- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-12-28
- Bylos Nr.
- 1-2357-269/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-12035-2018-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tadeušas Volkovskis
- Kaltinamasis
- J. A.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
1.1.3.2.; 1.1.7.2.3.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.10.3.; 1.1.8.12.; 1.1.8.14.;
1.2.4.6.2.1.; 2.1.7.4.1.;2.1.7.4.2.; 2.1.7.4.⁴.;2.1.10.4.;2.1.15.1.1.; 2.1.15.3.; 2.1.16.1.9.; 2.1.16.1.13.; 2.12.1.4.
2018 m. gruodžio 28 d.
išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorės Vaidos Matuzonienės 2018-12-21 pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-2357-269/2018 kurioje J. A. (J. A.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini)., Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, gyv. (duomenys neskelbtini)nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirba, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 140 straipsnio 2 dalį (2 epizodai) ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. A. 2018-03-14, apie 14.40 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (1,98 ‰), G. S. namo, esančio (duomenys neskelbtini)., kambaryje, žodinio konflikto metu panaudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narį – sugyventinę G. S., tai yra tyčia kairės rankos kumščiu sudavė jai vieną smūgį į dešinį skruostą ir užlaužė kairę ranką, tokiu būdu ir šiais savo veiksmais sukeldamas nukentėjusiajai G. S. fizinį skausmą (b.l. 42, 157).
Be to J. A. 2018-08-04, apie 18.30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (1.66 ‰), G. S. namo, esančio (duomenys neskelbtini) kambaryje, žodinio konflikto metu panaudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narį – sugyventinę G. S., tai yra tyčia metė puodelį į G. S., pataikydamas puodeliu šiai į galvą, tokiu būdu ir šiais savo veiksmais padarė nukentėjusiajai muštinę plaukuotosios galvos dalies žaizdą, tai yra sužalojimą, vertinamą nežymiu sveikatos sutrikdymu ir sukėlė fizinį skausmą (b.l. 137, 157).
Pranešimas apie įtarimus J. A. įteiktas pasirašytinai 2018-11-27 (b. l. 157).
Kaltinamasis J. A.-03-15 įteikus pranešimą apie įtarimą dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 140 straipsnio 2 dalyje padarymo parodė, kad 2018-03-14, galėjo būti apie 14:40 min., abu su G. S. buvo neblaivūs, tarp jų kilo žodinis konfliktas, kurio metu jis kairės rankos kumščiu, kadangi yra kairiarankis, sudavė Galinai vieną smūgį į dešinės pusės skruostą, taip pat jai užlaužė kairę ranką. Žino, kad savo veiksmais sukėlė jai fizinį skausmą. Dėl savo poelgio labai gailisi, kai turės galimybę, G.būtinai atsiprašys už savo elgesį. Prašė leisti jam ir toliau gyventi, adresu (duomenys neskelbtini)kaime, kadangi prieš apklausą pas tyrėją prasilenkė su G., ir ši jam pasakė, kad ji nori, kad jis pas ją grįžtų. Kitur apsigyventi kol vyks ikiteisminis tyrimas galimybės neturi, kadangi neturi, giminaičių, yra vienas. Sutinka su G. susitaikyti. 2018-08-05 įteikus pranešimą apie įtarimą dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymo apklaustas kaip įtariamasis J. A.parodė, kad jis su sugyventine G. S., gyvena apie 4 metus adresu (duomenys neskelbtini)kaimas. 2018-08-04 apie 15.00 val., namie jie kartu vartojo alkoholinius gėrimus. G.pirma metė į jį puodelį, pataikė į nugarą. Tada jis paėmė tą puodelį ir nežiūrėdamas metė į G. pusę, pataikė jai į galvą. G. pradėjo tekėti kraujas iš galvos, ir ji iškvietė medikus ir policiją, kuri jį sulaikė. Jis nenorėjo pataikyti į G., tai įvyko netyčia. Dėl įvykdyto gailisi. 2018-10-12 papildomos apklausos metu įtariamasis J. A. parodė, kad psichiatrinėje ir priklausomybių ligų medicinos įstaigose jis negydytas ir į tokio pobūdžio įskaitas neįregistruotas, nuolat gyvena su G. S. kaip šeima, jos šeimai priklausančiame name, nedirba, padeda jai ūkiniuose darbuose. Jis neteistas, bet 2018 m. kovo mėn. per pirmą kartą jo panaudotą smurtą prieš G. S., buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, kuris buvo nutrauktas jiems susitaikius, jis buvo įspėtas, kad, jei nuo susitaikymo patvirtinimo per metus padarys nusikalstamą veiką, ikiteisminis tyrimas gali būti atnaujintas ir jam teks atsakyti už visas padarytas nusikalstamas veikas. Dėl šio įvykio metu smurto prieš sugyventinę jis savo kaltę pripažįsta visiškai, gailisi dėl padarytos veikos, sugyventinės atsiprašė, jie susitaikė, prašo pabaigti šia bylą teismo baudžiamojo įsakymo tvarka, kurio sąlygos ir procedūra jam yra išaiškintos. Dėl įvykio aplinkybių gali paaiškinti, kad iš dalies nori pakeisti ankstesnės apklausos metu duotus parodymus, kadangi tada jis pyko ant savo sugyventinės, todėl pasakė, kad neva ji pradėjo konfliktą ir naudojo smurtą, tai yra netiesa, pasakė tai iš pykčio, ji smurto prieš jį nenaudojo, tik ginčijosi su juo. 2018-08-04 jis gėrė vienas alų už pinigus, kuriuos gavo po butelių rinkimo, G. uogavo miške. Vakare jis buvo apsvaigęs nuo alkoholio, ir grįžus G., pradėjo jai priekaištauti, kad ji grįžo vėliau nei įprasta, ji atsikirtinėjo ir jie susiginčijo. Ginčo metu jis nesusivaldė ir metė į ją puodelį – pataikė jai į galvą, iš kurios pradėjo tekėti kraujas, tada išėjo į kiemą, nes nežinojo ką daryti. G. iškvietė medikus, policiją, jis buvo sulaikytas. Ar prieš šį įvykį G. gėrė alkoholį, neprisimena. Grįžęs iš areštinės, atsiprašė G., jie susitaikė. G.buvo nuvežta į ligoninę, ten jai užsiuvo galvą, tačiau ji jau kitą dieną gerai jautėsi, ir rimtesnių pasekmių dėl to įvykio jai nekilo, sveikata neblogėjo. Tai jų bendro gyvenimo metu antras smurtas. Jei nebūtų apsvaigęs nuo alkoholio, nebūtų taip pasielgęs, gailisi, kad įvyko šis įvykis. Dabar alkoholio nevartoja, jie puikiai sutaria, nekonfliktuoja. Puodelį laiko bendru turtu, jo sudužimas jiems neturi jokios reikšmės, jis neturi vertės, žala dėl to nepadaryta. Jis informuotas apie Vilniaus teritorinės ligonių kasos ieškinį 38,55 eurų, įsipareigoja jį atlyginti. Dėl inkriminuojamų abiejų nusikalstamų veikų, o būtent smurtinių veiksmų, kuriuos jis padarė 2018-03-14 ir 2018-08-04 sugyventinės G. S. atžvilgiu visiškai prisipažįsta, labai dėl veikų gailisi, G. atsiprašė, jie susitaikė, šiuo metu jų tarpusavio santykiai yra geri, alkoholio jis visiškai nevartoja. Jis informuotas, kad pirmasis ikiteisminis tyrimas, pradėtas dėl jo smurtinių veiksmų 2018-03-14 ir pasibaigęs susitaikymu, yra atnaujintas ir sujungtas su ikiteisminiu tyrimu, pradėtu dėl 2018-08-04 įvykio. Lieka prie savo ankstesnių, abejuose ikiteisminiuose tyrimuose duotų parodymų, kurių nekeis, nepildys, netikslins, nedetalizuos, nes tam nėra pagrindo. Jis apmokėjo Valstybinei ligonių kasai visas išlaidas, t. y. 38,55 eurų, pagal jų pateiktą civilinį ieškinį už G. gydymą, kuris buvo būtinas dėl jo smurtinių veiksmų. Sutinka, kad sujungtas ikiteisminis tyrimas būtų pabaigtas teismo baudžiamojo įsakymo tvarka, kurio sąlygos ir procedūra jam yra išaiškintos (b. l. 43, 138, 150-151, 158-159).
Iš byloje esančio, 2018-03-14, 17.32 val. atlikto J. A. asmens blaivumo testo matyti, kad J. A.patikros rezultatas – 1.98 ‰ (b. l. 52).
Iš byloje esančio Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikalstamų veikų registravimo skyriaus tyrėjos K. T. tarnybinio pranešimo dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo matyti, kad 2018-03-14 dieną buvo gautas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato pirmojo veiklos skyriaus tyrėjos A. P. tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje, kuriame nurodyta, kad 2018-03-14 d. adresu (duomenys neskelbtini) , J. A., gim. (duomenys neskelbtini)būdamas neblaivus smurtavo prieš savo neblaivią sugyventinę G. S. – trenkė kumščiu į dešinę veido pusę, užlaužė kairę ranką. G. S. veidas buvo patinęs, dešinysis žandas paraudęs. Pats J. A. smurto fakto neneigė. 2018-03-14 apie 16.00 val. kartu su Vilniaus apskrities VPK KP NVRS vyriausiuoju postiniu G. G. nuvykus į vietą, juos pasitiko nukentėjusioji G. S., kuri buvo akivaizdžiai neblaivi, iš jos burnos sklido stiprus alkoholio kvapas, kalba buvo nerišli, judesiai nekoordinuoti. G. S. atsisakė pasitikrinti girtumą. Moters paklausius kas įvyko, paaiškino, kad sumušė sugyventinis – sudavė į veidą, laužė ranką. Paklausus, ar ji pajuto fizinį skausmą, atsakė teigiamai. Dėl G. S. girtumo, jos apklausti galimybės nebuvo. Ikiteisminis tyrimas pradėdamas nustačius smurto artimoje aplinkoje požymius. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 166 straipsnio 1 dalies 2 punktu, pradedamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje ikiteisminis tyrimas (b. l. 23).
Iš byloje esančio 2018-03-14 Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus tyrėjos A. P.tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje nustatyta, kad dirbdama kartu su tyrėju T. Š., 2018-03-14 apie 14:53 val., iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini)., neblaivus sugyventinis sutrenkė pranešėjos ranką, mažamečių vaikų nėra. Atvykus minėtu adresu juos pasitiko pranešėja G. S., nuo kurios sklido stiprus alkoholio kvapas ir kuri akivaizdžiai buvo išgėrusi. Ji paaiškino, kad jos sugyventinis J. A. jai trenkė su kumščiu į dešinę veido pusę ir užlaužė kairę ranką. Moteris nuo greitosios medicinos pagalbos suteikimo atsisakė, matomų smurto žymių ant kūno nesimatė, tačiau veidas buvo patinęs ir dešinysis žandas buvo paraudęs. J. A. buvo taip pat neblaivus, smurto fakto neneigė, dėl to buvo pristatytas į 2 Policijos komisariatą procesiniams veiksmams atlikti. Taip pat buvo padarytas vaizdo įrašas ir užpildytas įvykio vietos apžiūros protokolas. Pristatymo metu buvo panaudotos specialios priemonės – antrankiai (b. l. 26).
Iš byloje esančio 2018-03-14 įvykio vietos apžiūros protokolo ir prie jo pridėtų fotonuotraukų konstatuota, kad užfiksuota įvykio vietos apžiūra. Apžiūros objektas – gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini)kambarys (b. l. 28-31).
2018-03-15 nukentėjusioji G. S. parodė, kad gyvena pažymoje nurodytu adresu. J. A. yra jos sugyventinis, su juo gyvena apie tris metus. 2018-03-14 apie 14:40 val., jiems būnat namuose, kambaryje su J. A., tarp jos ir jo kilo žodinis konfliktas, abu buvo neblaivūs. Jai sėdint ant lovos, konflikto metu jos sugyventinis kairės rankos kumščiu, sudavė jai vieną smūgį į dešinį skruostą ir užlaužė kairę ranką – dėl jo veiksmų ji pajuto fizinį skausmą, todėl ir iškvietė policijos pareigūnus. Atvykę policijos pareigūnai sulaikė ir išsivežė jos sugyventinį. Į medikus ir teismo medicinos ekspertus nesikreipė ir nesikreips, kadangi jai nebuvo padaryti jokie sužalojimai, tik juto fizinį skausmą. Civilinio ieškinio nereikš. Nori, kad jos sugyventinis ir toliau gyventų pas ją, kadangi, mano, jau po šito įvykio jam bus gera pamoka. Prašo nutraukti ikiteisminį tyrimą jiems su J. A. susitaikius. Daugiau nieko papildyti nepageidauja (b. l. 34-35).
2018-03-16 tarp J. A.ir G. S.pasirašytas susitaikymo protokolas (b. l. 67).
Motyvuojamoji dalis
2018-03-16 šioje medžiagoje buvo priimtas nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą kaltininkui ir nukentėjusiam asmeniui susitaikius, kuris buvo patvirtintas Vilniaus rajono apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjo (b. l. 68-73).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikalstamų veikų registravimo skyriuje 2018-08-05 pradėtas ikiteisminis tyrimas medžiagoje Nr. 01-1-37351-18 dėl fizinio skausmo sukėlimo šeimos nariui pagal požymius nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 2 dalyje, dėl to, kad 2018-08-04, apie 18.30 val. adresu (duomenys neskelbtini) kaimas, namuose J. A., gim. (duomenys neskelbtini) konflikto metu sugyventinei G. S., gim. (duomenys neskelbtini)puodeliu prakirto pakaušį (b. l. 4-6).
Atsižvelgiant į tai, kad J. A. po to, kai po to, kai 2018-03-16 vadovaujantis BK 38 straipsniu buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 140 straipsnio 2 dalį per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, sprendimas atleisti J. A. nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiam susitaikius nustoja galioti, tad 2018-10-24 nutarimu, kuris 2018-10-25 patvirtintas ikiteisminio tyrimo teisėjo, ikiteisminis tyrimas medžiagoje Nr. 01-1-12035-18 atnaujintas (b. l. 12-15).
2018-10-30 nutarimu ikiteisminiai tyrimai aukščiau minėtose medžiagose sujungti į vieną, paliekant ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-12035-18 (b. l. 16-18).
2018-08-04, 20.19 val. buvo atliktas J. A. asmens blaivumo testas, kuris parodė, kad J. A. patikros rezultatas – 1.66 ‰ (b. l. 165).
Iš byloje esančio 2018-08-05 pareiškimo apie padaryta nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo su Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kriminalinės policijos Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus tyrėjo T. K.rezoliucija matyti, kad pradėtas ikiteisminis tyrimas medžiagoje Nr. 01-1-37351-18 dėl fizinio skausmo sukėlimo ar nežymaus sveikatos sutrikdymo šeimos nariui pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalį (b. l. 4-6).
Iš byloje esančio Pareiškimo apie padaryta nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad G. S. nuo 00.05 iki 10.10 val. pareiškė, kad 2018-08-04, apie 18.30 val. adresu (duomenys neskelbtini) kaimas, namuose J. A., gim. (duomenys neskelbtini)m., konflikto metu metė puodelį, kuriuo prakirto pakaušį. Savo veiksmais sukėlė jai fizinį skausmą (b. l. 4).
Iš byloje esančio 2018-08-05 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad užfiksuota įvykio vietos apžiūra, pradėta 10:30. Protokole nurodyta, kad įvykio vietos apžiūros atlikimo vieta yra (duomenys neskelbtini). Apžiūros objektas – vieno aukšto mūrinis namas, pro kurio įėjimo duris užėjus, patenkama į koridorių, kurio kairėje yra kambarys. Kambario dešinėje stovi krosnis, jam iš kairės stovi kėdė, ant kurios stovi mėlynos spalvos su piešiniais iš išorės, baltos spalvos iš vidaus puodelis be rankenos su ant dugno esančiu raudonos spalvos skysčiu. Kambario kairėje pusėje stovi stalas su indais, ant grindų matosi raudonos spalvos dėmės. Puodelis be ąselės paimtas įvykio vietos apžiūros metu. (b. l. 4-5).
Iš byloje esančio 2018-08-05 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo konstatuota, kad užfiksuota G. S. apklausa. Nuo 00.12 iki 00.30 val. apklausta kaip liudytoja ir 2018-08-05 nutarimu pripažinta nukentėjusiąja G. S. parodė, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini)su sugyventiniu J. A.. 2018-08-04 apie 18.30 val. neblaivus sugyventinis pradėjo su ja konfliktuoti, kad ji per vėlai grįžo iš miško, kur rinko uogas. Ji gi aiškino, kad anksčiau nebuvo autobuso. Po to, jai einant link šaldytuvo, jis metė į ją puodelį ir pataikė į jos galvą, pakaušį, praskėlė jai galvą, kuri pradėjo stipriai kraujuoti, taip pat jai buvo sukeltas fizinis skausmas. Ji iškvietė policiją, medikus, kurie ją pristatė į ligoninę, J. A. buvo sulaikytas (b. l. 4, 8).
2018-10-12 nukentėjusioji G. S. parodė, kad su J. A. ji gyvena apie 3 metus jos šeimai priklausančiame name – gyvena dviese, jos vaikai yra pilnamečiai, gyvena užsienyje. Jis piktnaudžiauja alkoholiniais gėrimais, kai būna išgėręs inicijuoja konfliktus, kadangi yra labai pavydus. Kai jis nevartoja alkoholio, jie tarpusavyje taikiai gyvena. Jis nėra agresyvus, ji jo nebijo, jokio pavojaus iš jo pusės nėra. Jų ginčai būna tik jam esant neblaiviam ir, dažniausiai, tik žodiniai. Iki šio įvykio jis vieną kartą, šių metų kovo mėnesį panaudojo prieš ją smurtą, buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, pasibaigęs susitaikymu tarp jų. Dėl šio įvykio patikslina, kad 2018-08-04 ji visą dieną uogavo, grįžo apie 18.00 val. Ryte sugyventinis paprašė jos pinigų alui, ji nedavė, bet jis surinko ir pridavė tuščius butelius, ir nusipirko alaus, tad vakare jau buvo girtas. Jis jai pradėjo priekaištauti, kad jos ilgai nebuvo namie, jie susiginčijo namo kambaryje, ir apie 19.00 val. šio ginčo metu jis metė į ją puodelį – pataikė į galvą, dėl to iš galvos pradėjo stipriai bėgti kraujas. Jis išsigando ir pabėgo į kiemą, o ji paskambino į bendrąjį pagalbos centrą, kurio darbuotojai iškvietė policiją ir medikus, ją pristačiusius į Lazdynų ligoninę, kur jai buvo užsiūta galva bei ji buvo paleista. Nors kraujo buvo daug, ir teko galvą siūti, tačiau po pagalbos suteikimo ligoninėje jai pagerėjo, kitą dieną ji jau vėl išėjo dirbti – į mišką rinkti uogų. Po to sveikata tik gerėjo, pasekmių jokių nekilo. J. A. kitą dieną, grįžęs iš areštinės jos labai atsiprašinėjo, ji jam atleido, jie susitaikė, tad jam daugiau pretenzijų neturi. Kadangi jie gyvena kartu, buitinius daiktus laiko bendra nuosavybe, tad šis puodelis buvo jų bendras, dėl jo dužimo nepadaryta jokia žala, be to puodelis neturi materialinės vertės. Civilinio ieškinio nereikš, sugyventiniui atleido. Nuo tos dienos jis nevartoja alkoholio, nenaudoja jos atžvilgiu smurto, jie nekonfliktuoja ir taikiai gyvena (b. l. 98-99).
Iš byloje esančios Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvados Nr. G3424/2018(01) matyti, kad G. S. nustatyta muštinė plaukuotosios galvos dalies žaizda, padaryta paveikus kietu buku daiktu, vienu trauminiu poveikiu galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2018-08-04). Sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą. Sužalojimas padarytas vienu trauminiu poveikiu. Sužalojimas galėjo būti padarytas įvykio aplinkybėse nurodytu būdu, tai yra metus puodelį ir juo pataikius G. S. į galvą (b. l. 106-107).
Iš byloje esančio 2018-08-04 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo H. F. tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nustatyta, kad apie įvykį pranešė smurtą patyrusi G. S., kurios sužalojimai yra kraujuojanti žaizda, jos būsena vertinama kaip didelis susijaudinimas, smurtu įtariamas jos sugyventinis J. A., kurio būklė vertintina kaip ramus, jis buvo neblaivus (1,66 prom.), nepilnamečių vaikų šeimoje nėra. G. S. paaiškino, kad išgertuvių metu tarp jų kilo ginčas, kurio metu J. A. į ją metė puodelį, juo jai pataikė į galvą ir padarė kirstinę žaizdą. Įvykio aplinka yra tvarkinga, ankščiau buvo smurtas artimoje aplinkoje, dėl kurio buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas. J. A. buvo sulaikytas ir pristatytas į policijos įstaigą (b. l. 79-82).
Iš byloje esančio 2018-10-12 daiktų apžiūros protokolo ir prie jo pridėtų fotonuotraukų matyti, kad užfiksuota puodelio apžiūra. Nurodyta, kad apžiūros objektas yra puodelis, paimtas 2018-08-04 iš įvykio vietos, jos apžiūros metu. Puodelis yra standartinio tipo 6 cm aukščio, 8,5 cm. diametro, baltai – mėlynos spalvos, viduje baltas, iš priekinės pusės ant mėlyno fono pavaizduotos per visą puodelio paviršių didesnės geltonos spalvos ir mažesnės baltos spalvos gėlės, panašios į tulpes. Puodelis pagal konstrukciją turėjo rankeną, tačiau apžiūros metu jos nėra, pagal jos lokacijos vietą darytina išvada, kad ji yra nuskilusi/sudaužyta. Apžiūros metu puodelio viduje per visą dugną ir puodelio sieneles matosi rudos ar tamsiai raudonos spalvos išdžiūvęs skystis, panašus į tirpios kavos dėmes. Kitokių tyrimui reikšmingų duomenų apžiūros metu nenustatyta (b. l. 119-123).
Iš byloje esančio 2018-10-12 G. S. skambučio į Bendrąjį pagalbos centrą (toliau-BPC) įrašo apžiūros – stenogramos nustatyta, kad G. S. BPC operatorei praneša, kad jai sugyventinis Juzef prisigėrė ir trenkė puodeliu per galvą, kuri stipriai kraujuoja ir prašė pagalbos (b. l. 129-131).
Kaltinamojo kaltė dėl inkriminuotų nusikaltimų įrodyta ir kita bylos medžiaga (b.l. 3, 10, 22, 27, 89-90, 102).
Įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad kaltinamasis J. A. G. S. namo, esančio (duomenys neskelbtini)kambaryje, žodinio konflikto metu panaudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narį – sugyventinę G. S., tai yra tyčia kairės rankos kumščiu sudavė jai vieną smūgį į dešinį skruostą ir užlaužė kairę ranką, tokiu būdu ir šiais savo veiksmais sukeldamas nukentėjusiajai G. S. fizinį skausmą. Be to J. A. 2018-08-04, apie 18.30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (1.66 ‰), G. S. namo, esančio (duomenys neskelbtini)kambaryje, žodinio konflikto metu panaudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narį – sugyventinę G. S., tai yra tyčia metė puodelį į G. S., pataikydamas puodeliu šiai į galvą, tokiu būdu ir šiais savo veiksmais padarė nukentėjusiajai muštinę plaukuotosios galvos dalies žaizdą, tai yra sužalojimą, vertinamą nežymiu sveikatos sutrikdymu ir sukėlė fizinį skausmą. Kaltinamojo veiksmai padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką įrodyti visiškai, abejoti jo kalte nėra pagrindo.
Prokurorė siūlo procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikaltimų pagal BK 140 straipsnio 2 dalį padarymą skirti kaltinamajam J. A. subendrintą bausmę - laisvės apribojimą paskiriant jam įpareigojimus bei draudimus.
Kaltinamasis J. A. sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su bausmės rūšimi ir dydžiu.
J. A. padarė du nesunkius nusikaltimus (BK 11 straipsnio 3 dalis), prisipažįsta nusikaltęs ir gailisi, tai jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamas veikas padarė apsvaigęs nuo alkoholio (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). J. A. baustas administracine tvarka (b. l. 176-178), neteistas (b. l. 175). Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytus nusikaltimus, kaltinamajam J. A. gali būti skiriama BK 140 straipsnio 2 dalyje straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – laisvės apribojimas, paskiriant jam įpareigojimus bei draudimus. Teismas, įvertinęs visas minėtas skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, sprendžia, kad tokia bausme bus įgyvendinta BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis paskirtos bausmės bendrintinos dalinio sudėjimo būdu.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu, kadangi J. A. kaltu dėl inkriminuotų nusikaltimų prisipažįsta (b.l. 53-63, 109-118, 172-189).
Į paskirtą bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikas, kai J. A. buvo sulaikytas nuo 2018-03-14, 17.32 val. iki 2018-03-15, 14.08 val. bei nuo 2018-08-04, 19.51 val. iki 2018-08-06, 17.41 val. ( b. l. 47, 49, 164, 167) Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau-BPK) 140 straipsnio tvarka.
Puodukas be ąselės, supakuotas voke, paimtas 2018-08-05 įvykio vietos apžiūros metu iš buto, adresu (duomenys neskelbtini), perduotas saugojimui į Vilniaus rajono policijos komisariato daiktinių įrodymų saugojimo kamerą (2018-10-19 Kvitas B serija BBB Nr. VRPK003101, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikintinas (b. l. 119-125).
Iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo kaltinamajam J. A. paliktinas galioti rašytinis pasižadėjimas neišvykti, o jam įsiteisėjus-panaikintinas (b.l. 51, 171).
Baudžiamasis procesas dėl Vilniaus teritorinės ligonių kasos 2018-09-03 ieškinio Nr.22233 nutrauktinas kaltinamajam atlyginus kasas turtinę žalą (b.l. 109-118, 160).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BPK 420 straipsnio 1 dalimi, 421-422 straipsniais, teismas, -
n u s prendžia:
J. A. (J. A.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir nuteisti:
- pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (2018-03-14 epizodas) - 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant: 1) nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos per 1 mėnesį užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos arba pradėti dirbti, o įsidarbinus ar užsiregistravus Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, dirbti arba registruotis visą laisvės apribojimo laikotarpį; 2) dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose; uždraudžiant per šį laikotarpį: 1) lankytis kavinėse, baruose ar kitose vietose, kur gali būti vartojami alkoholiniai gėrimai; 2) turėti, naudotis, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus, vartoti alkoholinius gėrimus.
- pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (2018-08-04 epizodas) - 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį: 1) nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos per 1 mėnesį užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos arba pradėti dirbti, o įsidarbinus ar užsiregistravus Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, dirbti arba registruotis visą laisvės apribojimo laikotarpį; 2) dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose bei uždraudžiant per šį laikotarpį: 1) lankytis kavinėse, baruose ar kitose vietose, kur gali būti vartojami alkoholiniai gėrimai; 2) turėti, naudotis, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus, vartoti alkoholinius gėrimus.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, šias bausmes sudėti dalinio sudėjimo būdu ir J. A. (J. A.) skirti subendrintą bausmę – 1 (vienerių) metų 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį : 1) nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos per 1 mėnesį užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos arba pradėti dirbti, o įsidarbinus ar užsiregistravus Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, dirbti arba registruotis visą laisvės apribojimo laikotarpį; 2) dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose bei uždraudžiant per šį laikotarpį: 1) lankytis kavinėse, baruose ar kitose vietose, kur gali būti vartojami alkoholiniai gėrimai; 2) turėti, naudotis, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus, vartoti alkoholinius gėrimus.
Vadovaujantis BK 64¹ str., bausmę J. A. (J. A.) sumažinti vienu trečdaliu ir jam paskirti galutinę bausmę – 1 (vienerių) metų 2 (dviejų) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį: 1) nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos per 1 mėnesį užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos arba pradėti dirbti, o įsidarbinus ar užsiregistravus Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, dirbti arba registruotis visą laisvės apribojimo laikotarpį; 2) dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose bei uždraudžiant per šį laikotarpį: 1) lankytis kavinėse, baruose ar kitose vietose, kur gali būti vartojami alkoholiniai gėrimai; 2) turėti, naudotis, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus, vartoti alkoholinius gėrimus.
Į paskirtą galutinę bausmę J. A. (J. A.) įskaityti laikino sulaikymo laiką, kai buvo sulaikytas nuo 2018-03-14, 17.32 val. iki 2018-03-15, 14.08 val. bei nuo 2018-08-04, 19.51 val. iki 2018-08-06, 17.41 val. BPK 140 straipsnio tvarka.
Iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo J. A. (J. A.) palikti galioti kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Puoduką be ąselės, supakuotą voke, paimtą 2018-08-05 įvykio vietos apžiūros metu iš buto, adresu Bikiškių kaimas, Medininkų sen., Vilniaus r., perduotą saugojimui į Vilniaus rajono policijos komisariato daiktinių įrodymų saugojimo kamerą (2018-10-19 Kvitas B serija BBB Nr. VRPK003101, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti.
Baudžiamąjį procesą dėl Vilniaus teritorinės ligonių kasos 2018-09-03 ieškinio Nr.22233 nutraukti.
Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtomis bausmėmis ir jos dydžiu, kaltinamasis turi teisę per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismui Vilniaus rajono rūmams prašymą, pareikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę. Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.