Marijampolės apylinkės teismo nutartis

2021-02-10 · Byla Nr. E1-264-482/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-02-10
Bylos Nr.
E1-264-482/2021
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aksinija Žemantauskienė
Pažeidėjas
P. Ž.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. E1-264-482/2021Teisminio proceso Nr. 1-28-3-00013-2021-3Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3. (S)
MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2021 m. vasario 10 d.Marijampolė
Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų teisėja Aksinija Žemantauskienė,sekretoriaujant Ingridai Gudaitienei,dalyvaujant prokurorei Daivai Kavaliauskienei,nubaustajam asmeniui P. Ž.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi Švedijos Karalystės kompetentingos vykdančiosios institucijos (Kronofogdemyndigheten, Behöring M. U. Helsingborg) prašymą dėl paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

P. Ž. Švedijos policijos 2019-05-23 sprendimu paskirta 6000 SEK (Švedijos kronų) piniginė bauda už kelių eismo taisyklių pažeidimus dėl to, kad P. Ž. 2019-05-23 15:30 val. kelyje E4, Armsjön, savivaldybėje Sundsvall, vairavo sunkvežimį su priekaba, neįsijungęs tachografo ir viršydamas leistiną apkrovą 140,91 proc.

Taip pat Švedijos policijos 2020-05-28 sprendimu P. Ž. paskirta 4000 SEK (Švedijos kronų) piniginė bauda už kelių eismo taisyklių pažeidimus dėl to, kad 2020-05-20 7:50 val. P. Ž. kelyje RV56/70 Evelund savivaldybėje Sala vairavo sunkvežimį su priekaba ir viršijo leistiną apkrovą 73,66 proc.

Prokurorė prašė tenkinti prašymą, pripažinti tarptautinę sankciją ir ją vykdyti Lietuvos Respublikoje.

Šalies argumentai

P. Ž. pripažino paskirtas baudas, prašė jų mokėjimą išdėstyti 6 mėnesiams, kadangi šiuo metu nedirba, nes įmonės direktorius sustabdęs veiklą. Jis gauna 259 eurų išmoką.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkinamas.

Įgyvendinant 2005-02-24 Tarybos pamatinį sprendimą 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, buvo priimtas ir įsigaliojo Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 342 straipsnio ir priedo pakeitimo ir papildymo bei BPK papildymo 172, 365¹, 365² straipsniais įstatymas.

BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje numatyti pagrindai, dėl kurių teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją. Teismas nenustatė BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje numatytų pagrindų, kuriems esant reikėtų atsisakyti ar neleisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Švedijos Karalystės kompetentingos vykdančiosios institucijos 2019-05-23 ir 2020-05-28 sprendimų, kuriais P. Ž. paskirtos 6000 SEK ir 4000 SEK piniginės sankcijos.

Liudijime nurodyta, kad sprendimai yra įsiteisėjęs 2019-05-23 ir 2020-05-28, pinigine sankcija nubaustas asmuo buvo informuotas apie savo teisę ginčyti bylą ir tokios teisių gynimo priemonės terminus.

Atsižvelgus į išdėstytas aplinkybes, Švedijos Karalystės kompetentingos vykdančiosios institucijos (Kronofogdemyndigheten, Behöring M. U. Helsingborg) paskirtas 6000 SEK ir 4000 SEK piniginės sankcijos pripažįstamos ir vykdomos pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Vadovaujantis 365¹ straipsnio 5 dalimi, prireikus mokėtina suma teismo nutartimi konvertuojama pagal Europos centrinio banko paskelbtą orientacinį euro ir užsienio valiutų santykį, o tais atvejais, kai orientacinio euro ir užsienio valiutų santykio Europos centrinis bankas neskelbia, – pagal Lietuvos banko nustatomą ir skelbiamą orientacinį euro ir užsienio valiutų santykį, kuris galiojo piniginės sankcijos paskyrimo metu. Atsižvelgiant į tai, jog remiantis pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 13 straipsniu, dėl sprendimų vykdymo gauti pinigai atitenka sprendimą vykdančiai valstybei, bei į tai, kad Lietuvos Respublikos nacionalinė valiuta yra eurai, Švedijos kronomis paskirtos piniginės sankcijos konvertuojamas į eurus pagal euro ir Švedijos kronų valiutų santykį pažeidimų padarymo metu.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 17² straipsniu, 365 straipsniu, 365¹ straipsniu, 365² straipsniu, teismas

nutaria:

Prašymą tenkinti.

Pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Švedijos Karalystės kompetentingos vykdančiosios institucijos (Kronofogdemyndigheten, Behöring M. U. Helsingborg) 2019-05-23 sprendimą, kuriuo P. Ž., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), paskirta piniginė 6000 SEK, kas atitinka 558,79 Eur (penkių šimtų penkiasdešimt aštuonių eurų septyniasdešimt devynių centų) dydžio sankcija.

Pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Švedijos Karalystės kompetentingos vykdančiosios institucijos (Kronofogdemyndigheten, Behöring M. U. Helsingborg) 2020-05-28 sprendimą, kuriuo P. Ž., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), paskirta piniginė 4000 SEK, kas atitinka 379,21 Eur (trijų šimtų septyniasdešimt devynių eurų dvidešimt vieno cento) dydžio sankcija.

Įpareigoti P. Ž. pinigines sankcijas sumokėti per 6 (šešis) mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, į vieną iš pasirinktų sąskaitų, įmokos kodas 6801, mokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmams. Išaiškinti, kad nustatytu terminu teismui nepristačius mokėjimą patvirtinančio dokumento, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.

Nustatyti, jog, jeigu visiškai ar iš dalies bus neįmanoma vykdyti sprendimo dėl finansinės baudos paskyrimo, alternatyvių sankcijų taikymas Lietuvos Respublikoje P. Ž. negalimas.

Įsiteisėjus nutarčiai, apie priimtą sprendimą pranešti Švedijos Karalystės kompetentingos vykdančiosios institucijos (Kronofogdemyndigheten, Behöring M. U. Helsingborg), pateikusiai prašymą.

Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmus.

Teisėja Aksinija Žemantauskienė