilniaus miesto savivaldybės. Tuo metu, kai jos dukra lankė šį darželį, mokesčio kompensavimo tvarka nebuvo įsigaliojusi. D. K. nebuvo pateikusi pažymos apie savo ir dukros deklaruotą gyvenamąją vietą. Apklausos metu jai parodytame dokumente, t.y. 2015-0821 trišalės sutarties antrame puslapyje, šalia įrašų „3-ioji šalis“ rankraštiniai įrašai padaryti ne jos ranka, duomenys įrašyti neteisingai, o taip pat parašas nėra panašus į jos parašą. 2015-06-11 pažymą apie deklaruotą gyvenamąją vietą, kurioje teisingai nurodyti tik jos dukros A. B. duomenys, ji mato pirmą kartą. Jos dukros A. B. darželio VšĮ „Žemuogėlių pieva“ lankymo metu jokios kompensacijos iš Vilniaus m. savivaldybės ji nebuvo gavusi (t. 2, b.l. 6-7).

Liudytoja apklausta G. V. parodė, kad 2015 m. rugpjūčio mėn. susidomėjo www.giriniukas.lt puslapyje skelbiamu pasiūlymu dėl ikimokyklinio amžiaus vaikų priežiūros paslaugų teikimo. Paskambinus puslapyje nurodytu telefonu Nr. (duomenys neskelbtini), kalbėjo su vaikų darželio vadove prisistačiusia moterimi, ar ji nurodė savo vardą ir pavardę, neprisimena. Atvykus į vaikų darželį „Giriniukas“, adresu Pilaitės mikr. tikslaus adreso neprisimena, ji susipažino su vadove, kuri nurodė, kad ji yra šios įstaigos samdoma direktorė. Ši moteris aprodė darželio patalpas, nurodžiusi, kad patalpose dar vyksta remontas. Darželio vadove prisistačiusi moteris siūlė ikimokyklinio amžiaus vaikų priežiūros paslaugas už 220 Eur. Tačiau paslaugų kainą galima buvo mažinti, pasinaudojus Vilniaus m. savivaldybės administracijos mokesčio už privatų darželį kompensacija. Ši moteris tėvams išdalino trišalių sutarčių dėl mokesčio kompensacijos neužpildytus blankus. Ji nebuvo pateikusi savo ir savo vaiko tapatybės patvirtinančių dokumentų bei duomenų žodžiu. Taip pat neprisimena, ar darželio vadovė prašė pateikti pažymą apie deklaruotą gyvenamąją vietą. Po to, kai ji apžiūrėjo šio darželio patalpas ir nusprendė nesudaryti sutarties su nurodyta įstaiga, ji sms žinute pranešė šios įstaigos vadovei, kad jos vaikas nelankys darželio. Jai pateikto sutarties blanko ji neužpildė ir nepateikė šios įstaigos vadovei. Savo anketinių duomenų nekeitė, t. y. jos vardas ir pavardė - G. V.. Jos sūnus, M. V. niekada nelankė vaikų darželio. Deklaruojamos gyvenamosios vietos adresas - (duomenys neskelbtini), Vilnius. Kokiu būdu aukščiau nurodytai įstaigai tapo žinomi jos sūnaus M. V. anketiniai duomenys, ji pasakyti negali, nežino. Apklausos metu jai parodytame dokumente, t. y. 2015-12-07 trišalės sutarties 2-ojo puslapio grafoje „3-ioji šalis“ rankraštiniai įrašai atlikti ne jos ranka, parašas taip pat yra ne jos (t. 1, b.l. 190-191).

Liudytoju apklaustas R. K. parodė, kad jo dukra U. K. lankė VšĮ „Žemuogėlių pieva“ vaikų darželį nuo 2015 m. pavasario, tikslios datos pasakyti negali, neprisimena, iki 2015-09-14 d. Šis darželis buvo įsikūręs adresu Fabijoniškių g. 15, Vilniuje, tačiau tikslaus adreso pasakyti negali, neprisimena. Šiam darželiui vadovavo moteris, kurios vardo ir pavardės jis neprisimena. Su nurodyta įstaiga jis buvo pasirašęs dvišalę sutartį. Taip pat buvo pasirašęs trišalę sutartį dėl mokesčio už darželį kompensavimo pagal nuo 2015 m. rugsėjo mėn. įsigaliojusią Vilniaus m. savivaldybės tvarką. Tačiau kompensavimo pagal šią sutartį negavo, nes jo dukrai U. K., nuo 2015m. rugsėjo mėn. 15d. buvo suteikta vieta darželyje „Gandriukas“. Apklausos metu jam parodytame dokumente, t.y. 2015-08-28 trišalės sutarties 2-ame puslapyje, šalia įrašų „3-ioji šalis“ rankraštiniai įrašai bei parašas atlikti jo ranka. Šį dokumentą jam pateikė pasirašyti VšĮ „Žemuogėlių pieva“ direktorė, vardo ir pavardės neprisimena. Apie tai, kad U. K. nelankys VšĮ „Žemuogėlių pieva“ darželio, jis informavo šios įstaigos vadovę dar 2015 m. rugsėjo mėn. 09 d., kai gavo kvietimą į darželį „Gandriukas“. Kompensacijos už darželio VšĮ „Žemuogėlių pieva“ 15 d. lankymą jis nebuvo gavęs. Šios įstaigos vadovė nereikalavo pateikti pažymos apie U. K. ir vieno iš tėvų pažymos apie deklaruojamą gyvenamąją vietą. Jis nesikreipė į Vilniaus m. savivaldybę dėl pažymos apie gyvenamąją vietą išdavimo. Dukros, vardu A. S., neturi (t. 2, b.l. 38-39).

Liudytoja apklausta L. M. parodė, kad jos sūnus E. J. lankė privatų vaikų darželį „Giriniukas“ nuo 2015 m. rugsėjo mėn. pradžios, datos tiksliai pasakyti negali, neprisimena. Vėliau sužinojo, kad šis darželis priklauso VšĮ „Žemuogėlių pieva“. Šis darželis buvo įsikūręs adresu Taikos g., tikslaus adreso neprisimena. Visais klausimais jai teko bendrauti su moterimi, vardu D., pavardės nežino. Taip pat teko bendrauti su šio darželio auklėtojom, viena vardu Gintarė, kitų auklėtojų vardų neprisimena. Sutartis, sudarytas dėl darželio lankymo bei dėl Vilniaus m. savivaldybės skiriamos kompensacijos, jai pateikė pasirašyti auklėtojos. Į šias sutartis ji įrašė savo duomenis ir jas pasirašė. Apklausos metu jai parodytame dokumente, t.y. 2015-09-02 trišalės sutarties antrame puslapyje esančius rankraštinius įrašus, susijusius su jos anketiniais duomenimis, surašė ji, šalia jų yra jos parašas. Tačiau įrašas „(duomenys neskelbtini), Vilnius“ įrašytas ne jos ranka. Jos sūnus šį darželį lankė iki 2015 m. lapkričio mėn. Ji buvo gavusi 100 Eur Vilniaus m. savivaldybės kompensaciją už du mėnesius, t.y. iš viso 200 Eur. Už paslaugas į mėnesį mokėjo apie 140 Eur, tiksliai sumos nurodyti negali, neprisimena. Aukščiau nurodytoje sutartyje jos anketiniai duomenys nurodyti teisingai. Šio darželio atsakingi asmenys nereikalavo pateikti vaiko ir / arba tėvų pažymos apie deklaruotą gyvenamąją vietą. Panašaus pobūdžio pažymos iš Vilniaus m. savivaldybės savo vardu nebuvo gavusi. Jos sūnus deklaruotas adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, niekada negyveno ir nurodytu adresu gyvenamosios vietos adreso nedeklaravo. Nuo kada jos sūnus buvo deklaruotas adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, tiksliai neprisimena. Jos asmens kodas yra (duomenys neskelbtini) (t. 2, b.l. 78-79).

Liudytoja apklausta N. K. parodė, kad apie VšĮ „Žemuogėlių pieva“ jai neteko girdėti, tačiau girdėjo ir gali duoti parodymus apie privatų darželį „Giriniukas“. 2015 m. vasaros pradžioje susidomėjo privataus darželio „Giriniukas“ pasiūlymu, kuris buvo paskelbtas internete. Skelbime nurodytu kontaktiniu telefonu, kurio neprisimena, susiskambino su darželio vadove, vardo ir pavardės nežino. Vėliau iš interneto sužinojo, kad šio darželio vadovės vardas D., pavardės nežino. Pokalbio metu susitarė atvykti apžiūrėti darželį, esantį Pilaitės mikr., adreso tiksliai neprisimena. Vadovė telefonu pasakė, kad, tam, kad rezervuoti vietą darželyje reikia sms žinute atsiųsti vaiko asmens kodą. Ji taip ir padarė, t.y. nurodytu telefono numeriu išsiuntė savo vaiko, A. K. asmens kodą. Jokių kitų duomenų ji šiai vadovei nesiuntė. Atvykus vadovės nurodytu adresu pamatė, kad naujos statybos bute buvo įrengtas vaikų darželis „Giriniukas“. Tą dieną šiose patalpose susirinko daug tėvų. Vadovė informavo tėvus apie paslaugų kainas, tėvai žinojo apie tai, kad nuo 2015-09-01 įsigalios Savivaldybės patvirtinta mokesčio už darželį kompensavimo tvarka. Vadovė išdalino tėvams sutarties neužpildytus blankus. Tiksliai neprisimena, ar jai buvo įteiktas trišalės ar dvišalės sutarties blankas. Kai kurie tėveliai, užpildę ir pasirašę, sutartis grąžino vadovei. Ji, apžiūrėjusi patalpas ir pabendravusi su vadove, nusprendė pagalvoti, ar jos vaikas lankys šį darželį. Šio darželio jos vaikas nelankė, nes ji nusprendė neatiduoti jo į šį darželį. Apie tai, kad jos vaikas nelankys šio darželio, ji vadovės neinformavo. Darželio vadove prisistačiusi moteris jai neskambino ir nesiteiravo, ar jos vaikas lankys darželį. Sutarties, kurios blankas jai buvo įteiktas darželio patalpose, ji neužpildė ir negrąžino. Jos vardas visada buvo N., vardu S. nesinaudojo. Jos pavardė K., ir niekada nesinaudojo pavarde K.. Jos vaiko ir jos deklaruojamos gyvenamosios vietos adresas -(duomenys neskelbtini), Vilnius. Tvirtina, kad nesikreipė į Vilniaus m. savivaldybę, tikslu gauti pažymą apie deklaruojamos gyvenamosios vietos adresą. Nurodyto darželio vadovė jos neprašė pateikti pažymą apie deklaruojamos gyvenamosios vietos adresą. Tvirtina, kad nepasinaudojo Vilniaus m. savivaldybės mokesčio už darželį kompensacija. Apklausos metu jai pateiktame dokumente, t.y. 2015-11-30 trišalės sutarties 2-ame puslapyje, šalia įrašų „3-ioji šalis“ rankraštiniai įrašai ir parašas padaryti ne jos ranka. Anketiniai duomenys, t.y. vardas ir pavardė nurodyti neteisingai, telefono numeris, el. pašto adresas taip pat. (t. 2, b.l. 21-22).

Liudytoja apklausta I. T.-G. parodė, kad 2015 m. liepos mėn. interneto skelbime rado informaciją apie privatų darželį „Giriniukas“, įsikūrusį Justiniškių mikr., Rygos g., tiksliai adreso pasakyti negali, neprisimena. Telefonu kalbėjo su moterimi, kuri prisistatė šio darželio vadove, vardo ir pavardės neprisimena. Bendraujant su ja telefonu ši moteris pasakė, kad galima rezervuoti vietą darželyje, nurodžius vaiko vardą, pavardę ir gimimo metus. Ji taip ir padarė. Apie VšĮ „Žemuogėlių pieva“ nieko nebuvo girdėjusi. Atvykus skelbime nurodytu adresu, bendravo su nedidelio ūgio, smulkaus sudėjimo moterimi apie 40 metų amžiaus. Šį asmenį atpažinti galės. Šio darželio patalpos buvo įrengtos daugiabučio namo 8 aukšte. Dėl to šis pasiūlymas jos nesudomino ir ji iškarto atsisakė nuo paslaugų. Ši moteris pateikė jai susipažinti trišalę sutartį dėl mokesčio už darželį kompensacijos. O taip pat paklausė, ar ji ir jos vaikas vilniečiai. Sutarties ji (I. T.-G.) nepasirašinėjo, taip pat nebuvo nurodžius savo ir savo vyro anketinių duomenų. Ši moteris minėjo, kad kompensacijai gauti reikia pateikti pažymas apie deklaruotą gyvenamosios vietos adresą. Kadangi ji atsisakė nuo šio darželio paslaugų, jokių dokumentų nebuvo pateikusi bei nebuvo pasirašiusi jokių dokumentų, susijusių su šiuo darželiu. Jos sūnus O. G. gimęs (duomenys neskelbtini) , nuo gimimo deklaruotas adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Jos vyras J. G., gimęs (duomenys neskelbtini), registruotas (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nei jos sūnus, nei jos sutuoktinis, nei ji niekada negyveno bei nebuvo deklaravę gyvenamosios vietos. Ji nebuvo gavusi Vilniaus m. savivaldybės kompensacijos (t. 2, b.l. 69-70).

Liudytoja apklausta L. S. parodė, kad jos sūnus D. S. lankė privatų darželį „Giriniukas“, įsikūrusį adresu Rygos g.6, Vilniuje, nuo 2015m. rugsėjo mėn. iki 2015m. lapkričio vidurio. Tik vėliau sužinojo, kad šis darželis priklauso VšĮ „Žemuogėlių pieva“. Skelbimą apie šį darželį rado internete. Visais klausimais bendravo su šio darželio direktore D. K.. Ši moteris pasakė, kad šio darželio savininkai yra Latvijos piliečiai. Už paslaugas į mėnesį ji mokėjo 130 Eur tik grynaisiais pinigais. D. K. prašė atsiskaityti su ja tik grynaisiais pinigais. Buvo išrašomi pinigų gavimo kvitai, tačiau ar D. K. vardu, neprisimena. Pinigus mokėjo ir D. K., asmeniškai, taip pat palikdavo darželio auklėtojoms. Jai pateiktos pasirašyti 2015-08-19 trišalės sutarties pagrindu, Vilniaus m. savivaldybė mokėdavo kompensaciją šiam darželiui. Paslaugų kaina be kompensacijos būtų 230 Eur. Maždaug 2015 m. lapkričio mėn. ji nusprendė, kad jos sūnus nelankys šio darželio ir apie tai pranešė D. K.. Kada buvo nutrauktas kompensacijos mokėjimas, ar D. K. pranešė apie tai, kad jos sūnus nelankys šio darželio Vilniaus m. savivaldybei, ji nežino. Ji asmeniškai paskambino savivaldybei 2015 m. lapkričio mėn. ir pranešė, apie tai, kad jos sūnus nelankys šio darželio. Apklausos metu jai pateiktoje 2015-08-19 trišalėje sutartyje, grafoje „3-ioji šalis“ yra jos ranka atlikti rankraštiniai įrašai bei parašas. D. K. nereikalavo pateikti pažymos apie deklaruotos gyvenamosios vietos adresą. Neatsimena, ar ji, nurodytu laikotarpiu, savo vardu Vilniaus m. savivaldybėje butų gavusi tokią pažymą. Apklausos metu jai parodytoje 2015-08-07 pažymoje apie deklaruotą gyvenamąją vietą įrašytas ne jos asmens kodas. Ji tiksliai neprisimena datos, nuo kada jos sūnus registruotas adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Taip pat nori papildyti, kad visą savaitę negalėjo nutraukti sutarties su darželiu, nes D. K. neatsiliepdavo telefonu, nesirodė darželyje (t. 2, b.l. 48-49).

Liudytoja apklausta I. G. parodė, kad jos sūnus A. G., gimęs (duomenys neskelbtini), nuo pat gimimo iki šiol nelankė vaikų darželio. Išskyrus Vilniaus m. savivaldybės, ji niekam nebuvo pateikusi savo vaiko anketinių duomenų. 2015 m. gruodžio mėn. įregistravo vaiką Vilniaus m. savivaldybės sistemoje dėl vietos vaikų darželyje rezervavimo. Jos sūnaus gyvenamoji vieta deklaruota (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Tvirtina, kad sutarčių su vaikų darželiais nepasirašinėjo. Adresu (duomenys neskelbtini) g. 26, Vilniuje, neregistruotas asmuo, vardu I. G.. 2015-12-02 sutartyje įrašai padaryti ne jos ranka. Jai negirdėti pavadinimai „Žemuogėlių pieva“, „Giriniukas“, nepažįsta asmens, vardu D. K. (t. 2, b.l. 58).

Liudytoju apklaustas A. K. parodė, kad jo sūnus N. K., gimęs (duomenys neskelbtini), nuo gimimo nelankė vaikų darželio. 2015 m. rugsėjo mėn. susidomėjo vaikų darželio „Giriniukas“, įsikūrusių Pilaitės mikr. pasiūlymu. Telefonu bei atvykus į vietą bendravo su moterimi, kuri davė suprasti, kad ji yra šio darželio vadovė. Ji pateikė jam pasirašyti sutartį su darželiu. Šioje sutartyje buvo nurodytas įmonės, teikiančios paslaugas pavadinimas – UAB „ŽP“ ir nurodytas įmonės kodas. Jis paprašė leisti išsamiau susipažinti su sutartimi, tačiau darželio vadovė neleido jam pasiimti su savimi sutarties blanko. Vėliau patikrinus įmonę pagal įmonės kodą jis nustatė, kad šis darželis teikia paslaugas VšĮ „Žemuogėlių pieva“ vardu. Atsiliepimai apie šį darželį buvo neigiami. Šio darželio vadovė vardu neprisistatė. Ši moteris atrodė apie 40 metų, žilų plaukų, nedidelio ūgio, su akiniais. Galės atpažinti. Ši moteris nurodė paslaugų kainas, kurių dabar neatgamins. Ji taip pat perspėjo, kad 100 Eur nuo šios sumos kompensuos Vilniaus m. savivaldybė. Jis nusprendė, kad jo sūnus nelankys šio darželio. Apie tai šio darželio vadovės neinformavo. Jo sūnus N. K. deklaruotas adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Jo (liudytojo) deklaruojamos gyvenamosios vietos adresas - (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Niekada nebuvo deklaravęs gyvenamosios vietos adreso (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Tvirtina, kad (duomenys neskelbtini), Vilniuje deklaruoja savo gyvenamosios vietos adresą jo žmona J. K. ir jo sūnus N. K.. Nurodytu adresu nedeklaruotas asmuo, vardu V. K.. Apklausos metu jam pateiktoje trišalėje sutartyje rankraštiniai įrašai padaryti ne jo ranka, parašas taip pat (t.2, b.l. 29-30).

Motyvuojamoji dalis

Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės arba ją panaikino. Esminis sukčiavimo požymis yra svetimo turto užvaldymas ar turtinės teisės įgijimas, išvengimas turtinės prievolės arba jos panaikinimas panaudojant apgaulę. Apgaulė sukčiavimo atveju naudojama kaip turto užvaldymo būdas. Apgaulė sukčiaujant panaudojama turint tikslą suklaidinti turto savininką ar valdytoją arba asmenį, kurio žinioje yra turtas, o pastarieji dėl suklydimo apgaulės įtakoje savanoriškai patys perleidžia turtą ar teisę į turtą kaltininkui, manydami, kad šis turi teisę jį gauti. Apgaulė pasireiškia turto savininko ar valdytojo arba asmens, kurio žinioje yra turtas, suklaidinimu pateikiant suklastotus dokumentus, pranešant neteisingus duomenis, nutylint esmines savininko apsisprendimui dėl turto ar teisės į turtą perleidimo aplinkybes ir pan.

Nusikaltimo, numatyto BK 300 straipsnyje, dalykas yra dokumentas. Dokumentu laikytinas kiekvienas rašytinis aktas, įtvirtinantis juridinę reikšmę turinčią informaciją, kuri pagal savo pobūdį ir reikšmę yra teisės, pareigos, teisinio santykio atsiradimo, pasikeitimo ar pasibaigimo įrodymu, taip pat juridinių faktų ar turinčių juridinę reikšmę aplinkybių įrodymu. Dokumentas laikomas suklastotu, kai kaltininkas pakeičia kito asmens surašyto, atspausdinto ar kitaip pagaminto dokumento turinį arba savo vardu surašo, atspausdina ar kitaip pagamina arba tik patvirtina kito asmens surašytą dokumentą, kurio turinyje įtvirtinti objektyvios tikrovės neatitinkantys duomenys (2012 m. vasario 14 d. kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-37/2012). Melagingų žinių įrašymas į oficialų dokumentą taip pat laikytinas jo suklastojimu.

Byloje surinktų įrodymų visuma: pačios D. K. parodymais, liudytojų I. D., A. R., R. Ž., G. V., R. K., L. M., N. K., I. T. G., L. S., I. G., A. K. parodymais, kita rašytine bylos medžiaga, nustatyta, kad D. K. sąmoningai į Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimo Nr.1-64 tvarkos aprašu patvirtintos trišalės sutarties blankus įrašydavo tikrovės neatitinkančius duomenis: netikrus adresus, išgalvotus ir neegzistuojančius asmenis (vaikų tėvus), vaikus, kurie iš tiesų nelanko darželio, arba vaikai darželį lankė, tačiau jų tėvai nesiekė kompensacijos iš savivaldybės, po to atitinkamai šių suklastotų sutarčių bei suklastotų pažymų apie deklaruotą gyvenamąją vietą pagrindu teikdama tikrovės neatitinkančius duomenis savivaldybei apie kompensuojamos sumos dydį ir paruošdama kitus suklastotus dokumentus - Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimo Nr.1-64 tvarkos aprašu patvirtintas programos sąmatas bei Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimo Nr.1-64 tvarkos aprašu patvirtintas Vilniaus miesto nevalstybines švietimo įstaigas lankančių vaikų, turinčių teisę į mėnesinio mokesčio išlaidų kompensavimą, duomenų ataskaitas, bei visus šiuos dokumentus tvirtinimui ir apmokėjimui pateikdama Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto departamentui, ji neteisėtai VšĮ „Žemuogėlių pieva“ naudai įgijo 3700 Eur. D. K. pripažino, kad į „Duomenų ataskaitas“, kurias ji kas mėnesį teikė Vilniaus m. savivaldybės atsakingiems asmenims, ji įtraukė vaikų (G. B., A. B., A. S., O. G., A. K., D. B., N. K., A. G., D. V., G. V., M. V.), kurie realiai nelankė jos vadovaujamos įmonės darželio, duomenis. Trišalės sutartys, tariamai pasirašytos su šių vaikų tėvais yra suklastotos, t.y. į sutarčių blankus įrašyti vaikų ir tėvų duomenys ne sutartyje nurodyto asmens (tėvo) ranka, šiuos įrašus padarė ji, išgalvodama duomenis apie gyvenamąsias vietas bei imituodama kito asmens rankraštinis įrašus ir parašus. Šių vaikų duomenys, įtraukti į „Duomenų ataskaitas“ ir kitus dokumentus yra netikri. Atitinkamai savivaldybės administracijai pateiktose ataskaitose ir sąmatose buvo nurodomi netikri duomenys apie vaikų, kuriems skirtina kompensaciją, skaičių. Vilniaus miesto savivaldybės administracija, aukščiau paminėtų suklastotų dokumentų pagrindu būdama suklaidinta dėl tikrosios kompensuotinos sumos, pervedė 3700 Eur didesnę sumą, nei VšĮ „Žemuogėlių pieva“ turėjo teisę reikalauti. Suklastotų dokumentų pagaminimu ir teikimu Vilniaus miesto savivaldybės administracijai suklastojant tikrus dokumentus, pasireiškė apgaulė, kurios pasekoje VšĮ „Žemuogėlių pieva“ neteisėtai įgijo 3700 Eur dydžio savivaldybės lėšas. Kaltinamoji veikė tiesiogine tyčia kadangi jai, kaip darželio direktorei, buvo žinoma, kad suklastotuose dokumentuose nurodyti asmenys nepasirašinėjo trišalių sutarčių (dauguma atveju į sutartis sąmoningai buvo įrašomi neegzistuojantys asmenys (J. V., R. B., S. K., V. K., I. G., V. S. sutarčių epizodai), ir vaikai, nelankantys darželio, arba tėvai iš tiesų pasirašė trišales sutartis, tačiau jų vaikai niekada nelankė (A. R. epizodas) arba teikiant savivaldybei dokumentus nebelankė darželio (R. K. epizodas), todėl už šiose sutartyse nurodytus vaikus nebuvo pagrindo Vilniaus miesto savivaldybei išmokėti mėnesinio mokesčio kompensavimo už ikimokyklinio ir priešmokyklinio amžiaus vaikų išlaikymą ir priežiūrą Vilniaus miesto nevalstybinėse švietimo įstaigose.

Kaltinamosios veiksmai atitinka tiek objektyviuosius, tiek subjektyviuosius LR BK 182 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos požymius.

Be to suklastodama tikrus dokumentus (trišales sutartis dėl mėnesinio mokesčio darželiui kompensavimo, pažymas apie deklaruotą gyvenamąją vietą, programos sąmatas, duomenų savivaldybei ataskaitas), D. K. padarė LR BK 300 str. 1 d. numatytus nusikaltimus.

Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant teismo baudžiamąjį įsakymą. D. K. sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, tačiau prašė skirti mažesnę nei prokuroro prašomą baudą, kadangi turtinė padėtis sunki, ji viena augina ir išlaiko nepilnametę dukrą. D. K. įsipareigojo atlyginti turtinę žalą Vilniaus miesto savivaldybės administracijai. Kliūčių baigti baudžiamąją bylą priimant teismo baudžiamąjį įsakymą nėra.

Skirdamas bausmę kaltinamajai, teismas atsižvelgia į jos padarytos veikos pobūdį ir aplinkybes, jos asmenybę.

Kaltinamoji D. K. padarė šešiolika tyčinių nesunkių nusikaltimų. Praeityje neteista. Bausta administracine tvarka (t.2 b.l. 91-97). Kaltinamosios D. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad ji prisipažįsta padariusi jai inkriminuojamas nusikalstamas veikas ir gailisi dėl jų padarymo. Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, atsižvelgdamas į nusikalstamų veikų pobūdį, kaltinamosios asmenybę, mano, kad kaltinamajai skirtina prokuroro prašoma bausmės rūšis - bauda. Atsižvelgiant į kaltinamosios gailestį dėl padarytų nusikaltimų, jos šeiminę ir turtinę padėtį, skirtinos baudos, nesiekiančios įstatymo leidėjo numatytų baudų už nesunkius nusikaltimus vidurkio. Už kiekvieną iš nusikaltimų atskirai paskirtos baudos bendrintinos dalinio sudėjimo būdu (LR BK 63 str. 1 d., 4 d.). LR BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajai skirta bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad kaltinamajai D. K. galutinė subendrinta bausmė mažintina vienu trečdaliu. Atsižvelgiant į sunkią finansinę padėtį bei būtinybę atlyginti turtinę žalą, galutinės baudos mokėjimui nustatytinas ilgesnis nei standartinis dviejų mėnesių terminas.

Motyvuodama sunkia materialinė padėtimi (viena augina dukrą, vyras prie vaiko išlaikymo neprisideda) kaltinamoji taip pat prašė pratęsti grąžintinų Vilniaus miesto savivaldybei pinigų sumokėjimą vienerių metų laikotarpiui. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso įstatymas nenumato priteisto civilinio ieškinio mokėjimo atidėjimo ar išdėstymo, tačiau pagal LR BPK 113 str. 2 d., kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo šis Kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jei jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms. LR CPK 284 str. 1 d. numato, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Siekiant užtikrinti tiek kaltinamosios, tiek civilinio ieškovo interesų pusiausvyrą, priteistino civilinio ieškinio mokėjimas išdėstytinas 10 mėnesių terminui.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 302-308 str.str., teismas

NUSPRENDĖ:

D. K. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jai 10 MGL (376,60 Eur) dydžio baudą.

D. K. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje (1 epizodas) ir paskirti jai 11 MGL (414,26 Eur) dydžio baudą.

D. K. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje (2 epizodas)ir paskirti jai 11 MGL (414,26 Eur) dydžio baudą.

D. K. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje (3 epizodas) ir paskirti jai 11 MGL (414,26 Eur) dydžio baudą.

D. K. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje (4 epizodas) ir paskirti jai 11 MGL (414,26 Eur) dydžio baudą.

D. K. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje (5 epizodas) ir paskirti jai 11 MGL (414,26 Eur) dydžio baudą.

D. K. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje (6 epizodas)ir paskirti jai 11 MGL (414,26 Eur) dydžio baudą.

D. K. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje (7 epizodas)ir paskirti jai 11 MGL (414,26 Eur) dydžio baudą.

D. K. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje (8 epizodas)ir paskirti jai 11 MGL (414,26 Eur) dydžio baudą.

D. K. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje (9 epizodas)ir paskirti jai 11 MGL (414,26 Eur) dydžio baudą.

D. K. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje (10 epizodas)ir paskirti jai 11 MGL (414,26 Eur) dydžio baudą.

D. K. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje (11 epizodas) ir paskirti jai 11 MGL (414,26 Eur) dydžio baudą.

D. K. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje (12 epizodas)ir paskirti jai 11 MGL (414,26 Eur) dydžio baudą.

D. K. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje (13 epizodas)ir paskirti jai 11 MGL (414,26 Eur) dydžio baudą.

D. K. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje (14 epizodas)ir paskirti jai 11 MGL (414,26 Eur) dydžio baudą.

D. K. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje (15 epizodas) ir paskirti jai 11 MGL (414,26 Eur) dydžio baudą.

LR BK 63 str. 1 d., 4 d. pagrindu bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir galutinę bausmę nustatyti 27 MGL (1016, 82 Eur) dydžio baudą.

LR BK 64(1) str. pagrindu bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę nustatyti 18 MGL (677,88 Eur) dydžio baudą.

Civilinio ieškovo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos (kodas 188710061) 3700 Eur dydžio civilinį ieškinį tenkinti visiškai, priteisti iš D. K. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos naudai 3700 (tris tūkstančius septynis šimtus) eurų.

Vadovaujantis LRCPK 284 str. 1 d. priteisto civilinio ieškinio sumos mokėjimąišdėstyti 10 mėnesių terminui, įpareigojant nuteistąją kas mėnesį po šio baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo mokėti civiliniam ieškovui po 370 Eur iki visiško priteistos sumos sumokėjimo.

Išaiškinti D. K., kad bauda turi būti sumokėta per dešimt mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą banke AB „Swedbank“ Nr. LT 247300010112394300, arba sąskaitą banke „Nordea Bank Finland Plc“ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, arba sąskaitą banke SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, arba sąskaitą banke DNB bankas Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) dokumentų priėmimo skyrių. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai (LR BVK 22 str.).

Nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal BPK 425 str. 4 d. teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamoji šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Pavel Borkovski