Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2015-06-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1721-818/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-06-11
Bylos Nr.
1-1721-818/2015
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Miroslavas Gvozdovičius
Kaltinamasis
E. P.
Nukentėjusysis
A. Š.
Advokatai
Algirdas Gurauskas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1721-818/2015(Proceso Nr. 1-12-1-02948-2011-2)Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.7.; 1.2.26.2.1.; 2.1.10.1.; 2.3.4.3. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. birželio 11 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Miroslavas Gvozdovičius,sekretoriaujant Benediktai Baranauskaitei,dalyvaujant prokurorei Jurgitai Steponavičiūtei-Otto,kaltinamojo gynėjui advokatui Algirdui Gurauskui,kaltinamajam E. P.,nukentėjusiajam A. Š.,civilinio ieškovo baudžiamojoje byloje atstovei I. J.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje E. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, išsilavinimas – spec. vidurinis, bedarbis, be pastovios gyvenamosios vietos, šiuo metu laikomas Lukiškių TI-K, reg. Panerių g. 13-4, Vilniuje, teistas:

2008-10-06 Vilniaus m. 2 apyl. teismo pagal LR BK 180 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams, vadovaujantis LR BK 92 str., bausmės vykdymas atidėtas 2 m., Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2009-09-24 nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas ir pasiųstas atlikti paskirtos laisvės atėmimo bausmės,2009-10-05 Vilniaus m. 2 apyl. teismo pagal LR BK 259 str. 2 d., 284 str. 1 d. ir paskirta 1 metams l./a., vad. BK BK 64 str. 3 d. subendrinti su 2008-10-06 nuosprendžiu ir paskirti galutinę subendrintą bausmę 2 metams l./a., ją atliekant pataisos namuose,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 284 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. P. įžūliais ir vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Jis 2011-06-27 apie 06.30 val. Vilniuje, Linkmenų g. 35, viešoje vietoje, vartojo necenzūrinius žodžius, įžeidinėjo nukentėjusįjį A. Š. bei sudavė ranka vieną smūgį jam į veidą tuo padarydamas nukentėjusiajam kairio viršutinio žandikaulio ančio priekinės sienos lūžį, nežymiai sutrikdė jam sveikatą. Šiais savo veiksmais E. P. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamasis E. P. teismo posėdyje kaltu prisipažino visiškai. Jis paaiškino, kad įvykio dieną važiavo automobiliu ir pamatė, kad priekyje važiuojantis asmuo pervažiavo šunį ir nesustojęs jam padėti nuvažiavo toliau. E. P. pagailo gyvūno. Jis pasivijo minėtą asmenį, jį sustabdė, ir paprašė, kad jis nuvežtų šunį į veterinarijos kliniką, bet jis atsisakė, todėl supykęs E. P. vieną kartą trenkė jam į veidą ir nuvažiavo. Jis sutiko su jam pareikštais civiliniais ieškiniais, bet prašo mažinti jų dydį. Labai gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos ir atsiprašo nukentėjusiojo.

Kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės aiškios, todėl byla, remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, teismo posėdyje nagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltę įžūliais ir vandališkais veiksmais demonstravus nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdžius visuomenės rimtį ir tvarką, įrodo ir kiti byloje esantys ir teisiamojo posėdžio metu ištirti įrodymai.

Apklaustas liudytoju ikiteisminio tyrimo metu O. K. nurodė, kad 2011-06-27 apie 6.40 val. atvažiavo prie savo darbo, adresu Linkmenų g. 35, Vilniuje. Automobilių aikštelėje pastebėjo A. Š. automobilį, šalia jo automobilio stovėjo svetimas automobilis. Toje aikštelėje anksti ryte automobilius stato tik jų darbovietės asmenys. Tad jam buvo įdomu kieno tas automobilis. Prie A. ir jo automobilio stovėjo trys nepažįstami asmenys. Girdėjo kaip jie visi vartojo necenzūrinius žodžius. Kokius konkrečiai kiekvienas iš jų vartojo, negali pasakyti, nes jie visi kartu vienu metu šnekėjo ir keikėsi. Nuo visų sklido alkoholio kvapas. A. tuo metu šnekėjo telefonu. Jis priėjo prie jų ir paklausė kas atsitiko. Vienas iš tų asmenų paaiškino, kad A. važiuodamas automobiliu partrenkė šunį. Sustojęs pasižiūrėjo į šunį ir nuvažiavo. Jis pasakodamas vartojo necenzūrinius žodžius. Jis jo paklausė, ką turėjo daryti A., kai partrenkė šunį. Jis jam nieko neatsakė. Jiems bendraujant, atvažiavo dar keli jo bendradarbiai. Du jaunuoliai tai pamatę, sėdo į automobilį ir pavažiavo tolėliau. Kaip trenkė A. į veidą, nematė. Tik matėsi, kad ant veido yra paraudimas. Automobilyje sėdėję jaunuoliai sušuko tam asmeniui, kuris su juo bendravo, važiuoti, ir jis taip pat nuėjo į automobilį. Visi susėdę nuvažiavo (b.l. 49-50).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas P. B., kuris nurodė, kad 2011-06-27 anksti ryte, apie 06.40 val. atvažiavo į darbą, adresu Linkmenų g. 38, Vilniuje. Automobilį pastatė šalia darbo esančioje automobilių aikštelėje. Išlipęs iš automobilio pamatė, kad jo bendradarbis A. Š. automobilių aikštelėje sėdėjo savo automobilyje, atsidaręs dureles ir prie jo stovėjo du jaunuoliai. Jis priėjo prie jų ir pasisveikino su A. Tie vaikinai triukšmavo ir keikėsi, kažką kalbėjo apie šunį. Trečias vaikinas sėdėjo šalia pastatytame automobilyje. Matėsi akivaizdžiai, kad vaikinai yra neblaivūs. Nieks jam neaiškino kas atsitiko. Jis klausė kas atsitiko, A. jam nieko nesakė. Tie vaikinai keikėsi ir vis kalbėjo apie kažkokį šunį. Vėliau į aikštelę pradėjo daugiau atvažiuoti jo bendradarbių. Jis nuėjau į darbą. Kaip A.vienas iš vaikinų trenkė į veidą, nematė (b. l. 48).

Apklaustas liudytoju ikiteisminiame tyrime T. B. nurodė, kad 2011-06-27 anksti ryte, tikslaus laiko neatsimena, susitiko su draugu M. T. ir važiavome link jo namų, Žirmūnų g. Automobilį vairavo M.. Prie parduotuvės „IKI“, adresu Žirmūnų g. Vilniuje pastebėjo pažįstamą asmenį pravarde Pypkė, jo vardo ir pavardės nežino. Privažiavo prie jo ir visi kartu važiavo link p. c. „Akropolis“. Žalgirio g. ir Kalvarijų g. sankryžoje sustojo, nes degė raudona šviesoforo spalva. Bestovėdami pastebėjo asmenį vairuojantį automobilį, tikslios markės neatsimena, kuris už sankryžos Žalgirio g. bevairuodamas nutrenkė į kelią išbėgusi šunį. Šuo sužeistas bandė šliaužti, kur tiksliai jis nušliaužė, nepastebėjo, o vairuotojas nuvažiavo toliau. Pavažiavęs iki autobusų stotelės, sustojo, išlipęs apsidairė ir sėdęs į automobilį, nuvažiavo Žalgirio g. Jie visą tai matę, užsidegus žaliam šviesoforo signalui, pradėjo važiuoti paskui minėtą automobilį, M. mirksėjo automobilio ilgosiomis šviesomis, kad jis sustotų, bet nesustojo. Taip jie nuvažiavo, kaip mano, kad prie jo darbo. Jis automobilį pastatė automobilių aikštelėje, M. automobilį pastatė netoli jo. Jam kelio neužkirto. Jis ir Pypkė nuėjo prie jo, M. pasiliko prie savo automobilio. Nuėję prie to asmens, paklausė kodėl nutrenkė šunį ir nepaėmė jo nuvežti į veterinarijos kliniką. Jis kurį laiką tylėjo, vėliau pasakė, kad šuns nevažiuos paimti, kadangi jam tai nesvarbu. Jis ir jo pažįstami buvo labai pasipiktinę, kad jis partrenkė šunį ir nesustojo prie jo. Jie jam aiškino, kad taip elgtis, kaip jis pasielgė, negalima. Pypkė nesusilaikęs, iš pykčio, trenkė su ranka tam asmeniui į veidą ir toliau sakė, kad nuvažiuotų paimti šunį ir nuvežtų į veterinarijos kliniką. Jis atsisakė važiuoti. Pradėjo aiškinti, kad jis jokio šuns nenutrenkė. Į aikštelę pradėjo važiuoti jo pažįstami. Buvo priėję prie ir jie jiems paaiškino visą situaciją. Supratę, kad su juo nebus įmanoma susitarti, jog jis suteiktų pagalbą šuniui, jie sėdo į automobilį ir nuvažiavo į sankryžą, kurioje buvo partrenktas šuo. Bet šuns toje vietoje jau nebuvo. Nuvažiavome link Šeškinės mikrorajono (b.l. 51).

Ikiteisminiame tyrime apklaustas liudytoju M. T. nurodė, kad 2011-06-27, anksti ryte, tikslaus laiko neatsimena, susitiko su pažįstamu T. B. ir važiavo link savo namų. Prie parduotuvės „IKI“, adresu Žirmūnų g. Vilniuje, pastebėjo pažįstamą asmenį, pravarde Pypkė, jo vardo ir pavardės nežino. Privažiavo prie jo ir visi kartu važiavo link p.c. „Akropolis“. Žalgirio g. ir Kalvarijų g. sankryžoje pastebėjo asmenį, vairuojantį automobilį, tikslios markės neatsimena, kuris už sankryžos bevairuodamas nutrenkė į kelią išbėgusi šunį. Šuo sužeistas nušliaužė ant šaligatvio, o vairuotojas nuvažiavo toliau. Pavažiavęs iki autobusų stotelės, sustojo, pasižiūrėjo į šunį, bet prie jo nepriėjo ir sėdęs į automobilį, nuvažiavo Žalgirio g. Jie visą tai matę, pradėjo važiuoti paskui minėtą automobilį, mirksėjo automobilio ilgosiomis šviesomis, kad jis sustotų, bet nesustojo. Taip jie nuvažiavo prie jo darbo. Jis automobilį pastatė automobilių aikštelėje, M. pastatė atokiau. T. ir Pypkė nuėjo prie to asmens, jis pasiliko prie savo automobilio. Vėliau nuėjo prie jų. Jis ir jo pažystami buvo labai pasipiktinę, kad tas asmuo partrenkė šunį ir nesustojo prie jo. Jie jam aiškino , kad tai elgtis kaip jis pasielgė, negalima. Po kelių minučių jis nuėjo prie savo automobilio. Vėliau vėl nuėjo prie jų. Visi pradėjo griežčiau su juo kalbėti, ir neatlaikęs pykčio Pypkė trenkė su ranka jam į veidą ir toliau liepė, kad nuvažiuotų paimti šunį ir nuvežtų į veterinarijos kliniką. Jis atsisakė važiuoti. Į aikštelę pradėjo važiuoti jo bendradarbiai. Buvo priėję prie jų ir jie jiems paaiškino visą situaciją. Jo bendradarbiai užsirašė jo automobilio valstybinį numerį. Supratę, kad su juo nebus įmanoma susitarti, kad jis suteiktų pagalbą šuniui, sėdo į jo automobilį ir nuvažiavo. Vėliau Pypkė sakė, kad trenkė tam asmeniui, nes negalėjo apsikęsti, kad jis taip negražiai pasielgė su šuniu (b.l. 55).

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja I. J. parodė, kad dirba Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus vyriausiąja specialiste. 2011-11-21 (duomenys neskelbtini) užpildė nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbą aktą, kuriame buvo nurodyta, kad jų darbuotojas A. Š. pakeliui į darbą 2011-06-27 patyrė nelaimingą atsitikimą, kurio metu A. Š. nepažįstamas asmuo smogė į veidą, po ko A. Š. buvo sumušta galva. A. Š. turėjo nedarbingumą nuo 2011-06-28 iki 2011-07-08, todėl Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius vadovaudamasis nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo įstatymu minėtą įvykį pripažino draudiminiu įvykiu ir A. Š. buvo 2011-11-28 paskirta 328,41 Lt (95,11 eurų) ligos pašalpa. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius patyrė dėl A. Š. sužalojimų 328,41 Lt (95,11 eurų) nuostolį (b.l. 37-38).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje nurodyta, kad A. Š. nustatyta poodinė kraujosruva kairės akies apatiniame voke, kairio viršutinio žandikaulio ančio priekinės sienos lūžis. Sužalojimai padaryti paveikus kietu, buku, ribotą paviršių turinčiu daiktu, smūgio į kairio žando sritį pasekoje, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2011-06-27). Sužalojimai kvalifikuojami visumoje, nes jų atsiradimas paaiškinamas nuo vieno smūgio, nežymiu sveikatos sutrikdymu (b.l. 23-26).

Vilniaus AVPK Vilniaus miesto 1-ojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo poskyrio specialisto A. D. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2011-06-27 apie 15.40 val. gautas pranešimas apie sumuštą asmenį (b. l. 13).

Vilniaus AVPK Vilniaus miesto 1-ojo policijos komisariato Prevencijos skyriaus tyrėjo K. A. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2011-06-27 apie 6.30 val. įvykusio konflikto metu A. Š. nepažįstamas asmuo sudavė į veido sritį (b. l. 14).

Motyvuojamoji dalis

Teismas, įvertinęs byloje surinktus įrodymus, daro išvadą, kad kaltinamojo E. P. kaltė įžūliais ir vandališkais veiksmais demonstravus nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdžius visuomenės rimtį ir tvarką yra įrodyta. Kaltinamasis E. P. 2011-06-27 apie 06.30 val. Vilniuje, Linkmenų g. 35, viešoje vietoje, vartojo necenzūrinius žodžius, įžeidinėjo nukentėjusįjį A. Š. bei sudavė ranka vieną smūgį jam į veidą tuo padarydamas nukentėjusiajam kairio viršutinio žandikaulio ančio priekinės sienos lūžį, t.y., nežymiai sutrikdė jam sveikatą. Teismas konstatuoja, kad kaltinamojo E. P. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 284 straipsnio 1 dalį. Surinktoje bylos medžiagoje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių E. P. kaltę dėl BK 284 straipsnio 1 dalį numatytos nusikalstamos veikos padarymo.

Kaltinamasis E. P. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais BK 54 str. nustatytais bausmės skyrimo pagrindais, t. y., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, kaltės formą, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę. Kaltinamasis veikdamas tiesiogine tyčia padarė vieną nesunkų nusikaltimą, anksčiau dukart teistas (b.l. 100), nebaustas administracine tvarka (b.l. 83), psichiatrijos ligoninėje negydytas (b.l. 102), priklausomybės ligų centre į narkologinę įskaitą neįrašytas (b.l. 103), psichikos sveikatos centre į įskaitą neįrašytas (b.l. 104)

Įvertinus nurodytas aplinkybes, darytina išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam skiriant BK 284 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą laisvės atėmimo bausmę. Nustatydamas bausmės dydį, teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, byloje nustatytą kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis (2 kartus teistas, naują nusikalstamą veiką padarė neatlikęs bausmės už ankstesnį nusikaltimą). Šios aplinkybės rodo, kad E. P. dėl ankstesnių nuteisimų tinkamų išvadų nepadarė, nelinkęs taisytis, o priešingai - linkęs nusikalsti.

Byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, E. P. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką. Šiuo pagrindu, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, E. P. skiriamos bausmės dydis sumažintinas vienu trečdaliu.

Nukentėjusysis A. Š. šioje baudžiamojoje byloje pareiškė ieškinį 5000 litų (1445,92 eurų) turtinei ir neturtinei žalai atlyginti (b.l. 20). Ieškinys tenkintinas iš dalies. Teismo išnagrinėtoje byloje yra įrodyta, kad kaltinamasis E. P. įžeidinėjo nukentėjusįjį A. Š. bei sudavė ranka vieną smūgį jam į veidą, nežymiai sutrikdydamas jam sveikatą, taigi turtinė ir neturinė žala padaryta kaltinamojo E. P. nusikalstama veika. Kaltinamasis civilinio ieškinio neginčija, tačiau prašo sumažinti jo dydį. Atsižvelgdamas į protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principus, taip pat į susiklosčiusią teismų praktiką, teismas daro išvadą, jog nukentėjusiojo civiliniu ieškiniu prašoma priteisti suma mažintina ir nukentėjusiajam A. Š. priteistini 1000 eurų turtinei ir neturinei žalai atlyginti.

Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius šioje baudžiamojoje byloje pareiškė 95,11 eurų civilinį ieškinį už A. Š. iš Valstybinio socialinio draudimo fondo išmokėtą ligos pašalpą (b.l. 39-40). Teismo išnagrinėtoje byloje E. P. kaltė yra visiškai įrodyta, todėl ieškinys tenkintinas visiškai.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis BPK 297 str., 298 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304 – 307 str.,

nusprendžia:

pripažinti E. P., a. k. (duomenys neskelbtini) kaltu:

dėl nusikaltimo, numatyto BK 284 straipsnio 1 dalyje, padarymo ir paskirti jam bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, E. P. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti bausmę – laisvės atėmimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis subendrinti šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę su 2009-10-05 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos subendrintos 2 metų laisvės atėmimo bausmės neatlikta dalimi ir paskirti E. P. galutinę subendrintą 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mėnesių ir 12 (dvylikos) dienų laisvės atėmimo bausmę, bausmę atliekant pataisos namuose.

Į bausmės laiką įskaityti E. P. atliktos bausmės, paskirtos 2009-10-05 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu, dalį ir šia dalimi sumažinti jam paskirtą bausmę.

Laisvės atėmimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos – 2015-06-11.

Nukentėjusiojo A. Š. pareikštą civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir iš E. P. priteisti A. Š. naudai 1000 (vieną tūkstantį) eurų turtinei ir neturtinei žalai atlyginti.

Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš E. P. priteisti 95,11 (devyniasdešimt penkis ir vienuolika centų) eurų.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Miroslavas Gvozdovičius