Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarimas

2012-03-09 · Byla Nr. N-261-938-12

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2012-03-09
Bylos Nr.
N-261-938-12
Teisėjai
Audrius Bakaveckas (pirm.), Artūras Drigotas, Stasys Gagys (pran.)
Kategorijos
  • 39.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N261-938/2012Teisminio proceso Nr. 4-62-3-00244-2009-6Procesinio sprendimo kategorijos: 39.1; 45.4.4 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. kovo 9 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Artūro Drigoto ir Stasio Gagio (pranešėjas),

rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo R. G. apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. gruodžio 15 d. nutarties R. G. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

R. G. administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas už tai, kad jis, 2009 m. kovo 12 d. apie 13.30 val. Marijampolės rajone Liudvinave, vairuodamas automobilį BMW 318, nepasirinko saugaus važiavimo greičio, neatsižvelgė į kelio sąlygas, nesuvaldė automobilio, nuvažiavo nuo kelio ir atsitrenkė į elektros stulpą, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 9 ir 133 punktų reikalavimus.

Marijampolės apskrities Policijos komisariato Kelių policijos skyriaus 2009 m. gegužės 26 d. nutarimu R. G. pripažintas kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą ir jam paskirta administracinė nuobauda –teisės vairuoti transporto priemones atėmimas 6 mėnesiams.

Šalies argumentai

R. G. kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydamas panaikinti nutarimą.

II.

Kauno apygardos administracinis teismas 2011 m. gruodžio 15 d. nutartimi Marijampolės apskrities Policijos komisariato Kelių policijos skyriaus 2009 m. gegužės 26 d. nutarimą paliko nepakeistą.

KET 9 punktas įpareigoja eismo dalyvius laikytis visų būtinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, siekiant išvengti nuostolingų padarinių arba juos sumažinti imtis visų būtinų priemonių. 133 punktas numato, jog vairuotojas privalo važiuoti neviršydamas leistino greičio. Pasirinkdamas važiavimo greitį, vairuotojas turi atsižvelgti į važiavimo sąlygas, ypač vietovės reljefą, kelio ir transporto priemonės būklę ir krovinį, meteorologines sąlygas, taip pat eismo intensyvumą, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas konstatavo, kad administracinis teisės pažeidimas įrodytas eksperto išvada, administracinio teisės pažeidimo protokolu (b. l. 7), eismo įvykio vietos planu (b. l. 21-21), policijos pareigūnų D. M. ir R. S. tarnybiniais pranešimais, ikiteisminio tyrimo duomenimis (b. l. 24, Baudžiamoji byla Nr. 64-1-00253-09, b. l. 6), liudytojų A. L. ir D. M., R. S. parodymais (b. l. 98-101), kurie remiantis ATPK 256 straipsniu, pripažintini tinkamais įrodymais, patvirtinančiais administracinio teisės pažeidimo padarymą ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę. Bylos nagrinėjimo metu buvo nustatyta, jog įvykį tyrę A. L. ir D. M. atliko autoįvykio eksperimentą, kuris buvo užfiksuotas filmuota medžiaga. Jo metu nustatė, kad automobiliui BMW išvažiuojant iš dešinio posūkio kelio matomumas buvo apie 100 metrų, tai patvirtina tarnybinis pranešimas (b. l. 24), liudytojų A. L. ir D. M. parodymai teismo posėdžio metu (b. l. 98-100). Autoįvykio schemoje (Baudžiamoji byla, b. l. 5) įvykio dieną buvo užfiksuotas automobilio BMW stabdymo kelias – 35 metrai. Šie duomenys patvirtina ekspertizės išvadą, jog automobilio BMW vairuotojas akivaizdžiai viršijo leistiną greitį, o minėtas KET pažeidimas, esant sudėtingoms vairavimo sąlygoms (šlapiam asfaltui, iš ryto buvus plikšalai), sąlygojo autoįvykį. Sudėtingos eismo sąlygos užfiksuotos eismo vietos schemoje, eismo dalyvių paaiškinimais. Autoįvykio schemą sudaręs R. S., apklaustas liudytoju, nurodė, jog į įvykio vietą atvyko po 20 minučių nuo pranešimo apie įvykį, braižydamas schemą, užfiksavo transporto priemonių išsidėstymą, stabdymo kelią, automobilių judėjimo trajektoriją, braižant schemą dalyvavo krovininio automobilio vairuotojas, BMW vairuotojas buvo sužeistas, todėl jis schemoje nepasirašė (b. l. 98). Duomenų apie tai, kad schema buvo nubraižyta šališkai, neobjektyviai, administracinėje byloje nėra, todėl tai, jog ji nepasirašyta pareiškėjo, teismo vertinimu, nedaro schemos nepatikimu įrodymu. Byloje nustatyta aplinkybė, jog po autoįvykio J. J. patraukė savo automobilį prie dešinės kelio pusės šalia kiosko, siekdamas netrukdyti eismui, nepaneigia įvykio mechanizmo, užfiksuoto ekspertizės akte bei pareiškėjo kaltės dėl autoįvykio.

Ekspertizės išvada yra paneigti pareiškėjo argumentai, jog jis važiavo neviršydamas leistino greičio, todėl jo paaiškinimų negalima laikyti objektyviais, minėti paaiškinimai vertintini kaip siekimas išvengti administracinės atsakomybės. Byloje nesurinkta įrodymų, kurie patvirtintų pareiškėjo atstovo nurodytą aplinkybę, jog įvykį lėmė vien tik J. J. veiksmai, jam išvažiavus į priešpriešinę eismo juostą ir sudarius kliūtį priešinga kryptimi važiavusiam BMW. Ekspertizės aktu ir eksperto išvada teismo posėdžio metu įrodyta, jog autoįvykį sąlygojo abiejų eismo įvykio dalyvių veiksmai. Ta aplinkybė, kad J. J. nebuvo patrauktas administracinėn atsakomybėn ir to nebegalima padaryti dėl senaties, t. y., praėjus ATPK 35 straipsnyje nurodytam terminui, nesudaro pagrindo naikinti skundžiamo nutarimo, nes R. G. administracinė atsakomybė pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį taikyta teisėtai ir pagrįstai. Tačiau teismo nuomoje, ekspertizės išvada, susijusi su kito eismo dalyvio veiksmais, turėtų įtakos sprendžiant civilinės atsakomybės klausimą, kilus ginčui dėl žalos atlyginimo.

III.

R. G. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. gruodžio 15 d. nutartį ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.

Skunde nurodė, kad nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą buvo pažeistos procesinės administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisės, kadangi administracinė byla buvo išnagrinėta jam nedalyvaujant.

Teismo posėdžio metu ekspertas negalėjo atsakyti į klausimą, ar R. G. važiuodamas leistinu greičiu, būtų turėjęs galimybę sustabdyti transporto priemonę, kad neįvyktų eismo įvykis. Asmuo administracinėn atsakomybėn gali būti traukiamas tik tuo atveju, kai nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda.

Šalies argumentai

Marijampolės apskrities vyriausiasis policijos komisariatas su apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

R. G. administracinėn atsakomybėn patrauktas dėl ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo. ATPK 127 straipsnio 2 dalis numato atsakomybę dėl Kelių eismo taisyklių pažeidimo, nulėmusio kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimo (apgadinimo). Apeliacinio skundo argumentai patvirtina, kad R. G. nesutinka dėl jam inkriminuoto šio pažeidimo.

Šio pažeidimo sudėtis yra materialinė, todėl atsakomybei dėl šio pažeidimo yra reikšmingas pažeidimo sudėties elementas tai yra priežastinis ryšys tarp veikos ir pasekmių. Vertinant Kelių eismo taisyklių pažeidimą būtina nustatyti, kurio eismo dalyvio veika eismo įvykį ir žalos atsiradimą. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pripažino, kad eismo įvykį, kurio metu buvo apgadintas elektros stulpas, nulėmė R. G. padarytas KET reikalavimų pažeidimas.

Nagrinėjant R. G. administracinio teisės pažeidimo bylą buvo paskirta ekspertizė. Iš ekspertizės išvados matyti, kad nustatyta, jog R. G. važiavo ne mažesniu nei 69 km/h greičiu. KET 133 punktas, redakcija galiojusi pažeidimo padarymo metu, numatė, kad vairuotojas privalo važiuoti neviršydamas leistino greičio. Pasirinkdamas važiavimo greitį, vairuotojas turi atsižvelgti į važiavimo sąlygas, ypač vietovės reljefą, kelio ir transporto priemonės būklę ir krovinį, meteorologines sąlygas, taip pat eismo intensyvumą, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties. Jis turi sulėtinti greitį ir prireikus sustoti, jeigu to reikia dėl susidariusių aplinkybių, ypač kai blogas matomumas. Taigi R. G., važiuodamas ne mažesniu nei 69 km/h greičiu, viršijo leistiną 50 km/h greitį, tuo pažeisdamas KET 133 punktų reikalavimus.

Tačiau, kaip jau buvo minėta, siekiant veiksmus kvalifikuoti pagal 127 straipsnio 2 dalį, būtina nustatyti priežastinį ryšį tarp veiksmų ir kilusių pasekmių.

Atliekant ekspertizę nustatyta, kad šio eismo įvykio kilimą techniniu požiūriu sąlygojo tai, jog automobilio „VW LT 35“ vairuotojas J. J., prieš sukdamas į kairę nedavė kelio ir sudarė kliūtį priešinga kryptimi važiavusiam automobiliui „BMW 318“, o pastarojo automobilio vairuotojas R. G., važiuodamas ne mažesniu kaip 69 km/h greičiu, viršijo leistiną gyvenvietėje 50 km/h greitį, vengdamas susiduriamo su automobiliu „VW LT 35“ nuvažiavo nuo kelio, dėl ko atsitrenkė į stulpą.

Teisėjų kolegija pažymi, kad nagrinėjamu atveju R. G., net ir viršijus leistiną važiavimo greitį, pavyko išvengti susidūrimo su automobiliu „VW LT 35“. Tačiau tai, kad automobilio „VW LT 35“ vairuotojas J. J., prieš sukdamas į kairę nedavė kelio ir sudarė kliūtį, R. G. buvo priverstas sukti į dešinę, siekdamas išvengti atsiradusios kliūties, buvo priverstas stabdyti, nuvažiavo nuo kelio ir atsitrenkė į elektros stulpą. Taigi nagrinėjamu atveju negalima daryti išvados, kad eismo įvykį nulėmė R. G. padarytas KET pažeidimas – nustatyto greičio viršijimas. Teismo posėdžio metu apklaustas ekspertas negalėjo atsakyti į klausimą, ar eismo įvykio būtų buvę galima išvengti, jei R. G. nebūtų viršijęs leistino greičio.

Teisėjų kolegija pažymi, kad asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą yra būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai. Todėl administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo metu bet kokios abejonės ar prieštaravimai dėl jo kaltumo turi būti pašalinti tiesiogiai apklausiant liudytojus, aktyviai tiriant įrodymus ir siekiant nustatyti tikrąsias galimo pažeidimo padarymo aplinkybes.

Vertinant nagrinėjamo eismo įvykio situaciją, teisėjų kolegija daro išvadą, jog byloje surinktų įrodymų pagrindu negalima daryti išvados, kad R. G. padarytas KET pažeidimas – leistino greičio viršijimas – buvo tiesioginė priežastis, sąlygojusi eismo įvykį, kurio metu buvo apgadintas elektros stulpas, todėl administracinio teisės pažeidimo byla nutrauktina (ATPK 250 straipsnio 1 punktas).

Atsižvelgiant į tai, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens R. G. apeliacinis skundas tenkinamas, o pirmosios instancijos teismo nutarimas panaikinamas.

Apeliacinės instancijos teismas nustatęs nutarimo panaikinimo pagrindą, nevertina kitų apeliacinio skundo argumentų, nes jie tapo nebereikšmingi.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (2000 m. rugsėjo 19 d. įstatymo Nr. VIII-1927 redakcija) 144 straipsnio 3 dalies 2 punktu,

nutaria:

R. G. apeliacinį skundą tenkinti.

Panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. gruodžio 15 d. nutarimą, Marijampolės apskrities Policijos komisariato Kelių policijos skyriaus 2009 m. gegužės 26 d. nutarimą ir R. G. administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nutraukti.

Nutarimas neskundžiamas.

Teisėjai Audrius BakaveckasArtūras DrigotasStasys Gagys