Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmų nutartis

2022-11-04 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-258-457/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmai
Dokumentas
Nutartis
Data
2022-11-04
Bylos Nr.
II-258-457/2022
Teisminio proceso Nr.
4-18-3-00041-2022-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
Teisėjas
Vidmantas Gestautas (pirm.)
Pažeidėjas
J. Š.
Nukentėjusysis
L. V.
Institucija
Šiaulių apskrities VPK Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyrius
Advokatai
Rolandas Tamašauskas
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-258-457/2022Teisminio proceso Nr. 4-18-3-00041-2022-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.1; 18.1; 21.10.4 (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2022 m. lapkričio 4 d.Joniškis
Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmų teisėjas Vidmantas Gestautas,sekretoriaujant Laimai Belevičienei,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui J. Š., jo atstovui advokatui Rolandui Tamašauskui,

nukentėjusiajai L. V.,

nutarimą administracinio nusižengimo byloje priėmusios institucijos – Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovui Donatui Miliui,

teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka, išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto J. Š. skundą dėl Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus pareigūno 2022 m. rugpjūčio 12 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 40-ANR_N-8343-2022 panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2022 m. rugpjūčio 12 d. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus (toliau – Institucija) pareigūnas priėmė nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 40-ANR_N-8343-2022, kuriuo J. Š. pripažino kaltu, padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 481 straipsnio 1 dalyje, ir paskyrė jam 30 eurų dydžio baudą.

Administracinio nusižengimo protokolas J. Š. buvo surašytas ir administracinė nuobauda paskirta už tai, kad jis 2022 m. liepos 14 d., apie 15 val., būdamas girtas, nustatytas 1,71 prom. girtumas, viešoje vietoje – prie prekybos kioskelio, esančio automobilių stovėjimo aikštelėje, adresu (duomenys neskelbtini), I. M. akivaizdoje, išvadino L. V. žodžiais „sterva“, „kurva“, klausė „ko aš čia smaukausi“, mojavo kumščiais ir jais daužė prekybos kioskelio langelį, taip J. Š., įžeidžiamai kibdamas prie L. V., pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį bei padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 481 straipsnio 1 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

2022 m. rugsėjo 9 d. Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmuose gautas administracinėn atsakomybėn patraukto J. Š. skundas, kuriuo jis prašo panaikinti Institucijos 2022 m. rugpjūčio 12 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 40-ANR_N-8343-2022 (toliau – skundžiamas nutarimas) ir nutraukti administracinio nusižengimo teiseną, nes skundžiamas nutarimas yra nepagrįstas, neteisėtas, todėl turi būti panaikintas. Skundžiame nutarime ir administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad pažeidimą neva patvirtina liudytojos I. M., L. V., tačiau ši išvada neatitinka tikrovės, minėtos liudytojos negalėjo patvirtinti, kad jis išvadino L. V. įžeidžiamais žodžiais, kadangi jos nežino jo pavardės ir vardo. Be to, minėtos liudytojos yra materialiai suinteresuotos bylos baigtimi. Minėtos liudytojos reikalavo, kad jis leistų iš savo žemės sklypo prekybos kioskeliui elektros energijos ir vandens tiekimą. Jam atsisakius, dėl to kilo konfliktas. Be to, jis pareiškė liudytojoms pretenziją žodžiu, kad prekybos kioskelis pastatytas arčiau negu 1 metras nuo jo žemės sklypo ribos. Po šių konfliktų, jam nežinomi asmenys, tikėtina I. M., L. V. arba su jomis susiję asmenys, melagingai pranešė Valstybinei maisto ir veterinarijos tarnybai apie jo individualios įmonės valdomoje parduotuvėje, adresu (duomenys neskelbtini), tariamai daromus šiurkščius maisto tvarkymo pažeidimus, nors per ilgus darbo metus nei nusiskundimų, nei pažeidimų nustatyta nebuvo. 2022 m. liepos 14 d. jis buvo privačioje teritorijoje su buvusiu klasės draugu S. B., o taip pat kitais asmenimis – R. L., S. R., S. Z., D. B., V. J.. Kai kurie vartojo alų. Vienu momentu, susirinkę asmenys panorėjo nusipirkti valgyti iš greta esančio prekybos kiosko. Jis padavė pinigų maistui nupirkti, tačiau pats prie kiosko nuėjęs nebuvo. Vėliau S. R. pripažino, kad būtent jis ėjo pirkti kebabų į skundžiamame nutarime nurodytą kioską, kur tarp jo ir pardavėjos su savininke įvyko konfliktas. I. M. ir L. V. negalėjo supainioti jo su kitu asmeniu, kadangi prieš tai kontaktavo su juo dėl elektros pajungimo į kioską, o taip pat kreipėsi su melagingu skundu į Valstybinę maisto ir veterinarijos tarnybą. Mano, kad I. M. ir L. V. nurodė jį vietoje S. R. sąmoningai, siekdamos jį persekioti ir kliudyti jo vykdomai įmonės veiklai, priversti jį atsisakyti savo konstitucinės teisės į nuosavybę ir ūkinės veiklos laisvę. Skundžiamas nutarimas priimtas pasėkoje aplaidaus pareigūnų pareigų atlikimo, kai I. M., L. V. parodymai buvo įvertinti nekritiškai, neatsižvelgus, kad jie yra nelogiški ir neatitinka kitų įvykio aplinkybių, taip pat, nebuvo išaiškinti kiti dalyvavę ir žinantys įvykio aplinkybes asmenys. Jo nurodytas aplinkybes patvirtina R. L., kurią prašys apklausti liudytoja. Taip pat jo nurodytas aplinkybes gali patvirtinti S. R., S. Z., D. B., V. J., S. B..

Atsiliepimas

Institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą, pateikė atsiliepimą į J. Š. skundą, kuriame nurodė, kad Institucija su J. Š. skundu ir jame išdėstytais argumentais nesutinka. Administracinio nusižengimo byloje yra surinkta pakankamai įrodymų J. Š. kaltei dėl padaryto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 481 straipsnio 1 dalyje, konstatuoti. Administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ne teismo tvarka metu buvo nustatyta, kad J. Š. 2022 m. liepos 14 d., apie 15 val., (duomenys neskelbtini), prie 6 numeriu pažymėto pastato, viešoje vietoje, prie prekybos kioskelio, esančio automobilių stovėjimo aikštelėje, būdamas girtas, kai nustatytas vidutinis 1,71 promilių girtumo laipsnis, I. M. akivaizdoje, L. V. išvadino necenzūriniais žodžiais, mojavo kumščiais ir jais daužė prekybos kioskelio langelį, taip įžeidžiamai kibdamas prie L. V. bei pažeisdamas viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nepriimtinos pareigūno išvados dėl įrodymų vertinimo ar bylos faktinių aplinkybių nustatymo, savaime negali būti laikomos prieštaraujančios įstatymui. Prašo skundžiamą Institucijos nutarimą palikti nepakeistą ir J. Š. skundo netenkinti.

Žemesnės instancijos teismas

Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo J. Š. bylos nagrinėjimo teisme metu savo skundą palaikė ir prašė jį tenkinti. Paaiškino, kad jis prekybos kioskelyje nėra nieko ir niekada pirkęs. Kai kurių skundžiamame nutarime nurodytų žodžių, kuriuos jis neva pasakė, jis net nežino. (duomenys neskelbtini), yra du objektai – parduotuvė ir pobūvių salė su virtuve. Jo klasės susitikimas po 55 metų vyko minėtoje pobūvių salėje. Jie sėdėjo lauke ir rūkė, kažkas iš ten buvusių žmonių paprašė valgyti, jis pasiūlė nueiti į kebabinę ir nusipirkti, jis davė pinigų. Jis pats kebabinėje nebuvo, nežino, kas galėjo nueiti ir pasakyti tokius žodžius nukentėjusiajai. Jis pro kebabinę tik praeina. 2022 m. liepos 14 d. jis buvo savo teritorijoje, prie kebabinės priėjęs nebuvo. Tik iš matymo žino nukentėjusiąją L. V. ir liudytoją I. M., nes dažnai praeina pro kioską. Neigia, kad necenzūriniais žodžiais išvadino nukentėjusiąją. Po 2022 m. liepos 14 d. pas jį atvažiavo Veterinarinė tarnyba, iki tol jokių konfliktų su prekybinio kioskelio savininke neturėjo. Pačioje pradžioje, prieš atidarant kioską, jis ėjo pro šalį ir pamatė, kad to kiosko išmetimo vamzdis buvo įkištas į tujas, jis jų paklausė, ką jos nori padaryti su tujomis. Nukentėjusioji yra prašiusi duoti elektros, bet jis jos neturi. Nežino, kuri tiksliai jo to prašė.

Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens J. Š. atstovas bylos nagrinėjimo teisme metu nurodė, kad prašo J. Š. skundą tenkinti. J. Š. nurodytas aplinkybes, kad yra ekonominis konfliktas su kiosko savininke I. M., būtent dėl galimybės prisijungti elektros energiją ir vandentiekį į kebabų kioską, patvirtino pati liudytoja I. M., kuri dėl šių klausimų tarėsi su J. Š. sutuoktine, kuri leidimo nedavė, todėl I. M. buvo priversta elektrą ir vandenį prisijungti iš kitur. Matosi, kad dėl to yra asmeninė I. M. nuoskauda. Tai vertintina, kaip motyvas apkalbėti J. Š.. Be to, yra prieštaringi nukentėjusiosios ir liudytojos I. M. parodymai, juos gretinant tarpusavyje – I. M. negalėjo nurodyti, kad J. Š. būtų atėjęs tris kartus, L. V. nurodė, kad J. Š. buvo atėjęs tris kartus ir visus kartus jas įžeidinėjo. Nukentėjusioji nurodė, kad J. Š. buvo atėjęs su draugais, tačiau apklausti liudytojai S. R. ir R. L. parodė, kad jie buvo atėję prie kiosko, bandė pirkti kebabus, tačiau jiems kebabai nebuvo parduoti. Iš šių liudytojų parodymų matyti, kad akivaizdžiai buvo konfliktas tarp S. R. ir L. V. bei galimai I. M., ir R. L. tą dalyką nurodė, kad ji bandė įsiveržti į kioskelį. Akivaizdu, kad jei tokie faktai būtų iš tikrųjų buvę iš J. Š. pusės, tai liudytoja I. M. ir nukentėjusioji būtų tai nurodžiusios, kad J. Š. atėjo su draugais, bandė įsiveržti į kioskelį, bandė su tuja suduoti, tačiau šių aplinkybių nei liudytoja, nei nukentėjusioji nenurodė. Akivaizdus yra prieštaravimas tarp šių aplinkybių, nukentėjusiosios L. V. ir liudytojos I. M. parodymų. Reikšminga aplinkybė yra tai, kad iš esmės didžioji dalis nurodomų aplinkybių yra grindžiamos tik pačios nukentėjusiosios parodymais ir liudytojos I. M. parodymais. Jos teigia, kad eilę kartų kvietė policiją, kad policija buvo atvažiavusi ir įspėjo J. Š., tačiau byloje tai patvirtinančių duomenų nėra. J. Š. nurodytos aplinkybės, kad jis nebuvo prie to kioskelio, kad prie kioskelio ėjo kiti asmenys (R. R., R. L.), nebuvo paneigtos. Akivaizdu, kad tarp liudytojų R. R., R. L. buvo konfliktai su nukentėjusiąja ir I. M., nes buvo neparduoti kebabai. Remiantis išdėstytu, prašo J. Š. skundą tenkinti pilnai ir priteisti atstovavimo išlaidas.

Nukentėjusioji L. V. teismo posėdžio metu paaiškino, kad administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį žino tik iš matymo. 2022 m. liepos 14 d., kaip ir įprastai, dirbo kebabinėje, esančioje (duomenys neskelbtini). Kebabinė dirba jau virš 8 mėnesių. Tą dieną dirbo kartu su I. M.. Nuo pat kebabinės atidarymo, iš J. Š. pusės buvo prasidėję kabinėjimaisi prie jų, kad tai jo tujos, jo žemė ir pan. Nors iš savivaldybės sužinojo, kad tujos buvo sodintos savivaldybės. Ne vieną kartą buvo kviesti policijos pareigūnai. Įvykio dieną ji dirbo, J. Š. vaikščiojo ir sakė, kad čia jo žemė, tujos, siuntinėjo savo draugus. J. Š. ne kartą iš savo kiemo buvo atėjęs prie kebabinės. J. Š. jau ne vieną kartą buvo atėjęs ir įžeidinėjęs ją. Prasidėjo nuo to, kad jai J. Š. pradėjo sakyti, kad tai jo žemė, jo tujos, grįžta atgal pas save į kiemą ir vėliau vėl ateina, ar atsiunčia kokius savo draugus. Tada atėjo pats J. Š., pradėjo daužyti į kebabinės langelį ir kai ji su kolege išsitraukė telefonus, kad galėtų filmuoti J. Š. veiksmus, pastarasis pabėgo. Paskui J. Š. atsiuntė savo draugą, prie jo akių klausė „Tai ką Jūs čia, kurvos, smaukotės?“, dar ją pavadino „padla“. J. Š. draugas jam pasakė, kad „kai Jūs taip kalbate, kaip Jums gali parduoti“. Visus J. Š. jos atžvilgiu išsakytus žodžius girdėjo jos kolegė I. M.. Kaip jau minėjo, ne kartą buvo kviesti policijos pareigūnai, mano, kad J. Š. turėjo būti skirtas įspėjimas. Pirmą kartą pareigūnus kvietė I. M., o šio konkretaus įvykio atveju, pareigūnus kvietė ji. Galimai J. Š. įvykio metu buvo neblaivus. Ji, išgirdusi tokius J. Š. žodžius, pasijuto nemaloniai, tokie žodžiai ją įžeidė. Po šio įvykio J. Š. prie kebabinės nebesirodo, dirba ramiai, nes po įvykio susidėjo kameras. Įvykio dieną J. Š. prie kebabinės buvo atėjęs tris kartus. Jis ją įžeidinėjo antro ir trečio atėjimo metu, trečio karto metu J. Š. buvo su draugu, kurio įvardinti negali, nes nepažįsta. Tikrai nesumaišė J. Š. su kitu asmeniu, yra 100 procentų įsitikinusi, kad tai buvo J. Š.. J. Š., kai atėjo prie kioskelio kartu su savo draugu, paprašė draugo, kad jam nupirktų kebabą, bet jos tuo metu neturėjo mėsos, į ką J. Š. sureagavo pasakydamas „Ką čia, kurvos, tada smaukotės?“. Melagingi yra J. Š. parodymai, kad jis prie kiosko nėra buvęs nei įvykio dieną, nei iki tol. Joms pareigūnai buvo patarę filmuoti J. Š., kai jis elgiasi netinkamai.

Institucijos, priėmusios nutarimą administracinio nusižengimo byloje, atstovas prašė J. Š. skundo netenkinti ir palikti Institucijos skundžiamą nutarimą nepakeistą, nes jis yra teisėtas ir pagrįstas. Įvertinus byloje surinktus įrodymus, išklausius nukentėjusiąją, liudytojus, darytina išvada, kad byloje yra neginčytinai įrodyta, kad J. Š. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 481 straipsnio 1 dalyje. Nukentėjusioji L. V. ir liudytoja I. M. nuo pat pradžių teigė apie netinkamus J. Š. veiksmus nukentėjusiosios atžvilgiu, jos abi pajuto neigiamą poveikį dėl J. Š. veiksmų, jautėsi nejaukiai, nemaloniai ir pan. Nei nukentėjusioji, nei liudytoja neturi jokio suinteresuotumo nepagrįstai apkaltinti J. Š.. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad tam tikri konfliktai tarp J. Š. ir nukentėjusiosios L. V. ir liudytojos I. M. praeityje yra buvę – kad I. M. netoli, prie J. Š. sutuoktinei priklausančios parduotuvės, atidarė naują verslą, kad sudarys konkurenciją parduotuvei ir pan. Institucijos nuomone, būtent iš šios konfliktinės aplinkos ir atsirado neteisėti J. Š. veiksmai, t. y. J. Š. neiškentęs tokios konfliktinės aplinkos, kurią pats ir sukėlė, būdamas išgėręs, ėmėsi neteisėtų veiksmų, kurie buvo įvertinti pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį. Tačiau skundžiamame nutarime nurodyta, kad J. Š. prisipažino kaltu padaręs nusižengimą, nors akivaizdu, kad taip nėra, todėl ši J. Š. atsakomybę lengvinanti aplinkybė turėtų būti pašalinta. Dėl to, institucija teismo prašo skundžiamą nutarimą pakeisti ir panaikinti vieną J. Š. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, t. y. tai, kad jis prisipažino padaręs administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi, o kitą skundžiamo nutarimo dalį palikti nepakeistą

Liudytoja I. M. teismo posėdžio metu paaiškino, kad pažįsta J. Š. iš matymo, su juo visiškai nebendrauja. Nukentėjusioji L. V. yra jos draugė, jos kartu dirba. 2022 m. liepos 14 d. į kioskelį, esantį (duomenys neskelbtini), atėjo galimai neblaivus J. Š., paprašė jam parduoti kebabus, pradėjo kumščiu daužyti į kioskelio langelį ir pradėjo žodžiais „sterva“, „kurva“, „ko čia smaukaisi“ įžeidinėti L. V.. Kiek ji atsimena, J. Š. tuo metu buvo vienas, bent pro langelį ji jį matė vieną, vėliau pradėjo eiti, galimai, jo draugai. Kai jos tik norėdavo nufilmuoti J. Š., jis iš karto pasitraukdavo. J. Š. priėjo prie durų, pro kurias jos įeina į kioskelį, jis galimai norėjo įeiti į kioskelio vidų, todėl ji norėjo duris uždaryti ir tuo metu J. Š. jai trenkė su tuja į veidą, bet nepataikė, nes ji spėjo duris uždaryti. Tuomet jos kvietė policiją. J. Š. jau prieš tai buvo kviesta policija ir jis buvo pasižadėjęs, kad nebesilankys prie jų kioskelio. Nuo pat kioskelio atidarymo prie jo lankydavosi J. Š. ir jas įžeidinėdavo. J. Š. visada įvardija, kad tai yra jo žemė, o ji ant jo žemės yra pasistačiusi kioskelį. Dar kioskelis neveikė, kai J. Š. jai skambinėdavo į asmeninį telefoną ir sakydavo, kad kioskelis ant jo žemės nestovės. Pačioje pradžioje kreipėsi į ponią, kuri yra lyg parduotuvės savininkė, dėl elektros ir vandens pajungimo, tačiau jai buvo pasakyta, kad jos kioskelis darys parduotuvei konkurenciją. Po įvykio, praėjus dviem dienom, į kioskelio žaliuzes buvo trenkta lyg kirviu, ji įtarė, kad tai galėjo padaryti J. Š.. Šiuo metu ant kioskelio yra įrengtos kameros. Tiksliai negali atsakyti, kiek kartų įvykio dieną J. Š. buvo atėjęs iki kioskelio, nes buvo labai daug darbo. Įžeidžiančius žodžius nukentėjusiajai pasakė tikrai J. Š., ne kitas asmuo, tuo yra įsitikinusi 100 procentų. Po tų įžeidžiančių žodžių ji pasijuto labai blogai, buvo sutrikdytas jų darbas.

Liudytojas S. R. teismo posėdžio metu paaiškino, kad pažįsta J. Š. nuo senų laikų, jų santykiai yra geri. Nukentėjusiosios L. V. nepažįsta, nėra matęs. Nepamena ką veikė 2022 m. liepos 14 d. Apie konfliktą tarp J. Š. ir kebabų kioskelyje dirbančių merginų nieko negali pasakyti. Tarp jo ir kioskelyje dirbančių merginų jokio konflikto nėra buvę, jokių necenzūrinių ar įžeidžiančių žodžių jų atžvilgiu nėra vartojęs. Nežino, kokie J. Š. ir tų merginų santykiai. Kartą yra iš kito miestelio galo atėjęs iki kioskelio nusipirkti kebabo, tačiau jam jo nepardavė, nors prieš tai buvusiems žmonėms pardavė. Jis sau norėjo nusipirkti kebabą, kebabą žadėjo pirkti iš savo pinigų. Tuo metu prie kioskelio buvo lyg jis vienas. Kur tuo metu buvo J. Š., jis nežino, šalia kioskelio jo nematė.

Liudytoja R. L. teismo posėdžio metu paaiškino, kad J. Š. pažįsta, jis yra parduotuvės savininkas. Nežino, ar nukentėjusiąją yra mačiusi. Kokia diena, koks metų laikas buvo, ji nežino, nes buvo neblaivi, bet J. Š. jai padavė pinigų, kad ji nueitų į kebabinę nupirkti jam kebabų. Bet ponia, pamačiusi, kad ji yra išgėrusi, pasakė, kad jai kebabų neparduos. Ji dėl to pradėjo ginčytis. Ji įsiveržė į kioskelį, bet jame dirbusi darbuotoja ją vėl išvarė. Ji grįžusi pas J. Š., viską papasakojo. Ir viskas tuo užsibaigė, jokio konflikto nebuvo. Ji su darbuotojomis nekonfliktavo, pastarųjų nekoliojo. Kiek buvo valandų, pasakyti negali. Žino, kad dar į kebabinę ėjo prieš tai apklaustas liudytojas S. ir jam nepardavė kebabo.

Iš 4 vaizdo įrašų, darytų 2022 m. liepos 14 d. įvykio vietoje policijos pareigūno „Body“ kamera, matyti, kad tik policijos pareigūnams atvykus į įvykio vietą nukentėjusioji L. V. ir liudytoja I. M. paaiškino, kad J. Š. (jį įvardino, kaip parduotuvės savininką) baladojo į kioskelį, draugus siuntinėja ir įžeidinėja necenzūriniais žodžiais „sterva“, „kurva“, „ko Jūs čia smaukotės“. Nukentėjusioji ir liudytoja paaiškino, kad J. Š. nepardavė kebabo, nes jis jas įžeidinėjo jau minėtais necenzūriniais žodžiais. Taip pat, liudytoja I. M. nurodė aplinkybes dėl J. Š. bandymo suduoti jai į veido sritį su tuja. Pareigūnams nuėjus į J. Š. priklausančioje teritorijoje esančią pavėsinę, J. Š. pasakė „neduoda valgyti ana“, nurodė, kad jis norėjo valgyti, paprašė, kad jam nupirktų ir davė pinigų. Iš J. Š. pokalbio matyti, kad jis nei neigė, nei patvirtino necenzūriniais žodžiais iškoneveikęs nukentėjusiąją L. V.. Dėl J. Š. girtumo jam nebuvo įmanoma nustatyti neblaivumo (administracinio nusižengimo tyrimo medžiaga, b. l. 7).

Iš 2022 m. liepos 27 d. administracinio nusižengimo protokolo Nr. 62-ANR_P-1362-2022 matyti, kad J. Š. paaiškino, kad padaryto teisės pažeidimo nepripažįsta, tokių žodžių jis nėra sakęs ir jų nežino, su kioskelio, esančio (duomenys neskelbtini), pardavėjomis jis nebendrauja ir nekonfliktuoja, kodėl jos jį tuo kaltina, jis nežino (administracinio nusižengimo tyrimo ROIK 22174486633 medžiaga, b. l. 1–2).

Iš Alkoholio kiekio matuoklio „Alcotest-7510“ panaudojimo registracijos žurnalo kopijos matyti, kad 2022 m. liepos 14 d., 19.40 val. J. Š. buvo nustatytas 1,71 prom. girtumas (administracinio nusižengimo tyrimo ROIK 22174486633 medžiaga, b. l. 9–11).

Iš 2022 m. liepos 14 d. nukentėjusiosios L. V. protokolo-pareiškimo matyti, kad nukentėjusioji pranešė apie tai, kad 2022 m. liepos 14 d., apie 15 val., (duomenys neskelbtini) gyventojas, individualios parduotuvės, esančios adresu (duomenys neskelbtini), savininkės vyras J. Š., atėjęs į nukentėjusiosios darbo vietą, prekybos kioskelį, esantį automobilių stovėjimo aikštelėje, prie (duomenys neskelbtini), nukentėjusiosios nepilnamečio sūnaus N. V., gimusio (duomenys neskelbtini), akivaizdoje kibo prie nukentėjusiosios, vadino necenzūriniais žodžiais (administracinio nusižengimo tyrimo ROIK 22174486633 medžiaga, b. l. 12–14).

Iš nukentėjusiosios L. V. apklausos protokolo matyti, kad ji papasakojo, kad 2022 m. liepos 14 d., nuo 11 val. dirbo I. M. įmonės prekybos kioskelyje, esančiame (duomenys neskelbtini), automobilių stovėjimo aikštelėje, prie (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžos. Apie 15 val. prie kioskelio priėjo (duomenys neskelbtini), gyventojas J. Š., iš kalbos ir elgesio atrodė neblaivus. Jis pradėjo jai reikšti pretenzijas dėl to, kad, atseit, kioskelis stovi ant jo žemės, sakė „ko aš čia smaukausi“, mojavo kumščiais ir jais daužė į kioskelio langelį. Vadino ją „sterva“, „kurva“. Šį įvykį girdėjo kartu su ja buvęs nepilnametis sūnus N. V., o kartu su ja dirbusi I. M., šį įvykį matė ir girdėjo. Šis įvykis ir toks J. Š. elgesys nukentėjusiąją įžeidė ir papiktino. Anksčiau irgi yra buvę atvejų, kai neblaivus J. Š. reikšdavo jai įvairias pretenzijas dėl to, kad pasistatė kioskelį ir jame dirba (administracinio nusižengimo tyrimo ROIK 22174486633 medžiaga, b. l. 18–19).

Iš liudytojos I. M. apklausos protokolo matyti, kad liudytoja parodė, kad 2022 m. liepos 14 d., tikslaus laiko nepamena, galėjo būti laikotarpis nuo 14.30 val. iki 16.30 val., jai dirbant prekybos kioskelyje, esančiame (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) gyventojas J. Š., atėjo prie jai priklausančio prekybos kioskelio ir ėmė trukdyti dirbti. Įžeidžiančiai kibo prie jos ir kartu dirbusios L. V., vadino ją žodžiais „kurva“, „sterva“, „ko čia smaukaisi atsistojusi“, su savo rankomis kumščiais daužė į prekybos kioskelio langelį, liudytojai norėjo trenkti su šalia kioskelio augančios tujos šaka per veidą, tačiau ji spėjo uždaryti kioskelio duris ir taip J. Š. elgėsi visą tą laiką, kol atvažiavo policijos pareigūnai. J. Š. iš pažiūros atrodė neblaivus, vis kartojo, kad atseit ji užgrobė jo žemę, nors jai priklausantis kioskelis pastatytas ant valstybinės žemės. Toks elgesys papiktino ir įžeidė liudytoją, prekybos kioskelyje su jomis kartu buvo ir L. V. mažametis sūnus N. V.. Panašūs įvykiai su J. Š. jau buvo ne vieną kartą, tačiau žodžiu jis prisižadėdavo daugiau taip nesielgti, todėl pareiškimo dėl jo elgesio policijai anksčiau nerašė (administracinio nusižengimo tyrimo ROIK 22174486633 medžiaga, b. l. 20).

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

Teismas, susipažinęs su administracinio nusižengimo medžiaga, bei neišeidamas iš skundo ribų, sprendžia klausimą dėl priimto nutarimo teisėtumo ir pagrįstumo.

Kaip numatyta ANK 5 straipsnio 1 dalyje, administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudėtis. Tokiu būdu, kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę. Pagal ANK 569 straipsnį, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Remiantis komentuojamo straipsnio 4 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiškia, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas.

Administracinio nusižengimo protokolas J. Š. buvo surašytas, o vėliau jis ir pripažintas kaltu dėl nusižengimo, numatyto ANK 481 straipsnio 1 dalyje, padarymo.

ANK 481 straipsnio 1 dalyje nustatyta administracinė atsakomybė už nedidelį viešosios tvarkos pažeidimą, tai yra necenzūrinius žodžius ar gestus viešosiose vietose, įžeidžiamą kibimą prie žmonių ar kitus panašius veiksmus, pažeidžiančius viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Administracinei atsakomybei pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį kilti yra būtina nustatyti bent vieną iš šių alternatyvių veiksmų. Sprendžiant, ar buvo padarytas šiame straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas, svarbu atsižvelgti į konkrečių veiksmų pobūdį, pavojingumą, t. y. į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atliktų veiksmų pobūdį, jų intensyvumą ir trukmę, bei veikos padarymo vietos specifiką. Taip pat pažymėtina, kad ANK 481 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta administracinio nusižengimo sudėtis yra formalaus pobūdžio. Kitaip tariant, norint asmens veiksmus kvalifikuoti pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį, nėra privaloma nustatyti ar dėl jo neteisėto veikimo buvo sutrikdyta viešoji tvarka ir žmonių rimtis – atsakomybę užtraukia neteisėtų veiksmų atlikimas, kuriais vien jau siekiama pažeisti tvarką ir rimtį. Be to, nedideliu viešosios tvarkos pažeidimu laikomi ir tokie atvejai, kai minėti veiksmai yra atliekami iš asmeninių paskatų, sprendžiant asmenų tarpusavio santykius, tačiau tai atliekama viešoje vietoje ir tai trikdo visuomenės rimtį ar tvarką.

Administracinėn atsakomybėn patrauktas J. Š. neigia savo kaltę, padaręs administracinį nusižengimą, numatytą ANK 481 straipsnio 1 dalyje, teigdamas, kad 2022 m. liepos 14 d., apie 15 val., jis buvo jam priklausančioje teritorijoje, prie prekybos kioskelio, esančio automobilių stovėjimo aikštelėje, kuriame prekiaujama kebabais, jis tą dieną nebuvo priėjęs, kebabų nepirko, jokio konflikto su nukentėjusiąja L. V. ar liudytoja I. M. neturėjo, nukentėjusiosios L. V. įžeidžiančiais žodžiais nevadino. Tokius administracinėn atsakomybėn patraukto J. Š. parodymus teismas vertina kaip pasirinktą gynybinę poziciją, kuria siekiama išvengti administracinės atsakomybės.

J. Š. nurodo, kad 2022 m. liepos 14 d. su savo draugais – S. B., S. Z., D. B., V. J., S. R. ir R. L. – buvo privačioje teritorijoje, kur rūkė, vartojo alkoholį, kalbėjosi. Draugai užsimanė pavalgyti, jis jiems pasiūlė nueiti į prekybinį kioskelį nusipirkti kebabų ir tam davė pinigų. Tačiau J. Š. nei savo skunde, nei bylos nagrinėjimo teisme metu neįvardijo, kuriam/-iems savo draugams jis davė pinigų, kad pastarieji nueitų į prekybos kioskelį nusipirkti kebabų. Savo skunde J. Š. nurodė, kad S. R. prisipažino, kad pastarasis buvo prie prekybos kioskelio ir tarp jo bei pardavėjų įvyko konfliktas, tačiau bylos nagrinėjimo metu nukentėjusioji L. V. nurodė, kad su liudytoju S. R. jokio konflikto neturėjo, o pats byloje apklaustas liudytojas S. R. taip pat nurodė, kad jokio konflikto su prekybos kioskelio pardavėjomis neturėjo, atėjo iš kito miestelio galo už savo pinigus nusipirkti kebabo, tačiau jam jo nepardavė, nors prieš tai buvusiems klientams pardavė, jis dėl to tiesiog išsakė pastabą pardavėjoms ir tiek, su jomis nekonfliktavo, necenzūriniais žodžiais jų nevadino. Apskritai, liudytojas S. R. negalėjo nurodyti, kurią tiksliai dieną buvo atėjęs prie prekybos kioskelio. J. Š. pašaukta liudytoja R. L. parodė, kad nežino nei kurią dieną, nei kurią valandą, nes buvo neblaivi, J. Š. paprašyta nuėjo į prekybos kioskelį nupirkti kebabų, nes jos to prašė ir pinigų davė J. Š.. Kebabų pardavėjos jai nepardavė, nes ji buvo neblaivi, todėl dėl to su jomis susiginčijo. Šios liudytojos parodymai nepatvirtina, kad J. Š. 2022 m. liepos 14 d., apie 15 val., nebuvo prie prekybos kioskelio ir neįžeidinėjo nukentėjusiosios L. V., priešingai, patvirtina tiek nukentėjusiosios L. V., tiek liudytojos I. M. parodymus, kad įvykio dieną J. Š. siuntinėjo savo draugus prie jų prekybos kioskelio, o pastarieji trukdė joms darbą. Vaizdo įraše, užfiksuotame policijos pareigūno „Body“ kamera, matyti, kad nukentėjusioji L. V., atvykusiems pareigūnams nurodo, kad kol laukė atvykstančių pareigūnų, buvo atėjusi J. Š. pasiųsta klientė, kuri elgėsi įžūliai ir yra nufilmavusi ją, o pareigūnas apžiūrėjęs vaizdo įrašą nurodė, kad jame užfiksuota R. L.. Taigi, R. L. į prekybos kioskelį buvo atėjusi jau po įvykio su J. Š., nukentėjusiajai iškvietus policijos pareigūnus ir laukiant jų atvykstant.

Tai, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas J. Š. 2022 m. liepos 14 d., apie 15 val., nukentėjusiąją L. V. išvadino žodžiais „sterva“, „kurva“, „ko čia smaukaisi“, mojavo kumščiais ir jais daužė prekybos kioskelio langelį, patvirtina nuoseklūs nukentėjusiosios L. V. ir liudytojos I. M. parodymai. Nukentėjusioji ir liudytoja nuosekliai nuo pat tyrimo pradžios teigė, kad J. Š. įvykio dieną, atėjęs prie prekybos kioskelio, įžeidžiamai kibo prie nukentėjusiosios L. V., girdint liudytojai I. M., išvadino nukentėjusiąją aukščiau nurodytais necenzūriniais žodžiais ir taip ją įžeidė, pažemino, sutrukdė darbą. Tokie nukentėjusiosios ir liudytojos I. M. parodymai yra užfiksuoti vaizdo įrašuose, užfiksuotuose į įvykio vietą atvykusio policijos pareigūno „Body“ kamera, tokie jų parodymai yra užfiksuoti nukentėjusiosios protokole-pareiškime, jų apklausos protokoluose, tokius parodymus nukentėjusioji ir liudytoja patvirtino ir bylos nagrinėjimo teisme metu. Teismas neturi jokių priežasčių abejoti nukentėjusiosios ir liudytojos I. M. parodymų teisingumu ar vertinti jų kritiškai.

Teismas vertina, kad J. Š. turėjo asmeninių paskatų taip neteisėtai elgtis, nes prekybinis kioskelis buvo pastatytas netoli jo sutuoktinei priklausančios parduotuvės, o tai galimai kelia konkurenciją, tiek iki įvykio, tiek įvykio dieną, J. Š. teigė ir priekaištavo, kad prekybinis kioskelis yra pastatytas ant jo žemės, kad netoli kioskelio tujos yra jo ir pan. Nors J. Š. ir teigia, kad nukentėjusioji L. V. ir liudytoja I. M. jį apkalba, nes jis joms neleido naudoti prekybos kioskelyje iš jo paimtos elektros ir vandens, tačiau prekybos kioskelis veikia jau 8 mėnesius laiko, elektra ir vanduo į kioskelį gaunami iš kitų asmenų, todėl tokie J. Š. argumentai dėl nukentėjusiosios ir liudytojos apkalbėjimo pagrindų, yra atmetami.

Taigi, byloje esančiais duomenimis nustatyta, kad J. Š. 2022 m. liepos 14 d., apie 15 val., necenzūriniai žodžiais – „sterva“, „kurva“, „ko čia smaukaisi“, viešoje vietoje – prie prekybos kioskelio, esančio automobilių stovėjimo aikštelėje, mojuodamas kumščiais ir jais daužydamas į prekybos kioskelio langelį, įžeidžiamai kibo prie nukentėjusiosios L. V., taip siekdamas pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį.

Aukščiau nurodytų ir išanalizuotų duomenų visuma, sujungus juos į nuoseklią ir logišką įrodymų grandinę, leidžia daryti pagrįstą išvadą dėl J. Š. kaltumo, padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 481 straipsnio 1 dalyje. Priimant skundžiamą Institucijos nutarimą buvo vadovautasi byloje surinktų įrodymu visuma bei vidiniu įsitikinimu, pagrįstu išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, kurių pagrindu padarytų išvadų teisingumas nekelia abejonių.

Atsižvelgiant į tai, kad skundžiamame nutarime yra nurodyta, kad J. Š. prisipažino padaręs ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį pažeidimą ir dėl to nuoširdžiai gailisi, ir tai buvo pripažinta jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe, nors akivaizdu, kad taip nėra, ši atsakomybę lengvinanti aplinkybė iš skundžiamo nutarimo pašalintina.

ANK 34 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog baudos dydis nustatomas pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Kai yra vien atsakomybę lengvinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 35 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių aplinkybių, skiriama ne didesnė negu vidurkis, o kai yra vien atsakomybę sunkinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 36 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį bloginančių aplinkybių, skiriama ne mažesnė negu vidurkis bauda. Kai yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, taip pat kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių ir bloginančių aplinkybių, bauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą. Teismas, ištyręs bylos medžiagą ir atsižvelgdamas į tai, kad J. Š. buvo paskirta minimalaus dydžio ANK 481 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bauda, daro išvadą, jog J. Š. skirta administracinė nuobauda parinkta ir individualizuota tinkamai, laikantis ANK 34 straipsnio reikalavimų.

Atsižvelgiant į tai, kas aukščiau išdėstyta, J. Š. skundas atmestinas, o skundžiamas Institucijos nutarimas paliktinas nepakeistas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas

nutaria:

J. Š. skundo netenkinti.

Palikti 2022 m. rugpjūčio 12 d. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus pareigūno nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 40-ANR_N-8343-2022, nepakeistą.

Pašalinti iš 2022 m. rugpjūčio 12 d. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus pareigūno nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 40-ANR_N-8343-2022 iš atsakomybę lengvinančių aplinkybių aplinkybę, kad J. Š. pripažino padaręs Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 481 straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo jį išaiškinti.

Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo, gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui, skundą paduodant per Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmus.

Teisėjas Vidmantas Gestautas