- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-11-09
- Bylos Nr.
- AS-587-525/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01526-2016-6
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Rezultatas
- Nutartis panaikinta ir perduota nagrinėti iš naujo.
- Teisėjai
- Ramūnas Gadliauskas (pirm.), Laimutis Alechnavičius (pran.), Virginija Volskienė
- Pareiškėjas
- G. V.
- Atsakovas
- Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Laisvės atėmimo vietų ligoninės, Lietuvos valstybė, atstovaujama Laisvės atėmimo vietų ligoninė
- Kategorijos
- 55.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (pranešėjas), Ramūno Gadliausko (kolegijos pirmininkas) ir Virginijos Volskienės,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo G. V. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. balandžio 18 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo G. V. skundą atsakovui Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Laisvės atėmimo vietų ligoninės dėl neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas G. V. (toliau – ir pareiškėjas) skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas iš Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Laisvės atėmimo vietų ligoninės (toliau – ir LAVL) priteisti 200 000 Eur dėl netinkamo gydymo, netinkamų laikymo sąlygų.
Pareiškėjas nurodė, kad jam LAVL buvo atlikti tyrimai ir patvirtinta židininė plaučių tuberkuliozė bei torakalgijos diagnozė, LAVL skyriaus gydytoja T. M. iš ligoninės išrašė neatlikus specifinio prieš tuberkuliozinio gydymo, kurio negalima nutraukti, kitu atveju jis tampa neveiksmingas, buvo etapuojamas sunkios būklės. Pareiškėjas taip pat nurodo, kad LAVL TBC skyriaus 13 kameroje buvo gydomas netinkamomis sąlygomis – vasarą trūko oro, tualetas nebuvo atitvertas, neatsidarė langas, buvo drėgna, patalpa neatitiko minimalių vienam žmogui tenkančios 3,6 kv. m. ploto dalies reikalavimų.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2016 m. balandžio 18 d. nutartimi pareiškėjo skundą atsisakė priimti.
Teismas nurodė, kad pareiškėjas neturtinę žalą iš esmės kildina iš medicinos darbuotojų neteisėtų veiksmų netinkamai suteikiant sveikatos priežiūros paslaugas. Ginčai dėl žalos atlyginimo yra civilinio pobūdžio ir, pagal bendrą taisyklę, jie yra priskirti nagrinėti bendrosios kompetencijos teismui. Administraciniai teismai nagrinėja tik tuos ginčus dėl žalos atlyginimo, kurie yra apibrėžti Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 15 straipsnio 1 dalies 3 punkte, t. y. ginčus dėl žalos, atsiradusios dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo (Civilinio kodekso 6.271 str.). Pirmosios instancijos teismas nurodė, jog ginčai dėl žalos, patirtos dėl galbūt netinkamai suteiktų sveikatos priežiūros paslaugų, atlyginimo nagrinėtini bendrosios kompetencijos teismuose.
III.
Pareiškėjas padavė atskirąjį skundą prašydamas jo skundą priimti, išnagrinėti iš esmės bei tenkinti reikalavimą. Pareiškėjas pakartotinai nurodė, jog skundžiasi dėl netinkamo gydymo, netinkamų laikymo sąlygų bei netinkamu elgesiu, kurį prilygo kankinimui.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Nagrinėjamos bylos dalykas – Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. balandžio 18 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti pareiškėjo skundą, teisėtumas ir pagrįstumas.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje pažymima, jog sprendžiant, ar nėra aplinkybių, sudarančių pagrindą atsisakyti priimti skundą, turi būti aiškus pareiškėjo pasirinktas jo galbūt pažeistų teisių gynimo būdas, t. y. teismui, nagrinėjančiam skundo priėmimo klausimą, neturi kilti abejonių, ar pareiškėjas tiksliai suformulavo skundo dalyką. Be to, skunde turi būti nurodytos aplinkybės (skundo pagrindas), kuriomis grindžiamas skundo reikalavimas (skundo dalykas). Kalbant apie skundo reikalavimą, t. y. tai, kokį sprendimą teismas yra prašomas priimti, reikia pažymėti, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškinęs, jog skundo reikalavimas turi atitikti ABTĮ nuostatas, reglamentuojančias teisę kreiptis į teismą (ABTĮ 22 straipsnis), teismo kompetencijos ribas (ABTĮ 3, 15 straipsniai), teismo priimamų sprendimų rūšis (ABTĮ 88-91 straipsniai) bei jų vykdymo tvarką (ABTĮ 97 straipsnis) (žr., pvz., 2009 m. vasario 21 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS438-94/2009).
Teisėjų kolegija pažymi, kad ginčai dėl žalos atlyginimo yra civilinio pobūdžio ir pagal bendrą taisyklę jie yra priskirti nagrinėti bendrosios kompetencijos teismui (Civilinio proceso kodekso 22 str. 1 d., 25 str.). Administraciniai teismai nagrinėja tik tuos ginčus dėl žalos atlyginimo, kurie yra apibrėžti ABTĮ 15 straipsnio 1 dalies 3 punkte, t. y. ginčus dėl žalos atsiradusios dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo (Civilinio kodekso 6.271 str.).
Nagrinėjamu atveju pareiškėjas pateikė skundą Vilniaus apygardos administraciniam teismui, kuriame reiškė reikalavimą dėl turtinės ir neturtinės žalos, kurios atsiradimą siejo su netinkamai suteiktomis asmens sveikatos priežiūros paslaugomis LAVL, atlyginimo. Teisėjų kolegija pažymi, kad teisinius santykius dėl iš sveikatos priežiūros paslaugų teikimo kilusios žalos atlyginimo reguliuoja civilinės teisės normos, todėl teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išsakytais argumentais, kad ginčai dėl žalos, patirtos dėl netinkamai suteiktų sveikatos priežiūros paslaugų, atlyginimo nagrinėtini bendrosios kompetencijos teismuose. Tačiau pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė ir neįvertino to, kad byloje keliami reikalavimai nebuvo susiję tik su žalos, padarytos pacientui netinkamu sveikatos priežiūros paslaugų teikimu, atlyginimo santykiais – pareiškėjas skunde nurodė ir tai, kad žalos atsiradimą sąlygojo ir netinkamos jo kalinimo sąlygos, t. y. žala siejama ir su LAVL administravimo veikla, atliekama bausmių vykdymo tvarka, kuri neatitinka administracinės teisės normų nustatytos tvarkos.
Šiuo atveju, pažymėtina, kad santykiuose, susiklosčiusiuose tarp nuteistojo ir Laisvės atėmimo vietos ligoninės vyrauja ne tik civilinio pobūdžio bet ir administraciniai teisiniai santykiai, kadangi byloje yra ginčas, susijęs su valstybės pareiga atlyginti žalą dėl viešojo administravimo subjekto neteisėtų veiksmų (suteiktų sąlygų atitikties teisės aktų reikalavimams) Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.271 straipsnio nuostatų kontekste. Taigi, konstatuotina, jog dalis pareiškėjo reikalavimu ABTĮ 15 straipsnio 1 dalies 3 punkto prasme yra priskirtina administracinių teismų kompetencijai.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino visas skundui priimti teisiškai svarbias aplinkybes, todėl priėmė iš esmės nepagrįstą nutartį, taigi, pareiškėjo atskirasis skundas tenkintinas iš dalies, skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį naikinant ir pareiškėjo skundo priėmimo klausimą perduodant pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija
nutaria
Pareiškėjo G. V. atskirąjį skundą tenkinti iš dalies.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 balandžio 18 d. nutartį panaikinti ir pareiškėjo skundo priėmimo klausimą perduoti Vilniaus apygardos administraciniam teismui nagrinėti iš naujo.
Nutartis neskundžiama.