- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-02-15
- Bylos Nr.
- 1-107-738/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-20-2-00158-2009-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Birutė Drozdienė
- Nukentėjusysis
- R. K.
- Kaltinamasis
- M. K., V. V. K.
- Advokatai
- Kęstutis Dobilas, Regina Kazlauskienė
Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Birutė Drozdienė, sekretoriaujant Vildai Verikaitei, Ritai Šalkauskienei, dalyvaujant prokurorui Vingaudui Rinkevičiui, gynėjams advokatams Kęstučiui Dobilui, Ramūnui Gudašiui, nukentėjusiajai R. K., jos atstovei, advokatei Reginai Kazlauskienei,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
M. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsilavinimas vidurinis, (duomenys neskelbtini) studentas, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas nusikaltimu, numatytu LR BK 138 str. 1 d.
V. V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsilavinimas aukštesnysis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas nusikaltimu, numatytu LR BK 140 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. K. atiduotas teismui kaltinant, kad jis 2009m. balandžio 12d. apie 24.00 val. bute, adresu (duomenys neskelbtini), konflikto metu, tyčia mesdamas į nukentėjusiąją R. K. metalinę kėdę ir ja pataikydamas jai į galvos sritį, padarė R. K. galvos plaukuotosios srities sumušimą su minkštųjų audinių patinimu, dėl ko išsivystė galvos smegenų sukrėtimas, taip sukeldamas nukentėjusiajai R. K. nesunkų sveikatos sutrikdymą.
V. V. K. atiduotas teismui kaltinant, kad jis 2009m. balandžio 12 d. apie 24.00 val. bute, adresu (duomenys neskelbtini), konflikto metu, tyčia ne mažiau 19 kartų rankomis ir kojomis sudavė smūgius nukentėjusiajai R. K. į įvairias kūno vietas, tokiu būdu padarydamas jai poodines kraujosruvas kakle, rankose, nugaroje, klubuose, dešinėje kojoje, dešiniame sėdmenyje, taip sukėlė nukentėjusiajai R. K. nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis V. V. K. kaltu neprisipažino. Jis parodė, kad 2009-04-12, per Šv. Velykas, jis buvo nuėjęs pas savo motiną R. K. į namus adresu (duomenys neskelbtini). Ten buvo jo brolis R. K. su savo drauge V.. Buvo užėjusi ir sesuo R. P.. Parodė, kad atėjo būdamas išgėręs, kadangi šventė Velykas, dar pasivaišino. Klausė savo motinos, kodėl ji dar 1996 metais namo 3-ąjį aukštą užrašė broliui ir kodėl nuo kitų vaikų tai slepia. Motina jam atsakiusi, kad tai ne jo reikalas. Apie 22 val. jis su seserimi R. P. iš motinos išėjo. Apie 23 val. jis grįžo pas motiną. Verandos duris atidarė motina, ji kalbėti nenorėjo, kilo ginčas, motina šaukė, stūmė jį pro duris. Jis buvo paėmęs ją už rankų. Jis jos neužgavo, ji nukritusi nebuvo. Galėjo ją tuo metu pastumti nuo savęs. Tada iš 2-ojo aukšto nusileido brolis R. K.. Jis šaukė. Jie susigrūmė. Motina bandė juos išskirti, buvo įlindusi tarp jų. Tuo metu galėjo motiną pastumti. Pykosi su broliu, motinai nesudavė. Atėjęs sūnus M. K. atitraukė R. K. nuo jo ir jis kartu su sūnumi išėjo į namus. M. K. motinos namo verandoje buvo apie 2 minutes. Susistumdyme jis nedalyvavo. Konflikto metu verandoje buvo staliukas ir trys kėdės. Kėdės stovėjo už stalo prie lango. Vieną kėdę sesuo buvo išnešusi prieš konfliktą. Konflikto metu negrasino, nebuvo paėmęs kėdės ar kito baldo. Konfliktą matė R. P., R. K., po to pasirodė V. bei atėję M. K. su J. V.. M. K. prieš R. K. smurto nenaudojo.
M. K. kaltu neprisipažino. Jis parodė, kad iki 2009 m. Šv. Velykų jis bei jo tėvai su R. K. bendravo normaliai, nebuvo kilę jokių tarpusavio konfliktų. 2009 04 12 naktį, motinos prašymu, jis kartu su J. V. buvo nuėjęs į R. K. namus parsivesti ten nuėjusio savo tėvo, V.V. K.. R. K. namo verandoje rado R. K., V.V. K., R. K., jo draugę V., R. P.. Jam įėjus R. K. kažką šaukė ant jo tėvo, V.V. K., o R. K. stūmė jo tėvą. Jis sakė R. K. apsiraminti, išskyrė R. K. ir V.V. K.. Jokių smūgių niekas niekam nesudavė, muštynės nevyko, tik visi šaukė ir kažką tarpusavyje aiškinosi. Jis su V.V. K. išėjo, J. V. liko. Vėliau sužinojo, kad R. K. ir R. K. parašė pareiškimus policijai, kodėl jie taip padarė, paaiškinti negali. R. K. sumušta nebuvo. Kas ir kodėl kvietė policiją, nežino. Verandoje į kėdes nekreipė dėmesio. Įvykio metu buvo blaivus.
Nukentėjusioji R. K. parodė, kad V.V. K. yra jos sūnus, o M. K. - jos anūkas. Ji gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Pirmajame namo aukšte gyvena jos dukra R. P. su šeima, ji pati gyvena antrajame aukšte. Šalia esančiame sklype, nuosavame name gyvena V.V. K. su šeima. Iki įvykio jokių tarpusavio konfliktų nebuvo. 2009-04-12 jie šventė Šv. Velykas. Pas ją buvo atvykęs sūnus R. K. su savo drauge V. M.. Apie 21 val. atėjo V.V. K.. Bendraujant V.V. K. pradėjo ginčytis su R. K.. Atėjusi R. P. ir V.V. K. reikalavo namą perrašyti jiems, atsisakius tai daryti, V.V. K. išbėgo, paskui jį išėjo ir R. P.. Apie 24 val. pas ją į namus vėl atėjo V.V. K.. Ji atidarė verandos duris. Jis buvo neblaivus, agresyviai nusiteikęs, sakė, kad jai negerai su psichika, kad jei ji neperrašys namo, reiks greitosios, plūdo ją necenzūriniais žodžiai, puolė ją. Jis rėkė, kumščiais daužė ją į galvos sritį, į ausis ir ties pakaušiu. Ji šaukė, susmuko. V. K. pakėlė kėdę, trenkė jai. Negali pasakyti ar trenkė jai į klubą. R. P. stovėjo, matė ją mušamą, bet negelbėjo, kalbėjo telefonu. Atbėgo R., jis kvietė policiją. Tuo metu atėjo M. K. su J. V.. Jis atėjęs ištraukė kėdę, į kurią ji buvo atsirėmusi, trenkė jai ta kėde. Ji nulėkė link pertvaros į koridorių. Kėdė atsitrenkė ir dėjo jai į viršugalvį. Ji neteko sąmonės. Atsikėlė, buvo tamsu, šliaužė link jungiklio. Šalia jungiklio buvo J. V.. Matė kaip M. smaugė R.. Tuo metu J. šaukė „atvažiuoja“ ir M. paėmęs V., išėjo. Jos rankos buvo mėlynos, kažkas ją pradėjo smaugti, tačiau kas, nežino. Atvykusi policija siūlė iškviesti greitąją med. pagalbą, tačiau ji atsisakė. Sekančią dieną buvo nuvykusi į traumatologinį punktą. Jai buvo padaryta labai didelė žala, atšoko akių stiklakūnis, sumuštos rankos. Po trijų dienų pykino, buvo gydoma nuo smegenų sukrėtimo. Jautė, kad kėdę į ją galėjo mesti tik M.. Jai nukritus kėdė krito iš viršaus. Antrą kartą buvo praradusi sąmonę. V. K. daužė ją kumščiais per ausis. Sūnus V. K. rankoje turėjo kėdę, su ja jai paleido. Į viršugalvį kėdę paleido M. K..
Liudytojas R. K. parodė, kad R. K. yra jo motina, V. V. K. - jo brolis, o M. K. yra brolio sūnus. R. K. gyvena adresu (duomenys neskelbtini), namo antrajame aukšte. Pirmame to paties namo aukšte gyvena jo sesuo R. P. su šeima. Su broliu nebendrauja apie tris metus, su seserimi yra susipykę, nebendrauja apie du metus. 2009 04 12 jis su drauge V. M. pas R. K. šventė Velykas. Apie 21 val. buvo atėjęs neblaivus V.V. K., netrukus po jo atėjo ir sesuo, R. P.. Tarpusavyje kilo šeimyninis konfliktas dėl motinos turto paveldėjimo. Netrukus V.V. K. supykęs išbėgo iš R. K. namo. Paskui jį išėjo ir R. P.. Apie 24 valandą pasigirdo durų skambutis, R. K. nuėjo atidaryti duris. Netrukus išgirdo V.V. K. balsą, jis klausė motinos ar ši nepersigalvojo, siūlė jai važiuoti į „durnyną“. Po to išgirdęs R. K. pagalbos šauksmą bėgo į namo verandą. Ant laiptų jį bandė sulaikyti R. P., tačiau jis ją atstūmė. Verandoje matė V. K. su rankoje pakelta kėde. Motina dengėsi šonu, o kėdė nuslydo jai dešiniu šonu. Jis bandė atitraukti motiną, šaukė V. M. kviesti greitąją pagalbą. Pats skambino pagalbos telefonu. Tuo metu prie jo pribėgo V. P., sudavė kelis smūgius, bandė iš jo atimti telefoną. Jis atitraukė motiną. Tuo metu į namo verandą įlėkė M. K.. Jis sudavė ranka R. K., nustūmė jį. R. K. apglėbė rankomis per krūtinę M. K.. R. K. tuo metu stovėjo jam už nugaros. Buvo bėgimas ir smūgiavimas ranka mamai. Ji nulėkė į koridorių. M. K. jį smaugė. Girdėjo kaip nukrito kėdė, kas ją metė, nematė. Tačiau tai įvyko tuo metu, kai jis buvo smaugiamas. M. K. iš jo nebuvo išsilaisvinęs. Tuo momentu užgeso šviesa, pasipylė smūgiai jam į nugarą. Kažkas sušuko „atvažiavo“ ir V.V. K. kartu su M. K. iš namo išbėgo. Nebėgo tik J. V.. R. K. skaudėjo klubą ir dar kažką. Jai buvo nubrozdinta nosis, dešinėje ausyje buvo mėlynė. Tą pačią dieną su mama buvo nuvykę į Raudonojo kryžiaus ligoninę. V. K. metė kėdę, kuri buvo arčiau jo. Jis girdėjo kaip lėkė kėdė, ji atsitrenkė į pertvarą ir duris. Jis su M. K. gulėjo ant grindų, M. jį smaugė. Gal jis ir galėjo mesti kėdę.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R. K. parodė (t.1 b.l. 49-50), kad jam nubėgus į verandą matė, kaip V. K. metaline kėde sudavė smūgį gulinčiai ant žemės R. K., smūgis buvo stiprus, jis nuslydo dešine kūno puse. Ar sudavė jam V.V. K. nežino, tiksliai savo ir V.V. K. veiksmų nežino. Atbėgus M. K. pajuto, kaip jis sudavė R. K.. Pamatė kaip į R. K. buvo mesta kėdė, kas metė, nematė.
Pranešime 2009 04 13, adresuotame Kauno apskrities VPK Kauno m. Santakos PK (t.1 b.l. 9), R. K. nurodė, kad 2009 04 12 apie 24 val. konflikto dėl turto metu V.V. K. puolė R. K.. Jam pabandžius užstoti R. K., M. K. jam sudavė kelis kartus į veidą, kūną.
Teismo medicinos specialisto išvada (t.1 b.l. 32) nustatyta, kad R. K. konstatuota muštinė žaizda apatinės lūpos vidiniame paviršiuje, odos nubrozdinimai veide, sprande, dešinėje rankoje, poodinės kraujosruvos veide, kakle, krūtinėje, kairėje klubinėje srityje, galvos smegenų sukrėtimas. Sužalojimai padaryti 2009 04 13 apie 0.30 val. Jam nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas.
Liudytojas S. Š. parodė, kad jis dirba Raudonojo kryžiaus ligoninėje ortopedu-traumatologu. R. K. kreipėsi 2009 04 13, jai buvo nustatyta trauma. Skundėsi skausmais klubo, blauzdos bei kairio peties srityse. Buvo diagnozuotas sumušimas klubo srityje, kuris galėjo atsirasti nuo sumušimo. Smegenų trauminė liga buvo diagnozuota 15 dieną Sargėnų šeimos sveikatos centro gydytojų.
Liudytoja V. M. parodė, kad 2009 04 12 nuo 18 val. kartu su R. K. svečiavosi pas R. K. adresu (duomenys neskelbtini). Apie 21 valandą ten atėjo V.V. K., po jo atėjo R. P.. Tarp jų kilo ginčas dėl turto. Apie 22 val. iš R. K. išėjo V.V. K. ir R. P.. Apie 24 val. pas R. K. vėl atėjo V.V. K.. Jį į namą įleido R. K., jie sėdėdami kambaryje girdėjo, kaip V.V. K. siūlė motiną, R. K. vežti į „durnyną‘, po to išgirdo garsą kažką krentant. R. K. ir ji bėgo laiptais gelbėti R. K.. Jiems kelią buvo užstojusi R. P.. Jai atbėgus į verandą V. K. vienas stovėjo prie durų, priešais jį stovėjo R. K.. Liudytoja atsistojo tarp jų. R. K. stovėjo pasirėmusi į kėdę. Tuo metu į verandą įbėgo M. K., jis puolė prie R. K., smogė, stumtelėjo ją, ji nukrito link durų. Su kuo smogė, nematė. Matė, kaip paskui R. K. skrido metalinė kėdė. Tuo metu užgeso šviesa, kai ją įjungė, matė kaip M. K. smaugė R. K., prispaustą prie sienos. R. K. negalėjo pasipriešinti. Ji puolė jį gelbėti. Sekančią, t.y. 13 d. R. K. buvo sužalota, negalėjo paeiti, prie ausies matėsi kraujosruvos, buvo nubrozdinta nosis, skundėsi galvos skausmu. Šiuo metu tarp jų ir R. P. vyksta žodiniai konfliktai. Su V.V. K. ir M. K. nebendrauja.
Liudytoja R. P. parodė, kad 2009 04 12 į namus, esančius (duomenys neskelbtini), su šeima ji grįžo apie 21 val. Ji su šeima gyvena pirmajame namo aukšte, antrajame- gyvena jos motina, R. K.. Būdama namuose girdėjo brolio V. K. balsą, ji nuėjo pas motiną. Ten rado motiną, brolius R. ir V. K. bei V. M.. Tarp šeimos narių kilo konfliktas dėl turto. Su R. K. ji ir V.V. K. konfliktuoja apie du metus. Netrukus ji ir V.V. K. išėjo. Apie 24 val. ji girdėjo skambutį į duris, po to namo verandoje girdėjo V.V. K. ir motinos, R. K. balsus. Išgirdusi R. K. šaukiant R., ji išbėgo į verandą. Laiptinėje susidūrė su bėgančiu R. K.. Jis ją pastūmė. Atėjusi į verandą matė ant grindų sėdinčią R. K.. R. K. grasino V.V. K., kad dabar jam bus blogai. V. M. skambino policijai, tačiau to daryti liudytoja neleido, gėda, kad konfliktą šeimoje aiškinsis policija. Policiją iškvietė R. K.. V.V. K. ir R. K. stovėjo prie lauko durų, jie mosikavo rankomis, bandė sugriebti vienas kitą. Šalia jų stovėjo R. K.. Atėjęs M. K. buvo sugriebęs R. K. kaklą ir prispaudęs prie savęs. R. K. rėkė, prieš ją smurto niekas nevartojo. Tą pačią dieną ji buvo nuėjusi pas R. K., pastaroji buvo susinervinusi, jokių sužalojimų pas ją nematė. Sekančią dieną R. K. savo automobiliu išvažiavo.
Liudytojas L. P. parodė, kad R. K. yra jo uošvė. Iki 2009 04 12 tarp R. K. ir jų konfliktų nebuvo, po to R. K. kaltino, kad R. P. ir V.V. K. yra žudikai, kad buvo atėję jos nužudyti. Pati R. K. 2009 04 14 vairavo savo automobilį. Po konflikto jie gavo keletą raštų, kad juos iškeldinti iš gyvenamojo namo.
Liudytojas J. V. parodė, kad 2009 m. per Šv. Velykas jis su šeima buvo V.V. K. namuose. Apie 24 val. V.V. K. išėjo pas savo seserį R., kuri gyvena viename name su motina R. K.. Po 24 val. paskambinus R. P., jis kartu su M. K. nuėjo parsivesti į namus V.V. K.. R. K. namo verandoje buvo R. K., R. K., V.V. K., R. P. ir V. M.. Tarp jų vyko žodinis konfliktas. Jiems atėjus R. pradėjo mojuoti rankomis, šaukti, M. suėmęs jam už rankų, liepė nusiraminti ir sėstis. R. K. neleido išvesti V.V. K.. M. ir R. buvo susikibę, buvo trumpam išjungta šviesa, jie nugaromis užgesino šviesą. M. K. į namus išvedė savo tėvą, V.V. K.. Jis pats liko R. K. name. Atvykus policijai jis išėjo. Kėdžių R. K. namo verandoje niekas nemėtė.
Liudytoja I. K. parodė, kad M. K. yra jos sūnus, V. V. K.- jos vyras. 2009 metų Velykas jų šeima šventė savo namuose adresu (duomenys neskelbtini). Pavakare V.V. K. nuėjo pas savo motiną, R. K., pasveikinti su šventėmis. Po kurio laiko jis grįžo, iš jo suprato, kad kažkas eilinį kartą įvyko. Atėjusi R. P. su vyru pasakojo apie įvykusį konfliktą. Išėjus R. P. su vyru į namus, po kurio laiko išėjo ir V.V. K.. Paskambinusi R. P., sužinojo, kad V.V. K. yra savo motinos R. K. namuose, kad ten gali susimušti. Jos prašymu M. K. ir J. V. nuėjo parsivesti į namus V.V. K.. Po 5-7 minučių, grįžęs sūnus, M. K. priekaištavo tėvui, V.V. K., kad per jį jis vos nesusimušė su R. K.. Vėliau sužinojo apie baudžiamąją bylą.
Liudytoja J. D. P. parodė, kad ji gyvena kaimynystėje su R. K.. 2009 m. per Velykas, apie 24 val., būdama savo namo antrajame aukšte matė R. K. namo verandoje buvusius žmones, kurie gestikuliavo rankomis, trumpam R. K. su verandoje V. K. buvo susistumdę. R. K. nugriuvusi nebuvo. Po to į verandą atėjo daugiau žmonių, dar vėliau iš kiemo į verandą buvo atėję du vyrai. Visi kažką aiškinosi. V. su sūnumi išėjo. Jokių smūgių, kėdės metimo ji nematė. Jie aiškinosi apie pusvalandį. Netrukus vienas po kito buvo atvykę du policijos ekipažai. Sekančią dieną matė R. K.. Jokių sužalojimų atvirose jos kūno vietose nesimatė. Ji pati vairavo savo automobilį.
Liudytojai A. S. ir A. B., Kauno m. Santakos PK pareigūnai nurodė analogiškas aplinkybes, jie parodė, kad pagal iškvietimą 2009 04 13, apie 01. val. buvo nuvykę į įvykio vietą, adresu (duomenys neskelbtini). Ten vyko šeimyninis konfliktas. Pilietė skundėsi, kad jai skauda šoną, ją sumušė ar tai kėdę paleido į ją. Gydytojo pagalbos atsisakė. Parašė pranešimą, kad ginčą spręs privataus kaltinimo tvarka. Akivaizdžių išorinių sužalojimų nebuvo matyti.
Teismo medicinos specialisto išvada pradėta 2009-04-16, baigta 2009-06-23 (t.1 b.l. 33-34) R. K. konstatuota poodinės kraujosruvos kakle, rankose, nugaroje, klubuose, dešinėje kojoje, dešiniajame sėdmenyje, odos nubrozdinimai veide, kakle, rankose, dešinėje kojoje, dešiniajame sėdmenyje, galvos plaukuotos srities sumušimas ir dėl sumušimo išsivystęs galvos smegenų sukrėtimas. Sužalojimai galėjo gautis 2009-04-12. Galvos smegenų sukrėtimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Specialistė L. K. teisminio bylos nagrinėjimo metu paaiškino, kad ji apžiūrėjo nukentėjusiąją R. K. 2009 04 16. Rado nubrozdinimą nosies srityje. Žastai galėjo būti sužaloti rankomis. Gumbas plaukuotoje galvos dalyje nebuvo apčiuoptas. Gumbo aprašymas medicininiuose dokumentuose atsirado tik 2009 04 21, tai yra praėjus 9 dienoms po įvykio. Nuo kokio trauminio poveikio atsirado smegenų sukrėtimas, negali pasakyti. Išvadoje ji nurodė, kad kraujosruvos gelsvos spalvos, o turėjo būti žalsvos spalvos, rašydama ji padarė klaidą.
Teisminio bylos nagrinėjimo metu paskirtos teismo medicininės ekspertizės akto išvada (t.1 b.l. 198- 199) konstatuota, kad R. K. buvo padaryta galvos sumušimas su lokaliu minkštų audinių patinimu (gumbu), lengvu galvos smegenų sukrėtimu, poodinės kraujosruvos kakle, dešiniajame žaste, dešiniame dilbyje, klubuose, dešiniame sėdmeny, odos nubrozdinimai nosy, kakle, dešiniame dilbyje, dešinėje blauzdoje, dešiniame sėdmenyje. R. K. galvos smegenų sumušimas, davęs lengvą galvos smegenų sukrėtimą, sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Ekspertas A. C. ekspertizės išvadą patvirtino teisminio bylos nagrinėjimo metu.
Teisminio bylos nagrinėjimo metu kaltinamojo M. K. gynėjo, advokato K.Dobilo iniciatyva buvo pateikta teismo medicinos specialisto konsultacinė išvada Nr. A-KI-131-73 (t.2 b.l. 29-42), kurioje konstatuota, kad galvos smegenų sukrėtimas, nesant galvos sužalojimų, negali gautis. R. K. nustatytas galvos smegenų sukrėtimas negali būti priežastiniame ryšyje su 2009-04-12 jai padarytais kūno sužalojimais, nes trijų apžiūrėjimų metu, kuriuos atliko trys skirtingi medicinos specialistai, galvos sužalojimų, nuo kurių galėtų išsivystyti galvos smegenų sukrėtimas, konstatuota nebuvo.
Teismo nutartimi (t.2 b.l. 59-61) paskirtos ir atliktos pakartotinės teismo medicininės komisinės ekspertizės išvada (t.2 b.l. 66-76) nustatyta, kad galvos plaukuotoje dalyje 2009-04-21 aprašyto gumbo kilmę nustatyti nėra galimybės. Nėra patvirtinta, kad 2009-04-12 R. K. buvo padarytas galvos smegenų sukrėtimas. Ši diagnozė nėra pakankamai pagrįsta objektyviais neurologiniais simptomais, todėl nepagrįstai nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Paviršiniai nubrozdinimai dešiniajame sėdmenyje ir dešinėje blauzdoje galėjo atsirasti griuvimo ar atsitrenkimo metu. R. K. nustatyti kūno sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Kategoriškai nėra atmetama galimybė, kad R. K. nustatytos kraujosruvos ir nubrozdinimai galėjo būti padaryti 2009-04-12.
Ekspertas V. K. komisinės ekspertizės išvadą patvirtino teisminio bylos nagrinėjimo metu.
Daiktų pateikimo protokolu (t.1 b.l. 38) R. K. pateikė metalinę kėdę, kuri apžiūrėta apžiūros protokolu (t.1 b.l. 39-41).
Kaltinamasis V.V. K. neigė savo kaltę dėl jam pateikto kaltinimo sumušus savo motiną, R. K.. Jis neneigė, kad žodinio konflikto su ja metu buvo paėmęs už jos rankų, tačiau smūgių jai nesudavė.
Kaltinamasis M. K. savo kaltę dėl jam pateikto kaltinimo sumušus R. K. neigė.
Išsamiai ir objektyviai ištyrus visus įrodymus, kuriais grindžiami kaltinimai V.V. K. ir M. K. dėl R. K. sumušimo ir jai padaryto nežymaus ir nesunkaus sveikatos sutrikdymo, teismas neturi pagrindo konstatuoti, kad V.V. K. veikoje yra požymiai nusikaltimo, numatyto BK 140 str. 1d., o M. K. veikoje požymiai nusikaltimo, numatyto BK 138 str. 1d. Konfliktinė situacija tarp V.V. K. ir R. K. bei jų šeimos narių kilę iki įvykio dėl turtinių ginčų, kurie tęsėsi ir įvykio dieną. Liudytojas R. K. parodė, kad smūgio kėde R. K. metu, jis laikė apglėbęs M. K.. Kas metė kėdę į R. K., nematė. Po konflikto R. K. buvo nubrozdinta nosis, dešinėje ausyje buvo mėlynė. Šiuos sužalojimus nurodė ir liudytoja V. M., tačiau ji nepatvirtino, kad M. K. metė metalinę kėdę į R. K. ir ją sužalojo. R. P. paneigė R. K. sužalojimą metaline kėde, neigė, kad smūgius jai būtų sudavęs V.V. K.. Ji parodė, kad sekančią dieną jokių akivaizdžių R. K. sužalojimų ji nematė. Nepatvirtino šių aplinkybių ir liudytojai J. V. bei D.J. P., kurie matė įvykį, tačiau neigė, kad kaltinamieji panaudojo fizinį smurtą prieš R. K.. Atvykę po įvykio policijos pareigūnai A. S. ir A. B. apklausti liudytojais, nepatvirtino R. K. sužalojimo aplinkybių. Liudytojai R. P., V. M., J. V. parodė, kad susistumdymas buvo įvykęs tarp R. K. ir V.V. K., kad juos bandė skirti R. K.. Teismo medicininės komisinės ekspertizės išvada konstatuota, kad R. K. nepagrįstai nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Paviršiniai nubrozdinimai dešiniajame sėdmenyje ir dešinėje blauzdoje galėjo atsirasti griuvimo ar atsitrenkimo metu. Nukentėjusioji R. K. parodė, kad jai kažkas buvo paėmęs už kaklo, tačiau konkretaus asmens nurodyti negalėjo, paaiškindama, kad tuo metu patalpoje buvo trumpam išjungta šviesa. V.V. K. atžvilgiu kaltinimas, kad jis tyčia sumušė R. K. ir padarė jai nežymų sveikatos sutrikdymą, M. K. atžvilgiu kaltinimas, kad mesdamas metaline kėde R. K. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, ištyrus visus įrodymus, nepasitvirtino.
Todėl V.V. K. pagal BK 140 str. 1d. bei M. K. pagal BK 138 str. 1d., išteisintini, BPK 303 str. 5d. 1p. numatytu pagrindu, kaip nepadarę veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 303-305 str. 307 str., 308 str., 313 str.,
nusprendžia:
M. K. pagal BK 138str. 1d. išteisinti, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 str. 5d. 1p).
V. V. K. pagal BK140str. 1d.. išteisinti, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 str. 5d. 1p).
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, - metalinę kėdę, esančią prie bylos, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti R. K..
Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą. Nuosprendžio apskundimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.