Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2016-10-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1-304-213/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-10-28
Bylos Nr.
1-304-213/2016
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vita Lučkauskaitė
Nukentėjusysis
A. G.
Kaltinamasis
K. M.
Baudžiamoji byla Nr. 1-304-213/2016Proceso numeris 1-01-1-49397-2016-4Procesinio sprendimo kategorija Nr. 1.2.14.1.1. (S)
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2016 m. spalio 28d.Trakų m.
Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Vita Lučkauskaitė,sekretoriaujant Jolitai Janušauskaitei,dalyvaujant prokurorei Žanai Sokolovskai,nukentėjusiajam A. G.,kaltinamajai K. M.,kaltinamojo gynėjai adv. Žanai Kozliakienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

K. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) Šalčininkų rajone Eišiškių kaime, Lietuvos Respublikos pilietė, čigonė, netekėjusi, nedirbanti, pagrindinio išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista

kaltinama pagal LR BK 178 str. 1d.,Teismas, išnagrinėjęs bylą:

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. M. pagrobė svetimą turtą, o būtent:

Kaltinamoji 2016-10-18 laikotarpyje nuo 18.00 val. iki 24.00 val., būdama apsvaigusi nuo alkoholio, svečiuodamasi pas A. G. namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), buto šeimininkui užmigus, pagrobė virtuvėje ant stalo gulėjusį mobilaus ryšio telefono aparatą „LG K8 4G White“, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), 200 eurų vertės bei iš piniginės buvusios striukėje, kuri kabojo koridoriuje ant kabyklos 20 eurų , t.y. viso pagrobė A. G. priklausančio turto už 220 eurų. Šiais savo veiksmais K. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 1 d.

K. M., apklausta teisiamojo posėdžio metu dėl padarytos nusikalstamos veikos prisipažino pilnai ir parodė, kad nukentėjusįjį pažįsta, nes prieš tai trys metus kartu gyveno, draugavo. Tą kartą ji buvo pas nukentėjusįjį namuose, abu išgėrė. Gėrė nedaug, bet kai G. nuėjo miegoti, ji nuėjo parūkyti į virtuvę ir ten ant stalo pamatė mobilųjį telefoną, jį pasiėmė. Po to kaltinamoji nuėjo prie G. striukės, kuri kabojo koridoriuje ir iš ten kišenėje buvusios piniginės ištraukė 20 eurų, po ko išėjo. Parodė, kad ji po to nuvažiavo į Vilnių, mobilųjį pridavė į lombardą, už tai gavo pinigų, tuomet nusipirko bilietą į Lenkiją. Taip pat už tuos pinigus ji pirkosi maisto. Parodė, kad Vilniuje stotyje ją pamatė G. teta, po ko ji buvo sulaikyta. Viskas yra grąžinta G.. Taip pasielgė dėl to, kad buvo išgėrusi, dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi. Parodė, kad ji viena augina du nepilnamečius vaikus, gauna išlaikymą už juos.

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaip įtariamoji K. M. parodė, kad Kaltinamoji K. M. apklausos metu parodė, kad ji yra Lietuvos pilietė, yra gimusi ir augusi Lietuvoje, lietuvių kalbą moka gerai, vertėjas nereikalingas. Įteiktą pranešimą apie įtarimą perskaitė, kuo yra įtariama suprato, kaltę dėl įvykdytos vagystės ji pripažįsta pilnai. 2016-10-18 maždaug apie 15 val. ji atvyko pas draugą A. G. į namus, kuris gyvena Trakų r., Aukštadvaryje, Technikumo g. 11-19. Namuose buvo dviese, sėdėjo, bendravo, klausėsi muzikos, ir taip pat gėrė alkoholinius gėrimus, konkrečiau alų. Iš viso išgėrė maždaug apie 3 butelius po 1 l. talpos tamsaus - stipraus alaus. Nuo alaus jie abu su A. apgirto, todėl po kelių valandų, gali būti, kad maždaug apie 18 val. A. nuėjo į kambarį ir atsigulė miegoti. Dar kažkiek laiko, kiek tiksliai pasakyti negali, ji sėdėjo viena virtuvėje ir rūkė. Maždaug apie 20.00 val. ji pasiėmė A. mobilaus ryšio telefoną LG, kuris gulėjo virtuvėje ant stalo, po to iš A. piniginės pasiėmė 20 eurų (10 eurų kupiūrą ir dvi kupiūras po 5 eurus). Piniginė, iš kurios paėmė 20 eurų buvo A. striukės kišenėje, kuri kabojo koridoriuje ant kabyklos. Paėmusi telefoną ir pinigus ji išėjo iš A. namų, A. vis dar miegojo. Vėliau ji išėjusi iš A. namų, būdama Aukštadvaryje susiskambino su savo broliu R., kuris gyvena Totoriškių k., su kuriuo nuvažiavo į Vilnių. Susitvarkę reikalus Vilniuje su broliu grįžo atgal į Trakų r., nuvažiavo pas brolį į namus Totoriškių k., kur pernakvojo ir kitą dieną, t.y. 2016-10-19 nuvažiavo į Vilniaus autobusų stotį, kur už iš Andriaus pavogtus 20 eurų nusipirko bilietą į Lenkiją, į Bialystok miestą. Už bilietą sumokėjo 17,60 eurų, jai buvo išduota grąža 2,40 eurų kuriuos įsidėjo į savo piniginę. Prieš nusiperkant bilietą ji iš Andriaus pavogtą telefoną LG nunešė ir pridavė į lombardą, kurio pavadinimo nežino, esantį netoliese Vilniaus autobusų stoties, už telefoną ji gavo 30 eurų. Už šiuos 30 eurų pirko valgyti, ji didžiąją dalį šių pinigų išleido, 10 eurų iškeitė į zlotus už kuriuos gavo 38 zlotus, likusius eurus įsidėjo taip pat į piniginę. Prieš tai ji savo pinigų neturėjo, kai policijos pareigūnai ją sulaikė pas ją piniginėje buvo 38 zlotai ir 5,94 eurai, tai šie pinigai kas yra likę iš A. vagystės. Jai stovint Vilniaus autobusų stotyje laukiant autobuso į Lenkiją, važiavo į Lenkiją, nes tenai gyvena visa jos šeima, prie jos priėjo policijos pareigūnai, kurie ją sulaikė dėl įvykdytos vagystės iš A.. Dėl šios įvykdytos vagystės ji kaltę pripažįsta pilnai ir labai dėl to gailisi. Dėl kokios priežasties ji pavogė iš A. telefoną ir pinigus ji paaiškinti negali, tai yra pirmas kartas, kad ką nors pavogtų, gali būti, kad tam turėjo įtakos alkoholis, buvo nuo jo apsvaigusi. Pilnai atlyginti žalos A. ji neturi galimybės, nes neturi pinigų, yra nedirbanti, augina 2 mažamečius vaikus, tačiau kiek žino policijos pareigūnai A. telefoną LG rado ir grąžino A., taigi liko atlyginti tik 20 eurų. Iš jos buvo paimta 38 zlotai ir 5,94 eurai, todėl šiuos pinigus reikia grąžinti A., truks maždaug apie 4 eurų, jos manymu A. dėl 4 eurų jokių pretenzijų jai neturės. Daugiau papildyti nieko neturi. (b.l. 45-46 ).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamosios K. M. prisipažinimo dėl padaryto nusikaltimo, jos kaltė įrodyta tokiais įrodymais:

Iš byloje esančio medžiagos matyti, kad 2016-10-19 Vilniaus aps. VPK Patrulių rinktinės 3-osios kuopos 2-ojo būrio vyriausiosios patrulės S. O. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad jie gavo iš OVS pranešimą apie tai, kad Vilniuje, Sodų g. 22 autobusų stotyje, prie 19-tos išvykimo aikštelės apsaugos darbuotojų yra sulaikyta moteris, kuri yra įtariama telefono vagyste. Atvykus į nurodyta vietą pasitiko moteris, kuri teigė, kad yra berniuko, iš kurio buvo pavogtas telefonas ir 20 eurų teta, kuri atpažino vagyste įtariamą moterį, tai buvo K. M., kuri ruošėsi išvykti į Lenkiją autobusu. Moteris su pažeidimu sutiko, papasakojo, kad telefoną pavogė, atvažiavo į Vilnių ir telefoną pardavė į lombardą, esantį Vilniuje Sodų g. Moteris geranoriškai nurodė lombardą, iš kurio darbuotojo K. J. 2016-10-19 pagal savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolą buvo paimtas mobilaus ryšio telefonas LG K8 4G White ( K350N), IMEI (duomenys neskelbtini). (b.l. 25 )

Nukentėjusysis A. G. ikiteisminio tyrimo metu apklausos metu parodė, kad gyvena savo bute adresu (duomenys neskelbtini), gyvena vienas. 2016-10-18 dienos metu pas jį į svečius atvažiavo jo buvusi draugė K. M., kuri šiuo metu gyvena Lenkijoje, tikslaus gyvenamosios vietos adreso nežino. Kiek jam yra žinoma K. brolis vardu R. šiuo metu gyvena Totoriškių k., Trakų r. Kartu su K. jo bute, virtuvėje vartojo alkoholinius gėrimus- alų. Po to sėdėjo virtuvėje, klausėsi muzikos. Jo mobilaus ryšio telefonas LG K8 4G White( K350N), IMEI (duomenys neskelbtini) gulėjo virtuvėje ant stalo. Minėtą telefoną jis nusipirko prieš du ar tris mėnesius BITE salone už 200 Eur. Jo striukė su pinigine kišenėje kabojo koridoriuje ant kabyklos. Piniginėje buvo 20 Eur grynųjų pinigų. Apie 18.00 val. jis nuėjo į kambarį pailsėti ir užmigo, o K. liko virtuvėje. Jis pabudo apie 24.00 val. ir pamatė, kad K. niekur nėra. Buto durys buvo neužrakintos. Tada jis apsižiūrėjo ir pastebėjo, kad iš virtuvės dingo jam priklausantis mobilaus ryšio telefonas LG K8 4G White (K350N), IMEI 357823070257153, 200 Eur vertės, o iš striukės kišenėje gulėjusios piniginės pavogta 20 Eur grynųjų pinigų. Savo telefono ir grynųjų pinigų 20 Eur vagyste jis įtaria K. M., nes kitų asmenų bute nebuvo. Dėl Kamilos veiksmų jam yra padaryta 220 Eur turtinė žala. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą dėl mobilaus ryšio telefono LG K8 4G White (K350N), IMEI (duomenys neskelbtini) ir 20 Eur grynųjų pinigų vagystės. Kur šiuo metu K. jis nežino. Daugiau papildymų neturi. (b.l. 16-17)

Iš 2016-10-19 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, jog apžiūros objektas - yra 19 butas, esantis Trakų r., Aukštadvaryje, Technikumo g. 11, 5 aukštų mūriniame name. Trečiame namo aukšte, laiptinės dešinėje pusėje yra 19 numeriu pažymėtas baltos spalvos medinės durys. Užėjus pro buto duris, patenkame į koridorių, kurio ant dešinės sienos pritvirtinta drabužių kabykla. Kairėje koridoriaus pusėje yra vonios ir tualeto kambariai. Einant koridoriumi tiesiai pro duris patenkama į virtuvę. Prie virtuvės dešinės sienos stovi medinis suolas, šalia kurio stovi medinis stalas. Prie virtuvės kairės sienos stovi skalbimo mašina, dujinė viryklė, šaldytuvas. Priekinėje virtuvės sienoje yra langas. Nuo įėjimo į butą durų dešinėje koridoriaus sienoje yra durys vedančios į miegamąjį kambarį. Kuriame stovi lova, spintelė, sofa - lova. Bute esantys daiktai neišmėtyti. (b.l.8-12 )

Apkaltinamasis nuosprendis priimamas tik ta sąlyga, jeigu teisminio bylos nagrinėjimo eigoje kaltinamųjų kaltumas nusikaltimo padarymu yra įrodytas (LR BPK 303 str.2 d.). Įrodymai baudžiamojoje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymo nustatyta tvarka konstatuoja pavojingos visuomenei veikos buvimą, šią veiką padariusių asmenų kaltumą ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai išspręsti.

Taigi, teismas, įvertinęs aukščiau išvardytus įrodymus, daro išvadą, kad kaltinamosios K. M. nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 str. 1 d., t.y. kad ji pagrobė svetimą turtą, o būtent: kaltinamoji 2016-10-18 laikotarpyje nuo 18.00 val. iki 24.00 val., būdama apsvaigusi nuo alkoholio, svečiuodamasi pas A. G. namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), buto šeimininkui užmigus, pagrobė virtuvėje ant stalo gulėjusį mobilaus ryšio telefono aparatą „LG K8 4G White“, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), 200 eurų vertės bei iš piniginės buvusios striukėje, kuri kabojo koridoriuje ant kabyklos 20 eurų , t.y. viso pagrobė A. G. priklausančio turto už 220 eurų, tuo padarydama nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 1 d.

Kaltinamosios K. M. kaltė dėl jai inkriminuoto nusikaltimo padarymo pasitvirtino ne tik jos pačios parodymais tiek ikiteisminio tyrimo metu, bet įrodymų tyrimo teisme metu, nukentėjusiojo A. G. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, jų parodymai buvo nuoseklūs. Prieštaravimų tarp nukentėjusiojo ir kaltinamosios parodymų nėra, jų visuma patvirtino padarytą nusikalstamą veiką. Todėl K. M. ir yra baustina.

Kaltinamosios K. M. baudžiamąją atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Kaltinamosios K. M. baudžiamąją atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad dėl padaryto nusikaltimo savo kaltę pripažino ir gailisi dėl to.

Skiriant bausmę K. M., atsižvelgiama į tai, kad dėl padaryto nusikaltimo savo kaltę pripažįsta pilnai, dėl to gailisi, praeityje neteista , vien augina du vaikus, jos gaunamos pajamos nėra didelės. Teismas, įvertinęs K. M. asmenybę charakterizuojančią medžiagą, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamoji turi nuolatinę gyvenamąją vietą, praeityje neteista, viena augina du mažamečius vaikus, skiria jai sankcijoje numatytą bausmę – baudą. Manytina, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajai sankcijoje numatytą bausmę.

Atsižvelgiant į tai, kad ši byla nagrinėta pagreitinto proceso tvarka, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės yra aiškios, kaltinamosios atžvilgiu taikytinas LR BK 64 ¹ str., t.y. paskirta bausmė mažintina 1/3.

Į bausmės laiką K. M. įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką.

BPK nuostatos numato, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę iš kaltinamojo išieškoti turėtas bylinėjimosi išlaidas dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo ( BPK 106 str. 2 d.). Byloje yra pateiktas Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos 2016-07-05 pažyma dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimo iš K. M. (34,74Eur). Pagal LR BPK 51 str. 1 d. 9 p. gynėjo dalyvavimas būtinas, nagrinėjant bylas pagreitinto proceso tvarka. Kaip matyti iš byloje esančios medžiagos, baudžiamoji byla K. M. atžvilgiu buvo nagrinėjama pagreitinto proceso tvarka, todėl šiuo atveju gynėjo dalyvavimas buvo būtinas pagal įstatymą. Esant nurodytoms aplinkybėms, K. M. gynybai buvo paskirta adv. Žana Kozliakienė, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios. Todėl atsižvelgiant į aukščiau išdėstytą, Valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos tarnybos prašymas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR BPK 297-313 str., teismas

nusprendžia:

K. M. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 1d. ir nubausti ją 12 MGL (456 Eur) dydžio bauda.

Vadovaujantis LR BK 64 ¹ str. K. M. skirtą bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti jai 8 MGL (304 Eur) dydžio baudą.

Į bausmės laiką K. M. įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2016-10-19 iki 2016-10-20.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki įsiteisės nuosprendis K. M. palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.

Teisėja Vita Lučkauskaitė