- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-10-02
- Bylos Nr.
- e1-2822-961/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-34187-2023-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ilona Mateikienė
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ilona Mateikienė išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 2-ojo skyriaus prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su baudžiamąja byla, kurioje
R. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), be pilietybės, (duomenys neskelbtini), baigusi 2 klases, oficialiai nedirbanti, neregistruota Užimtumo tarnyboje, ištekėjusi, gyvenanti (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravusi (duomenys neskelbtini), teista:
1) 2000 m. kovo 3 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2000 m. gegužės 8 d. Klaipėdos apygardos teismo nutartimi, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) , galiojusio iki 2023 m. gegužės 1 d., 272 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 2 metams su 200 Lt vertės turto konfiskavimu. Bausmė atlikta 2000 m. gegužės 8 d., teistumas išnykęs;
2) 2012 m. rugpjūčio 9 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal 178 straipsnio 4 dalį, 178 straipsnio 1 dalį galutine bausme – laisvės apribojimu 1 metams;
3) 2013 m. sausio 11 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį, 159 straipsnį galutine bausme – laisvės apribojimu 1 metams 3 mėnesiams. Bausmę subendrinus su 2012 m. rugpjūčio 9 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu skirta bausme, nustatyta galutinė bausmė – laisvės apribojimas 1 metams 6 mėnesiams;
4) 2013 m. sausio 15 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – laisvės apribojimu 6 mėnesiams. 2013 m. vasario 22 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi subendrinus Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. sausio 11 d. bei 2013 m. sausio 15 d. nuosprendžiais paskirtas bausmes, nustatyta galutinė bausmė – laisvės apribojimas 1 metams 9 mėnesiams;
5) 2013 m. balandžio 2 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – areštu 20 parų. Bausmę subendrinus su 2013 m. vasario 22 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi paskirta bausme, paskirta galutinė bausmė – areštas 90 parų;
6) 2013 m. gegužės 2 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – areštu 20 parų. 2013 m. liepos 18 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi subendrinus Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 2 d. ir 2012 m. gegužės 2 d. nuosprendžiais paskirtas bausmes, nustatyta galutinė bausmė – areštas 90 parų. 2013 m. rugsėjo 12 d. atliko bausmę;
7) 2014 m. sausio 30 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 8 mėnesiams, vykdymą atidedant 1 metams;
8) 2014 m. kovo 26 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 1 metams. BK 64 straipsnio 1, 3 dalių pagrindu bausmė subendrinta su 2014 m. sausio 30 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės neatlikta dalimi ir nustatyta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 6 mėnesiams, vykdymą atidedant 1 metams; 2015 m. liepos 9 d. paleista lygtinai;
9) 2014 m. balandžio 24 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį bei 178 straipsnio 4 dalį galutine bausme – areštu 16 parų;
10) 2014 m. gegužės 28 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį galutine bausme – areštu 14 parų. BK 64 straipsnio 1, 3 dalių pagrindu bausmė subendrinta su 2014 m. balandžio 24 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu skirta bausme ir nustatyta galutinė bausmė – areštas 20 parų;
11) 2014 m. rugsėjo 5 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį galutine bausme – laisvės apribojimu 6 mėnesiams. 2014 m. gruodžio 11 d. nutartimi, vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi, subendrintos 2014 m. kovo 26 d. nuosprendžiu, 2014 m. gegužės 28 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu ir 2014 m. rugsėjo 5 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu skirtos bausmės, galutinę bausmę nustatant laisvės atėmimą 1 metams ir 7 mėnesiams. 2015 m. vasario 20 d. bausmė sušvelninta iki laisvės atėmimo 1 metams 6 mėnesiams;
12) 2016 m. rugpjūčio 19 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, 260 straipsnio 2 dalį galutine subendrinta bausme – laisvės atėmimu 6 metams. 2016 m. spalio 11 d. nutartimi šią bausmę subendrinus su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. kovo 26 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. vasario 20 d. nutartimi paskirta bausme, nustatyta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 6 metams ir 3 mėnesiams. Bausmę atliko 2022 m. birželio 2 d.;
13) 2022 m. rugsėjo 5 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį galutine bausme – viešaisiais darbais 4 mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 40 valandų per mėnesį visuomenės labui;
14) 2022 m. rugsėjo 5 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį galutine bausme – areštu 30 parų. 2022 m. gruodžio 7 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi subendrintos bausmės, paskirtos Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2022 m. rugsėjo 5 d. baudžiamuoju įsakymu bei Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. rugsėjo 5 d. nuosprendžiu, nustatant galutinę bausmę – areštą 45 paroms;
15) 2023 m. sausio 6 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį galutine bausme – areštu 60 parų. 2023 m. kovo 23 d. Vilniaus apylinkės teismo nutartimi subendrinus bausmes, paskirtas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. sausio 6 d. nuosprendžiu ir 2022 m. gruodžio 7 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi, nustatyta galutinė bausmė – areštas 90 parų. 2023 m. birželio 2 d. atliko bausmę;
16) 2023 m. liepos 25 d. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (2007 m. birželio 28 d. įstatymu Nr. X-1233 redakcija, galiojusi nuo 2007 m. liepos 21 d. iki 2023 m. birželio 1 d.) 7 mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui (nuosprendis neįsiteisėjęs);
kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
R. M. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą šiomis aplinkybėmis:
ji 2023 m. rugpjūčio 31 d. apie 16.03 val., būdama prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, adresu: (duomenys neskelbtini), esančioje parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, nuo prekių stendo nusikabino suknelę „Calvin Klein“ 89,99 euro vertės, kurią nusinešusi į matavimosi kabiną, paslėpė po savo drabužiais, po to parduotuvės salėje paėmusi moterišką rankinę „Calvin Klein“ 89,99 euro vertės, ant rankinės esantį apsauginį magnetą apvyniojo folija ir įsikišusi rankinę po savo drabužiais, pasišalino iš parduotuvės už prekes nesumokėjusi, tokiais savo veiksmais pagrobė svetimą, APB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 179,98 euro vertės turtą.
Ikiteisminio tyrimo metu įtariamoji R. M. parodė, kad su pranešimu apie įtarimą ji supažindinta, teisė turėti gynėją jai išaiškinta, lietuvių kalbą supranta, moka rašyti ir skaityti, vertėjas nereikalingas, advokatas taip pat nereikalingas. Dėl jai pareikšto įtarimo savo kaltę ji pripažįsta visiškai, sutinka duoti parodymus ir gali paaiškinti, kad ji psichinėmis ligomis nesirgo, psichiatrinėse ligoninėse nesigydė, į priklausomybės ligų centrą neįrašyta. Ji gyvena (duomenys neskelbtini) su sutuoktiniu. Šių metų vasaros pabaigoje, tikslios datos nurodyti negali, bet neatmeta galimybės, kad tai buvo 2023 m. rugpjūčio 31 d., kaip nurodyta pranešime apie įtarimą, buvo atvažiavusi į Vilnių, į svečius. Būdama Vilniuje nutarė nueiti į prekybos centrą „(duomenys neskelbtini)“. Buvo dienos metas. Prekybos centre užėjo į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, vaikščiojo po parduotuvę. Staiga kilo mintis pavogti suknelę ir rankinę. Ji paėmė nuo stendo suknelę baltos spalvos „Calvin Klein“, nežiūrėjo, kokio ji buvo dydžio, ir nežiūrėjo, kokia suknelės kaina. Ji paėmė suknelę ir dar megztuką ir nuėjo į matavimosi kabiną. Matavimosi kabinoje ji ant apsauginio magneto, kuris buvo ant suknelės, užsuko foliją ir suknelę pasikišo po savo striuke. Išėjo iš matavimosi kabinos, nunešė megztuką ir padėjo jį į vietą. Tada ji priėjo prie lentynos, kur buvo padėta moteriška rankinė „Calvin Klein“. Kiek kainavo rankinė, nežiūrėjo. Apsauginį magnetą, buvusį ant rankinės, ji apsuko folija ir rankinę pasikišo po drabužiais. Su vogta suknele ir rankine ji išėjo iš parduotuvės, po to grįžo į (duomenys neskelbtini). Vogtas prekes pardavė (duomenys neskelbtini) turgavietėje. Vagystę darė, kadangi reikalingi buvo pinigai. Dėl padarytos vagystės ji nuoširdžiai gailisi, pasižada atlyginti padarytą parduotuvei turtinę žalą.
Motyvuojamoji dalis
Be R. M. prisipažinimo, jos kaltė padarius BK 178 straipsnio 5 dalyje numatytą nusikalstamą veiką įrodyta byloje surinktais duomenimis, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais.
Liudytoja J. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji dirba direktore APB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje PC „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini). 2023 m. rugpjūčio 31 d. darbą pradėjo nuo 09.00 val. ir dirbo iki 21.00 val. Nurodytą dieną buvo labai daug žmonių, salėje dirbo du asmenys su ja. Apie 16.00 val. parduotuvės prekybos salėje pastebėjo (duomenys neskelbtini) tautybės moterį. Pasisveikino priėjusi ir tvarkė šalia esančias prekes. Moteris žiūrinėjo drabužius ir netrukus ji ėjo link išėjimo, neskubėdama, eidama atsisveikino. Moteris rankose nieko neturėjo, per petį buvo užsidėjusi mažą rankinę. Išėjus moteriai, ji nuėjo peržiūrėti kameras, nes jai moteris sukėlė įtarimą. Atsukus vaizdo kameras, pamatė, kad moteris pavogė suknelę „Calvin Klein”, kurios kaina 89,99 euro, ir moterišką rankinę „Calvin Klein“, kurios kaina 89,99 euro. Moteris parduotuvėje rinkosi įvairias prekes, išsirinkusi „Calvin Klein“ suknelę ir megztuką, juos nusinešė matuotis į matavimosi kabiną. Vėliau išėjusi iš matavimosi kabinų ji paliko megztuką, o suknelės negrąžino, tikėtina, kad suknelę kabinose užsikišo už savo rūbų. Išėjusi iš matavimosi kabinų ji toliau rinkosi įvairias prekes. Išsirinkusi moterišką rankinuką „Calvin Klein“, ji užsikišo jį už savo rūbų ir išėjo pro kasas iš parduotuvės nesumokėjusi. Pačio vagystės fakto nematė, tik pastebėjo per vaizdo kameras. Iš karto apie įvykį informavo prekybos centro apsaugą, tačiau moteris aptikta nebuvo. Parduotuvei padaryta 179,98 euro turtinė žala. Moteris buvo apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, apie 160 cm ūgio, tamsaus gymio, juodų plaukų, surištų į kuodelį, vilkėjo mėlynos spalvos džinsinėmis kelnėmis, ryškia spalvota palaidine, buvo užsidėjusi ilgą odinę juodos spalvos liemenę, per petį turėjo juodą mažą rankinę. Moteris nematyta, jeigu sugrįžtų į parduotuvę, atpažinti galėtų. Taip pat moteris prekybos salėje rankinės magnetus suvyniojo į foliją ir susidėjo į save visą rankinę. Parduotuvės salė stebima vaizdo stebėjimo kameromis.
2023 m. rugsėjo 6 d. įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūros objektas yra prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“ esanti parduotuvė „(duomenys neskelbtini)“. Parduotuvė yra prekybos centro pirmame aukšte. Į parduotuvę patenkama pro apsauginius šoninius vartus, suskirstytus į penkias dalis. Užėjus pro apsauginius vartelius, patenkama į parduotuvės prekybos centro salę. Per vidurį sukabintos striukės, suknelės, švarkai, ant stovo kabo juodos, kreminės spalvos „Calvin Klein Jeans“ suknelės. Kairėje pusėje yra mokėjimo kasos. Dešinėje pusėje, prekybos salės gale, ant sienos, yra lentelė su užrašu IMPERIAL FASHION. Po ja lentynose sudėtos moteriškos rankinės, viena iš jų oranžinės spalvos „Calvin Klein“ rankinė, kuri buvo pavogta, kaina 89,99 euro. Lentynose taip pat padėta ir kitos spalvos ir modelio moteriškų juodų rankinių. Prekybos salės gale, dešinėje pusėje yra matavimosi kabinos. Parduotuvė stebima vaizdo stebėjimo kameromis.
2023 m. rugsėjo 8 d. vaizdo įrašo apžiūros protokole nurodyta, kad vaizdo įrašo data 2023 m. rugpjūčio 31 d., vaizdo įrašo pavadinimas: „Eina į kabinas“. Vaizdo įrašas prasideda 15:57:06. Vaizdo įraše matosi drabužių parduotuvės prekybos salė. Ant pakabų sukabinta įvairių drabužių, džinsinių švarkų, ilgomis ir trumpomis rankovėmis marškinėlių. 15:57:35 vaizdo įraše matyti, kad į salę užeina moteris, rankose laiko pakabą, ant kurios pakabintas megztinis. Moteris vilki juodos spalvos odinę liemenę, vilki margą ryškią palaidinę ilgomis rankovėmis, moteris tamsaus gymio, su džinsinėmis kelnėmis, su sportiniais bateliais, apie 165 cm ūgio. Vaizdo įrašas baigiasi 15:57:55. Kur nueina moteris, nesimato. Vaizdo įrašo pavadinimas: „Eina į matavimosi kabinas“. Vaizdo įrašo data: 2023 m. rugpjūčio 31 d., vaizdo įrašo pavadinimas: „Eina į kabinas“. Vaizdo įrašas prasideda 15:57:07. Vaizdo įraše matoma parduotuvės prekybos salė, matavimosi kabinos, šalia jų, per vidurį, matoma moteris, sėdinti neįgaliojo vežimėlyje, šalia jos kita moteris matuojasi suknelę ir žiūri į veidrodį prieškambaryje prieš matavimosi kabinas. Tada matoma, kaip iš prekybos salės, link matavimosi kabinų, eina minėta tamsaus gymio moteris, rankose nešasi megztinį ir užeina kairėje pusėje į paskutinę drabužių matavimosi kabiną. Tada nuo matavimosi kabinų, prieškambario puse, išeina moteris, stumia neįgalią moterį vežimėlyje. Vaizdo įrašas baigiasi 15:59:08. Vaizdo įrašo pavadinimas: „Išeina iš matavimosi kabinų“. Moteris 15:59:08 išeina iš matavimosi kabinos, rankoje nešasi megztinį, jį pakabina praeidama kitoje matavimosi kabinoje, toliau prekybos salėje apžiūrinėja drabužius. Taip pat prekybos salėje drabužius apžiūri kiti klientai, moteris su vaikinu apžiūrinėja kelnes. Vaizdo įrašas baigiasi 16:02:12. Vaizdo įrašo pavadinimas: „Išeina iš parduotuvės“. Vaizdo įraše matomi išėjimo iš parduotuvės varteliai, pažymėti „D2 įėjimas“. Dešinėje pusėje, kampe, matosi, kaip moteris atsineša rankose ryškios spalvos rankinę, atsistoja už drabužių, rankinę pasikiša po drabužiais ir toliau apžiūrinėja drabužius. Vaikšto po salę, apžiūrinėja drabužius, stebi aplinką. 16:02:10 išeina pro mokėjimo vartelius. Vaizdo įrašo pavadinimas: „Išima iš suknelės pakabą ir ant jo pa...“. Vaizdo įraše matoma, kaip tamsaus gymio moteris nuo suknelės išima pakabą, ant pakabos pakabina megztinį, suknelę nešasi ant rankos pasvėrusi, šalia nešasi megztinį ir nueina prie matavimosi kabinų. Vaizdo įrašas baigiasi 15:57:57.Vaizdo įrašo pavadinimas: „Magnetus apvynioja folija ir užsikiša“. Vaizdo įraše matoma parduotuvės prekybos salė, tarp drabužių vaikščiojanti moteris, kuri rankose nešasi oranžinės spalvos rankinę, tarp drabužių apvynioja rankinės šoną kažkokia medžiaga, pasikiša po drabužiais, toliau žvalgosi, apžiūrinėja drabužius. Prekybos salėje tvarkosi ir apžiūrinėja drabužius darbuotoja. Vaizdo įrašas baigiasi 16:02:48. Vaizdo įrašo pavadinimas: „Nešasi 2 rūbus ir eina į matavimosi kabiną“. Vaizdo įraše matoma prekybos salė, moteris, kuri nešasi du rūbus – suknelę, megztinį, ir nueina. Vaizdo įrašas baigiasi 15:57:48. Vaizdo įrašo pavadinimas: „Paima rankinuką“. Vaizdo įraše matoma, kaip moteris iš prekių lentynos paima ryškios, oranžinės spalvos rankinę, ją apžiūrinėja ir nueina, kur nesimato. Vaizdo įrašas baigiasi 16:00:40. Vaizdo įrašo pavadinimas: „Paima rankinuką 2“. Vaizdo įraše matoma moteris, kuri iš prekių lentynos paima oranžinės spalvos rankinę, ją apžiūrinėja ir nueina. Vaizdo įrašas baigiasi 16:00:53. Vaizdo įrašo pavadinimas: „Paima suknelę“. Vaizdo įraše matoma moteris, kuri prieina prie prekystalio, kur sukabintos ant pakabų suknelės, apžiūrinėja kreminės spalvos suknelę, žiūri etiketę, paima vieną suknelę, nuima nuo pakabos, žvalgosi į įvairias puses, stebi aplinką, eina link matavimosi kabinų. Vaizdo įrašas baigiasi 15:56:50.Vaizdo įrašo pavadinimas: „Paima suknelę 2“. Vaizdo įraše matoma moteris, prekybos salė, moteris prieina prie prekystalio, kur sukabintos ant pakabų suknelės, paima šviesios spalvos, kreminę suknelę, kuri pakabinta ant pakabos, ir nueina. Kur nueina – nesimato. Vaizdo įrašas baigiasi 16:00:59.
Baudžiamoji atsakomybė pagal BK 178 straipsnio 5 dalį kyla tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, konstatuoja, jog įrodyta, kad R. M. padarė jai inkriminuotą nusikalstamą veiką. Pati kaltinamoji dėl šios nusikalstamos veikos padarymo savo kaltę pripažino ir nurodė jos padarymo aplinkybes: kad 2023 m. rugpjūčio 31 d., apie 14.00 val. vaikščiodamas po parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“ spontaniškai sugalvojo pavogti „Calvin Klein“ firmos suknelę ir rankinę. Suknelę nusinešė į matavimosi kabiną, ten apvyniojo jos apsauginį magnetą folija ir paslėpusi po drabužiais išsinešė. Prieš išeidama iš parduotuvės dar išsirinko ir pasiėmė tos pačios firmos rankinę, kurios apsauginį magnetą analogiškai apvyniojo folija, rankinę pasikišo po rūbais ir išsinešė kartu su suknele. Pardavė turguje (duomenys neskelbtini). Kaltinamosios nurodytas aplinkybes apie jos veiksmus parduotuvėje visiškai patvirtina pateikti parduotuvės apsaugos vaizdo kamerų įrašai, kuriuose užfiksuotas kaltinamosios atvykimas į parduotuvę, suknelės paėmimas ir nusinešimas į matavimosi kabinas ir išėjimas jau be jos, prekybos salėje rankinės paėmimas, jos apsauginio magneto vyniojimas folija ir kišimas po drabužiais bei sėkmingas pasišalinimas iš parduotuvės už abi prekes nemokant. Liudytoja J. J. nurodė, kad nors kaltinamoji jai sukėlė įtarimų, pačios vagystės fakto ji tiesiogiai nematė, vagystė nustatyta tik pagal apsaugos kamerų įrašus, kaltinamajai jau išėjus iš parduotuvės. Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuotas prekių asortimento išdėstymas parduotuvėje, užfiksuota pagrobtos rankinės kaina parduotuvėje – 89,99 euro.
Visi aptarti duomenys tarpusavyje sutampa, vieni kitus papildo, sudaro nuoseklią įrodymų grandinę ir neabejotinai patvirtina, jog R. M. 2023 m. rugpjūčio 31 d. apie 16.03 val., būdama prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, nuo prekių stendo nusikabino suknelę „Calvin Klein“ 89,99 euro vertės, kurią nusinešusi į matavimosi kabiną, paslėpė po savo drabužiais, po to parduotuvės salėje paėmusi moterišką rankinę „Calvin Klein“ 89,99 euro vertės, apvyniojo folija ant rankinės esantį apsauginį magnetą ir įsikišusi rankinę po savo drabužiais, pasišalino iš parduotuvės už prekes nesumokėjusi, tokiais savo veiksmais pagrobė svetimą, APB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 179,98 euro vertės turtą.
Pagrobto turto vertė viršija 3 MGL, bet nesiekia 10 MGL. Kaltinamoji visiškai disponavo pagrobtu turtu, sėkmingai su juo pasišalino ir jį realizavo, todėl jos veika laikoma baigta. R. M. veikė tiesiogine išankstine neapibrėžta tyčia. Jos parodymus, kad vagystė buvo spontaniška, teismas vertina kritiškai. Kaltinamoji atėjo į parduotuvę jau turėdama pasiruoštą foliją apsaugos magnetų signalams neutralizuoti. Ši aplinkybė nepalieka teismui abejonių, kad ji į parduotuvę užėjo jau turėdama tikslą pavogti kokių nors prekių. Spontaniškai ji tik rinkosi pačias prekes. R. M. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal 178 straipsnio 5 dalį, kaip baigta nedidelės vertės svetimo turto vagystė.
R. M. neprieštaravo, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutiko su prokuroro siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu. Bylos aplinkybės aiškios, kaltinamoji 2023 m. balandžio 27 d. įsipareigojo atlyginti nusikaltimu padarytą žalą iki 2023 m. spalio 31 d. APB „(duomenys neskelbtini)“ buvo informuota apie prokuroro sprendimą baigti procesą priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, su šiuo sprendimu raštiškai sutiko, todėl procesinių kliūčių priimti teismo baudžiamąjį įsakymą nėra.
R. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas R. M. bausmę, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje nustatytais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia, kad kaltinamoji padarė baudžiamąjį nusižengimą, nusikalstama veika baigta, padaryta tiesiogine tyčia, kaltinamoji prisipažino ir gailisi, įsipareigojo atlyginti žalą, konstatuota viena kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Tačiau teismas taip pat atsižvelgia, jog R. M. ne kartą teista už nusikalstamas veikas nuosavybei, skiriamos bausmės teigiamo poveikio jos elgesiui ir mąstysenai nedaro, atlikusi bausmes ji vėl pajamų siekia gauti neteisėtais būdais. Administracine tvarka per pastaruosius vienerius metus bausta ne mažiau kaip 28 kartų, daugiausiai už smulkias vagystes bei naudojimosi visuomeniniu transportu taisyklių pažeidimus. Apie baudų sumokėjimą duomenų nėra. Nedirba ir nėra registruota Užimtumo tarnyboje.
Įvertinęs aptartas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad prokuroro siūloma 6 mėnesių viešųjų darbų bausmė nėra per griežta padarytos veikos ir kaltinamosios asmenybės pavojingumui.
Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji kalta prisipažino visiškai, taikytinas BK 64¹ straipsnis, skirtiną bausmę kaltinamajai mažinant vienu trečdaliu.
Bausmės pradžia skaičiuotina nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Ikiteisminio tyrimo metu R. M. buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, kuri paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios. Pradėjus vykdyti bausmę kardomoji priemonė naikintina.
Baudžiamojoje byloje APB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė 179,98 Eur civilinį ieškinį dėl padarytos turtinės žalos atlyginimo.
Ieškinys pagrįstas ir tenkintinas. Nors 2023 m. rugsėjo 20 d. kaltinamoji raštu įsipareigojo atlyginti vagystės metu padarytą žalą – 179,98 euro iki 2023 m. spalio 31 d., tačiau tai vienpusis pasižadėjimas, nepatvirtintas kitos šalies sutikimu su tokia žalos atlyginimo tvarka. Šalys nesuderino nei įmokų grafiko, nei dydžio, nei atsiskaitymo tvarkos. Atitinkamai tokio kaltinamosios įsipareigojimo teismas nevertina kaip susitarimo Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983 straipsnio prasme ir laiko, kad tokio įsipareigojimo patvirtinti nėra galimybės. Remiantis išdėstytu, žalos priteisimo klausimas spręstinas tenkinant civilinį ieškinį ir iš kaltinamosios APB „(duomenys neskelbtini)“ naudai priteisiant prašomą turtinei žalai atlyginti sumą. Tai nekliudo kaltinamajai laikytis savo įsipareigojimo ir atlyginti žalą nustatytu terminu.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
R. M. pripažinti kalta padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje, ir paskirti jai bausmę – viešuosius darbus 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir R. M. paskirti galutinę bausmę – viešuosius darbus 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Viešųjų darbų bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Civilinio ieškovo APB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai ir iš R. M. priteisti APB „(duomenys neskelbtini)“ naudai 179,98 euro (vieną šimtą septyniasdešimt devynis eurus devyniasdešimt aštuonis centus) turtinei žalai atlyginti.
1. Darbą nuteistajam parenka bausmę vykdanti institucija kartu su savivaldybių vykdomosiomis institucijomis.
2. Jeigu dėl objektyvių priežasčių asmuo negali atlikti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 46 straipsnį jam paskirtų viešųjų darbų, teismas gali atleisti jį nuo šios bausmės vietoj jos paskirdamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytą vieną ar kelias baudžiamojo poveikio priemones.
3. Jeigu asmuo dėl pateisinamų priežasčių per teismo paskirtą laiką neišdirbo paskirtų viešųjų darbų valandų, teismas gali pratęsti viešųjų darbų laiką, kol šis asmuo išdirbs paskirtas valandas.
4. Jeigu asmuo vengia atlikti viešuosius darbus, bausmę vykdanti institucija įspėja nuteistąjį dėl galimų teisinių pasekmių. Jeigu asmuo ir po įspėjimo vengia atlikti viešuosius darbus, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti viešuosius darbus bauda arba laisvės apribojimu. Viešieji darbai keičiami bauda arba laisvės apribojimu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47, 48 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
5. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
6. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
7. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
8. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
9. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.