- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-08-08
- Bylos Nr.
- e1-797-890/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-17733-2023-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Eglė Žakevičiūtė
- Kaltinamasis
- S. J.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Eglė Žakevičiūtė
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorės Linos Karbauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje S. J. (S. J.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), procesinius dokumentus pageidavęs gauti el. pašto adresu – (duomenys neskelbtini), nevedęs, vykdantis individualią veiklą, teistas:
1) Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2022 m. birželio 10 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281¹ straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta 40 MGL (2000 eurų) dydžio bauda;
2) Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2022 m. spalio 5 d. nuosprendžiu pagal BK 281 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta 30 MGL dydžio (1500 eurų) bauda, paskirtos bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs;
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2023 m. gegužės 31 d.).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
S. J. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent jis 2023 m. balandžio 15 d., apie 8.22 val., iš parduotuvės „IKI Tauralaukis Nr. 585“, esančios Liepojos 238, Klaipėdoje, prekybinės salės pagrobė vieną butelį 29,95 Eur vertės konjako „Courvoisier“, du butelius konjako „Hennessy“, kurio vieno vertė 52,95 Eur, bendros 105,90 Eur vertės, ir vieną butelį 29,95 Eur vertės viskio „Mark Bourbon“. Tokiu būdu pagrobė UAB „IKI Lietuva“ priklausančio turto už 168,80 Eur.
Be to, S. J. 2023 m. gegužės 27 d., laikotarpiu nuo 14.42 val. iki 14.56 val., iš UAB „Kesko Senukai Lithuania“ priklausančios parduotuvės Nr. 39, esančios Liepų g. 81, Klaipėdoje, nuo ekspozicijos stendo pagrobė 139 Eur vertės atstumo matuoklį „Dewalt DW03050-XJ“ ir 429 Eur vertės akumuliatorinį nivelyrą „Dewalt (duomenys neskelbtini) 10,8 V“. Tokiu būdu pagrobė UAB „Kesko Senukai Lithuania“ priklausančio turto už 568 Eur.
Kaltinamasis S. J. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir parodė, kad 2023 m. balandžio 15 d., apie 8.22 val. atėjo į parduotuvę „IKI Tauralaukis“, esančią Liepojos 238, Klaipėdoje, nusipirkti maisto. Eidamas parduotuvėje tarp lentynų pamatė, kad nėra apsaugos darbuotojo ir jo niekas nestebi, todėl nutarė pavogti alkoholį. Jis nuėjo į skyrių, iš lentynos paėmė 4 butelius, kurie nurodyti įtarime, jeigu gerai pamena, juos užsikišo už savo striukės, bet gali ir apsirikti, kur paslėpė, nes yra įvykdęs ne vieną vagystę. Parduotuvėje nieko nepirko ir iš jos išėjo. Pavogtus gėrimus išgėrė pats. Dėl kitos nusikalstamos veikos parodė, kad tikslios datos nepamena, bet gali būti pranešime apie įtarimą nurodytu laiku jis atėjo į parduotuvę „Senukai“, esančią Liepų gatvėje. Jis pamatė, kad parduotuvėje nėra apsaugos darbuotojų, todėl nutarė tuo pasinaudoti ir ką nors pavogti. Jis priėjo prie elektrinių įrankių ekspozicijos ir atkėlęs stiklą nuo stendo paėmė atstumo matuoklį, kurį įsidėjo iš pradžių į su savimi turėtą krepšelį, po to paslėpė už kelnių. Po to, priėjo prie kitos ekspozicijos ir atkėlęs stiklą nuo stendo paėmė nivelyrą, kurį įsidėjo į kelnių kišenę. Nesusimokėjęs už prekes, išėjo iš parduotuvės. Pavogtus daiktus kitą dieną pardavė nepažįstamiems žmonėms Tilžės turguje. Jis dėl abiejų nusikalstamų veikų kaltę pripažįsta visiškai, gailisi. Pasižada nedaryti jokių nusikalstamų veikų. Šiuo metu jis pradėjo dirbti statybose, dirba pagal individualią veiklą. Byloje pareikštus civilinius ieškinius pripažįsta.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo S. J. prisipažinimo, jo kaltė padarius inkriminuojamas nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 1 ir 4 dalyse, patvirtinama ir kitais byloje surinktais įrodymais.
2023 m. balandžio 15 d. UAB „IKI Lietuva“ pareiškime užfiksuota, jog iš parduotuvės „IKI Tauralaukis Nr. 585“, esančios Liepojos g. 238, Klaipėdoje, 2023 m. balandžio 15 d., 8.22 val., vyras pavogė konjaką „Courvoisier vs“ 0,7 l, kurio vertė – 29,95 Eur vertės, 2 vnt. konjako „Hennessy Vsop“ 0,7 l su dėžute, kurių vertė – 105,90 Eur vertės, viskį „Mark Bourbon“ 0,7 l, kurio 1 vnt. kaina – 29,95 eurų.
2023 m. gegužės 16 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota UAB „IKI Lietuva“ vaizdo įrašų apžiūra, iš kurios matyti, jog 2023 m. balandžio 15 d. prie lentynos su alkoholiu prieina vyras (kaip nustatyta ikiteisminio tyrimo metu – S. J.) ir nuo lentynų paima 3 butelius alkoholio, 2 iš jų su dėžutėmis. Jis vieną butelį užsikiša už kelnių, o dėžutes nusineša prie kitos lentynos, išima butelius, ant jų, kur yra magnetai, uždeda galimai foliją ir susideda į kuprinę. Tada nueina nuo lentynos, pasiima dar vieną butelį alkoholio, ant kurio apsaugos magneto uždeda galimai foliją ir su buteliu nueina.
Tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad peržiūrėjus UAB „IKI Lietuva“ pateiktus vaizdo įrašus, nustatyta, kad 2023 m. balandžio 15 d. Liepojos g. 238, Klaipėdos m., 4 butelius alkoholio pavogė S. J..
2023 m. birželio 2 d. UAB „Kesko Senukai Lithuania“ pareiškime užfiksuota, kad iš UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvės Nr. 39, esančios Liepų g. 81, Klaipėdoje, laikotarpiu nuo 2023 m. gegužės 27 d. 14.09 val. iki 14.56 val., vyras iš elektrinių įrankių ekspozicijos pavogė 1 vnt. atstumo matuoklį DEWALT DW-XJ, kurio vertė – 139 Eur, 1 vnt. akumuliatorinį nuvelyrą „DEWALT (duomenys neskelbtini) 10.8V, kurio vertė – 429 Eur. Iš viso padaryta žala – 568 Eur.
2023 m. birželio 8 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota UAB „Kesko Senukai Lithuania“ pateiktų vaizdo įrašų apžiūra, iš kurios matyti, kaip vyras (ikiteisminio tyrimo metu nustatyta – S. J.), 14.42 val. atkėlė ekspozicinio stendo stiklą, paėmė atstumo matuoklį ir jį įsidėjo į krepšelį, po to vyriškis nuėjo į kitą ekspozicijos vietą, atkėlė stiklą, paėmė akumuliatorinį nivelyrą ir įsidėjo į krepšelį, tada nuėjo į kitą vietą, išėmė iš krepšelio akumuliatorinį nivelyrą ir paslėpė dėvimuose rūbuose. Po to nuėjo į buities prekių ekspoziciją, išėmė iš krepšelio atstumo matuoklį ir jį paslėpė dėvimų kelnių kišenėje.
Tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad peržiūrėjus UAB „Kesko Senukai Lithuania“ vaizdo įrašus, nustatyta, kad iš parduotuvės Nr. 39, esančios Liepų g. 81, Klaipėda, prekes pavogė S. J..
Išanalizavęs ir įvertinęs aptartų duomenų visumą, teismas pripažįsta, jog įrodyta, kad kaltinamasis S. J. pagrobė svetimą 168,80 Eur vertės, tai yra nedidelės vertės UAB „IKI Lietuva“ priklausantį turtą bei pagrobė 568 Eur vertės UAB „Kesko Senukai Lithuania“ priklausantį turtą. Pagrobto turto vertė (168,80 Eur), kuri viršija 3 MGL sumą, remiantis BK 190 straipsniu (tiek pagal straipsnio redakciją, galiojusią iki 2023 m. gegužės 31 d., tiek nuo 2023 m. birželio 1 d.) yra nedidelė. Esant šioms aplinkybėms, įvertinus pavogtų prekių vertę, darytina išvada, jog S. J. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2023 m. gegužės 31 d.). Be to, S. J. pagrobė svetimą turtą, kurio vertė yra 568 Eur. S. J. pagrobtų prekių vertė viršija 10 MGL, taigi S. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, jog prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamas veikas, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis S. J. padarė dvi nusikalstamas veikas nuosavybei - vieną baudžiamąjį nusižengimą ir vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą. Kaltinamasis prisipažino ir galisi padaręs nusikalstamas veikas, tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė. Kaltinamasis pripažino byloje pareikštus UAB „Kesko Senukai Lithuania“ ir UAB „IKI Lietuva“ civilinius ieškinius ir įsipareigojo juos atlyginti. Teismas taip pat atsižvelgia į kitus kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis – anksčiau teistas už kitokio pobūdžio nusikalstamas veikas, baustas administracine tvarka, nevedęs, vykdo individualią veiką.
Aptartų aplinkybių visuma patvirtina, jog bausmės tikslai kaltinamajam bus pasiekti už padarytas nusikalstamas veikas paskyrus inkriminuojamų straipsnių sankcijose nurodytas ir prokurorės pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu siūlomas bausmės rūšis – laisvės apribojimą, jos trukmę už atskiras nusikalstamas veikas parenkant trumpesnę nei šios bausmės vidurkis. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, už atskiras veikas paskirtos bausmės subendrinamos dalinio bausmių sudėjimo būdu.
Teismas asmeniui, kuriam paskirta laisvės apribojimo bausmė, kitų baudžiamojo proceso dalyvių prašymu, taip pat savo nuožiūra gali paskirti šio kodekso IX skyriuje numatytą vieną ar kelias baudžiamojo poveikio priemones arba XI skyriuje numatytą vieną ar kelias auklėjamojo poveikio priemones, kai laisvės apribojimo bausmė skiriama nepilnamečiui, ir (ar) kitus baudžiamajame įstatyme nenumatytus draudimus ar įpareigojimus, jeigu, teismo nuomone, tai darytų teigiamą įtaką jo elgesiui (BK 48 straipsnio 6 dalis). Šiuo atveju, teismas įvertinęs nusikalstamų veikų pobūdį ir aplinkybes, neskiria kaltinamajam S. J. intensyvios priežiūros, tačiau skiria įpareigojimus, kurie teigiamai veiks kaltinamojo elgesį bei skatins daugiau nebenusikalsti. Kaltinamasis bausmės vykdymo laikotarpiu įpareigojamas dalyvauti elgesio pataisos programoje, dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje ir nevartoti psichiką veikiančių medžiagų (BK 48 straipsnio 4 dalies 1 punktas, 4 punktas, 5 dalies 4 punktas). Kaltinamasis sutiko su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu.
Kadangi yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Kaltinamasis S. J. šioje byloje tiriamas nusikalstamas veikas padarė neatlikęs Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2022 m. birželio 10 d. baudžiamuoju įsakymu ir 2022 m. spalio 5 d. nuosprendžiu paskirtų bausmių, t.y. nesumokėjęs baudų. Iš Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų matyti, kad minėtose baudžiamosiose bylose yra išduoti vykdomieji raštai, kurie perduoti vykdyti antstoliui. Byloje nėra duomenų, kokia baudų dalis iš kaltinamojo išieškota šio baudžiamojo įsakymo priėmimo dieną. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes ir tai, kad minėtose baudžiamosiose bylose baudų priverstinio išieškojimo procesai jau yra pradėti, siekiant išvengti prieštaringų sprendimų, šiuo baudžiamuoju įsakymu skiriama bausmė, vadovaujantis BK 64 straipsniu, su Klaipėdos apylinkės teismo 2022 m. birželio 10 d. baudžiamuoju įsakymu ir 2022 m. spalio 5 d. nuosprendžiu paskirtomis bausmėmis nebendrinama.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Vienas šios teisės realizavimo būdų yra civilinio ieškinio pareiškimas įtariamajam, kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims baudžiamajame procese (BPK 109 straipsnis). BPK 110 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad civiliniu ieškovu pripažįstamas fizinis arba juridinis asmuo, kuris baudžiamojoje byloje reikalauja atlyginti dėl įtariamojo arba kaltinamojo nusikalstamos veikos patirtą turtinę ar neturtinę žalą. Šioje baudžiamojoje byloje yra pareikšti civilinių ieškovų UAB „Kesko Senukai Lithuania“ ir UAB „IKI Lietuva“ civiliniai ieškiniai dėl 568 Eur ir 168,80 Eur turtinės žalos atlyginimo. Abiejų ieškinių reikalavimai pagrįsti, įrodyti kaltinamojo S. J. kaltės įrodymais, žala atsirado dėl neteisėtų tyčinių kaltinamojo veiksmų, tarp padarytos žalos ir kaltinamojo neteisėtų veiksmų yra priežastinis ryšys. Kaltinamasis S. J. civilinius ieškinius pripažino ir įsipareigojo juos atlyginti.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, civiliniai ieškiniai tenkintini iš kaltinamojo priteisiant UAB „Kesko Senukai Lithuania“ naudai 568 Eur, o UAB „IKI Lietuva“ naudai - 168,80 Eur turtinei žalai atlyginti.
Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonės – įpareigojimai periodiškai registruotis policijos įstaigoje – pradėjus vykdyti bausmę, panaikintini.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
S. J. (S. J.) pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2023 m. gegužės 31 d.) numatytas nusikalstamas veikas ir jam paskirti:
- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį – 1 (vienerius) metus laisvės apribojimo, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu dalyvauti elgesio pataisos programoje, dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje bei nevartoti psichiką veikiančių medžiagų;
- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2023 m. gegužės 31 d.) – 8 (aštuonis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu dalyvauti elgesio pataisos programoje, dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje bei nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtas bausmes subendrinti bausmių dalinio sudėjimo būdu ir S. J. paskirti subendrintą 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu dalyvauti elgesio pataisos programoje, dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje bei nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir S. J. paskirti laisvės apribojimo bausmę 1 (vieneriems) metams, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu dalyvauti elgesio pataisos programoje, dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje bei nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Išaiškinti kaltinamajam, kad jam paskirtos laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu jis privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir draudimą bei nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip jie vykdomi.
UAB „Kesko Senukai Lithuania“ civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir jos naudai iš kaltinamojo S. J. priteisti 568 Eur (penkis šimtus šešiasdešimt aštuonis eurus, 00 centų) turtinei žalai atlyginti.
UAB „UAB „IKI Lietuva“ civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir jos naudai iš kaltinamojo S. J. priteisti 168,80 Eur (vieną šimtą šešiasdešimt aštuonis eurus, 80 centų) turtinei žalai atlyginti.
Kardomąsias priemones – įpareigojimus periodiškai registruotis policijos įstaigoje – pradėjus vykdyti bausmę, panaikinti.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.