Klaipėdos apygardos teismo sprendimas

2008-12-12 · Civilinė byla Nr. 2-779-159/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2008-12-12
Bylos Nr.
2-779-159/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Eugenija Morkūnienė
Ieškovas
M. G., O. J.
Atsakovas
G. D.
Trečiasis asmuo
V. D.
Kategorijos
  • 36.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 42.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.6pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 116.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-779-159/2008Procesinio sprendimo kategorijos 36.1; 42.4; 45.6; 116.4 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASS PRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. gruodžio 12 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Eugenija Morkūnienė, sekretoriaujant Monikai Pociūtei ir Antanui Leikui, dalyvaujant ieškovams M. G., O. J., jų atstovei advokatei G. Mauručaitienei, atsakovui G. D., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų M. G. ir O. J. ieškinį atsakovui G. D., trečiasis asmuo V. D. projektavimo firma, dėl 60 000 Lt avanso ir 60 000 Lt baudos priteisimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovai M. G. ir O. J. paaiškino, kad 2007-03-28 pagal Klaipėdos miesto 11-ojo notarų biuro notarės paruoštą sutarties tekstą su atsakovu G. D. sudarė sutartį (toliau tekste Sutartis). Pagal Sutartį atsakovui sumokėjo po 30 000 Lt avanso, atsakovas įsipareigojo jiems už 393 070 Lt parduoti 0,1762 kv. m ir 0,1656 kv. m dydžio žemės sklypus, esančius (duomenys neskelbtini), iki 2008-06-01 sudaryti turto pirkimo–pardavimo sutartis. Sudaryti iš karto žemės sklypų pirkimo–pardavimo sutarčių negalėjo, nes nebuvo pakeista žemės paskirtis, suformuoti atskiri žemės sklypai. Atsakovas G. D. iki 2008-06-01 įsipareigojo atlikti visus Sutarties 4 punkte numatytus darbus. 2008-06-02 atvykus pas notarę ir notarei paprašius pateikti dokumentus, G. D. pareiškė, kad jų neturi. Išėjus iš notarės kontoros paprašė atsakovo G. D. sugrąžinti 60 000 Lt avansą ir sumokėti baudą, tačiau atsakovas pareiškė, kad pinigų neturi ir jų neduos. Ieškovai M. G. ir O. J. prašo teismą jiems iš atsakovo G. D. priteisti pagal Sutartį po 30 000 Lt baudos kiekvienam ir bylinėjimosi išlaidas, nes atsakovas ieškovams sugrąžino kiekvienam po 30 000 Lt avanso.

Ieškovų M. G. ir O. J. atstovė adv. G. Mauručaitienė prašo teismą patenkinti ieškinį dėl baudos priteisimo ir iš atsakovo G. D. ieškovams M. G. ir O. J. priteisti po 30 000 Lt baudos bei visas bylinėjimosi išlaidas. Paaiškino, kad ieškovai įvykdė Sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, tačiau atsakovas neįvykdė Sutarties 4 punkte prisiimtų įsipareigojimų, nepateikė svarbių prisiimtų įsipareigojimų neįvykdymo priežasčių. Atsakovas G. D., matydamas, kad V. D. projektavimo firma negalės laiku įvykdyti sutarties, buvo pasyvus ir nenutraukė su ieškovais sutarties. Sutartyje numatytos baudos dydis yra protingas ir optimalus, nes ieškovai prarado laiko, neišsipildė jų lūkesčiai pasistatyti gyvenamąjį namą, ieškovai galėjo dalyvauti akcijų biržoje ir gauti pelno.

Atsiliepimas

Atsakovas G. D. ieškinio nepripažino ir prašo teismą jį atmesti. Paaiškino, kad prieš sudarydamas su ieškovais sutartį, su V. D. projektavimo firma sudarė sutartį, ji įsipareigojo iki 2007-05-01 parengti 1,0 ha ir 1,8357 ha dydžio žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini), detalųjį planą ir jo sprendinius suderinti su teritorijų planavimo priežiūrą vykdančiomis institucijomis. Žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), detalusis planas Klaipėdos rajono savivaldybės tarybos sprendimu buvo patvirtintas tik 2008-04-24, todėl per trumpą laikotarpį ir be techninių projektų negalėjo atlikti Sutarties 4 punkte numatytų darbų, t. y suformuoti atskirų žemės sklypų, pakeisti žemės sklypų paskirties, sudaryti atskirų kadastrinių bylų bei jų įteisinti ir savo darbu ir lėšomis suprojektuoti ir įrengti vietinių inžinerinių įrenginių. Ieškovams registruotais laiškais pranešė apie detaliojo plano patvirtinimą, bendradarbiavo su jais, neatsisakė pratęsti sudarytos Sutarties ir pagal šią sutartį jiems parduoti žemės sklypų, nes Sutarties 4 punkte numatytus darbus būtų atlikęs per 2–3 mėnesius. Ieškovams sugrąžino po 30 000 Lt avanso.

Trečiasis asmuo – V. D. projektavimo firma į teismo posėdį neatvyko. Trečiajam asmeniui tinkamai pranešta apie teismo posėdžio laiką ir vietą. Atsiliepime į ieškinį trečiasis asmuo V. D. projektavimo firma nurodė, kad 2006-12-28 su atsakovo G. D. įgaliotu asmeniu R. D. pasirašė projektavimo darbų sutartį Nr. 11-6 (toliau tekste Sutartis), pagal šią Sutartį įsipareigojo iki 2007-05-01 parengti 1,0000 ha ir 1,8357 ha dydžio žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini), kadastriniai Nr. (duomenys neskelbtini), detalųjį planą. Atsakovas delsė pateikti Sutarties 12.1 punkte nurodytus reikalingus duomenis ir medžiagą planavimo sąlygoms, procedūroms vykdyti bei sutartiniam darbui atlikti, t. y. galiosiantį planuojamos teritorijos (inžinerinių tinklų, komunikacijų) topografinį planą pagal „Detaliųjų planų rengimo taisyklių“ 32.5 p., jis buvo pateiktas tik 2007-05-24, pasibaigus Sutarties įvykdymo numatytam terminui, – 2007-05-01. Nepateikus reikalingo planuojamos teritorijos (inžinerinių tinklų, komunikacijų) topografinio plano nebuvo galima atlikti kitų procedūrų: suformuoti žemės juostos komunikaciniams koridoriams įrengti, nustatyti komunikacinių koridorių ir servitutų, planuoti inžinerinių infrastuktūros sprendinių, vykdyti detaliojo plano teritorijų planavimo proceso, detaliojo plano projektavimo dokumentų rengimo, vykdyti detaliojo plano rengimo, derinimo, tvirtinimo etapų ir kt. Atsakovo atstovas pagal Sutarties 12.2 punktą kartu su trečiuoju asmeniu buvo įsipareigojęs dalyvauti derinant detaliojo plano sprendinius su teritorinio planavimo priežiūrą vykdančiomis institucijomis, tačiau šį įsipareigojimą įvykdė iš dalies, ilgą laiką sprendinius derino su gretimybėmis ir trečiaisiais asmenimis dėl elektros tinklų kabelio klojimo, nes pagal projektą elektros tinklų kabeliai turėjo būti tiesiami per tretiesiems asmenims nuosavybės teise priklausančius sklypus, suderinta buvo 2007 m. rudenį. Trečiasis asmuo – V. D. projektavimo firma sutartinius įsipareigojimus vykdė tinkamai, laikėsi Sutartyje numatytų sąlygų ir terminų, tačiau dėl nurodytų priežasčių Sutartį įvykdė 2008-04-24 Klaipėdos rajono savivaldybės tarybai sprendimu Nr. T11-204 patvirtinus žemės sklypo detalųjį planą, 2008-05-09 pasirašytas atliktų darbų aktas ir sumokėta už darbus (b. l. 101–103).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Nustatyta, kad 2007-03-28 Klaipėdos miesto 11-ojo notarų biuro notarė V. Kasiulynienė patvirtino pardavėjo – G. D. ir pirkėjų – M. G. ir O. J. sudarytą sutartį. Sutarties 1 punktu buvo patvirtinta, kad pirkėjai – M. G. ir O. J. už perkamą turtą sumokėjo pardavėjui G. D. 60 000 Lt avansą (kiekvienas po 30 000 Lt), o pardavėjas G. D. 60 000 Lt avansą gavo prieš sutarties sudarymą ir įsipareigojo pirkėjams parduoti 0,1762 kv. m ir 0,1656 kv. m dydžio žemės sklypus, esančius (duomenys neskelbtini). Sutarties 2–3 punktais šalys susitarė, kad žemės sklypai bus parduoti už 393 070 Lt, o turto pirkimo–pardavimo sutartis bus sudaryta ne vėliau kaip iki 2008-06-01. Sutarties 4 punktu pardavėjas G. D. įsipareigojo iki 2008-06-01 sutvarkyti visus dokumentus ir atlikti visus veiksmus, reikalingus sandoriui sudaryti: gauti visas pažymas, pažymėjimus, sumokėti visus turto eksploatavimo ir išlaikymo mokesčius; atidalyti 0,1762 kv. m ir 0,1656 kv. m žemės sklypus iš bendro 1,8357 ha žemės sklypo, suformuoti atskirus žemės sklypus, pakeisti jų paskirtį iš žemės ūkio paskirties į kitos paskirties (individualiems namams/statiniams statyti ir eksploatuoti), įregistruoti pakeitimus VĮ Registrų centre, savo darbu ir lėšomis suprojektuoti ir įrengti vietinius inžinerinius įrenginius: vandens tiekimo, nuotekų valymo ir jų nuvedimo, elektros energijos tiekimo, privažiavimo kelius (6 metrų pločio žvyruotą kelią su skalda iki sklypo ribų) (b. l. 9).

Teismas konstatuoja, kad 2007-03-28 šalys sudarė preliminariąją sutartį, nes šioje Sutartyje aptartomis sąlygomis įsipareigojo ateityje iki 2008-06-01 sudaryti kitą, pagrindinę, 0,1762 kv. m ir 0,1656 kv. m dydžio žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini), pirkimo–pardavimo sutartį (CK 6.165 str. 1 d.). Šalių paaiškinimais nustatyta, kad 2008-06-02 šalims atvykus pas notarę ir notarei pareikalavus iš atsakovo dokumentų, reikalingų turto pirkimo–pardavimo sutarčiai sudaryti, atsakovas G. D. pareiškė, kad dokumentų neturi, ieškovams iš atsakovo pareikalavus sugrąžinti 60 000 Lt avansą, atsakovas pareiškė, kad 60 000 Lt avanso negrąžins, baudos nemokės. Teismas taip pat konstatuoja, kad per preliminariojoje sutartyje nustatytą terminą šalys pagrindinės sutarties nesudarė, todėl prievolė sudaryti šią sutartį pasibaigė (CK 6.165 str. 5 d.), tačiau pagal CK 6.165 str. 4 d. nuostatas, jeigu preliminariąją sutartį sudariusi šalis nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinę sutartį, ji privalo atlyginti kitai šaliai padarytus nuostolius, nes sudarius preliminariąją sutartį atsiranda prievolė sudaryti kitą sutartį, o šios prievolės pažeidimas yra pagrindas taikyti civilinę atsakomybę (CK 6.245 str. 1 d.). Atsižvelgiant į tokias įstatymo nuostatas, šioje byloje būtina nustatyti, kuri iš preliminariosios sutarties šalių neįvykdė savo įsipareigojimų pagal šią sutartį, pažeidė prievolę sudaryti pagrindinę sutartį ir ar yra pagrindas taikyti Sutarties 6.1 punkte numatytą sankciją.

Byloje neginčijamai nustatyta, kad ieškovai savo įsipareigojimus pagal preliminariąją sutartį įvykdė ir perdavė atsakovui avansą – kiekvienas po 30 000 Lt (Sutarties 1 p.). Byloje taip pat neginčijamai nustatyta, kad atsakovas G. D. pažeidė Sutarties 4 punktą, nes iki 2008-06-01 nesutvarkė visų dokumentų ir neatliko kitų veiksmų, reikalingų sandoriui sudaryti, t. y nebuvo suformuoti atskiri žemės sklypai, pakeista žemės sklypų paskirties, nebuvo sudarytos atskiros kadastrinės bylos, žemės sklypai nebuvo įteisinti, nebuvo suprojektuoti ir įrengti vietiniai inžineriniai įrenginiai.

Atsakovas G. D., nesutikdamas, kad jam būtų taikoma sutarties 6.1 punkte numatyta atsakomybė ir iš jo ieškovams būtų priteista po 30 000 Lt (iš viso 60 000 Lt), paaiškino, kad turto pirkimo–pardavimo sutartis nebuvo sudaryta dėl trečiojo asmens V. D. projektavimo firmos kaltės, nes pagal 2006-12-28 projektavimo darbų sutartį 1,0000 ha ir 1,8357 ha dydžio žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini), detalusis planas turėjo būti parengtas ir suderintas iki 2007-05-01, tačiau jis faktiškai buvo parengtas ir suderintas 2008-04-24. Neparengus ir nesuderinus detaliojo plano jis neturėjo galimybės atlikti Sutarties 4 punkte numatytų darbų. Iš 2006-12-28 projektavimo darbų sutarties 9.1 punkto matyti, kad V. D. projektavimo firma buvo įsipareigojusi iki 2007-05-01 parengti ir suderinti 1,0000 ha ir 1,8357 ha dydžio žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini), detalųjį planą (b. l. 105–106), tačiau detalusis planas buvo faktiškai parengtas ir suderintas 2008-04-24, likus iki pagrindinės sutarties sudarymo daugiau nei mėnesiui. Tačiau trečiojo asmens V. D. projektavimo firmos atsiliepime į ieškinį nurodytos aplinkybės, kad atsakovas G. D. delsė pateikti Sutarties 12.1 punkte nurodytus reikalingus duomenis ir medžiagą planavimo sąlygoms, procedūroms vykdyti bei sutartiniam darbui atlikti, t. y. galiosiantį planuojamos teritorijos (inžinerinių tinklų, komunikacijų) topografinį planą pagal „Detaliųjų planų rengimo taisyklių“ 32.5 p., kad atsakovo atstovas iš dalies įvykdė Sutarties 12.2 punkte prisiimtą įsipareigojimą – kartu su trečiuoju asmeniu dalyvauti detaliojo plano sprendinių derinime su teritorinio planavimo priežiūrą vykdančiomis institucijomis, kad ilgą laiką sprendinius derino su gretimybėmis ir trečiaisiais asmenimis dėl elektros tinklų kabelio klojimo, paneigia atsakovo G. D. paaiškinimus, kad turto pirkimo–pardavimo sutartis nebuvo sudaryta tik dėl trečiojo asmens V. D. projektavimo firmos kaltės, nes bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad žemės sklypuose apskritai neįrengti vietiniai inžineriniai įrenginiai: vandens tiekimo, nuotekų valymo ir jų nuvedimo, elektros tiekimo, neįrengtas 6 metrų pločio žvyruotas su skalda iki sklypo ribų privažiavimo kelias.

Iš Sutarties 6.1 punkto matyti, kad jeigu pardavėjas nepagrįstai vengia sudaryti pirkimo–pardavimo sutartį, tai jis pirkėjams privalo grąžinti jų sumokėtą avansą – 60 000 Lt ir sumokėti kiekvienam pirkėjui po 30 000 Lt baudos. Sprendime jau buvo minėta, kad atsakovas G. D. neįvykdė Sutarties 4 puntu prisiimtų įsipareigojimų, dėl jo prisiimtų įsipareigojimų neįvykdymo 2008-06-01 nebuvo sudaryta pagrindinė turto – 0,1762 kv. m ir 0,1656 kv. m dydžio žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini), pirkimo–pardavimo sutartis. Iš bylos duomenų matyti, kad tik 2008-04-24 patvirtinus detalųjį planą, atsakovas G. D. turėjo ir privalėjo numatyti, kad daugiau nei per vieną mėnesį jis negalės atlikti visų Sutarties 4 punkte numatytų darbų. Teismo nuomone, atsakovas G. D. taip pat privalėjo numatyti ir ilgesnį laiko tarpą, per kurį turėjo būti atlikti Sutarties 4 punkte nurodyti darbai, nes jis ieškovų buvo įspėtas dėl atliktinų darbų termino.

Esant tokioms aplinkybėms bei įrodymams teismas daro išvadą, kad atsakovas G. D. neįvykdė įsipareigojimų pagal Sutartį, pažeidė prievolę sudaryti pagrindinę sutartį, todėl yra pagrindas taikyti Sutarties 6.1 punkte numatytą sankciją, tenkinant ieškinį iš dalies.

Atsižvelgęs į šios bylos nustatytas aplinkybes teismas konstatuoja, kad ieškovų iš atsakovo prašomos priteisti 30 000 Lt baudos yra pernelyg didelės, todėl vadovaujantis protingumo ir sąžiningumo kriterijais ieškovų prašomos priteisti baudos mažintinos iki 7 000 Lt. Teismas mano, kad tokia suma bus pakankama ir protinga atlyginti ieškovams už atsakovo G. D. naudojimąsi 30 000 Lt pinigų suma 1 metus ir 5 mėnesius, nes pagal 2008-08-28 mokėjimo nurodymą Nr. 752 G. D. O. J. pervedė 60 000 Lt avansą, kurį gavo pagal 2007-03-28 sutartį, todėl atsakovui ieškovams sugrąžinus avansą, ieškinys dėl 60 000 Lt avanso priteisimo atmestinas (CK 1.5 str., CPK 178 str.).

Nustatyta, kad pareikšdamas ieškinį, ieškovas M. G. sumokėjo 3 400 Lt žyminio mokesčio valstybei (b. l. 6). 2008-06-03 M. G. ir O. J. sudarė atstovavimo sutartį su adv. G. Mauručaitiene ir 2008-06-03 M. G. pagal pinigų priėmimo kvitą Nr. 4603364 sumokėjo 4 720 Lt advokatei G. Mauručaitienei (b. l. 7–8), todėl turėjo 8 120 Lt bylinėjimosi išlaidų. Iš atsakovo G. D. ieškovui O. G. priteistinos jo turėtos 2 220 Lt žyminio mokesčio sumokėjimo išlaidos, nes atsakovas ieškinį dėl 60 000 Lt avanso priteisimo patenkino be teismo sprendimo, ir 4 720 Lt išlaidų už advokatės suteiktą teisinę pagalbą (CPK 94 str. 1 d., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų „Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio“ 8.2; 8.18 p.).

Klaipėdos apygardos teismo 2008-10-20 taikytos laikinosios apsaugos priemonės paliktinos galioti iki visiško teismo sprendimo įvykdymo (b. l. 115–116, CPK 150 str. 5 d.).

Iš atsakovo G. D. priteistina 45,10 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybei (CPK 88 str. 1 d. 3 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 270 straipsniu, teismas

nusprendžia:

ieškinį tenkinti iš dalies.

1. Priteisti iš atsakovo G. D., a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovams M. G., a. k. (duomenys neskelbtini), ir O. J., a. k. (duomenys neskelbtini), po 7 000 Lt baudos.

2. Priteisti iš G. D. 2 220 Lt žyminio mokesčio ir 4 720 Lt išlaidų už advokatės suteiktą teisinę pagalbą, iš viso 6 940 Lt, O. J.

3. Priteisti iš G. D. 45,10 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybei.

4. Kitą ieškinio dalį atmesti.

5. Klaipėdos apygardos teismo 2008-10-20 nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones palikti galioti iki visiško teismo sprendimo įvykdymo.

Sprendimą per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos galima apskųsti Lietuvos apeliaciniam teismui padavus apeliacinį skundą Klaipėdos apygardos teismui.

Teisėja Eugenija Morkūnienė