Šiaulių apygardos teismo nutartis

2014-12-22 · Byla Nr. ATP-674-332/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutarimas · 2014-11-14Telšių apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-12-22Šiaulių apygardos teismas
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-12-22
Bylos Nr.
ATP-674-332/2014
Teisminio proceso Nr.
4-12-3-00634-2014-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Raimundas Jurgaitis
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-674-332/2014 Teisminio proceso Nr. 4-12-3-00634-2014-0Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2.; 47.2.; 79.1. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gruodžio 22 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Raimundas Jurgaitis teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinę bylą pagal administracine tvarka nubaustos A. K. apeliacinį skundą dėl Akmenės rajono apylinkės teismo 2014-11-14 nutarimo, kuriuo A. K. pripažinta padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau Lietuvos Respublikos ATPK) 163² straipsnio 3 dalyje numatytą administracinį teisės pažeidimą ir paskirta jai administracinė nuobauda – 5000,00 Lt (penkių tūkstančių litų) (1448 EUR) bauda su cigarečių, paimtų pagal 2014-10-29 Daiktų, dokumentų paėmimo protokolą, konfiskavimu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Akmenės rajono policijos komisariato (toliau Telšių apskrities VPK Akmenės rajono PK) pareigūnas 2014-11-04 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl to, kad A. K. 2014-10-29 d. 12.50 val., (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), savo namuose, įsigijusi iš nenustatyto asmens, neteisėtai laikė 270 pakelių (5400 vnt.) cigarečių „FEST“, 30 pakelių (600 vnt.) cigarečių „NL NEW LINE FULL FLAWOR“, 20 pakelių (400 vnt.) cigarečių „MINSK CAPITAL“, iš viso 320 pakelių (6400 vnt.) cigarečių, nepaženklintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka Lietuvos Respublikos finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis. Cigarečių bendra muitinė vertė 2442,80 Lt (18,79 MGL). Tuo A. K. pažeidė Lietuvos Respublikos ūkio ministro įsakymu patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 3.3. punktą.

Žemesnės instancijos teismas

Akmenės rajono apylinkės teismo 2014-11-14 nutarimu A. K. nubausta pagal Lietuvos Respublikos ATPK 163² straipsnio 3 dalį ir paskirta jai administracinė nuobauda – 5000,00 Lt (penkių tūkstančių litų) (1448 EUR) bauda su cigarečių, paimtų pagal 2014-10-29 Daiktų, dokumentų paėmimo protokolą, konfiskavimu.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu A. K. prašo panaikinti Akmenės apylinkės teismo jai skirtą 5000 Lt administracinę nuobaudą ir pritaikius Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ straipsnį ir Lietuvos Respublikos ATPK 31 straipsnyje esančias lengvinančias aplinkybes skirti kiek galima mažesnę nuobaudą, išdėstant jos mokėjimą per ilgesnį laiko tarpą.

Apeliaciniame skunde A. K. nurodo, kad ji serga onkologine liga nuo 2009 metų, liga išplito į kepenis, limfmazgius, kaulus 2012 m. lapkričio mėn., iki šiol ji gydosi. Teigia, kad kas 21 diena jai lašinami dveji vaistai ir kasdien geria po 10 chemoterapijos tablečių, taip pat ji serga hepatitu C ir depresija, neturi sveikatos, kartais nepakyla iš lovos. Nurodo, kad ji augina 6 metų sūnų, o vyras ją paliko. A. K. teigimu, ji policijos pareigūnus įsileido, leido be kratos orderio atlikti kratą, pripažino kaltę, gailėjosi, skundėsi ypač sunkiu gyvenimu, tačiau teismas paskyrė jai 5000 lt nuobaudą sumokėti per 40 d. Nurodo, kad ji neturi tokių pinigų ir neturės, dirbti negali, džiaugiasi, kad benzinui užtenka važinėtis gydytis. Jai nustatytas darbingumo lygis tik 35%, neįgalumo pašalpa 568 lt.

Atsiliepimas

Atsiliepime į A. K. apeliacinį skundą Telšių apskrities VPK Akmenės rajono PK nurodo, kad su A. K. skunde išdėstytomis aplinkybėmis nesutinka, nes Telšių apskrities VPK Akmenės rajono PK registruojamų įvykių registre po A. K. pada­ryto administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 163² str., buvo gauti trys nauji anoniminiai pranešimai apie A. K. toliau daromus administracinius tei­sės pažeidimus, susijusius su nelegalia prekyba akcizinėmis prekėmis. 2014-11-13 atlikus patikrinimą buvo nustatytas administracinis teisės pažeidimas, kai A. K. iš savo buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), pardavė 2 pakelius kontrabandinių cigarečių nepilnametei mergaitei. 2014-11-25 A. K. už padarytus administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietu­vos Respublikos ATPK 163² str. ir 185⁴ str., surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas. Medžiaga procesinio sprendimo priėmimui išsiųsta į Akmenės rajono apylinkės teismą.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

A. K. administracinė nuobauda paskirta už Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 3 d. numatyto pažeidimo padarymą. Apeliantė neneigia padariusi jai inkriminuojamą pažeidimą. Teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtą pažeidimą, padarytas pažeidimas įrodytas, pažeidėjos A. K. veika pagrįstai ir teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 3 d.

Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 3 d. nustatyta, kad akcizais apmokestinamų prekių laikymas pažeidžiant nustatytą tvarką, kai neteisėtai laikomų prekių vertė yra nuo dešimties iki penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL), užtraukia baudą nuo penkių tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų su šių prekių konfiskavimu. Skundžiamu Akmenės rajono apylinkės teismo nutarimu A. K. už jos padarytą pažeidimą buvo paskirta minimali nuobauda, numatyta Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 3 d. sankcijoje - 5000,00 Lt (penkių tūkstančių litų) (1448 EUR) bauda su cigarečių, paimtų pagal 2014-10-29 Daiktų, dokumentų paėmimo protokolą, konfiskavimu. Tačiau A. K. apeliaciniu skundu prašo, pritaikius Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ straipsnį ir Lietuvos Respublikos ATPK 31 straipsnyje esančias lengvinančias aplinkybes, skirti jai mažesnę nuobaudą ir išdėstyti jos mokėjimą per ilgesnį laiko tarpą.

A. K. apeliaciniame skunde nurodo, kad ji pripažino kaltę ir gailėjosi, tačiau iš skundžiamo apylinkės teismo nutarimo matyti, kad teismas A. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažino tik tai, jog teisės pažeidimą ji padarė, kai jai nustatytas 35 % darbingumo lygis (Lietuvos Respublikos ATPK 31 str. 1 d. 10 p.), t. y. A. K. gailėjimosi dėl padaryto teisės pažeidimo teismas nelaikė jos atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į atsiliepime į A. K. apeliacinį skundą nurodytas aplinkybes, kad 2014-11-13 atlikus patikrinimą buvo nustatytas administracinis teisės pažeidimas, kai A. K. iš savo buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), pardavė 2 pakelius kontrabandinių cigarečių nepilnametei mergaitei, 2014-11-25 A. K. už padarytus administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietu­vos Respublikos ATPK 163² str. ir 185⁴ str., surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, medžiaga procesinio sprendimo priėmimui išsiųsta į Akmenės rajono apylinkės teismą, pažymi, kad apylinkės teismas pagrįstai nenustatė A. K. Lietuvos Respublikos ATPK 31 str. 1 d. 1 p. numatytos atsakomybę lengvinančios aplinkybės.

Galimybę skirti švelnesnę nuobaudą, nei numatyta straipsnio sankcijoje, arba jos neskirti numato Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. Šio straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, atsižvelgiant į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali būti skiriama mažesnė nuobauda nei sankcijoje numatyta minimali arba švelnesnė nuobauda nei numatyta sankcijoje arba administracinė nuobauda gali būti visai neskiriama. Mažesnės nuobaudos nei sankcijoje numatyta minimali ar švelnesnės nuobaudos nei numatyta sankcijoje skyrimas arba administracinės nuobaudos neskyrimas yra sietini tik su tam tikrų išskirtinių aplinkybių, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai kaip ypatingai švelninančios jo atsakomybę, konstatavimu. Teismas, įvertinęs šios bylos medžiagą, yra tos nuomonės, kad šioje byloje yra aplinkybių, leidžiančių taikyti Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatas.

Teismas pabrėžia, kad administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti ir siekiant juos auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (Lietuvos Respublikos ATPK 20 str.). Tačiau teismas, atsižvelgdamas į tai, kad apylinkės teismas nustatė, jog A. K. teisės pažeidimą padarė, kai jai nustatytas 35 % darbingumo lygis ir pripažino tai A. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe (Lietuvos Respublikos ATPK 31 str. 1 d. 10 p.), kad jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, į tai, kad A. K. pažeidimo tirti nekliudė ir pažeidimo padarymo faktą pripažino, į apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, t. y. kad A. K. serga onkologine liga, kad šiuo metu liga išplito į kitus organus, ką patvirtina A. K. pateikti medicininiai dokumentai, kad ji gydosi, taip pat serga hepatitu C ir depresija, kad ji augina 6 metų sūnų, kad gauna nedideles pajamas - 568 Lt netekto darbingumo pašalpą, ir vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, daro išvadą, kad apylinkės teismo A. K. paskirta nuobauda yra per griežta ir kad nagrinėjamu atveju Lietuvos Respublikos ATPK 20 str. numatyti administracinės nuobaudos tikslai gali būti pasiekti skyrus A. K. švelnesnę nuobaudą nei Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 3 d. sankcijoje numatyta minimali nuobauda (Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. 1 d.), t. y. sumažinus A. K. paskirtą piniginę baudą iki 2500 litų. Remiantis tuo, kas išdėstyta, skundžiamas pirmosios instancijos teismo priimtas nutarimas keičiamas.

A. K. apeliaciniame skunde taip pat prašo išdėstyti jai paskirtos baudos mokėjimą per ilgesnį laiko tarpą. Lietuvos Respublikos ATPK 313 str. 3 d. nustatyta, kad atsižvelgdamas į traukiamo ar patraukto administracinėn atsakomybėn asmens turtinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes, asmens rašytiniu prašymu organas (pareigūnas) priimdamas nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje arba ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo nutarimo priėmimo dienos gali paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį. Byloje nėra duomenų, kad A. K. buvo pateikusi apylinkės teismui prašymą išdėstyti skirtinos (paskirtos) baudos mokėjimą, todėl apeliacinės instancijos teismas nenagrinėja tokio pobūdžio prašymo. Pagal teismų praktiką, apskundus nutarimą, administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo turi teisę kreiptis su tokiu prašymu per keturiasdešimt dienų nuo apeliacinės instancijos teismo priimto procesinio sprendimo įsiteisėjimo dienos. Apeliantė su minėtu prašymu turi teisę kreiptis į jos administracinio teisės pažeidimo bylą išnagrinėjusį teismą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² str. 1 d. 6 p., teismas

nutaria:

pakeisti Akmenės rajono apylinkės teismo 2014-11-14 nutarimą:

taikyti Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ straipsnio 1 dalį ir A. K. už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 163² straipsnio 3 dalyje numatyto pažeidimo padarymą paskirtos pagrindinės administracinės nuobaudos – 5000 litų baudos – dydį sumažinti iki 2500 litų.

Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Raimundas Jurgaitis