- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-04-30
- Bylos Nr.
- 1A-159-107-2009
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Eduardas Maškevičius (pirm.), Zigmas Pocius, Stasys Valužis
- Nuteistasis
- M. D.
- Kategorijos
Teisėjas Mindaugas Martinaitis Procesinio sprendimo kategorija
2009 m. balandžio 30 d.
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Eduardo Maškevičiaus,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo M. D. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 22 d. nuosprendžio, kuriuo M. D., gim. (duomenys neskelbtini), pripažintas kaltu ir nuteistas:
pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. dėl J. G. ir V. P. priklausančio turto pagrobimo – dvejiems metams laisvės atėmimo,
pagal BK 178 str. 2 d. dėl P. P. priklausančio turto pagrobimo – dvejiems metams trims mėnesiams laisvės atėmimo,
pagal BK 178 str. 2 d. dėl E. P. priklausančio turto pagrobimo – dvejiems metams dviem mėnesiams laisvės atėmimo,
pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. dėl pasikėsinimo pagrobti Z. P. priklausantį turtą – vieneriems metams šešiems mėnesiams laisvės atėmimo,
pagal BK 302 str. 1 d. – vieneriems metams laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p. bausmės, paskirtos pagal BK 302 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. dėl E. P. priklausančio turto pagrobimo, subendrintos apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę, ir paskirta subendrinta dvejų metų dviejų mėnesių laisvės atėmimo bausmė.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 ir 4 dalimis paskirtos bausmės subendrintos iš dalies jas sudedant ir paskirta galutinė subendrinta trejų (3) metų devynių (9) mėnesių laisvės atėmimo bausmė, ją atliekant pataisos namuose.
Į bausmės laiką įskaitytas laikino sulaikymo laikas nuo 2008-09-03 iki 2008-09-05 ir suėmime išbūtas laikas nuo 2008-09-05 iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Iš M. D. priteista V. P. 669 Lt, P. P. – 1679 Lt, E. P. – 5949 Lt ir J. G. – 1072 Lt turtinei žalai atlyginti.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. D. nuteistas už tai, kad 2008 m. gegužės 29 d., laikotarpiu nuo 12.15 val. iki 14.15 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, išlaužė J. G. priklausančio buto, esančio (duomenys neskelbtini), 50 litų vertės durų spyną ir iš buto pagrobė J. G. priklausantį 20 litų vertės mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 3310“, 22 litų vertės piniginę ir 1000 litų bei V. P. priklausantį 399 litų vertės mobiliojo ryšio telefoną „Samsung E210, 220 litų vertės sidabrinius auskarus ir grandinėlę su pakabuku, 50 litų vertės dekoratyvinės kosmetikos rinkinį. Taip pagrobė nukentėjusiajam J. G. priklausančio turto už 1092 litus ir V. P. priklausančio turto už 669 litus.
M. D. nuteistas ir už tai, kad 2008 m. rugpjūčio 26 d., laikotarpiu nuo 11.40 val. iki 13.00 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, turėdamas tikslą pavogti vertingus daiktus, atsuktuvu išlaužė V. E. priklausančio buto, esančio (duomenys neskelbtini), durų spyną, įsibrovė į butą, tačiau nusikaltimo nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jo valios, nes vertingų daiktų nerado.
Be to, M. D. nuteistas už tai, kad 2008 m. rugpjūčio 26 d., laikotarpiu nuo 13 val. iki 15 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, išlaužė P. P. priklausančio buto, esančio (duomenys neskelbtini), durų spyną ir iš buto pagrobė 999 litų vertės fotoaparatą „Canon“, 200 litų vertės dekoratyvinę kosmetiką, 330 litų vertės televizijos tiunerį (televizijos imtuvinį derintuvą) „Aver“, 100 litų vertės modemą „Motorolla“. Taip jis pagrobė nukentėjusiajam P. P. priklausančio turto už 1629 litus.
Be to, M. D. nuteistas ir už tai, kad 2008 m. rugpjūčio 28 d., laikotarpiu nuo 11 val. iki 13.12 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, atsuktuvu išlaužė E. P. priklausančio buto, esančio (duomenys neskelbtini), 70 litų vertės durų spyną ir iš buto pagrobė 2879 litų vertės nešiojamąjį kompiuterį „DELL“ su krepšiu, 2000 litų, Lietuvos Respublikos piliečio pasą, išduotą R. L. – P. vardu, Lietuvos Respublikos piliečio pasą, išduotą B. P. vardu. Taip pagrobė nukentėjusiajam E. P. priklausančio turto už 4949 litus ir fizinių asmenų dokumentus.
Apeliaciniame skunde nuteistasis M. D. teigia, kad nusikaltimų, už kuriuos yra nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, nepadarė. Nuteistasis nurodo, kad yra narkomanas, po sulaikymo prasidėjo narkotinė abstinencija, visą kūną kankino didžiuliai skausmai. Nuteistasis teigia, kad policijos darbuotojai pažadėjo jį paleisti, jeigu jis prisipažins, kad įvykdė visas šias vagystes, ir parodys, iš kur ką pagrobė. Nuteistasis aiškina, kad būdamas tokios būklės sutiko, jog pavogė policijos pareigūnų išvardytus daiktus. Į parodymų patikrinimo vietą policijos pareigūnai jį vedė už parankių, patys nurodė butą, tačiau jis negalėjo parodyti, iš kur ką konkrečiai pagrobė, nes nežinojo, ir tai matyti filmuotoje medžiagoje. Nuteistasis aiškina, kad liudytoja K. L. parodė, jog jis prašydamas jos lombarde įkeisti fotoaparatą sakė, kad su juo tuo metu buvęs jai nepažįstamas vyras prašo padėti, nes jis pats neturėjo dokumento. Nuteistasis M. D. nurodo, kad teismas neigiamai įvertino liudytojos K. L. parodymus motyvuodamas tuo, kad ji nori jam padėti išvengti baudžiamosios atsakomybės. Nuteistasis nurodo, kad pas jį ir jo gyvenamojoje vietoje jokių vogtų daiktų nerasta. Daugiau jokių įrodymų, kad jis padarė vagystes, nėra. Nuteistasis M. D. prašo Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 22 d. nuosprendį panaikinti ir baudžiamąją bylą jam nutraukti.
Apeliaciniame teismo posėdyje nuteistasis, jo gynėjas prašė apeliacinį skundą patenkinti, prokurorė prašė apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Nuteistasis M. D. teisiamajame posėdyje kaltu neprisipažino, o ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažindavo visiškai arba iš dalies – neprisipažindavo kaltu dėl turto vagystės iš J. G. buto (t. 3, b. l. 16–17). Baigus ikiteisminį tyrimą, su bylos medžiaga susipažinti nepageidavo (t. 3, b. l. 18). Baudžiamąją bylą perdavus teismui, teismui sprendžiant klausimus dėl kardomosios priemonės – suėmimo paskyrimo, suėmimo termino pratęsimo, kaltu prisipažino. Skųsdamas apylinkės teismo nutartį dėl kardomosios priemonės – suėmimo – paskyrimo Klaipėdos apygardos teismui, kaltu prisipažino visiškai, tvirtino, kad prisipažindamas padėjo išaiškinti nusikaltimus (t. 3, b. l. 33–34, 39, 68). Iš nuteistojo M. D. ikiteisminio tyrimo metu ir teisiamajame posėdyje duotų parodymų turinio matyti, kad nuteistasis neapsisprendžia, kokius parodymus duoti, kokie jo parodymai būtų jam naudingesni ir padėtų išvengti bausmės.
Nors nuteistasis M. D. teisiamajame posėdyje bei apeliaciniame skunde savo kaltę dėl padarytų veikų, už kurias jis nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, neigė, tačiau apylinkės teismas pagrįstai nuosprendyje rėmėsi jo parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu. M. D. parodymų patikrinimo vietoje metu parodė butus, kuriuos apvogė, parodė, iš kokių vietų pagrobė daiktus. Jo kaltę patvirtina ir kiti byloje surinkti ir teisiamajame posėdyje ištirti įrodymai, kuriais netikėti nėra pagrindo.
Iš 2008-05-29 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas butas (duomenys neskelbtini). Buto durų spynos šerdis perlaužta pusiau, palikta spynoje (t. 1, b. l. 24–37). Nukentėjusieji V. P., J. G. parodė, kad kambaryje, sekcijoje, virš baro, yra durelės, kur buvo piniginė su pinigais. Telefonas „Nokia“ buvo paliktas spintoje, ant lentynėlės. Telefonas „Samsung“ buvo paliktas miegamajame, sekcijoje, už stiklo durelių. Iš 2008-08-26 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas butas (duomenys neskelbtini). Buto durys rakinamos įleidžiama spyna. Prie durų, ant žemės, matyti sulaužyta spynos šerdis (t. 1, b. l. 133–144). Nukentėjusioji Z. P. parodė, kad iš jos nuomojamo buto (duomenys neskelbtini) buvo pavogtas tik senas bevertis fotoaparatas ir dekoratyvinis butelis, papuošalus ji surado, jie pavogti nebuvo.
Iš 2008-08-26 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas butas (duomenys neskelbtini). Buto durų spynos šerdis sulaužyta ir numesta ant žemės šalia durų (t. 1, b. l. 161–169). Nukentėjusysis P. P. parodė, kad hole nuo stalo buvo pavogtas fotoaparatas ir dekoratyvinė kosmetika.
Iš 2008-08-28 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas butas (duomenys neskelbtini). Buto durų spynos šerdis perlaužta, tačiau įstatyta į vidų (t. 2, b. l. 90–100). Nukentėjusysis E. P. parodė, kad iš kambario, iš stalo stalčiaus buvo pavogti dokumentai ir pinigai, o nuo stalo nešiojamasis kompiuteris.
Iš specialisto išvados Nr. 786 matyti, kad atrakto dalis, paimta 2008-05-29 apžiūrint įvykio vietą dėl vagystės iš buto (duomenys neskelbtini), yra techniškai netvarkinga, nes sulaužytas jos korpusas. Atraktas galėjo būti sulaužytas spaudžiant atraktą spaustuvėliais, replėmis, santechniniu raktu, reguliuojamu veržliniu raktu ar kitu įrankiu ir jį prasukant, laužiant ar smūgiuojant per jį (t. 1, b. l. 69–70). Iš specialisto išvados Nr. 981 matyti, kad atrakto dalis, paimta 2008-08-26 apžiūrint įvykio vietą dėl vagystės iš buto (duomenys neskelbtini), yra techniškai netvarkinga, nes sulaužytas jos korpusas. Atraktas galėjo būti sulaužytas spaudžiant atraktą spaustuvėliais, replėmis, santechniniu raktu, reguliuojamu veržliniu raktu ar kitu įrankiu ir jį prasukant, laužiant ar smūgiuojant per jį (t. 1, b. l. 155–156). Iš specialisto išvados Nr. 982 matyti, kad atrakto dalis, paimta 2008-08-26 apžiūrint įvykio vietą dėl vagystės iš buto (duomenys neskelbtini), yra techniškai netvarkinga, nes sulaužytas jos korpusas. Atraktas galėjo būti sulaužytas spaudžiant atraktą spaustuvėliais, replėmis, santechniniu raktu, reguliuojamu veržliniu raktu ar kitu įrankiu ir jį prasukant, laužiant ar smūgiuojant per jį (t. 2, b. l. 11–12). Iš specialisto išvados Nr. 980 matyti, kad atrakto dalis, paimta 2008-08-28 apžiūrint įvykio vietą dėl vagystės iš buto (duomenys neskelbtini), yra techniškai netvarkinga, nes sulaužytas jos korpusas. Atraktas galėjo būti sulaužytas spaudžiant atraktą spaustuvėliais, replėmis, santechniniu raktu, reguliuojamu veržliniu raktu ar kitu įrankiu ir jį prasukant, laužiant ar smūgiuojant per jį (t. 2. B. l. 115–116).
Kaip matyti iš specialisto išvadų, pateikti visų apvogtų butų atraktai sulaužyti vienodu būdu. Nuteistasis M. D. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad butų durų spynas išlaužė atsuktuvu, tačiau ar tai buvo specialiai užraktams prasukti pritaikytas atsuktuvas, neparodė. Iš M. D. parodymų matyti, kad jis į Gargždus atvažiavo jau turėdamas tikslą apvogti butus (t. 2, b. l. 81–84), todėl akivaizdu, kad spynų išlaužimui reikalingais įrankiais pasirūpino iš anksto.
Nuteistasis ikiteisminio tyrimo metu 2008-09-04 apklausiamas kaip įtariamasis kaltu prisipažino, nuosekliai parodė, kokius daiktus iš kurių vietų pavogė. Nuteistasis M. D. parodė, kad 2008 m. rugpjūčio mėnesį, tikslios datos neprisiminė, jis sumanė Gargžduose apvogti kokį nors butą. Nuvažiavęs į Gargždus nuėjo link raudonų blokinių namų. Namo ir laiptinės nesirinko. Jis įėjo į laiptinę ir, apžiūrėjęs butų durų spynas, pasirinko tą butą, kurio spyną galėjo lengvai išlaužti atsuktuvu. M. D. nurodė, kad tam tikslui buvo pasiėmęs atsuktuvą. Jis paskambino į buto duris ir, kadangi buto durų niekas neatidarė, supratęs, kad bute nieko nėra, durų spyną išlaužė atsuktuvu ir įėjo į butą. M. D. parodė, kad tik įėjęs į butą, hole, ant spintelės pamatė televizijos imtuvinį derintuvą (tiunerį) bei modemą, kurie buvo dėžutėse. Juos susidėjo į rankinę, paimtą irgi iš holo. Ant spintelės dar rado dėžutėse supakuotus kažkokius kremus, kuriuos taip pat įsidėjo į rankinę. Įėjęs į kambarį, sekcijoje, pamatė fotoaparatą „Canon“, kurį irgi įsidėjo į rankinę. M. D. parodė, kad daugiau jokių daiktų spintelėse neieškojo. Paėmė tik tuos daiktus, kurie buvo matomose vietose. Bute išbuvo apie penkias minutes, bijojo, kad neužkluptų buto savininkas. M. D. parodė, kad grįžęs į Klaipėdą Senajame turguje nepažįstamiems žmonėms pardavė derintuvą (tiunerį) už 100 litų ir modemą irgi už 100 litų. Kremus išmetė į šiukšliadėžę turguje. Fotoaparato turguje parduoti nepavyko, todėl sugalvojo jį parduoti lombarde. Nuteistasis M. D. taip pat parodė, kad rugpjūčio mėnesį, tikslios dienos neprisiminė, turėdamas tikslą apvogti kokį nors butą, atvažiavo į Gargždus. Jis nuėjo į bet kokį namą ir laiptinę, pasirinko buto durų spyną, kurią galėtų lengvai išlaužti atsineštu atsuktuvu. Tada paskambino į buto duris ir, kai jų niekas neatidarė, išlaužė durų spyną bei įėjo į butą. Prisiminė, kad butas buvo lyg ir vieno kambario. Kambaryje, ant stalo, pamatė nešiojamąjį kompiuterį, kurį įsidėjo į ten buvusį krepšį kompiuteriui, o stalo stalčiuje rado ir paėmė 2000 litų. Kompiuterį tą pačią dieną, grįžęs į Klaipėdą, Senajame turguje už 500 litų pardavė nepažįstamam vyrui. Nuteistasis M. D. parodė, kad norėjo apvogti dar vieną butą. Buto durų spyną išlaužė taip pat atsuktuvu, tačiau bute nieko vertingo nerado, todėl nieko ir nepavogė. Nuteistasis patikslino, kad iš pradžių bandė apvogti tą butą, kuriame nieko nerado, o tik po to apvogė kitą butą, apie kurį parodė prieš tai. Tyrėjai paklausus, ar yra padaręs vagysčių kituose rajonuose, nuteistasis M. D. parodė, kad yra apvogęs vieną butą ir Kretingoje, nurodė visas šio buto vagystės aplinkybes (t. 2, b. l. 82–84).
Nuteistasis M. D. teisiamajame posėdyje nepaneigė, kad ikiteisminio tyrimo metu sakė, jog buvo atvažiavęs į Gargždus (t. 3, b. l. 94). Iš įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad nuteistasis M. D. savo prisipažinimą patvirtino parodymų patikrinimo įvykio vietose metu. Jis nurodė vietas, kur reikia važiuoti Gargždų mieste. Atvykus į (duomenys neskelbtini) namo, M. D. nurodė, kad šiame name jis apvogė butą, ir parodė į 35 butą. Įėjęs į butą, nuėjo į svetainę, parodė, kur sekcijoje ieškojo daiktų, pinigų. Parodė vietą sekcijoje, iš kur paėmė fotoaparatą. Po to jis pasakė, kad iš šio buto koridoriaus (holo) paėmė modemą, televizoriaus imtuvinį derintuvą (tiunerį) ir kremus, kuriuos susidėjo į rankinę, rastą koridoriuje, ir iš buto išėjo. Po to nuteistasis M. D. parodė namą, esantį (duomenys neskelbtini), pasakė, kad šiame name norėjo apvogti butą. Jis parodė į šio namo pirmąją laiptinę ir pasakė, kad reikia eiti į ketvirtą aukštą. M. D. parodė į (duomenys neskelbtini) buto duris, tačiau šio buto šeimininkė atidarė duris ir pasakė, kad jos butas apvogtas nebuvo. Tada M. D. nuvedė į penktą aukštą ir parodė į (duomenys neskelbtini) butą. Paskambinus į šį butą pasigirdo šuns lojimas. M. D. pasakė, kad tame bute, į kurį buvo įsibrovęs, šuns nebuvo ir neprisimena tiksliai, į kurį butą buvo įsibrovęs. Po to M. D. pasakė, kad reikia važiuoti prie kito namo, kuriame jis apvogė butą. Nuteistasis parodė į namą, esantį (duomenys neskelbtini). Jame parodė į (duomenys neskelbtini) butą. Įėjus į minėtą butą, M. D. parodė, kad kambaryje, ant rašomojo stalo, buvo nešiojamasis kompiuteris, kurį jis pavogė, o iš stalo antrojo stalčiaus pavogė 2000 litų. Kompiuterį įsidėjo į krepšį ir iš buto išėjo (t. 2, b. l. 87–89).
Nuteistojo M. D. apeliaciniame skunde nurodyti argumentai, kad į parodymų patikrinimo vietą policijos pareigūnai jį vedė už parankių, patys nurodė butą, tačiau jis negalėjo parodyti, iš kur ką konkrečiai pagrobė, nes nežinojo, yra nepagrįsti. Iš M. D. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad jis pats nuosekliai, dalyvaujant gynėjui, parodė, kuriuose namuose apvogė butus, kuriose vietose buvo daiktai, kuriuos jis pavogė. Kad parodymų patikrinimo vietoje metu nuteistajam buvo patariama ar rodoma, į kuriuos butus eiti, paneigia pati parodymų patikrinimo eiga, užfiksuota protokole. Kai nuteistasis (duomenys neskelbtini) -ame name nuvedė į (duomenys neskelbtini) butą, buto šeimininkė pasakė, kad jos butas apvogtas nebuvo. Niekas iš nuteistąjį lydėjusių asmenų jam po apsirikimo konkretaus buto nenurodė ir į jį vesti nepatarė. Kai nuteistasis nuvedė ir parodė 15-tą butą, kuriame pradėjo loti šuo, nuteistasis parodė, kad įsibrovimo į butą metu šuns bute nebuvo, parodė, kad nebeprisimena, kurį butą apvogė. Nuteistojo nurodyta aplinkybė, kad bute, į kurį jis brovėsi, nebuvo šuns, buvo žinomos tik jam, tai patvirtina, kad nuteistasis pats, niekieno neverčiamas parodė butus, kuriuos apvogė, bei nurodė juose pavogtus daiktus. Kai nuteistasis parodė, kad nebeprisimena, į kurį iš butų buvo įsibrovęs, net ir tada niekas iš jį lydėjusių nepatarė parodyti, tuos butus, kurie ikiteisminio tyrimo pareigūnams kaip nusikaltimo padarymo objektai buvo žinomi. Iš nukentėjusiosios Z. P., gyv. (duomenys neskelbtini), teisiamajame posėdyje duotų parodymų matyti, kad ji po įsibrovimo į butą tą pačią naktį pasikeitė medines duris į šarvuotas (t. 3, b. l. 95–96), todėl nuteistasis M. D. tame name buto, kurį norėjo apvogti, durų neatpažino ir parodė į panašias (duomenys neskelbtini) buto duris. Iš nukentėjusiojo P. P. teisiamajame posėdyje duotų parodymų matyti, kad jis, grįžęs į namus (duomenys neskelbtini), buto hole ant stalo pasigedo modemo ir imtuvo derintuvo (tiunerio), kurie buvo supakuoti, ir fotoaparato „Canon“. Taip pat dingo krepšys bei dekoratyvinė kosmetika (t. 3, b. l. 96). Iš nuteistojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad jis parodymų patikrinimo vietoje tiksliai parodė, iš kurių vietų ir kokius nukentėjusiojo P. P. išvardytus daiktus pagrobė. Nukentėjusysis P. P. parodė, kad pareigūnai su M. D. jo bute buvo tik vieną kartą (t. 3, b. l. 126), todėl M. D., jeigu jis P. P. bute nebūtų buvęs, žinoti, kur kokie daiktai buvo padėti, negalėjo. Nukentėjusysis E. P., gyv. (duomenys neskelbtini), teisiamajame posėdyje parodė, kad iš svetainės kambario nuo stalo buvo pavogtas nešiojamasis kompiuteris „Dell“, iš stalo stalčiaus buvo pavogti 2000 litų bei pasai, pasigedo spalvotos kuprinės (t. 3, b. l. 96–97). Kaip matyti iš nuteistojo M. D. parodymų patikrinimo vietoje protokolo turinio, jo ir nukentėjusiojo E. P. pinigų, kompiuterio buvimo vietos sutapo, savo parodymais M. D. patvirtino ir krepšio, į kurį įsidėjo kompiuterį, pagrobimo aplinkybes. Nuteistasis tiksliai parodė, kad pinigus paėmė iš stalo antrojo stalčiaus. Kad pinigai ir dokumentai buvo būtent antrajame stalo stalčiuje, neakcentavo net pats nukentėjusysis E. P. Teisiamajame posėdyje parodymų patikrinimo vietoje vaizdo įrašas buvo peržiūrėtas (t. 3, b. l. 125–126) ir nuosprendyje įvertintas.
Ikiteisminio tyrimo metu, apklausiant nuteistąjį M. D., M. D. parodymų patikrinimo vietoje metu dalyvavo gynėjas advokatas P. Matažinskas. Jokių pastabų dėl nuteistojo sveikatos būklės ar dėl to, kad į parodymų patikrinimo vietas pareigūnai nuteistąjį vedė už parankių, patys parodė nusikaltimų vietas ar kitaip padėjo nuteistajam parodyti konkrečius butus, nuteistasis ar jo gynėjas nepareiškė. Nuteistojo argumentai, kad jis buvo narkotinės abstinencijos būsenos ir visą jo kūną kankino didžiuliai skausmai, nepagrįsti. Sprendžiant kardomosios priemonės – suėmimo – paskyrimo, pratęsimo klausimus, dalyvaujant gynėjui, prisipažindamas kaltu, nuteistasis jokiais skausmais nesiskundė (t. 2, b. l. 72–73, t. 3, b. l. 39–40, 68–69 ). Nuteistojo argumentus, kad prisipažino todėl, kad jį apgavo policijos pareigūnai, paneigia liudytojų E. P., A. S., M. S. teisiamajame posėdyje duoti parodymai.
Liudytojas E. P. parodė, jog M. D. niekas nesakė, kad prisipažinus kaltu bus paleistas į laisvę. Nuteistajam apie padarytus nusikaltimus jokia informacija teikiama nebuvo ir į įvykio vietas iš anksto nuvykę nebuvo. Apklausiant nuteistąjį bei parodymų patikrinimo vietoje metu dalyvavo advokatas. M. D. bendravo normaliai, sveikatos sutrikimų nepastebėjo, buvo sąmoningas (t. 3, b. l. 122). Liudytoja A. S. parodė, kad M. D. abstinencijos būsenos nebuvo, jo apklausos metu dalyvavo advokatas. M. D. davė parodymus, nuosekliai pasakojo įvykius, atsakinėjo į klausimus. Jokių pažadų liudytoja jam nedavė. Po apklausos buvo informuotas, kad bus kreiptasi į teismą dėl jo suėmimo. Nuteistajam parodymų patikrinimo vietoje metu menami klausimai užduoti nebuvo. M. D. į E. P. butą įėjo pirmas, parodė, kur buvo kompiuteris, atidarė stalo antrą stalčių ir parodė, kur buvo pinigai. Liudytoja A. S. parodė, kad vienos buto durys buvo pakeistos, todėl M. D. suklydo, buto atsekti nesugebėjo. Nors liudytoja ir M. D. parodymų patikrinimo metu lydėję pareigūnai žinojo, iš kurio buto buvo padaryta vagystė, to buto M. D. surasti nepadėjo (t. 3, b. l. 123). Liudytojas M. S. parodė, kad iš anksto į įvykio vietą nuvykę nebuvo, jokių pažadų M. D. niekas nedavė, M. D. parodė visas vietas, kuriose padarė nusikaltimus, tačiau vienos vietos neprisiminė (t. 3, b. l. 124).
Nuteistasis M. D. teisiamajame posėdyje parodė, kad fotoaparatą gavo iš narkomano Zigmo, kuris gyvena nakvynės namuose (t. 3, b. l. 94), tačiau ikiteisminio tyrimo metu jis neparodė, kad į susitikimą su K. L. atėjo ne vienas. M. D. parodė, kad paskambino savo draugei K. L., kuri jo paprašyta atvažiavo ir jį nuo turgaus nuvežė prie lombardo Taikos prospekte. Lombarde norėjo parduoti pavogtą fotoaparatą „Canon“, tačiau neturėjo asmens dokumento. Kadangi be dokumento fotoaparato parduoti negalėjo, jis paprašė, kad dokumentą pateiktų K. L., kuri tai padaryti sutiko. K. L. pateikė lombarde vairuotojo pažymėjimą, pasirašė ant užpildyto kvito ir pardavėjas jam davė 100 litų. Apie vagystę K. L. nieko nepasakojo, ji parduoto fotoaparato nematė ir neklausė, ką jis norėjo parduoti.
Apylinkės teismas nuteistojo sugyventinės liudytojos K. L. parodymų objektyvumu suabejojo pagrįstai. Liudytoja K. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad su M. D. ji susitiko prie Senojo turgaus ir jis jos paprašė nuvežti prie kažkurio namo, netoli (duomenys neskelbtini) gatvės. M. D. išlipo iš mašinos ir nieko nesakęs nuėjo už namo, o grįžęs paklausė, ar galėtų panaudoti jos vairuotojo pažymėjimą tam, kad galėtų lombarde užstatyti ar parduoti kažkokį daiktą. Ji apie tą daiktą nieko neklausė, žinojo, kad M. D. asmens dokumento neturi. Ji kartu su juo nuėjo į lombardą, pardavėjui padavė vairuotojo pažymėjimą, o šis išrašė kvitą, ant kurio ji pasirašė. M. D. iš pardavėjo paėmė pinigus. Kaip matyti, liudytoja K. L. apie jokį nepažįstamą asmenį ikiteisminio tyrimo metu neparodė. Liudytoja K. L. teisiamajame posėdyje parodė, kad M. D. yra jos sugyventinis, pastaruoju metu su juo palaiko artimus santykius (t. 3, b. l. 124–125), todėl akivaizdu, kad liudytoja teisiamajame posėdyje pakeitė parodymus nuteistojo naudai, parodydama, kad M. D. atėjo į susitikimo vietą su savo pažįstamu asmeniu, kuris neturėjo dokumento, tačiau lombarde norėjo įkeisti fotoaparatą. Taip siekė padėti M. D. išvengti baudžiamosios atsakomybės. Nuteistojo M. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai sutampa su liudytojos K. L. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, todėl teismas padarė pagrįstą išvadą, kad ji ikiteisminio tyrimo metu apie fotoaparato įkeitimo aplinkybes davė išsamius, pagrįstus ir objektyvius parodymus.
Nukentėjusysis J. G. teisiamajame posėdyje parodė, kad grįžęs į butą (duomenys neskelbtini), pastebėjo išlaužtą durų spyną, o apžiūrėjęs namus pastebėjo, kad jo miegamajame kambaryje, sekcijos bariuke nebėra piniginės su joje buvusiais 1000 litų, mokėjimo kortelės, išduotos jo vardu, bei dukros telefono, taip pat mobiliojo ryšio telefono „Nokia 3310“ (t. 3, b. l. 94–95). Nukentėjusioji V. P. teisiamajame posėdyje parodė, kad grįžusi namo, (duomenys neskelbtini), rado suverstą butą, pasigedo savo telefono „Samsung“, kuris buvo sekcijoje, už stiklo, o atvažiavus policijai, pamatė, kad nėra papuošalų bei kremų, pavogė ir tėvo daiktus (t. 3, b. l. 95).
Iš reikalaujamų daiktų pateikimo protokolo matyti, kad iš R. E. paimtas mobiliojo ryšio telefonas „Nokia 3310“, kurio IMEI (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 75). Iš daiktų parodymo atpažinti protokolo matyti, kad nukentėjusysis J. G. atpažino pavogtą mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 3310“ (t. 1, b. l. 82–85).
Nuteistasis M. D. teisiamajame posėdyje parodė, kad į Gargždus iki rugsėjo mėnesio nuvažiuodavo nedažnai. M. D. negalėjo pasakyti, ar buvo Gargžduose gegužės 29 d., tačiau nepaneigė, kad buvo. Nuteistasis pripažino, kad iš jo paimta „TELE 2 PILDYK“ pakuotė buvo su jam priklausančiu numeriu. Taip pat jis parodė, kad naudojosi mobiliojo ryšio telefonu „Samsung“ ir SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 3, b. l. 94). Nors nuteistasis M. D. apeliaciniame skunde teigia, kad kratos metu jo namuose vogtų daiktų nerado, tačiau iš kratos protokolo matyti, kad iš buto (duomenys neskelbtini), kur gyvena M. D. , buvo paimta „TELE 2 PILDYK“ SIM kortelės, kurios Nr. (duomenys neskelbtini), pakuotė (t. 2, b. l. 16–19, 26–30). Iš daiktų paėmimo laikinai saugoti protokolo matyti, kad iš M. D. paimta „TELE 2 PILDYK“ SIM kortelės, kurios Nr. (duomenys neskelbtini), pakuotė (t. 2, b. l. 55, 56–59).
Liudytoja K. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji naudojosi SIM kortelėmis Nr. (duomenys neskelbtini). 2008-09-01 SIM kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) buvo įdėjusi į M. D. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną, kurio markės neprisiminė, nes jis mobiliojo ryšio telefono aparatus dažnai keitė. Nuteistasis M. D. naudojosi vienu „Samsung“ mobiliojo ryšio telefonu, kuriame buvo įdėta SIM kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau prieš tai naudojosi SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, 55–59). Teisiamajame posėdyje liudytoja K. L. tokius parodymus patvirtino (t. 3, b. l. 125).
Liudytojas E. P. teisiamajame posėdyje parodė, kad mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 3310“ rado pas kitą asmenį, tačiau nustatė, kad M. D. SIM kortelė buvo įdėta į pavogtą mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 3310“. Liudytojas neprisiminė, ką R. E. pasakė dėl pas jį rasto mobiliojo ryšio telefono. Nuteistasis M. D. dėl padarytų nusikaltimų prisipažino, todėl „rado galus“(t. 3, b. l. 121–122).
Liudytojas M. S. teisiamajame posėdyje parodė, kad pavogtą mobiliojo ryšio telefoną „Samsung“ atsekė pagal IMEI duomenis. Nustatė, kad vienu iš pavogtų telefonų naudojosi M. D. ir K. L. Liudytojas negalėjo pasakyti, kaip pavogtas mobiliojo ryšio telefonas „Nokia 3310“ pateko pas R. E. , tačiau atlikus telefoninių skambučių patikrinimą buvo nustatyta, kad į šį telefoną buvo įdėta M. D. SIM kortelė. Vykdant telefonų paiešką buvo nustatyta, kokiu metu, iš kokio telefono ir kokia SIM kortele buvo jungtasi prie mobiliojo ryšio signalų perdavimo bokštų Gargžduose (t. 3, b. l. 123–124).
Liudytojas R. E. ikiteisminio tyrimo metu tikslaus laiko neprisiminė, tačiau parodė, kad sidabrinės spalvos mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 3310“ gavo iš A. D., pravarde P.. Kad telefonas vogtas nežinojo (t. 1, b. l. 60–62). Liudytojas R. E. apeliaciniame teismo posėdyje patvirtino, kad minėtą telefoną gavo iš A. D., kodėl šis norėjo atsikratyti telefonu, nežino (t. 3, b. l. 199).
Liudytojo A. D., kuris pasikeitė pavardę į B., ikiteisminio tyrimo metu apklausti nepavyko. Nuo 2008-05-26 jo ieškojo Klaipėdos miesto VPK (t. 1, b. l. 67). Liudytojas A. B. apeliaciniame teismo posėdyje parodė, kad M. D. ir R. E. pažįsta. A. B. neprisiminė, ar davė R. E. mobiliojo ryšio telefoną. Jis parodė, kad iš M. D. jokio telefono nėra gavęs. Jis telefonus buvo palikęs M. D. ir jam pasakė, kad šis nors vieną iš telefonų perduotų jo broliui. R. E. parodė, kad vieną telefoną pirko iš gargždiškio R. K., pravarde P., už 15 litų, o kitas mėtėsi automobilyje (t. 3, b. l. 199).
Iš 2008-07-09 tarnybinio pranešimo turinio matyti, kad, vykdant pagrobtųjų mobiliojo ryšio telefonų „Nokia“ ir „Samsung“ paieškas, nustatyta, jog mobiliojo ryšio telefono „Nokia“ IMEI (duomenys neskelbtini) ir „Samsung“ IMEI (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 108). Iš elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės pažymos matyti, kad į pavogtą mobiliojo ryšio telefoną „Samsung E210“ 2008-05-29 22.33 val. buvo įdėta „TELE 2“ operatoriaus išankstinio mokėjimo paslaugos SIM kortelė, kurios Nr. (duomenys neskelbtini), 2008-08-18 nuo 14.36 iki 15.09 val. buvo įdėta „TELE 2“ išankstinio mokėjimo SIM kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), kurios priklausė M. D. , o nuo 2008-09-01 17.55 val. į pavogtą mobiliojo ryšio telefoną „Samsung E210“ buvo įdėta SIM kortelė (duomenys neskelbtini), kuri priklausė K. L. (t. 1, b. l. 95, 122). Iš elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės pažymos taip pat matyti, kad į pavogtą mobiliojo ryšio telefoną „Samsung E210“ 2008-05-29 13.09 val. nuteistasis M. D. iš jam priklausančios SIM kortelės, kurios Nr. (duomenys neskelbtini), skambino K. L., kurios telefono Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas Gargžduose, o pasinaudodamas šia SIM kortele, būdamas netoli (duomenys neskelbtini) gatvės esančios telefoninės stoties, Gargžduose, skambino nenustatytam asmeniui. Apylinkės teismas nuosprendyje pagrįstai akcentavo, kad M. D. neparodė, jog 2008-05-29, 2008-08-26 ir 2008-08-28 bei kitu laikotarpiu minėtomis jo kortelėmis naudojosi kiti asmenys. Netikėti tuo, kad iš J. G. mobiliuosius telefonus „Nokia 3310“ ir „Samsung E210“ pagrobė nuteistasis M. D., nėra pagrindo. Naujų pavardžių, asmenų paminėjimas nuteistojo parodymuose duoda pagrindą prielaidoms, kad vagystes iš butų M. D. galėjo padaryti su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, apie kurį nuteistasis duoda suprasti užuominomis.
Nuteistojo M. D. kaltė, padarius nusikaltimus, už kuriuos jis nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, yra įrodyta byloje surinktais, teisiamajame posėdyje bei apeliaciniame teismo posėdyje ištirtais įrodymais.
Nuteistojo nusikalstamos veikos kvalifikuotos teisingai, o bausmės paskirtos tinkamos. Apylinkės teismo nuosprendis yra pagrįstas ir teisėtas, todėl nenaikintinas ir nekeistinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., kolegija
nutaria:
nuteistojo M. D. apeliacinį skundą atmesti.