- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-06-12
- Bylos Nr.
- ATP-696-290/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-03322-2014-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Jurgis Kiškis
- Kategorijos
- 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Jurgis Kiškis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo M. K. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2014 m. gegužės 6 d. nutarimo jo administracinio teisės pažeidimo byloje, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
kad M. K. administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas už tai, kad jis 2014-02-26, apie 11.53 val. automobiliu ,,Chrysler Grand Voyager“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atvyko į degalinę (duomenys neskelbtini), esančią Kaune, (duomenys neskelbtini), įsipylė 8,73 litrų D Miles kuro už 39,89 Lt ir neatsiskaitęs išvažiavo iš degalinės. Tokiais veiksmais M. K. įvykdė smulkųjį svetimo turto pagrobimą, t. y. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 str.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apylinkės teismas 2014-05-06 nutarimu M. K. pripažino kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 str. ir nubaudė 300 Lt bauda.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu M. K. prašo panaikinti šį Kauno apylinkės teismo 2014 m. gegužės mėn. 6 d. nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą Nr. A2.2.-3897-660/2014 nutraukti. Skunde nurodo, kad Kauno apylinkės teismas 2014 m. gegužės mėn. 6 d. administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjo jam nedalyvaujant. Pažymėjo, kad ATPK 272 str. 1 d. numato, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę duoti paaiškinimus byloje, be to, ATPK 272 str. 2 d. numatyta, kad nagrinėjant administracinių teises pažeidimų, numatytų ATPK 50 str., bylas administracinėn atsakomybės traukiamo asmens dalyvavimas yra privalomas. Nors skundžiamame nutarime teismas pažymėjo, kad pažeidėjui apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą yra pranešta tinkamai, tačiau policijos pranešimas Nr. 20-26-S-7168, kuriuo jis buvo kviečiamas atvykti į administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimą 2014 m. gegužės mėn. 6 d. apie 10 val. 30 min. buvo įteiktas jo mamai V. K.. Tokiu būdu buvo pažeista jo teisė, numatyta ATPK 272 str. 1 d., t.y. duoti paaiškinimus ir teikti įrodymus byloje.
Skundo autorius taip pat atkreipė dėmesį į tai, kad sužinojęs apie pradėtą administracinio teisės pažeidimo tyrimą, 2014-04-15 nuvyko į Kauno AVPK Dainavos policijos komisariatą, kur jam buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas ir tą pačią dieną jis nuvyko į degalinę (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini), Kaune, kur atlygino padarytą žalą. Teigia, kad administracine tvarka nebuvo baustas, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, o šie veiksmai įrodo, kad tiesioginės tyčios jo veiksmuose nebuvo. Kadangi administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 50 str., sudėtis yra materiali. Objektyviosios pusės požymis - žala yra būtinas, siekiant patraukti asmenį administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 50 str., tačiau nagrinėjamu atveju žala yra atlyginta, tai patvirtina degalinės (duomenys neskelbtini) vadovės pavaduotoja D. D. raštas, vadinasi, objektyviosios pusės požymis - žala bylos nagrinėjimo metu nebeegzistavo. Nurodo, kad jo veiksmuose nėra administracinio teisės pažeidimo sudėčiai būtino tyčios elemento, žala išnykusi, be to, atsižvelgiant į tai, kad Kauno apylinkės teismas bylą išnagrinėjo jam nežinant apie posėdžio laiką ir vietą, Kauno apylinkės teismo nutartis naikintina, o byla nutrauktina.
Atsiliepimas
Kauno apskrities VPK Kauno miesto Dainavos komisariato viešosios policijos skyriaus Saulėtekio policijos nuovada atsiliepime į apeliacinį skundą nurodė, kad nemato pagrindo skundžiamam teisėjos Larisos Tamulionienės priimtam nutarimui panaikinti.
Motyvuojamoji dalis
Apelianto M. K. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
ATPK 272 str. 1 d. numatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Nesant šio asmens, byla gali būti išnagrinėta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, ir, jeigu iš jo negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą. Būtina sąlyga bylai išnagrinėti, yra traukiamo asmens dalyvavimas teismo posėdyje, arba tokio asmens žinojimas apie posėdžio laiką ir vietą. Minėto straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad nagrinėjant šio kodekso 50, 174 straipsniuose, 178 straipsnio trečiojoje dalyje, 186¹, 186², 186⁴, 187, 188⁷ straipsniuose numatytų administracinių teisės pažeidimų bylas, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens dalyvavimas yra privalomas. Jeigu pagal policijos arba teisėjo šaukimą šis asmuo vengia atvykti, policijos pareigūnas jį gali atvesdinti. Jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens buvimo vieta nežinoma, policija ar teisėjas gali paskelbti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paiešką. Jeigu pagal policijos ar teisėjo šaukimą administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo vengia atvykti ar būti policijos atvesdinamas, administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama jam nedalyvaujant. Taigi įstatymas šios kategorijos bylose numato papildomas garantijas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, tai yra, byla nagrinėjama tokiam asmeniui nedalyvaujant tik tuo atveju, jei nustatomas vengimas atvykti į bylos nagrinėjimą, taip pat ir vengimas būti atvesdintam.
Susipažinus su visa teismui pateikta administracinio teisės pažeidimo byla, matyti, kad 2014-04-15 M. K. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas padarius pažeidimą, numatytą ATPK 50 str. 2014-05-02 M. K. buvo išsiųstas policijos pranešimas Nr. 20-26-S-7168, kuriame buvo nurodyta bylos nagrinėjimo data ir vieta – byla buvo paskirta nagrinėti 2014-05-06, 8 val. 30 min., Kauno apylinkės teisme Kęstučio g. 29, Kaune. Iš skundžiamo nutarimo turinio matyti, kad apylinkės teismas M. K. administracinio teisės pažeidimo bylą išnagrinėjo pažeidėjui nedalyvaujant, nutarime nurodydamas, jog apie posėdžio vietą ir laiką administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui buvo pranešta tinkamai, prašymas atidėti bylos nagrinėjimą negautas, neatvykimo priežastys nežinomos. Tačiau, iš byloje esančių duomenų matyti, kad ant voko, kuriuo buvo siunčiamas policijos pranešimas pažeidėjui M. K. apie administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo vietą ir laiką yra pašto žyma „2014-05-06“, kuri patvirtina, kad apie bylos nagrinėjimo vietą ir datą apeliantas sužinojo tik 2014-05-06, t.y. posėdžio dieną, konkrečiau, 2014-05-06 apie 10 val. 30 min., kuomet pranešimas buvo įteiktas jo motinai V. K.. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, gavus pranešimą tik posėdžio dieną, pažeidėjas fiziškai negalėjo dalyvauti teismo posėdyje ir duoti paaiškinimus bei teikti įrodymus. Konstatuotina, kad Kauno apylinkės teismas neįsitikino, ar pažeidėjas yra tinkamai informuotas apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką. Be to, nėra jokių duomenų apie tai, kad, vykdydamas ATPK 272 straipsnio 2 dalies reikalavimus, apylinkės teismas būtų ėmęsis kokių nors papildomų priemonių pristatyti administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį į bylos nagrinėjimą, o šis būtų vengęs atvykti.
Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad administracinio teisės pažeidimo byla buvo neteisėtai išnagrinėta administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, taip atimant iš M. K. teisę būti išklausytam ir kartu pažeidžiant administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždavinius - laiku, visapusiškai, pilnutinai bei objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus (ATPK 248 str.) (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N575-278/2012). Tokiu būdu buvo iš esmės suvaržytos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens procesinės teisės, numatytos ATPK 272 str. 1 d., ir padarytas esminis proceso teisės pažeidimas. Dėl šių priežasčių pirmosios instancijos teismo priimtas nutarimas naikintinas, o M. K. administracinio teisės pažeidimo byla grąžintina apylinkės teismui nagrinėti iš naujo. Atsižvelgiant į priimto procesinio sprendimo pobūdį, kiti apeliaciniame skunde nurodyti argumentai nenagrinėtini.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² str. 1 d. 4 p.,
nutarė:
panaikinti Kauno apylinkės teismo 2014 m. gegužės 6 d. nutarimą ir grąžinti M. K. administracinio teisės pažeidimo bylą iš naujo nagrinėti Kauno apylinkės teisme.
Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.