- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-04-23
- Bylos Nr.
- 2A-345/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-56-3-00745-2011-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Audronė Jarackaitė, Konstantinas Gurinas, Danutė Milašienė
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Klaipėdos keliai“
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Granitas“
- Kategorijos
- 116.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Konstantino Gurino, Audronės Jarackaitės, Danutės Milašienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Klaipėdos keliai“ apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2011 m. spalio 21 d. sprendimo dalies, kuria atmestas atsakovo prašymas dėl sprendimo vykdymo išdėstymo, priimtos civilinėje byloje pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Granitas“ ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Klaipėdos keliai“ dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas UAB „Granitas“ kaip kreditorius 2011m. birželio 1 d. pareiškimu prašė išduoti teismo įsakymą dėl 92 986,80 Lt skolos, 7544,73 Lt delspinigių, 6 procentų dydžio metinių palūkanų ir 753 Lt žyminio mokesčio išieškojimo iš skolininko UAB „Klaipėdos keliai“. Pagal šį ieškovo (tuometinio kreditoriaus) pareiškimą Kauno apygardos teismas 2011 m. birželio 6 d. priėmė įsakymą dėl minėtų reikalaujamų sumų išieškojimo. Atsakovas (tuometinis skolininkas) 2011m. liepos 4 d. pateikė teismui prieštaravimus dėl ieškovo (kreditoriaus) 2011 m. birželio 1 d. pareiškimo, nurodydamas, kad prieštarauja dėl visos kreditoriaus reikalavimų apimties. Ieškovas UAB „Granitas“ 2011 m. liepos 14 d. pateikė ieškinį, kuriuo prašė priteisti iš atsakovo UAB „Klaipėdos keliai“ 62 986,80 Lt skolos, 5 603,98 Lt delspinigių už neapmokėtas prekes, 6 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 2 058 Lt žyminio mokesčio bei kitas bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas nurodė, jog 2010 m. rugpjūčio 9 d. UAB „Granitas“ ir UAB „Klaipėdos keliai“ sudarė pirkimo-pardavimo sutartį Nr.34/10, pagal kurią UAB „Granitas“ įsipareigojo parduoti, o UAB „Klaipėdos keliai“ nupirkti granitinę skaldą ir sumokėti už prekes numatytą kainą. Atsakovas pažeidė sutartinius įsipareigojimus, sutartyje numatyta tvarka ir terminais už priimtas prekes ieškovui nesumokėjo. 2011 m. birželio 1 d. atsakovo skola ieškovui sudarė 92 986,80 Lt. Atsakovas 2011 m. birželio 1 d., 2011 m. birželio 6 d. ir 2011m. birželio 14 d. sumokėjo 30 000 Lt, todėl 2011 m. liepos 12 d. pagal UAB „Granitas“ tarpusavio atsiskaitymų su debitoriais apskaitos žiniaraščio duomenis atsakovo skola ieškovui sudarė 62 986,80 Lt. Pagal sutarties 4.2 punktą už kiekvieną uždelstą kalendorinę dieną atsakovas įsipareigojo mokėti ieškovui 0,05 proc. delspinigių, todėl iš atsakovo priteistina 5 603,98 Lt delspinigių už netinkamą prievolės vykdymą.
Atsiliepimas
Atsiliepime į ieškinį atsakovas UAB „Klaipėdos keliai“ nurodė, jog sutinka su ieškiniu dalyje dėl 42 986,80 Lt skolos, 5 603,98 Lt delspinigių, 6 proc. dydžio metinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo, o dėl likusios ieškinio dalies atsakovas nesutinka. Atsakovas nurodė, kad jo pateikti mokėjimų pavedimai patvirtina, kad atsakovas yra skolingas 42 986,80 Lt, todėl ieškovo reikalavimai priteisti 62 986,80 Lt yra nepagrįsti.
Nagrinėjant bylą parengiamajame teismo posėdyje ieškovo atstovė nurodė, kad ieškovas palaiko reikalavimą dėl 42 986,80 Lt skolos, 5 603 Lt delspinigių, procesinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo, kadangi atsakovas dalį skolos sumokėjo. Nagrinėjant iš esmės bylą teismo posėdyje ieškovo atstovas prašė priteisti ieškovui UAB „Granitas“ iš atsakovo UAB „Klaipėdos keliai“ 32 986,80 Lt skolą, 5 603,98 Lt delspinigių ir 2058 Lt žyminį mokestį.
Atsiliepimas
Atsakovo atstovas nurodė, kad atsakovas sutinka su ieškovo atstovo nurodytais reikalavimais, tik prašo išdėstyti skolos sumokėjimą 6 mėnesiams, kadangi su atsakovu delsia atsiskaityti kiti kreditoriai.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Kauno apygardos teismas 2011 m. spalio 21 d. sprendimu ieškinį patenkino visiškai, priteisė ieškovui UAB „Granitas“ iš atsakovo UAB „Klaipėdos keliai“ 32 986,80 Lt skolos, 5 603,98 Lt delspinigių, šešis procentus metinių palūkanų nuo priteistos skolos su delspinigiais sumos 38 590,78 Lt nuo kreipimosi į teismą dienos - 2011 m. birželio 2 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 2 058 Lt žyminį mokestį. Nurodė, kad atsakovo atstovas ieškinį iš esmės pripažįsta, todėl nėra pagrindo abejoti, kad ieškovas procesiniuose dokumentuose ir jo atstovas teismo posėdyje neteisingai paaiškino atsakovo skolą ieškovui. Aplinkybę, kad atsakovas 2011 m. birželio 2 d. buvo skolingas ieškovui 92 986,80 Lt patvirtina ir rašytiniai įrodymai – 2010m. gruodžio 31 d. šalių pasirašytame tarpusavio skolų suderinimo akte fiksuota, kad UAB „Klaipėdos keliai“ skolinga UAB „Granitas“ 162 986,80 Lt.Iš sąskaitos išrašų matyti, kad atsakovas ieškovui sumokėjo: 2011 m. vasario 10 d. – 10 000 Lt; 2011 m. gegužės 3 d. – 10 000 Lt; 2011 m. gegužės 16 d. – 30 000 Lt ir 2011 m. birželio 1 d. – 20 000 Lt. Po to, kai ieškovas 2011 m. birželio 2 d. kreipėsi į teismą dėl 92 986,80 Lt skolos išieškojimo ir Kauno apygardos teismas priėmė įsakymą dėl tokio dydžio skolos išieškojimo, atsakovas ieškovui sumokėjo 2011 m. birželio 6 d. – 10 000 Lt; 2011m. birželio 14 d. – 1000 Lt; 2011 m. birželio 15 d. – 10 000 Lt. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad atsakovas, 2011 m. birželio 30 d. pareikšdamas prieštaravimus dėl 2011 m. birželio 1 d. kreditoriaus UAB „Granitas“ pareiškimo, buvo skolingas jau mažesnę – 68 590,78 Lt sumą, o nurodydamas, jog prieštarauja dėl 92 986,80 Lt skolos dydžio, pasielgė netinkamai, nes dalį skolos pagal įsakymą sumokėjo, tačiau teismo apie tai neinformavo. Atsakovui prieštaraujant dėl kreditoriaus UAB „Granitas“ reikalavimo, jis jau kaip ieškovas 2011 m. liepos 14 d. pateikė ieškinį. Šiuo ieškiniu jis prašė priteisti iš atsakovo UAB „Klaipėdos keliai“ 62 986,80 Lt skolos, 5 603,98 Lt delspinigių už neapmokėtas prekes, 6 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, taip pat 2058 Lt žyminio mokesčio bei kitas bylinėjimosi išlaidas. Kadangi po ieškinio pateikimo teismui iki sprendimo byloje priėmimo atsakovas ieškovui sumokėjo dar 30 000 Lt, todėl pirmosios instancijos teismas atsakovui priteisė likusią 32 986,80 Lt skolą, o taip pat ieškovo reikalaujamus 5603,98 Lt delspinigius (CK 6.344 str., CK 6.71 str.). Iš atsakovo ieškovui priteistinos ir visos jo turėtos bylinėjimosi išlaidos, t.y. sumokėtas 2058 Lt žyminis mokestis, kadangi atsakovas procesinėmis teisėmis naudojosi nesąžiningai, akivaizdžiai nepagrįstai reiškė prieštaravimus dėl ieškovo reikalavimų dydžio
Pirmosios instancijos teismas netenkino atsakovo UAB „Klaipėdos keliai“ prašymo išdėstyti sprendimo vykdymą šešeriems mėnesiams, nes atsakovas nepateikė įrodymų, kad jo turtinė padėtis yra sunki ir jis negali šiuo metu sumokėti visos skolos ieškovui. Taip pat pirmosios instancijos teismas atsižvelgė ir į tai, kad atsakovas nesąžiningai naudojosi procesinėmis teisėmis, akivaizdžiai siekė užvilkinti sprendimo priėmimą byloje.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Apeliantas UAB „Klaipėdos keliai“ apeliaciniu skundu prašo Kauno apygardos teismo 2011 m. spalio 21 d. sprendimą pakeisti ir teismo sprendimo vykdymą išdėstyti, ieškovui priteistą sumą sumokant lygiomis dalimis per šešis mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo momento. Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:
1. Pirmosios instancijos teismo skundžiama teismo sprendimo dalis nėra tinkami motyvuota. Pirmosios instancijos teismas nepasisakė dėl aplinkybių, kurios yra teisiškai reikšmingos sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo. Skundžiamame sprendime buvo apsiribota bendro pobūdžio motyvais, nevertinta šalių turtinė padėtis ir atsakovo galimybės sumokėti priteistą sumą.
2. Su apeliaciniu skundu apelianto pateikiami dokumentai patvirtina atsakovo sunkią turtinę padėtį. 2011 m. lapkričio 5 d. balanso duomenimis atsakovo per vienerius metus mokėtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai siekia 13 973 387 Lt. Iš jų 9 371 781,7 Lt sudaro pradelsti mokėjimai tiekėjams. Vadovaujantis 2011 m. lapkričio 5 d. pelno (nuostolių) ataskaita atsakovas laikotarpiu nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2011 m. rugsėjo 30 d. patyrė 4 379 580 Lt nuostolių. Atsakovo banko sąskaitose esančios lėšos yra rezervuotos nurašymui pagal trečiųjų asmenų reikalavimus. Tokia sudėtinga finansinė situacija susidarė dėl atsakovo skolininkų vengimo vykdyti savo prievoles. Jų įsiskolinimas atsakovui sudaro net 5 276 630,4 Lt. Atsakovo skolininkams neatsiskaitant su atsakovu už jo atliktus darbus, šis neturi pakankamai lėšų atsiskaityti su savo kreditoriais. Atsižvelgiant į sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principus, nurodytos aplinkybės liudija apie atsakovo sunkią turtinę padėtį. Tai sudaro pagrindą išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą. Visi su apeliaciniu skundu pateikiami dokumentai sudaryti ir/ar gauti po skundžiamo sprendimo priėmimo dienos, todėl jų objektyviai nebuvo galimybės pateikti pirmosios instancijos teisme. Šie dokumentai patvirtina esminės reikšmės teisingam bylos išsprendimui turinčias aplinkybes, t.y. pagrindo išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą buvimą. Atsakovas naudojasi teise pateikti įrodymus sąžiningai ir nepažeidžia proceso koncentracijos principo. Dėl to, apelianto nuomone, nėra pagrindo atsisakyti priimti pateikiamus naujus įrodymus.
3. Atsakovas pagal galimybes vykdo prievoles visiems savo kreditoriams, įskaitant ieškovą. Įsiskolinimas ieškovui sumažintas nuo 130 000 Lt iki 32 986,8 Lt laikotarpiu nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2011 m. spalio 3 d. Atsakovo elgesys atitinka civilinių santykių subjektų lygiateisiškumo ir teisėtų lūkesčių principus, nes jis nei vienam iš kreditorių nesuteikia pirmenybės prieš kitus kreditorius gauti savo reikalavimų patenkinimą. Atsakovo skolininkai atsiskaitinėja su juo, todėl atsakovas yra pajėgus daliniais mokėjimais toliau atsiskaitinėti su ieškovu ir pilnai atsiskaityti su juo šešių mėnesių laikotarpyje.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas UAB „Granitas“ prašo pirmosios instancijos sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo šiuos argumentus:
1. Atsakovas, pateikdamas prašymą dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo, privalėjo nurodyti 284 straipsnio 1 dalyje numatytas aplinkybes, kurių pagrindu teismas turi teisę atidėti sprendimo vykdymą, bei pateikti faktus, įrodančius tokių aplinkybių egzistavimą. Kadangi atsakovas nurodytos pareigos nevykdė, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakė tenkinti prašymą išdėstyti teismo sprendimo vykdymą.
2. Su apeliaciniu skundu atsakovo pateikti nauji įrodymai neturėtų būti priimami ir vertinami, nes galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme. Atsakovas nenurodė nei vienos objektyvios priežasties, dėl kurios pirmosios instancijos teismui negalėjo pateikti tarpinių finansinės atskaitomybės dokumentų, kreditorių ir debitorių sąrašų, kasos knygos išrašų ar sąskaitos apžvalgos. Ieškovo nuomone, atsakovas elgėsi nesąžiningai, siekė užvilkinti bylos nagrinėjimą, tuo pažeisdamas ieškovo interesus.
3. Ieškovui atsakovas paskutinį skolos mokėjimą atliko net 2011 m. spalio 3 d. Atsakovo elgesys neatitinka civilinių santykių subjektų lygiateisiškumo ir teisėtų lūkesčių principų, Atsakovas akivaizdžiai diskriminuoja ieškovą, nes kitiems kreditoriams suteikia pirmenybę prieš ieškovą gauti reikalavimų patenkinimą. Ieškovo ir atsakovo tarpusavio atsiskaitymų suderinimų aktas buvo pasirašytas 2010 m. gruodžio 31 d., o ieškovo atsiliepimas į apeliacinį skundą pateikiamas gruodžio 13 d. Atsakovas per beveik 12 mėnesių negrąžino ieškovui skolos ir dar prašo išdėstyti likusios skolos mokėjimą 6 mėnesiams. Tačiau ieškovas nėra kredito įstaiga ar bankas, kurios pagrindinė veikla finansuoti ūkio subjektus. Ieškovas yra skaldą gaminanti ir parduodanti įmonė, kuri siekia susigrąžinti uždirbtus pinigus, o ne sudaryti palankesnes verslo sąlygas atsakovui, visais įmanomais būdais vilkinančiam skolos grąžinimą.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, kurias sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalys).
Nenustačiusi absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, teisėjų kolegija apeliacinio skundo ribose nagrinėja, ar Kauno apygardos teismo 2011 m. spalio 21 d. sprendimo dalis, kuria atmestas atsakovo „Klaipėdos keliai“ prašymas dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo šešiems mėnesiams, yra pagrįsta ir teisėta.
Iš byloje esančių duomenų nustatyta, 2011 m. birželio 1 d. UAB „Granitas“ kreipėsi į pirmosios instancijos teismą dėl 92 986,80 Lt skolos, 7 544,73 Lt delspinigių ir 6 procentų metinių palūkanų priteisimo iš UAB „Klaipėdos keliai“. Bylos nagrinėjimo laikotarpiu atsakovas UAB „Klaipėdos keliai“ dalį skolos sumokėjo, todėl paskutiniame teismo posėdyje ieškovas prašė priteisti iš atsakovo 32 986,80 Lt skolą, 5 603,98 Lt delspinigių ir 2058 Lt žyminio mokesčio. Atsakovo atstovas nurodė, kad su ieškovo reikalavimais sutinka, tačiau prašė išdėstyti skolos sumokėjimą šešiems mėnesiams, kadangi su atsakovu delsia atsiskaityti kiti kreditoriai. Klaipėdos apygardos teismas 2011 m. spalio 21 d. sprendimu priteisė iš atsakovo ieškovo naudai 32 986,80 Lt skolos, 5 603,98 Lt delspinigių, 6 procentų metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo 2011 m. birželio 2 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, tačiau atmetė atsakovo prašymą dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo.
Apeliantas ginčija teismo sprendimo dalį, kuria atmestas jo prašymas išdėstyti teismo sprendimo vykdymą, argumentuodamas tuo, kad pirmosios instancijos teismas nevertino šalių turtinės padėties ir atsakovo galimybės sumokėti skolą, todėl ši sprendimo dalis yra nemotyvuota. Teisėjų kolegija pažymi, kad CPK 7 straipsnio 1 dalis įtvirtina nuostatą, jog įsiteisėjęs teismo sprendimas turi būti įvykdytas per trumpiausią laiką ir kuo ekonomiškiau. CPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Sprendžiant teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą yra aktualūs lygiateisiškumo ir teisėtų lūkesčių principai. Jų taikymas reikalauja atsižvelgti ne tik į skolininko (atsakovo), bet ir į išieškotojo (ieškovo) interesus. Nagrinėjant teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą taip pat atsižvelgtina į tai, ar išdėsčius teismo sprendimo įvykdymą skolininko (atsakovo) nurodytu būdu, bus užtikrintas tinkamas teismo sprendimo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti išieškotojo (ieškovo) lūkesčiai. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti.
Pirmosios instancijos teismas prašymą išdėstyti teismo sprendimo vykdymą iš esmės motyvavo tuo, kad atsakovas nepateikė įrodymų, kad jo turtinė padėtis yra sunki. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad šis atsakovo prašymas buvo pateiktas žodžiu paskutiniame teismo posėdyje. Atsakovas buvo atstovaujamas advokato padėjėjo D. D., kuriam, kaip šios srities profesionalui, yra žinoma CPK 178 straipsnyje įtvirtinta pareiga įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus. Atsakovas jokių įrodymų apie atsakovo sunkią turtinę padėtį nepateikė, todėl teisėjų kolegija nurodo, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, kad atsakovas savo sunkios materialinės padėties neįrodė.
Apeliantas ginčidamas teismo sprendimo dalį, kuria atsisakyta išdėstyti teismo sprendimo vykdymą, siekdamas įrodyti savo sunkią turtinę padėtį, pateikė apeliacinės instancijos teismui 2011 m. lapkričio 5 d. balansą, pelno (nuostolio) ataskaitą, atsakovo įsiskolinimų sąrašą bei duomenis apie trečiųjų asmenų įsiskolinimus atsakovui. Ieškovas tuo tarpu prašė nurodytų įrodymų nevertinti, kadangi jie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teismui. Teisėjų kolegija, ištyrusi bylos medžiagą bei apelianto atskirojo skundo ir atsiliepimo į ji argumentus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, nes nagrinėjamu atveju nebuvo pagrindo tenkinti atsakovo prašymą išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą. Teisėjų kolegija pažymi, kad sprendžiant klausimą dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo būtina atsižvelgti ne tik į skolininko (atsakovo), bet ir į išieškotojo (ieškovo) interesus. Atsakovas apeliacinius skundu prašydamas išdėstyti teismo sprendimo vykdymą šešiems mėnesiams įrodymų, kad deda pastangas atsiskaityti su ieškovu nepateikė. Šias aplinkybes patvirtino ieškovas atsiliepime į apeliacinį skundą nurodydamas, kad atsakovas paskutinį mokėjimą atliko 2011 m. spalio 3 d. Byloje nėra duomenų, kad per laikotarpį nuo teismo sprendimo priėmimo atsakovas yra sumokėjęs nors dalį iš jo priteistų sumų. Tokios aplinkybės taip pat leidžia teigti, kad atsakovas nesiima maksimalių pastangų atsiskaityti su ieškovu, o tokia situacija neabejotinai pažeidžia ieškovo teises.
Atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai vertino faktines aplinkybes bei padarė išvadas nepažeisdamas teisės normų, reglamentuojančių sprendimo vykdymo išdėstymą, todėl pirmosios instancijos teismo skundžiama sprendimo dalis paliekama nepakeista.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Kauno apygardos teismo 2011 m. spalio 21 d. sprendimo dalį, kuria atmestas prašymas išdėstyti teismo sprendimo vykdymą, palikti nepakeistą.