Vilniaus apygardos teismo nutartis

2014-01-31 · Byla Nr. ATP-122-562/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-01-31
Bylos Nr.
ATP-122-562/2014
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-12691-2013-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Rosita Patackienė, Nuorašas Teisėja, Rosita Patackienė
Pažeidėjas
J. Z.
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
NuorašasAdm. byla Nr. ATP-122-562/2014
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-12691-2013-6 Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 45.4.2.; 45.4.3.
(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2014 m. sausio 31 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Rosita Patackienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patrauktos J. Z. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 27 d. nutarimo, kuriuo J. Z. pagal ATPK 126 str. 4 d. nubaustas 2500 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 metams 6 mėnesiams, pagal ATPK 124¹ str. 7 d. nubaustas 30 Lt bauda, vadovaujantis ATPK 33 str., paskirtos nuobaudos subendrintos ir paskirta galutinė administracinė nuobauda – 2500 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 metams 6 mėnesiams,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. Z. teismo nubausta pagal ATPK 126 str. 4 d. ir 124¹ str. 7 d. už tai, kad ji 2013-11-02, apie 4.45 val., Ąžuolyno g., Vilniuje, vairavo automobilį Mercedes Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), neblaivi (2,08 prom.), nepateikė vairuotojo pažymėjimo bei transporto priemonės registracijos dokumento, tuo pažeisdama KET 14 ir 16 punktus.

Šalies argumentai

Administracinėn atsakomybėn patraukta J. Z. apeliaciniu skundu prašo pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 27 d. nutarimą ir J. Z. pagal ATPK 126 str. 4 d. ir 124¹ str. 7 d. paskirti galutinę subendrintą administracinę nuobaudą – 2000 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 metams. Nurodo, kad su pirmosios instancijos teismo nutarimu sutinka iš dalies, pripažįsta padarytus administracinius teisės pažeidimus, tačiau mano, jog jai paskirta per griežta administracinė nuobauda.

Apeliantė pažymi, kad ją sulaikiusiems pareigūnams savo kaltės neneigė, iš karto prisipažino padariusi teisės pažeidimus, pasakė, jog dėl padarytų pažeidimų nuoširdžiai gailisi, tačiau teismas šių aplinkybių nepagrįstai nepripažino atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.) ir paskyrė administracines nuobaudas, atitinkančias ATPK 126 str. 4 d. ir 124¹ str. 7 d. sankcijose numatytų administracinių nuobaudų vidurkius. Pasak apeliantės, teismas, nepripažindamas šių aplinkybių lengvinančiomis, visapusiškai ir pilnai neišnagrinėjo visų bylos aplinkybių, pažeidė įrodymų įvertinimo tvarką, numatytą ATPK 257 straipsnyje, todėl paskyrė apeliantei per griežtą nuobaudą. Apeliantė mano, kad esant atsakomybę lengvinančioms aplinkybėms nuobauda turi būti mažinama iki sankcijoje numatytos minimalios (ATPK 30² str. 1 d.), t. y. jai turėtų būti paskirta 2000 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 metams.

Apeliantė atkreipia dėmesį, kad ATPK 126 str. 4 d. administracinė atsakomybė numatyta asmenims, vairavusiems transporto priemones, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas vidutinis (nuo 1,51 iki 2,5 promilės) arba sunkus (nuo 2,51 promilės ir daugiau) neblaivumo (girtumo) laipsnis. Pasak apeliantės, šio straipsnio konstrukcija sutvarkyta taip, jog asmenims vairavusiems automobilį esant vidutiniam ir sunkiam neblaivumui (girtumui), nustatytos vienodos administracinės nuobaudos. Apeliantė mano, kad asmuo, vairuojantis automobilį esant sunkiam girtumo laipsniui, yra pavojingesnis visuomenei nei asmuo, vairuojantis automobilį esant vidutiniam girtumui. Nuobaudos už administracinį teisės pažeidimą skyrimo bendrosiose taisyklėse numatyta, jog skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (ATPK 30 str. 2 d.). Teismas skirdamas apeliantei sankcijoje (ATPK 126 str. 4 d.; 124¹ str. 7 d.) nustatytą minimumo ir maksimumo vidurkį atitinkančią administracinę nuobaudą neatsižvelgė į tai, jog yra numatytos vienodos sankcijos už vairavimą esant vidutiniam ir sunkiam girtumui. Pasak apeliantės, tokiu būdas teismas nesilaikė įstatymo nustatytos tvarkos skiriant nuobaudą atsižvelgti į pažeidimo pobūdį ir paskyrė jai per griežtą nuobaudą.

Šalies argumentai

Apeliantė taip pat nurodo, kad ji yra bedarbė, nedarbo išmokų negauna, viena augina mažametį sūnų, kuris lanko lopšelį – darželį, jis dažnai serga, todėl tenka jį automobiliu vežioti pas gydytojus, apeliantė neturi pas ką paprašyti pagalbos. Apeliantė pažymi, kad dėl jai paskirtos nuobaudos jau šiuo metu patyrė neigiamas pasekmes, jai yra labai rimta pamoka ateičiai. Pasak apeliantės, jai paskirta giežta administracinė nuobauda neigiamai paveiktų jos ir išlaikomo sūnaus gyvenimą. Apeliantė mano, kad administracinės nuobaudos tikslai būtų pasiekti, jeigu jai už teisės pažeidimus būtų paskirta subendrinta administracinė nuobauda – 2000 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 metams.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

ATPK 302¹¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad J. Z. neginčija padarytų administracinių teisės pažeidimų kvalifikavimo pagal ATPK 126 str. 4 d. ir 124¹ str. 7 d., apeliantė kelia administracinės nuobaudos individualizavimo klausimą, todėl administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama apeliacinio skundo ribose.

ATPK 126 str. 4 d. numatyta, kad transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas vidutinis (nuo 1,51 iki 2,5 promilės) arba sunkus (nuo 2,51 promilės ir daugiau) neblaivumo (girtumo) laipsnis, neblaivumo patikrinimo vengimas, taip pat alkoholio vartojimas po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo užtraukia baudą vairuotojams nuo dviejų tūkstančių iki trijų tūkstančių litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo dvejų iki trejų metų arba administracinį areštą nuo dešimties iki trisdešimties parų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo dvejų iki trejų metų. ATPK 124¹ str. 7 d. numatyta, kad Kelių eismo taisyklių pažeidimai, išskyrus numatytuosius šiame kodekse užtraukia vairuotojams įspėjimą arba baudą nuo dvidešimties iki keturiasdešimties litų.

Pagal ATPK 20 str. administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų. ATPK 30 straipsnyje, reglamentuojančiame administracinės nuobaudos skyrimo bendrąsias taisykles, numatyta, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimą yra skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, nustatytas atitinkamai ATPK 31 ir 32 straipsniuose. ATPK 30² str. 1 d. numatyta, kad skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Jeigu yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybę sunkinančių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo.

Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra pažymėjęs, kad konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai reiškia ir tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia šiems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevenciją ir pasirinktų priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra (proporcingumas); įstatymu nustatant atsakomybę, taip pat jos įgyvendinimą, turi būti išlaikoma teisinga pusiausvyra tarp visuomenės ir asmens interesų, idant būtų išvengta nepagrįsto asmens teisių ribojimo; remiantis šiuo principu įstatymais asmens teisės gali būti apribotos tik tiek, kiek yra būtina viešiesiems interesams ginti, tarp pasirinktų priemonių ir siekiamo teisėto ir visuotinai svarbaus tikslo privalo būti protingas santykis; šiam tikslui pasiekti gali būti nustatytos tokios priemonės, kurios būtų pakankamos ir asmens teises ribotų ne daugiau negu būtina (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2001-10-02, 2009-04-10 nutarimai). Administracinės nuobaudos taikymas turi atitikti proporcingumo reikalavimą – tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti, turi būti teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-4-2011).

Kaip matyti iš skundžiamo nutarimo, teismas, skirdamas apeliantei nuobaudą, atsižvelgė į tai, kad J. Z. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta, ir paskyrė jai vidurkio dydžio baudas su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu vidurkio dydžio laikotarpiui, numatytam įstatymo sankcijoje. Kaip pagrįstai nurodoma apeliaciniame skunde, apylinkės teismas nepagrįstai nepripažino J. Z. atsakomybę lengvinančia aplinkybe tai, kad ji policijos pareigūnams savo kaltės neneigė, iš karto prisipažino padariusi teisės pažeidimus, pasakė, jog dėl padarytų pažeidimų nuoširdžiai gailisi. Iš bylos medžiagos matyti, kad surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą J. Z. paaiškino, jog vairavo automobilį neblaivi, dokumentus paliko namuose (b. l. 2), todėl tai laikytina jos atsakomybę švelninančia aplinkybe. Iš bylos medžiagos taip pat matyti, kad J. Z. už KET pažeidimus administracinėn atsakomybėn traukta nebuvo, galiojančių administracinių nuobaudų neturi (b. l. 13), apeliantė yra bedarbė, registruota darbo biržoje, nedarbo draudimo išmokos negauna (b. l. 22), augina mažametį sūnų (gim. 2007) (b. l. 24). Atsižvelgdamas į nurodytų aplinkybių visumą apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismo paskirta nuobauda yra neproporcinga padarytiems pažeidimams ir kad ATPK 20 str. numatyti administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti J. Z. už padarytus administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 126 str. 4 d. ir 124¹ str. 7 d., paskiriant minimalias minėtų straipsnių sankcijose numatytas administracines nuobaudas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 6 p.,

nutaria:

Tenkinti administracinėn atsakomybėn patrauktos J. Z. apeliacinį skundą.

Pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 27 d. nutarimą:

1) panaikinti nutarimo dalį, kuria J. Z. už Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 4 d. numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymą paskirta 2500 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 metams 6 mėnesiams, už Lietuvos Respublikos ATPK 124¹ str. 7 d. numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymą paskirta 30 Lt bauda bei dalį, kuria vadovaujantis ATPK 33 str., paskirtos nuobaudos subendrintos ir paskirta galutinė administracinė nuobauda – 2500 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 metams 6 mėnesiams;

2) už Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 4 d. numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymą J. Z. paskirti 2000 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 metams;

3) už Lietuvos Respublikos ATPK 124¹ str. 7 d. numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymą J. Z. paskirti 20 Lt baudą

4) vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d., J. Z. galutinę nuobaudą pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 4 d. ir 124¹ str. 7 d. paskirti 2000 litų dydžio baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 metams.

Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Rosita PatackienėNuorašasTeisėja Rosita Patackienė