- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-12-11
- Bylos Nr.
- eI-6585-505/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-01534-2018-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Daina Kukalienė
- Pareiškėjas
- A. G.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybės, atstovaujamos Pravieniškių pataisos namų
- Trečiasis asmuo
- Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
- Advokatai
- Ričardas Lilas
- Kategorijos
- 20.2.3.2Neturtinė žala
nedalyvaujant atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos, trečiojo suinteresuoto asmens Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos atstovams,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo A. G. skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Pravieniškių pataisos namų – atvirajai kolonijai, trečiajam suinteresuotam asmeniui Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas A. G. kreipėsi į teismą ir prašė priteisti iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos, 2 000 Eur neturtinės žalos atlyginimą.
Pareiškėjas skunde bei teismo posėdžio nurodė, kad atlieka laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namuose – atvirojoje kolonijoje (toliau – ir Pravieniškių PN). Atliekant bausmę Pravieniškių PN stipriai pablogėjo pareiškėjo sveikata, kadangi pataisos namai nesilaiko teisės aktuose įtvirtintų reikalavimų ir tiekia kalintiems asmenims maistą, pažeisdami maitinimo organizavimo tvarką, netinkamai vykdydami maisto saugos ir maisto tvarkymo reikalavimus.
Pareiškėjui nuolat tenka maitintis atšalusiu, sugedusiu maistu, kurį tiekia Pravieniškių PN, dėl to pareiškėjui atsirado sveikatos sutrikimai – nuolatiniai skrandžio skausmai, pykinimas, viduriavimas, ne kartą teko vartoti medikamentus siekiant numalšinti skrandžio spazmus, skausmą.
Pažymėjo, kad netinkamas maistas buvo tiekiamas nuo 2017 m. iki 2018 m. gegužės mėnesio. Dėl nekokybiško, netinkamo maisto ir netinkamos maitinimo tvarkos pareiškėjas ne kartą kreipėsi į Pravieniškių PN administraciją, rašė skundus Kalėjimų departamentui, tačiau situacija nepasikeitė. Tiek Pravieniškių PN, tiek Kalėjimų departamentas prie LR Teisingumo ministerijos tik įvykdo formalią pareigą atsakyti, tačiau nesiima jokių priemonių, kad kalintiems asmenims būtų tiekiamas kokybiškas maistas ir nebūtų pažeidinėjama maitinimo organizavimo tvarka.
Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Kaišiadorių valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba, išnagrinėjusi pareiškėjo skundą, atliko Pravieniškių PN 2 sektoriaus maisto tvarkymo skyriaus neplaninį patikrinimą, kurio metu buvo vertinama, kaip ūkio subjektas laikosi patiekalų gamybą, maisto saugą ir higieną reglamentuojančių teisės aktų reikalavimų nurodė, jog maistas tiek gaminimo vietoje, tiek išdalinimo metu buvo šiltas, įrašų apie nekokybišką maistą laikotarpiu nuo 2018 m. kovo 8 d. iki 2018 m. kovo 23 d. nebuvo. Pareiškėjas tokį atliktą tyrimą vertina skeptiškai.
Akcentavo, kad ir šiuo metu pareiškėjui patiekiamas atvėsęs, dažnai sugedęs maistas, jaučiamas maisto blogas kvapas. Dėl to pareiškėjas dažnai tokio maisto nevalgo, turi badauti, nes bijo apsinuodyti. Dėl netinkamos mitybos pareiškėjui teko kęsti diskomfortą, kurį sukėlė pilvo, skrandžio skausmai, smarkiai sutriko psichologinė būklė, patyrė emocinių išgyvenimų. Prašė skundą tenkinti.
Atsiliepimas
Atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos, atstovas atsiliepime į skundą nurodė, jog ginčo laikotarpiu Pravieniškių PN maistas buvo gaminamas ir išduodamas vadovaujantis Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2006 m. gegužės 2 d. įsakymu Nr. 4/07-117 „Dėl asmenų, laikomų kardomojo kalinimo ir laisvės atėmimo vietose, maitinimo organizavimo taisyklių patvirtinimo“ bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2002 m. rugsėjo 23 d. įsakymu Nr. 253 „Dėl skiriamų maisto produktų vidutinių paros kiekių ir paros maitinimo išlaidų normų asmenims, laikomiems kardomojo kalinimo ir laisvės atėmimo vietose, patvirtinimo“.
Atkreipė dėmesį, kad nuteistiesiems maitinimą tiekia VšĮ „Kretingos maistas“, o ne pati įstaiga. Virtuvės administratorė yra įpareigota pastoviai tikrinti visų gaunamų produktų kokybę, o kilus įtarimui dėl gaunamų maisto produktų kokybės, informuoti tiekėją, esant būtinybei- grąžinti. Pataisos namų administracija pastoviai tikrina virtuvės darbą, gaunamas žaliavas bei jų kokybę. Maistas nuteistiesiems gaminamas iš visų teisės aktų reikalavimus atitinkančių maisto produktų, nuteistieji maitinami laikantis visų galiojančių teisės aktų reikalavimų.
Pastebėjo, jog Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Kaišiadorių valstybinė maisto ir veterinarijos tarnybai atlikus patikrinimą pataisos namų maisto tvarkymo skyriuje, pažeidimų nerasta.
Atsakovės atstovo manymu, pareiškėjas pateikia tik deklaratyvaus pobūdžio argumentus dėl netinkamo maitinimo. Pareiškėjo asmens sveikatos istorijoje duomenų, jog jis būtų kreipęsis į Sveikatos priežiūros tarnybą dėl skrandžio skausmų, badavimo, viduriavimo ar sveikatos pablogėjimo, kurį galėjo įtakoti netinkamas maitinimas, nėra. Pareiškėjas nuo 2017 m. balandžio 12 d. pagal jo prašymą gauna maitinimą pagal vyrų vegetarų valgiaraštį. Pareiškėjas ginčo laikotarpiu į pataisos namų Psichologinės tarnybos skyriaus specialistus dėl streso, patiriamų dvasinių išgyvenimų, emocinės depresijos, kuriuos galėjo sukelti netinkamas maitinimas, nesikreipė.
Pareiškėjas skunde nepateikė jokių realiais faktais pagrįstų duomenų ar įrodymų apie tai, kad jis patyrė neturtinę žalą dėl pareigūnų veiksmų ir neįrodė, kad pataisos įstaiga savo veiksmais (veikimu, neveikimu) padarė nuteistajam žalą, todėl skundas nepagrįstas. Prašė skundą atmesti.
Atsiliepimas
Tretysis suinteresuotas asmuo Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau – Kalėjimų departamentas) atsiliepime į skundą nurodė, kad buvo gauti ir išnagrinėti du pareiškėjo 2017 m. spalio 16 d. ir 2018 m. sausio 31 d. skundai dėl Pravieniškių PN pateikiamo maisto kokybės. Kalėjimų departamentas, įvertinęs pareiškėjo skunduose nurodytas aplinkybes bei visą su skundais susijusią medžiagą, padarė išvadą, jog Pravieniškių PN teikiamo maisto kokybė atitinka patvirtintų valgiaraščių reikalavimus bei nepažeidžia teisės aktų. Mano, jog pareiškėjas nepateikė jokių žalą patvirtinančių įrodymų, todėl prašė skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl neturtinės žalos atlyginimo, kurią pareiškėjas kildina iš to, kad jam atliekant bausmę Pravieniškių PN tiekiamas maistas pažeidžiant maitinimo organizavimo tvarką, netinkamai vykdant maisto saugos ir maisto tvarkymo reikalavimus.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodyta, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dėl žalos, atsiradusios dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo (CK 6.271 str.). Valstybės ir savivaldybės pareiga atlyginti žalą (viešoji atsakomybė) pagal CK 6.271 straipsnio nuostatas kyla dėl valstybės ir savivaldybės valdžios institucijų neteisėtų aktų nepriklausomai nuo konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Civilinei atsakomybei atsirasti paprastai yra būtinos keturios sąlygos: 1) neteisėti veiksmai (CK 6.246 straipsnis); 2) priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir žalos (CK 6.247 straipsnis); 3) teisės pažeidėjo kaltė (CK 6.248 straipsnis); 4) teisės pažeidimu padaryta žala (CK 6.249 straipsnis), tačiau CK 6.271 straipsnyje numatyta viešoji atsakomybė atsiranda esant trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryšiui tarp neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos.
Deliktinė atsakomybė yra viena iš civilinės atsakomybės rūšių, todėl jai taikyti būtina nustatyti bendrosios civilinės atsakomybės sąlygų visumą, nurodytą CK 6.246 – 6.249 straipsniuose. Pagal CK 6.247 str., atlyginami tik tie nuostoliai, kurie gali būti laikomi neteisėtų veiksmų rezultatu. Todėl, sprendžiant pareiškėjo skundo pagrįstumo klausimą, būtina nustatyti, kad Pravieniškių PN arba jų pareigūnai (deliktinę atsakomybę reglamentuojančių normų taikymo prasme) veikė neteisėtai arba neveikė taip, kaip turėjo veikti, taip pat nustatyti ir tai, kad toks veikimas arba neveikimas tiesiogiai sąlygojo pareiškėjo nurodytos žalos atsiradimą. Teismas pažymi, kad sprendžiant Institucijos (jos pareigūnų) veikos neteisėtumo klausimą kiekvienu konkrečiu atveju būtina nustatyti, kokios Institucijos veiklą reglamentuojančios teisės normos buvo pažeistos ir kaip šie pažeidimai pasireiškė.
Pagal bendrąją įrodinėjimo taisyklę, kiekviena ginčo šalis turi pagrįsti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. kovo 2 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A14-225/2007, 2011 m. kovo 31 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A575-662/11). Taigi pareiškėjas, paduodamas skundą teismui, turi nurodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimą, ir pateikti tai patvirtinančius įrodymus, o atsakovas, atsikirsdamas į skundą, turi pateikti teismui įrodymus, kuriais grindžia savo atsikirtimus (ABTĮ 24 str. 2 d. 7 p., 25 str., 56 str. 4 d., 67 str., 71 str.).
Nuteistųjų, atliekančių laisvės atėmimo bausmę pataisos namuose, aprūpinimą maistu reglamentuoja Bausmių vykdymo kodekso (toliau – ir BVK) 173 straipsnio 4 dalis, kuri nustato, kad arešto, terminuoto laisvės atėmimo ir laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmes atliekantys nuteistieji gauna maistą pagal fiziologines mitybos normas ir, kiek tai įmanoma, atitinkantį jų religinius įsitikinimus, o nuteistieji, kuriems pagal gydytojų išvadas paskirtas racionalus maitinimas, – pagal racionalaus maitinimo normas. Maistu šie nuteistieji aprūpinami nemokamai. BVK 173 straipsnio 8 dalyje numatyta, kad arešto, terminuoto laisvės atėmimo ir laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmes atliekančių nuteistųjų mitybos ir materialinio buitinio aprūpinimo normas nustato Lietuvos Respublikos Vyriausybė arba jos įgaliota institucija.
Būtinybė užtikrinti tinkamą nuteistųjų ir suimtųjų maitinimą taip pat įtvirtinta tarptautiniuose dokumentuose. Europos Tarybos Ministrų Komiteto rekomendacijoje šalims narėms Nr. R (2006)2 „Dėl Europos kalėjimų taisyklių“ nurodyta, kad kiekvienam kalinamam asmeniui turi būti pateikiamas pilnavertis maistas, atitinkantis jų lytį, amžių, sveikatą, fizinę būklę, religiją, kultūrą ir jų darbo pobūdį, maisto pateikimas turi atitikti higienos reikalavimus, kaliniai turi būti maitinami 3 kartus per dieną, tarp kiekvieno maitinimo nustatant racionalius intervalus (22.1, 22.3, 22.4 p.).
Įstatymuose įtvirtintą kalinamų asmenų teisę į aprūpinimą maistu įgyvendina Vyriausybės, teisingumo ministro, Kalėjimų departamento direktoriaus bei pataisos įstaigų vadovų priimti teisės aktai: Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. sausio 9 d. nutarimu Nr. 14 patvirtintos Fiziologinės mitybos normos asmenims, laikomiems kardomojo kalinimo ir laisvės atėmimo vietose, Teisingumo ministro 2002 m. rugsėjo 23 d. įsakymu Nr. 253 patvirtintos Skiriamų maisto produktų vidutinių paros kiekių ir paros maitinimo išlaidų normos asmenims, laikomiems kardomojo kalinimo ir laisvės atėmimo vietose, Kalėjimų departamento prie Teisingumo ministerijos direktoriaus 2006 m. gegužės 2 d. įsakymu Nr. 4/07-117 patvirtintos Asmenų, laikomų kardomojo kalinimo ir laisvės atėmimo vietose, maitinimo organizavimo taisyklės, kurios parengtos vadovaujantis, be kita ko, Bausmių vykdymo kodeksu. Šiose taisyklėse nustatyta, kad maitinimas organizuojamas pagal Kalėjimų departamento direktoriaus patvirtintus valgiaraščius, kurie sudaromi atskirtai kiekvienai maitinimo grupei, užtikrinant maitinimą pagal aukštesnės galios teisės aktais patvirtintas fiziologines mitybos normas. Remiantis Taisyklių 7 punktu (2015 m. kovo 3 d. įsakymo Nr. V-100 (nuo 2015 m. balandžio 1 d.) redakcija), suimtieji ir nuteistieji maitinami pagal valgiaraščius, atitinkančius fiziologines mitybos normas ir, kiek įmanoma, jų religinius įsitikinimus, o suimtieji ir nuteistieji, kuriems kalinimo įstaigos gydantis gydytojas, atsižvelgdamas į pacientams patvirtintų ligų ar sveikatos sutrikimų diagnozes, paskyrė dietinį maitinimą – pagal dietinio maitinimo valgiaraščius. Sergantys tuberkulioze ar turintys kitų, patvirtintų sveikatos sutrikimų, kurių atveju yra medicininės indikacijos skirti padidinto kaloringumo maisto davinį, suimtieji ir nuteistieji maitinami pagal Valgiaraštį dirbantiems vyrams, Valgiaraštį dirbančioms moterims, Valgiaraštį nepilnamečiams, Valgiaraštį nėščioms moterims, Valgiaraštį krūtimi maitinančioms moterims, Valgiaraštį dirbantiems vyrams (vegetarams), Valgiaraštį dirbančioms moterims (vegetarėms) – atitinkamai pagal maitinamų asmenų grupes.
Nuo 2014 m. liepos 1 d. nuteistiesiems maistas patiekiamas vadovaujantis 2014 m. kovo 28 d. Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus įsakymu Nr. V-138 „Dėl valgiaraščių asmenims, laikomiems kardomojo kalinimo ir laisvės atėmimo vietose, patvirtinimo“ patvirtintais valgiaraščiais, laikantis šiuose valgiaraščiuose nurodytų patiekalų pavadinimų ir svorio gramais, dienos maisto davinio cheminės sudėties ir energetinės vertės.
Byloje nustatyta, kad Pravieniškių PN nuteistieji yra maitinami su VšĮ „Kretingos maistas“ 2016 m. sausio 26 d. sudarytos maitinimo paslaugų pirkimo – pardavimo sutarties Nr. 738/76-12 pagrindu.
Remiantis Asmenų, laikomų kardomojo kalinimo ir laisvės atėmimo vietose, maitinimo organizavimo taisyklių, patvirtintų Kalėjimų departamento direktoriaus 2006 m. gegužės 2 d. įsakymu Nr. 4/07-117 (toliau - ir Maitinimo organizavimo taisyklės) 7 punktu, suimtieji ir nuteistieji maitinami pagal valgiaraščius, atitinkančius fiziologines mitybos normas ir, kiek įmanoma, jų religinius įsitikinimus, o suimtieji ir nuteistieji, kuriems kalinimo įstaigos gydantis gydytojas, atsižvelgdamas į pacientams patvirtintų ligų ar sveikatos sutrikimų diagnozes, paskyrė dietinį maitinimą – pagal dietinio maitinimo valgiaraščius. Maitinimo organizavimo taisyklių 14 punkte nurodyta, kad maistas virtuvėje turi būti gaminamas 3 ar 4 kartus per parą pagal technologinių procesų bei maisto higienos normų reikalavimus ir valgiaraščius. Valgiaraščiuose nurodyti patiekalai gaminami pagal patiekalų receptūras (3 priedas), panaudojant maisto produktus ir žaliavas pagal valgiaraščių prieduose nurodytus kiekius, atsižvelgiant į suimtųjų ir nuteistųjų (dirbančių ir nedirbančių) skaičių. Pagal Maitinimo organizavimo taisyklių 12 punktą, šiluma apdorojamo maisto (patiekalo) temperatūra jo viduje turi būti ne žemesnė kaip +75 °C. Maistas turi būti pagamintas likus 20–30 minučių iki išdavimo ar supylimo į šilumą palaikančius įrenginius. Jeigu nuteistieji ir suimtieji maitinami 2 arba 3 pamainomis, pagamintas maistas turi būti laikomas šilumą palaikančiuose įrenginiuose, esant juose ne žemesnei kaip +68 °C temperatūrai, ir suvartotas pagaminimo dieną. Išduoti pagamintą maistą leidžia kalinimo įstaigos direktoriaus budintysis padėjėjas, remdamasis šios įstaigos Sveikatos priežiūros tarnybos darbuotojų juslinio patikrinimo rezultatais, įrašytais pagaminto maisto kokybės įvertinimo žurnale. Be Sveikatos priežiūros tarnybos darbuotojų juslinio patikrinimo ir kalinimo įstaigos direktoriaus budinčiojo padėjėjo leidimo išduoti maistą draudžiama (Maitinimo organizavimo taisyklių 20 p). Maitinimo organizavimo taisyklių 16 punkte nurodyta, jog kalinimo įstaiga bent kartą per pusmetį atlieka maisto laboratorinius tyrimus.
Pareiškėjas teigia, kad jam buvo tiekiamas atšalęs maistas. Iš atsakovo atstovės pateiktų Gautų patiekalų laiko ir temperatūros registravimo žurnalo duomenų matyti, kad maistas Pravieniškių PN tiekiamas tinkamos temperatūros. Atsakovės atstovas taip pat nurodė, kad nuteistiesiems maitinimą tiekia VšĮ „Kretingos maistas“, o ne pati įstaiga. Virtuvėje dirba tik įstaigos nuteistieji. Sveikatos priežiūros tarnybos darbuotojai patikrina maisto kokybę jusliniu būdu ir pripažįsta jį tinkamai pagamintu arba ne ir įstaigos budintis direktoriaus padėjėjas, kuris leidžia išduoti maistą nuteistiesiems.
Iš byloje pateiktų duomenų matyti, jog pareiškėjas 2018 m. sausio 25 d. prašymu Nr. 71(21)-134 ir 2018 m. vasario 1 d. prašymu Nr. 71(21)-190 kreipėsi į Pravieniškių PN administraciją dėl jo manymu, netinkamos tiekiamo maisto kokybės (maistas be skonio, specifinio kvapo, makaronai ir daržovės paskendę margarine ir pan.). Pravieniškių PN 2018 m. vasario 21 d. raštu Nr. 7-564, atsakydama į pareiškėjo prašymus, nurodė, jog 2018 m. vasario 14 d. raštu Nr. S-3575 buvo kreiptasi į VšĮ „Kretingos maistas“ ir prašoma pateikti informaciją dėl pareiškėjo keliamų nusiskundimų. 2018 m. vasario 19 d. raštu Nr. G-3777 VšĮ „Kretingos maistas“ pateikė atsakymą ir nurodė iš ko gaminamos morkų salotos, žuvis, pateikė gaminamų makaronų su daržovėmis sudėtį.
Pareiškėjas 2018 m. vasario 9 d. skundu Nr. 71-67 ir 2018 m. vasario 12 d. prašymu Nr. 72(21)238 kreipėsi į Pravieniškių PN administraciją dėl įstaigoje tiekiamo netinkamo maisto. Pravieniškių PN 2018 m. vasario 9 d. raštu Nr. S-3598 ir 2018 m. vasario 14 d. raštu Nr. S-3575 kreipėsi į VšĮ „Kretingos maistas“ su prašymu pateikti informaciją dėl pareiškėjo skunde keliamų problemų. VšĮ „Kretingos maistas“ 2018 m. kovo 6 d. raštu Nr. 14239 paaiškino, kokia makaronų košės sudėtis, paaiškino apie žuvį ir jos produktus.
Pareiškėjas prie skundo pateikė Kalėjimų departamento 2017 m. lapkričio 9 d. raštą Nr. 2S-6744, kuriuo buvo pateiktas atsakymas į pareiškėjo 2017 m. spalio 16 d. skundą dėl tiekiamo maisto blogos kokybės, vietoje virtų bulvių duodamų virtų trintų bulvių, dėl to, kad žuvis ne kepta, o virta. Kalėjimų departamentas minėtame rašte nurodė, jog Pravieniškių PN teisingai nurodė, kad virtas bulves galima pakeisti virtomis trintomis bulvėmis, žuvis kepama konvekcinėse krosnyse, todėl atrodo, kad virta, tačiau tai yra sveikiausias kepimo būdas.
Kalėjimų departamentas 2018 m. vasario 14 d. raštu Nr. 2S-522, išnagrinėjęs pareiškėjo 2018 m. sausio 31 d. skundą dėl blogos maisto kokybės (makaronai būna pervirę, maisto temperatūra nesiekia 68oC), nurodė, kad jokie teisės aktai nenumato, kad patiekto maisto temperatūra būtų 68oC ar aukštesnė. Ta temperatūra nustatyta tik pagaminto maisto laikymui iki dalijimo. Maisto tyrimo centre atlikus patiekalų laboratorinius tyrimus, dienos maisto davinio maistinė ir energetinė vertė atitinka reikalavimus, patvirtintus Kalėjimų departamento direktoriaus 2017 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr, V-477 patvirtintas energetines vertes.
Atkreiptinas dėmesys, jog BVK 183 straipsnio 1 dalyje reglamentuota, kad viešųjų darbų, laisvės apribojimo, arešto, terminuoto laisvės atėmimo ir laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmes vykdančių institucijų ir įstaigų pareigūnų veiksmai ir sprendimai per vieną mėnesį gali būti skundžiami atitinkamą bausmę vykdančios institucijos ar įstaigos vadovui. Šis skundą turi išnagrinėti ne vėliau kaip per dvidešimt darbo dienų nuo skundo gavimo dienos. Šio straipsnio 1 dalyje nurodytas bausmes vykdančių institucijų ir įstaigų vadovų veiksmai ir sprendimai per vieną mėnesį gali būti skundžiami Kalėjimų departamento direktoriui. Šis skundą turi išnagrinėti ne vėliau kaip per dvidešimt darbo dienų nuo jo gavimo dienos, o jei dėl skundo atliekamas tyrimas, – per dvidešimt darbo dienų nuo tyrimo baigimo dienos (BVK 183 str. 2 d.). Kalėjimų departamento direktoriaus veiksmai ir sprendimai per dvidešimt dienų nuo jų įteikimo gali būti skundžiami apygardos administraciniam teismui (BVK 183 str. 3 d.).
Byloje nėra duomenų, kad pareiškėjas būtų pasinaudojęs BVK 183 straipsnio 3 dalyje numatyta bausmių vykdymo institucijų, įstaigų ir pareigūnų veiksmų ir sprendimų apskundimo tvarka, todėl atsakovo aktai (veiksmai) dėl tiekiamo maisto netinkamos kokybės negali būti laikomi neteisėtais ar nepagrįstais, o dėl teisėtų veiksmų neturtinė žala negali atsirasti.
Pareiškėjas 2018 m. kovo 8 d. prašymu kreipėsi į Valstybinę maisto ir veterinarijos tarnybą dėl Pravieniškių PN 2 sektoriaus antisanitarinių maisto gaminimo sąlygų, šalto maisto, nehigieniškumo ir kitų pažeidimų.
Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Kaišiadorių valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba, pagal kompetenciją išnagrinėjusi pareiškėjo 2018 m. kovo 8 d. skundą, 2018 m. kovo 26 d. raštu Nr. 31B6-(31.5)-82 informavo pareiškėją, jog patikrinimo metu nustatyta, kad patiekalai gaminami vadovaujantis Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2017 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. V-447 „Dėl valgiaraščių suimtiesiems ir nuteistiesiems patvirtinimo“ ir Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2006 m. gegužės 2 d. įsakymu Nr. 4/07-117 „Dėl asmenų, laikomų kardomojo kalinimo ir laisvės atėmimo vietose, maitinimo organizavimo taisyklių patvirtinimo“. Maistas tiek gaminimo vietoje, tiek išdalinimo metu (baudos izoliatoriuje) buvo šiltas (užfiksuota temperatūra atitiko teisės aktų reikalavimus). Pagamintas maistas kiekvieną dieną (tiek ir savaitgaliais, tiek ir švenčių dienomis) įvertinamas jusliškai budinčio praktikos slaugytojo ir apie tai atliekami įrašai „Pagaminto maisto kokybės įvertinimo žurnale“, (įrašų apie nekokybišką maistą 2018 m. kovo 8 d. – 2018 m. kovo 23 d. laikotarpiu nebuvo. Taip pat patikrinimo metu nustatyta, kad patiekalų gamybai nebuvo naudojami maisto produktai, žaliavos su pasibaigusiu tinkamumo vartoti terminu. Vertinta patiekalų: „Rūgštynių sriuba su bulvėmis“, „Žirnių šustinė”, „Žirnių ir pupelių šustinė” konsistencija, sudėtis buvo būdinga tos rūšies gaminiams ir žaliavoms, juslinių savybių (kvapo, skonio) pažeidimų nenustatyta.
Pažymėtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškinęs, jog nurodytos Maitinimo organizavimo taisyklių nuostatos suponuoja išvadą, kad specialus maitinimas asmenims skiriamas esant kalinimo įstaigos Sveikatos priežiūros tarnybos išvadai (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. vasario 5 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-273-858/2015, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. birželio 11 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1299-442/2015). Nagrinėjamu atveju byloje nėra pateikta duomenų, kad Sveikatos priežiūros tarnyba ginčo laikotarpiu būtų rekomendavusi ar skyrusi specialų maitinimą pareiškėjui pagal medicinines indikacijas (dietinį maitinimą ar padidinto kaloringumo maisto davinį pagal ligų ar sveikatos sutrikimų diagnozes, medicininės indikacijos). Nesant sveikatos priežiūros specialistų rekomendacijos skirti pareiškėjui kitokį maitinimą, nei maitinamą pagal valgiaraštį, atitinkantį fiziologines mitybos normas, pripažintina, jog Pravieniškių PN administracija neturėjo faktinio pagrindo individuliai koreguoti pareiškėjo maitinimą, nes Taisyklių 7 punktas nenustato kalinimo įstaigos pareigos koreguoti valgiaraštį individualiai konkrečiam asmeniui, jei toks valgiaraštis asmeniui nebuvo rekomenduotas sveikatos priežiūros specialistų.
Pagal pareiškėjo nurodytas abstrakčias aplinkybes nėra galimybių nustatyti atsakovės atstovo Pravieniškių PN veiksmų atitikimą (neatitikimą) teisės aktų reikalavimams, todėl darytina išvada, jog teismui nėra pateikta objektyvių duomenų, kad atsakovės atstovas Pravieniškių PN savo veiksmais ar neveikimu būtų pažeidęs pareiškėjo teises ar teisėtus interesus. Kadangi Pravieniškių PN esantys nuteistieji maitinami vadovaujantis teisės aktais nustatytais valgiaraščiais, energetinėmis vertėmis, todėl nėra pagrindo teigti, jog Pravieniškių PN nuteistuosius maitina neracionaliai ir kankina alkiu.
Pareiškėjas nurodė, kad dėl atsakovės atstovo neteisėtų veiksmų atsirado sveikatos sutrikimai – nuolatiniai skrandžio skausmai, pykinimas, viduriavimas, ne kartą teko vartoti medikamentus, siekiant numalšinti skrandžio spazmus, skausmą, sutriko psichologinė būklė, patyrė emocinių išgyvenimų. Iš byloje pateikto 2018 m. rugpjūčio 13 d. medicininio pažymėjimo Nr. 81(3)-382 matyti, jog nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2018 m. gegužės 31 d. duomenų, kad pareiškėjas kreiptųsi į Sveikatos priežiūros tarnybą dėl skrandžio skausmų ar badavimo bei sveikatos pablogėjimo, kurį galėjo įtakoti netinkamas maitinimas, nėra. Pažymėta, jog pareiškėjas nuo 2017 m. balandžio 12 d. gauna maitinimą pagal vyrų vegetarinį valgiaraštį pagal 2017 m. kovo 5 d. prašymą Nr. 71(18)-392. Iš Pravieniškių PN Psichologinės tarnybos 2018 m. rugpjūčio 13 d. pažymos Nr. 72(2)-659 matyti, jog pareiškėjas laikotarpiu nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2018 m. gegužės 31 d. dėl patiriamų išgyvenimų, diskomforto, emocinių išgyvenimų, nevisavertiškumo jausmo, kurį galėjo sukelti netinkamas maitinimas, į psichologus nesikreipė. Byloje nenustatyta, kad atsakovės atstovas būtų sąmoningai siekęs pažeminti pareiškėjo orumą ar nežmoniškai su juo elgtis, o tam tikras kalinamųjų privatumo, jų judėjimo laisvės apribojimas ir su tuo susiję neigiami išgyvenimai, patyrimai paprastai yra neišvengiama kalinimo pasekmė, susijusi su jo esme, tikslais ir saugiu vykdymu.
Pagal Viešojo administravimo įstatymo 42 straipsnį turtinė ir neturtinė žala, atsiradusi dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų aktų, atlyginama Civilinio kodekso ir kitų įstatymų nustatyta tvarka.
Pagal Civilinio kodekso 6.271 straipsnio 1 dalį žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Valstybės ar savivaldybės civilinė atsakomybė pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti (Civilinio kodekso 6.271 str. 4 d.).
Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus konstatuotina, kad atsakovės atstovas neatliko jokių teisei priešingų veikų, todėl, nesant bent vienos iš būtinųjų civilinės atsakomybės sąlygų, žalos atlyginimas negalimas, nes žalai atlyginti nėra teisinio pagrindo. Dar daugiau, pareiškėjas neįrodė ir jokio žalos fakto. Darytina išvada, kad pareiškėjo skundas dėl neturtinės žalos priteisimo iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos, yra atmestinas kaip nepagrįstas (ABTĮ 56 str.).
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyrius 2018 m. rugpjūčio 8 d. pateikė į bylą pažymą dėl 152,10 Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidų atlyginimo.
Bylos duomenimis nustatyta, kad Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Teisės skyriaus 2018 m. gegužės 17 d. sprendimu Nr. 2.1.(NTP-2)-18-T-2326-9095 nuspręsta A. G. teikti antrinę teisinę pagalbą administracinėje byloje netinkamų kalinimo sąlygų Pravieniškių PN, paskiriant advokatą Ričardą Lilą.
ABTĮ 42 straipsnio 1 dalis nustato, kad tuo atveju, jeigu proceso šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, buvo paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, teismas savo iniciatyva, gavęs iš valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimą organizuojančios institucijos duomenis apie apskaičiuotas teisinės pagalbos išlaidas, išsprendžia valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų atlyginimo valstybei klausimą, taikydamas šio įstatymo 40, 41 straipsnių nuostatas, reglamentuojančias išlaidų atlyginimą. Pagal ABTĮ 40 straipsnį, proceso šalis, jos naudai priėmus sprendimą, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą, tarp jų - atstovavimo išlaidas.
Kadangi pareiškėjo skundas buvo netenkintas, nėra pagrindo tenkinti prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 84-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, teismas
nusprendžia:
Pareiškėjo A. G. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos gali būti apskųstas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant šiam teismui arba per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus.