Klaipėdos apylinkės teismo nutartis

2012-05-30 · Civilinė byla Nr. 2-8060-642/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-05-30
Bylos Nr.
2-8060-642/2012
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-05739-2012-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Danutė Žvinklytė
Ieškovas
„BTA Insurance Company“ SE
Atsakovas
UAB „Ratransa“
Kategorijos
  • 99.1.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-8060-642/2012(Proceso Nr. 2-06-3-05739-2012-0)Procesinio sprendimo kategorija 99.1.5; 109; 118.5; 118.10. (S)
KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2012 m. gegužės 30 d.Klaipėda

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Danutė Žvinklytė, rašytinio proceso tvarka civilinėje byloje pagal ieškovo „BTA Insurance Company“ SE, veikiančio per „BTA Insurance Company“ SE filialą Lietuvoje, ieškinio atsakovei UAB „Ratransa“ dėl skolos priteisimo, išnagrinėjusi šalių prašymą patvirtinti sudarytą taikos sutartį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo UAB „Ratransa“ 23518,25 Lt skolos, 6 procentų metinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidas.

2012 m. gegužės 14 d. teismas nutartimi nustatė ieškovui terminą pašalinti ieškinio trūkumus. 2012 m. gegužės 23 d. šalys pateikė teismui taikos sutartį prašydami teismo ją patvirtinti, nes nutarė ginčą išspręsti taikiai. Nurodė, jog supranta ir žino, kad pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 ir 6.985 straipsnių nuostatas taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą; žino, kad taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią; teismo patvirtinta sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas.

Šalių prašymas tenkintinas, tvirtintina šalių pasirašyta taikos sutartis ir civilinė byla nutrauktina, nes šalys gali užbaigti bylą taikos sutartimi, jeigu tokie jų veiksmai neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42, 140 straipsniai, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas).

Pažymėtina, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 294 straipsnio 2 dalis).

Motyvuojamoji dalis

Atsižvelgiant į tai, kad šalys sudarė taikos sutartį, ieškovui grąžintina 75 procentų sumokėto žyminio mokesčio sumos (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42, 87, 140, 283, 290, 291, 293, 294, 295 straipsniais, teismas

nutaria:

ieškovo „BTA Insurance Company“ SE, veikiančio per „BTA Insurance Company“ SE filialą Lietuvojeir atsakovo UAB „Ratransa“ prašymą tenkinti, civilinę bylą Nr.2-8060-642/2012 nutraukti ir patvirtinti šalių taikos sutartį:

Atsakovė UAB „Ratransa“ pripažįsta ieškovo „BTA Insurance Company“ SE, veikiančio per „BTA Insurance Company“ SE filialą Lietuvoje reikalavimą dėl 23518,25 Lt sumos priteisimo ir įsipareigoja juos sumokėti ieškovui „BTA Insurance Company“ SE, veikiančiam per „BTA Insurance Company“ SE filialą Lietuvoje į ieškovo sąskaitą esančią AB „Swedbank“, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), šia tvarka:

iki 2012 m. birželio 1 d. sumokant 3518,25 Lt;kiti mokėjimai atliekami iki kiekvieno mėnesio 15 dienos, pradedant nuo 2012 m. liepos 15 d., sumokant į mėnesį po 1000,00 Lt iki visiško įsipareigojimų įvykdymo;

Ieškovas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovė pagal šią sutartį įsipareigojo sumokėti jam 23518,25 Lt skolos, atsisako nuo 6 procentų metinių palūkanų ir likusių ieškininių reikalavimų.

Ieškovas ir atsakovė atsisako bet kokių reikalavimų atlyginti išlaidas, susijusias su jų atstovų teisinės pagalbos apmokėjimu ir bet kokias kitas bylinėjimosi išlaidas.

Atsakovė įsipareigoja atlyginti teismo turėtas procesinių dokumentų įteikimo išlaidas.

Šalys susitaria, kad įvykdžius taikos sutarties 2 punkto reikalavimus dėl skolos sumokėjimo, jos viena kitai neturės jokių pretenzijų ir reikalavimų, įskaitant ir galinčius atsirasti ateityje, dėl civilinėje byloje nagrinėtų aplinkybių ir jų sukeltų pasekmių.

Grąžinti ieškovui „BTA Insurance Company“ SE, veikiančiam per „BTA Insurance Company“ SE filialą Lietuvoje 303,75 Lt žyminio mokesčio, sumokėto 2012-03-09 mokėjimo nurodymas Nr. MH3034, „Swedbank“, AB.

Žyminio mokesčio grąžinimą pavesti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.

Nutartį per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos galima apskųsti Klaipėdos apygardos teismui, padavus atskirąjį skundą Klaipėdos miesto apylinkės teisme.

Teisėja Danutė Žvinklytė